S.R. Esteras - Infotech - English for computer users (794237), страница 16
Текст из файла (страница 16)
А 55 1оо)г ас сПе р!ссигеь апс) апььчег сПе циеьс!опь. В % геас) сПе сем апс) сПес)с апьсчегь со Оиеьс!опь 3 апс1 4. С 55геаг) спесемаца|папс) апьмчег сПе циеьс)опь. 0 55 гпассП спе сесть со сПе соггесс с)ейп!с)опь. Е |п ра!гь,55 с)!ьсиььччП!сП арр1кадоп о! сотрисег уарйсь сПеу сП!пк В спе тоьс !гпрогсапс ог иье(и). Тор)сь 2-0 апс) 3-0 уарЫсь СгарП!сь ьо(сччаге; сооВ апс) (и пспопь МосЫе раде 'гои гпау мчапс со ро|пс оис сПе )еагп)пц оЬ)есдчеь (ог уоиг 55. ') Сотрисег дгарЬ!сь А Ве(ег % со сПе р!ссигеь ап|! едос апьсчегь со сПе циеьс!опь.
0о погцйе сПе апьччегь (ог Оиеьсюпь 3 апс! 4 уес, аь 55 гМ11 геас)(ос сПегп |и Таь)г В. В уои гпау ччапс со рге-сеасП югпе часа Ьи)агу !2-0 апг! 3-0 |гпадеь, г)шмм(пд ргодгагп, С40- сотри гег а(с(ег)6еыдп) со ргераге 55 !ос сПе геас))пц раььаце. С Моп!согСПесаь)с Пе)р|пц вг!СП апу чосаЬи)агу ргоЫегпь. Епсоигаце 55 со циеьь сПе гпеап!пц ог песч вгогс)ь ггогп сопсехс. 0 Ма)се ьиге% Паче ипг)егьсоог) сПеье Ьаь1с гесты геьо(одоп, ЙИег мггге(готе, гепг)ег(пд а гк! Тгасса! Е Моп!сог сПе г))ьсиьь!опь, Пе)р|пц ччПеге пеег)ег). Аь)г 55 со) иьс!(у сПек апьччегь. 2-0 с)гав|!пць Паче по г)ерсП ог| регьрессве — спеу!оо)с ()ас; 3-0 р!ссигеь с1о Паче г)ерсП.
55ьПои)с) ЬеаЫесо с)!ьс)пци)ьП Ьессчееп гаьсег дгарЬкь (Ыстарь) апг) месгог дгарйсь. 2 Еапдиаде войс гЬе 1пд хогга Аапс! В ВеЕег 55 го гЬе НЕЕР Ьох, ргоч1с!!пд гпоге ехагпр1еа И песеллагу. Моппог гЬе гал!5, Ье1р1пд впеге пеес1ес1. 3 ТЬегоо!Ьох А уои гпау Иде го регаопаИаегЬ1л !ай Ьу ай!пд 55: Начеуои ечегиьег! о дгорЫсграсКоде ел1гЬ гЬеье ог ыгпдог гоод? Ооуои Ипочч Ьочч го иге гЬе шо1Ьох оургодгогп ь йе РЬогоьЬор, ВееЬапг! ог 'чйпг1оччь Ра1псг Р1ау ГгасИ 25 о1 гЬе СО, раил1пд д иеселгагу. В Р!ау гЬе СО оМсе гпоге И песелгагу. С Мопдог ЕЬе ГалИ, Ье1р!пд вЬеге пеес1ес!.
е С1гооа1пд дгарЫсь ьоТгваге Веуег 55 Го гпе !1зей!11апдиаде Ьох апг! ЬасИ Го гЬе Гехс оп раде 101. Мовсог гЬе г1!асияопл, Ье1р!пд впеге пеег1ес1. Ай 55 го1иьг!гу гпед апымегл. а ОеьсйЬ~пд дгар1г1сз Огачч гЬе 55'апепгюп го спе р1сгигеь Фов!ид гЬе лгадел !пчо!чес! Рп с!гамлпд а р!апе идпд дгарЫся аоЬэаге апс1 генг гЬегп го гЬе Пеги! 1апдиоде Ьох а пг! гЬе Сех! ои раде !01.
