Gesammelte Abhandlungen (794386), страница 52
Текст из файла (страница 52)
Вая ЕгкеЪп)е ешег егеСеп чог1аайдеп АаекаЫппх йег ЪевргосЬепеп Агк ИС ш АЪЪ. 1 тч1ейегкекеЪеп. Мап ег)теппС, йай йав 11пеаге АптчасЬяетт атсЬС во1огС Ъек)ппС. 1п йег АЪтче)с)тапа егЬевпС шап ппясЬтчег сйе Егкепкапк т оп Ыешеп СЧИЬе1п йпгсЬ й)е хапасЬвС посЬ ш 1еЬЬаИег Ветчехавц ЬейпсПсЬеп дгойегев %1гЪе1, тв)е й)ев 6.1. Тачьов аав СЬеогеНвсЬеп СЪег1едппдеп Ьегаав ровеп1тегС ЬаС. 8раСег 1айС йтеве Ыеаегкеаршд пасЬ ппй й1е Ыег йагке1екСе ЕгвоЬешттпк )сошшС ха 1Ьгетп ВесЬС. 1)1е ш йег У)каг ап1кекгакепеп 6гбйеп впк1 йпгоЬ Втч)вюп шИ с1ег „МавсЬептче)Се" ти йев 6ИСегв Ъктч. впС тт й)шепа)опя1ов кешасЬС. Сш йае ВвчвотлвеоЬе АЬп!1сЬ- )сетСвкевеСк хп Ъегстс)св)сЬС)кеп, Ьапп шап х!ж аосЬ йшоЬ й)е ВгъжоьвяесЬе ХаЫ т 11/ч Й)ч)й)егеп.
Мап ег)сеппС й)е В1сЬС)х)се)С й1евег СЧаЫ, тчепп твап вешай йеш ЬИЬег 6евахСеп У ргорогСюпа1 я1 веткС, тчоЪе1 1 = (х — хе)1'с1 ха веСкеп ыС схе твС й)е аая АЪЬ. 1 ег)сепвЪаге Ап1ап11апке). Шегаав егк)ЪС е)сЬ й)е Нпеаге Век1еЬппк кчттясЬеп с1еп тп йег АЪЪ1!йапк авкетчапйСеп В1шепе)опя1овеп ш йег Уогш У т /х хв1 — = ХаЫ ° — — ~ — — — ) тск Стт !т т) Ггавдт! Оеа Аввапюяпаеп тт ТсгЪа1спг иай ЯЧгЬе1Ъ1Ысав Вйе „ХаЫ" ипй кстит ййгССеп посЬ УппМюпеп йев т'егЬа1Сп1вяея д/т яеш, тчо И йеп ВигоЬшеввег йег СССССегвСаЪе Ье<1епСеС. сД вг х Ю тт тх тх Зд Ж вх Ась. т.
Авххтвхепяег чихах и яех в!етпхи втххвтихетхтептх пят девт явхтхпя х хая Оатех 5. 'тт'е1Сег шосЫе юЬ пос1т ЬепсЫеп чоп Меявипкеп йег СигЪи1ептеп ЯсЬтчапЬттпд 1п е1пеш геоЬСеоЬСкеп Капа1, й1е чоп тпешеп МЕагЪейегп Рг. Ентонлипт ипй Вг. Моккттжт.п йигсЬие1йЬгС иогйеп яшй. Вптег Апттепйипи ешег чоп Вг. Ежснлшзт еттСийсЬе1Сеп НтткйгаЬСяопйе шЬС йгет ш ешеш Рге1ес1т апкеогйпетеп ВгаЬСеп и аг ев шоя11сЬ, йте осЬтчапЬипдеп и' ипй с' кеСгеппС ки егЬа1Сеп, ипй тоап 1юппте йаЬег, шйетп шап йте кее1кпеС чегвтагЬСеп ЯСгошвсЬтчапЬттщеп ш еш Сгаке апке1цепйее Е1еЬСгойупашошеСег ясЫсЫе, йте йгет РгайиЬСшСССе!- петре и'в, с'в ипй апсЬ и' ч' егЬа1Сеп.