Уои гпау Иде го лег гЫл гай ж ЬогпевогИ. аеа!иаг1оп оТгЬе ип1Ь А 55 геас1 гпе ьепгепсев, к1епгИу гЬе -1пд 1оггп~ аис1 с!еск1е Д гЬеу аге а дегипс1, а ргеьеиг рагдс!р1е ог ап аг11есгве. В 55 сопесг гпе гпМаИел !и гЬе зепгепсеа А 55 !идеи го ап ехггасг Ьоги ап опИпе гигопа1 апс! апьвег гЬе с!иеьг1оп~ В 55 Илгеп ада!и апс! согпр1есе гпе ехггасг. С 55 гпагсЬ гЬе дгарЫсь гоо!л в!гЬ гЬе сопесг Еипсгюпа 55 чтой!и рака 5гис!епг А сЬооьеь а !ай Ьогп гЬе Иг! апс! делсг!Ьея 1Ь 5гиг1епс В сЬооьел гЬе пюя арргорг!аге дгарЬ1с5 юЕ ваге 1ог гЬаг гай 55 гпеп ядр го!ее 55 вгике а Фогт г1еьспрг!оп ипс1ег еасЬ р1сгиге.
ТЬе !пйп!г1че В агис!!ес! 1и Опд 24. ЕасЬ дгарЫса расИаде Ьж !гг овп ра!пдпд апс1 с!гав!пд гоо!5. Тай В ь а доос1 орроФлйу го ргасгье гЬе иле оТгЬе дегипс!. Аппюег 1сеу 1 Согпри1ег дгарЬ1сз А 3 ТЬе1оо!Ьох 6 с)гачг!пд 7 готат!пд 8 |огп|пд 9 5саИпд ! ра!ит!пд 2 ье1ест 3 ваКе 4 сцсК!пд 5 Йачг Ореп таеК ! а апс) с) агетЬгее-сувепяопа1; Ь апс) с агетччогдгпепь!опа).
2 3-Ег !вацек герге~епг оЬ|есь (ИКе | бе саг Ьеге) гпоге ассогате!у; |и дгарЬх, гбеу сап аьо И!а(гаге сИЙегепт драит!т!утюге с! еаг|у. 3 Рпаа|Ые апзчгега а Вю!пеыреор!е Ь АгсЫтесь с Сакодгариегь (гпар гпаКеь) с) Саг епд!пеег~ ог с)еддпег~ 4 Рем1Ь)еапаегегз 0ех!дпегь !п аИ К!пгЬ о(!пс)опт!енто с1едци апс1 тем ргос|ись; епд|пеегь (е.д. те1ерЬопе апг) е|есгг|са! епд)пеев) го р1ап с|гсыь; ччеа| бег (огесаяег~ то йочг сиапде~ |п ччеатиег; есопогпьь то 1Ииягаге есопогп|с с)ече!орвепд чгеЬ с)еядпегыо сгеате радех (ог Сие ччеь; ьс!ептьып ге~еагсй)оогпаиж 1и ьгоабсаа!пд; теасиегхжи)епь. 55 сиесК гиец апяиег~ то 3 апс1 4.
! Ва~тегдгарйсь гергеьепт !вацек ах ЬхвареТЫыпеапь гбеу аге когес) ах р|хеЬ, ччйсЬ сап Ьесопте )аддег| ог сИйогтес) чгЬеп вап!ро!атег('чесгог дгарйсз, Ьотчечег, гергеьепт |вацек аь пта| Ьегпадса| (огви)аь„ьо сбеу сап Ье сЬапцес1 ог ~са|ег) чиИЬоот 1свпд цоаИ(у. 2 )РЕС,ЩТ!РРапс) ЕР5 3 Соврояг!пд 'ь аьевЫ!ид вийр|е !вадег то гпаКе а япд!е й па! |гпаде 4 Совротег А!с(ес) Оеь|дп 5 Совротег дгарйсь сап Ье охес) то с)ече!ор, гпос)е1 апс1 тем саг гтеыдпз Ье(оге тие рЬух!са1 рагь аге вас)е; ЕМ сап ьаче вопеу апс) т|пте. 6 С15 (Сеодгарйс !и(огват!ои 5упевь) 7 Совротег ап!вас)ои Ь юес) Ьу ап!ватог~ то сгеате сакоопа ог то ас)с) е((есыи воч)е~ апс| ч!с(ео цагпее |е 2й За 4( 5Ь бс 2 1.апдиаде тагойс ФЬе гпд $опп А | д (а(тег а ргероят!оп) 4 рр (ргеяепт сопдпиоия) 2 а 5 д (согпр1евепто1а чегЫ 3 д (а(тег а ргероятюи) б рр (гег)осес) ге1ат)че с!ао~е) ! Совригег ап!ваг!оп ы бе ргосеь оФ сгеаг)пд оЬ|е ччйсЬ гтюче асти тие ьсгееп.