ХасЬ тогагЪеССеп, й1е ясЬ йЪег птеЬгеге оаЬге егвСгесЫеп, твС ев ке1ипяеп, йтеяе Мевяипкеп шЕ игойег ОепашдЬеСС гергойитйегЪаг ки шасЬеп. Вте „РгеЫгаЬСяопйе" тхигйе тштиег егвС пт ешеш ЕСсЬЬапа1 тпЕ шсЬССигЪи1епСег ЯСгошипк ке- ЪгасЫ, чоп йогС пасЬ йег ЕСсЬипк ш йеп СигЪи1епСеп 1иССвтгош, иогаи1 еЫе киерве ЕСсЬипк тш ЕСсЬЬапа1 ег1о1кСе, ипй ея ишйеп пиг й1е1ешкеп Меввипиеп тегиегтеС, Ъет йепеп й1е оопйе, й1е тяекеп йег веЬг Ыешеп АЬвтапйе йег ВгаЬСе, гй.
0,12 шш, веЬг ешр11пйЬс1т иаг, посЬ й1еве!Ъеп ЕтсЬъегте егиаЪ иве Ъет йег егвтеп ЕюЬипк. Ев Свт аи1 й1еве Ч'е1ве ипй йигоЬ АпЪгЬткипи детч1яяег шСС йетп яеЕЕоЬеп 6еясЬтлпй1иЬеССваЫа11 кивашшепЬапиепйег КоггеЬСигеп ке1ипяеп, йеп %егС вЂ” и'с', йег пасЬ т1ег ВжчноьпявсЬеп ТЬеог1е (шСС у =-%апй- 1! аСтт аЪвСапй) = — ~г — р — ( яеш ший, Ы ргаЬССвсЬ чо111кег РхЪеге1п- ау вСтшшипк пиС йеш Еешеявепеп РгисЬаЫа11 ор/йк ппй йег кешевяепеп ЧегСе11ипц йег шССС1егеп 6евсЬтхшй1феСС 1т ки ег1та1Сеп. АЬЪ. 2 хтЪС йеп ттег1аиС йег МСССеЬчегте ешег цгойеп АпкаЫ чоп Меввипкеп чоп и' с' исейег вотч1е аисЬ йеп йег апйегеп ИСССеЬчегСе.
Аийегйсш 868 ТнгЪн1епк ннй СС717ЪеПл1йнпн Ра ч екеп йег Хпвашшепйгапдпп8 йег /(и)-Кнгче ш йег ХаЬе йег Ыешегеп грет(непкеп йав В11й шсЬС веЬг 71епСВсЬ ннгй, Свк ш АЬЬ. 4 й(е 81е(сЬе Век(еЬппд посЬ ешша1 тпрр 1о8и а1в АЪвк(вве нйейегОг аю цецеЬеп, тчоЬе! и /(и) а)в Огй(паСе 8етчаЫС твС, пш тчтейег О"(и) а1в г)асЬеп- СпЬа1С кп егЬа1Сеп. Рав Ап((аИ8вСе ап й1евеп тМеввнпцеп 1яС тчоЫ йег Ршвгапй, йа6 ш чегвсЫет1епеш АЬвСапй чоп йег вгапй ргаЬС(всЬ й1еве1Ье грет(пепкчегСе11пп8 це6шйеп тчогйеп 1вС. РЬег й(е 'ХЬеог(е й(еяег МепшеСЬойе тчтгй Негг Моткпршп йетппасЬвС ш йег ХейвсЬгПС (йг ап8етчапйСе МаСЬешаС(Ь ппт1 МеоЬаш1т Ьег(17ЬСеп.
Р(е Меввнпдеп во11еп ш)ССе1в йег РгетйгаЬСвопйе ансЬ ап1 й(е вреЬСга1е Рег(ейппд чоп с'в егвСгесИ н егйеп. о,г о о 5 го 75 Пг гО АЬЬ. 3. Врепега1е Ъегеенппя Оег Веячапяппя е' 7О О 75 1 ЯОО ОО в й О 75 о О -7 а 7 г пуп АЬЬив Ьеяаптявп!веяе Пагввеяппя Яег грея!га!еп Уег!е!!ппя вреЬСгпш рппЬСтче(ве кн епшССе1п. 1п АЬЪ. 3 вшй ОВе гМебегдеЬ- швее йаг8евСе11С. РаЬе! ЬейепСеС г' (и) йеп ге1аС(чеп АпСет1 чоп и'а, йег кчг(всЬеп йеп ггес(пепкеп 0 ппй и Ье8С, ппй /(и) ег81ЬС в(сЬ апв йег РейшСюпвц1етсЬпп8 а» то г (и) =- / /(и)йи.
с ХейвсЬйй Еиг аидеьгапьйе Ма!дегаев!Ь ипд Месдеи!Ь Вд. 22 (1942), Б. 241 — 243 ВЕЕНЕТЫПВ~ЕН ХНТ 'ПСЕОТЕЕ (ЕЕГ ЕТЕ1ЕН ТНГЬ141ЕНХ Хит Еь ьЕждгиид ъи деи иасд(с!деидеи Аи)вате еси Н. 6овгквж иьгь( еьи Етдегд!мд йдег дси дегкеьтъуеи 8(аид дег СгииЦсгте!и дег тиьди(ситек А едгеътиид уедедеи. Ев ъсъгь( дадеь' аисд ги ь!еи сои Н. Ввтспевот ссгдевс)ьтадеиеи Аиватхеи 8те!!иид деистъееи.
Р!е пепе Уогши)!египХ, й!е Негг Н. Вжтсж вжиг шт ХивашшепЬапд пиС вешеп чегьНепвгчо11еп Мевюшдеп НЪег й!е СигЪи1епдеп АивЬгейипрьвчогдапдет кш гесЬпегтвоЬеп Чег(о1дипу й!евег ЧогХапуе аи(деке!уС Ьадк, 1айС ки с!пег ВедгасЬСипХ йег ЫегйигсЬ деуеЪепеп 6евашС)аде етп. Чог шсЬС Хапк 20 оаЬгеп вдапйеп й!е ЬеЫеп а1Сегеп Апвадке Ейг ейе всЬеЫЬаге ЯоЬиЪвраппипу ш ешег СигЬи1епСеп 8Сгошипу, йег аив вдгепуеп тиесЬативсЬеп бевевкеп ЬегХе!ейеде чоп Вжгжожпя г= д (1) ипй йег гетл рЬапошепо1од!всЬе чоп Воияятжжвь) к=Евв ди дд (2) (и', е' = 6евс1нч!пй!ХЬе!Сквозил апЬипдеп, й = кейБсЬег М!ССеЬчегС йег 6евс1тьч!пй!ХЬе!С, в еш Ма!) йег ТигЪи1епквдагЬе, йав еНе Эппепв!оп ешег ЫпетиайвсЬеп ХаЬщ1тей Ьад ьшй йевЬа1Ъ „всЬешЬаге ЫпетиайвсЬе ХаЫдЬе!С йег СшЬи1епдеп ЯСгошипу" депаппС тчегйеп шаде) кппаоЬяС оЬпе Чегго!СС1ипи пеЪепешапйег.
Эег ЧегЕаввег Ьад тшС вешеш МтвсЬитщвиьецапвадк егвдшаЬХ еше ВгйоЬе ктч1всЬеп йеп Ъе!йеп Уогше1п девсЫаХепь. В!е рйпидн яде УогшийепшХ егдаЪ й!г й!е Воияяжджят)- воЬе всЬешЬаге ЫпешайвсЬе ХаЫХЬе!С в й1е Век!еЬипи = Ев(ди (. (3) 1 тчвг еше пеи ешХеЕйЬгде? аиде, йег „М!воЬипдвьчед", йеввеп 6гоВе ш ешеш НтпкеНв11 пиС Н!)Ее ъ'оп 61. (3) аив МеввипХеп йег 6евс1липй!дйе(Свчегдейипд ипй Егш!СС1итщеп НЬег сйе ЯсЬиЪвраппипд г Хеьчоппеп ьчегйеп 1топпде. 1ЧевепСЬоЬ т1аЬет ьчаг, йай ш т1еш Уа1), жьо ейе СпгЬи1епде ЯСгошшщ ешеп ппС йег 6евсЬтчшйщ1тей т)ивйгаС!всЬеп ' беееткиьа9!9де!Сеп дег Еге!еп ТигЬи1епк.
ЧЕН-УогвсдипдвЬей 414. Вег1!п 1942. Едеиь1а, г91. аисЬ веше ЕгиЬеге Мйвейипж ьп Х. аидеъч. МаСЬ. МесЬ. Вй. 21 (1941) Я. 257 — 264 „()Ьег едас пепе ТЬеопе дег ТигЬи1епк". ь Эав РгодиИ де йт ЕйеийвсЬ той деш чои Жттн. Яснмтит !и ийе тстеого1ояйсдеп Ветгасдтипаеть ешдеЕЬЬгтеп Ведгдй „АивтаивсЬ", ч91. веьп ВисЬ „Нег АивдаивсЬ !и Егетег Ьий ипь1 чегивийтс ЕгзсЬе!пипкеи". НагеЬигж 1925. ь ЕЕпдегвисдипдеи кит вивдеЫ1дстеп ТигЬи1епк. Х. впдеи, МаСЬ. МесЬ. Вй. о (1923) В. 136.
870 ТатЬи1епг иай ЖаЬе181Ыса8 ди ди, дкй ду ду ду' (4) веСхеп. Пег егяаЬлте МВСе1мегт 1вС Йапп Мап 1сапп втсЬ 1е(сЬС Йачоа пЪегкеа8еп, с1аВ сПе Уоппе1, сНе аав Уог' ди ше1(3) еатяСеЬС, тчепп ап ЯСеПе чоп ~ — -~ йегАпядтас1с аа1 йег гесЬСеп ~ду Яе)Се чоп ОЬ (5) ешЯе(аЬгС астй, йеп ЧегвпоЬвСатяасЬеп тче(СдеЬеай ЯегесЬС тт)гй.
Мап Ьапп аПегйш8в Йацедеп апсЬ ешм еайеп, йа3 )еСкС ктчет ешр(пясЬе ОгоВеп кпг Чег(й8пац вСеЬеп, тшС йепеп птап втоЬ паСНгНсЬ ешеш 8е8еЪепеп ЧегвпсЬвшаСегта1 Ьеввег аправвеп )сапа а1в птК ешег ешк(8еп. Э)е чегЪеввегСе Уогше1 твт 1геЪНсЬ (аг йте тч)гЬНсЬе ЭттгоИаЬтап8 апа1уС)всЬег ВесЬпцп8еп яеЬг апЪеЯаеш, во йаВ йег Чег1аввег тп йег Хтч)воЬеахе(С о)Сетя ЧегвпсЬе ЯешасЬС ЬаС, (Ьг ргаЬ- С)всЬе ХтчесЬе етпе Ъес)пешеге УогшпНегапа ка Ипйеп. Вав пепе ЧегвасЬвтпаСепа1, йав шхтттвсЬеп Негт Н. Вжтснаапт егагЪеВеС ЬаС, Ней йтеве бейап1сепгеПте тч(ейег апйеЬеп аай епаапСегСе ка е1пепт пепеп Ап1аа1 тп сПевег ВыЬСпп8. А!в Ег8еЪшв йтевев ЯаоЬепя ег8аЪ в(сЬ еш АпваСк, йет, тт(е 81е(сЬ ЬеСопС тчегйеп ша8, хтешНсЬ гоЬ 1яС, с1евяеа Ч~егС аЪег ш вешег Еш1асЬЬеВ ппй НапйНсЬЬе(С Не8С, йагоЬ Й1е ев деНпЯС, ап1 еш1асЬегетп %е8 а1в ев тпВ дега АпваСк (3) шоЯНсЬ 1яСт, сНе итсЬЧ81.
евка 61е китп ТеН ктете1тсЬ чегчйс1се1теа ВесЬааавеа чоп Непа 1Ч. Тоьььавх, Х. апуе ч. МаСЬ. МесЬ. ВЙ. 6 (1926) 8. 468 — 478. %1йегвСапс1 егкепЯС, 1 апаЪЬап8т8 чоа с1етп ВеСгад йег ОевсЬтч(пй18- ЬеЬЪ а1во еше геше ОгСя(паЬС(оа тчатйе. Уоппе1 (3) Ьав )едосЬ, аЪЯевеЬеп с1атоп, йа0 сНеве ОгСв(апЬС(оп ч(еКасЫсешеп ЯепНцеай е1п1асЬеп Чег1аа1 ке(ЯС, пооЬ йав ОаЪе1г(ей(8епйе аа втсЬ, йай йогС, тчо дй)ду ХпП тч)тй, а1во аш ОгС ешея Мях(шатая ойег Мшшшшя чоп й, Ъет епйНсЬетп 1 дте ясЬешЪаге ХаЬ(ЯЬе)С Ь7пП Мгй.
Т)(ев 1сопалС ааоЬ ш йеп ап йтевеп ЯСеПеа аалаСНгНсЬ ка8еврйктеп Оевс1ииасИЯЬеВвчегСеПпп8етт, сПе Ъет ге8п!агеш Чег1ап1 т оп т (у) апй 1 шВ сПеяег Уогше1 егЬа1Сеп тчегйеп, кша АавйгаоЬ. т)ег Чег1авяег Ьав йеяЬа1Ь всЬоп ш Йег еттчаЬпСеа егвСеп Чего((епСНсЬпа8 ешеп Апви е8 т огдевоЫацеп, Йег Йагаа( ЫпапвЬошшС, Йай таап йте Уоппе1 (3) шсЬС аа1 йеп кеВНсЬеп тМ(ССе1тчегС йег 6еясЬтчтпй18Ье(С, вопйегп аа1 сНе ап8епЪНсЬНсЬе ОевсЬтвтай)ЯЬе(С апчтепйеС, Йегеп Махшнип тче8еп Йег ЯсЬиааЬпп8еа пасЬ Ха1аП веКНсЬ т ег1а8егС тч)гй, ппс1 с1ай шап чоп сПевеп АаяепЪНсЬвтчегтеп чоа в ппп ап )едет ЯСеПе Йеп с(пайгаС(всЬеп МЕСе1тчегС Ът1йеС. УНЬгС шап етпе тче(Сете Т апре Г еш, сНе рояВтч одет пеяаС)ч веш Ьаап апй кеВНсЬ васЬ Ха(аПя8евеСк чагйегС, яо Ьаап шап ш егвСег ХаЬегопд 871 ВешегЬиияеи хит ТЬеопе йег 1гетеи ТигЬи1еих С(нвяеа 1огтаеЬаеай(неп Век)еЬипцеп кпг ТЬеог1е йег 1ге(еа ТшЪи1епк кп цетчшаеп.
Рйе Еш1асЬЬе!С ЬаС паСйгйсЬ ешеп ЧегхтсЬС ап 6епаи(н- ЬеВ ш йеп Ешке)Ье(Сеп шт 6е1о1де. Вет йети ш Вейе вСеЬепйеп АпваСк твС йачоп аав8едапдеп, йай й(е ешке1пеа Ийвя)хЬе(СяСе11е, йте Ъет йег СигЪи!епСеп ЧепшясЬиац т)иег кит ЯСгошипцвпсЬСиад иапйегп, йигоЬаив шсЫ, тч(е ев йег АпваСк (3) аппаЬш, вокиванеп й(НегеаС(еПег 1ятаяиг в!ай, вопйегп йай вте ч(еЬпеЬг ш тЬгег 6гойепогйпипн ап йте ЯиегаЪтпеввип8 йег Чегш!ясЬип8якопе ЬегапгетсЬеп. Ев млгй йевЬа1Ъ еше ясЬетпЪаге ЫаешайвсЬе ХаЫВЬе(С ш йег 1Че!яе хеЪ11йеС, йай йег шахтша1е 6евсЬтчшй18ЬеляяиаСегвоЬ!ей йег 8ешВСе1Сеп Вягопшпц ппС етаег равяепйеп аив йег ВгеВе йег ЧегтатвсЬипцвкопе епСпотиптепеп Еапйе ши)С(р1!х(егС тч!гй, итоки посЬ еш ХаЫеп(аЬСог Ьошшеп ший, йеввеп %егС аив йеп ЧегвисЬеп ЬевбпипС тч!гй.
Ев тч(гй а1во девеСхС (6) я = втй (Ешвх ттттв) Аив й(света АпваСк егн!ЪС втсЬ инга!ССе1Ъяг, йай в йЪег йеп етпхе1пеп (виегясЬшСС 1топвСапС невеякС тв(, тчаЬгепй ев пасЬ Еогтае! (3) йЪег йеп ЧиегвсЬп!СС тегапйегйсЬ тч(гй, тчепп, тч(е цетчоЬпйсЬ, ! ЬоавСапС апнепошшеа иигй.