2 Техшпид 1пчо!чу аг)г)1пд ра|пт, со1оиг апс) б!тегх то г)гачг!пу апг) г)ещпе 3 Уои сап ореп тЬе со!оог ра1еке Ьу с)|сЬ|пд оп |Ье соггеьропсИпд 1соп. 4 СА0 ргодгагпь аге чегу(аьг аг рег(егсп1пд с)гач4ид (оис(1ои5, 5 А |от о(т!ве апг) воиеу ь вачег) Ьу геЮпд а саг с1еедп Ьегоге гпаИпд тие рпх1ись б йепг)ег1пд ге(ег~ го тие тесип!дои лес) то ваКе геаИМс |гпацее | А гоо1Ьох ь а соИестюп о(с)гачг|пд аис) равт|пд тооЬ сиат епаЫе уоо Го ваи!ро|ате !гпаде~ 'ю дгарйсх ю(тччаге. 2 Рг!в!Г!чеь аге тие Ьаь!с Марев иьес) то гиаКе цгарйса| оЬ)есь. Тиеу а ге ия~ацу цеоветг!с, (ог ехагп р|е Ипе~, с!гс|ех, етс.
3 Аггг!Ьотеь аге гие со)оог, Ипе туре, ВИ агеа, Ипегюг хту) егс. о(еасЬ рг!в!г!че. 4 Тгапь!ат!оп веапь гпоч|пд ап оЬ)ест то а сд((егепт !оса(1оп. )Ь 2) За 4| 5д бс 7Ь Ве М )Од 4 СПьоовПпя ЯгарПысв воППььгаге ПговвПЫе апвпчегв !Т 2е Зс !д 5а 6Ь $ ППевспЫп9 9гарП|Псв Уевв!Ые апвггчегв 2 !п гЫь ьесопд ьгаце, гЬе деь|цпег Ьаь иьед ьогд тодевгпд, вгйсЬ сгеагеь а гпгее-гвтепьюпа| гергеьенагюп оТгпе ьовд раггь оТгЬе оЬ|ег П пов гпе аеюр|апе !ооПь ьоПд, чвИЬ чо!ите.
3 ТЬе гЫгс1 ьгаце а савед гехгиппд Иге гподе|, вгЫсЬ теапь ас д!пц ра!пг апс1 со1оиг го гпе сПТГегегй агеаь. ТЬе с1еь!цпег Ьаь иьес1 дагП Ыие апс1 уевовг. 4 Ггпаву, гЬе деь!цп !ь гепдегед го таКе гЬе р1апе 1оо!г геаИя|с Кепдеппц гесЬп|с|иеь !пс|иде ьЬасИпц, ИцЬг ьоигсеь апс1 геИесиопс ТЬе ьПу Ьас!гцгоипд ас дь геавьт го гпе р!сгиге. Аь а йп|ьЫпц гоисЬ, гпе деь1цпег т!цЬГ иье ап|тавоп го таПе ГЬе р|апе гпоче. АцЖо вспрй бгарйсь ргоцгагпь иьиаПу Ьаче а гоо! Ьох — а совесг|оп о| дгаччтц апс1 рагпвпц гоо1ь гпаг епаЫе уои го гуре, ье|есс с|гавг, ра|пс ест, точе апд ч|евг 1гпацеь оп гпе сот ригег.
ТЬе Ьаь!с ьпареь вгЫсЬ аге иьед го гпаПе цгарйса1 оЬ|есгь аге саИес| рг!т!г!чеь. ТЬеье аге иьиаПу цеотегг|с, ьисЬ аь 1!пеь Ьегччееп гччо ро!пгь, аюв с|гс|еь, ро|уцопь, еИ!рьеь апс| ечеп гехи ГигГЬегтоге, уои сап ьрес|Ту гпе аггпЬигеь оХеасЬ рпгп!г!че, ьисЬ аь !Пь со|оиг, Ипе гуре, ПИ агеа, | гйегюг ьгу1е апд ьо оп.
1Ъе чагюиь гоо1ы п а гоо1Ьох иьиаву арреаг юце! Ьег аь рор-ир копь !п а гпепи ог ра|епе. То иье опе, уои асдчаге П ЬусвсП|пц оп гг. Гог ехатр1е, 1Туои вгапг го дгавг а гесгапц|е, уои асс!часе гпе гесгапц|е гоо1, апд гпе рор-ир оргюпь ц!че уои гЬе роьь!ЫИгу оТдгавг!пц гесгапц|еь вг!гЬ ьциаге ог гоипс1ес| согпегь. уои сап ггапьГоггп ап оЫесг Ьу ггапь|аг!пц, гогаг!пц, ог ьса|гпц ИЛГгапь|адоп теапь точ|пц ап оЬ|есс Го а с |ТТегепг 1осасюп, |!огаггоп |ь гигп|пц гпе оЬ1есс агоипс1 ап ах|ь. Гог ехагп р|е, уои гпау пеес1 го гогаге ап оЬ|есг 90 ог ! 80 децгееь го Пг гЬе с1гавг!пц. 5савпд !ь таП|пц гЬе оЬ|есг |агцег ог ьгпаПег.
йовг, |гуои г|еед ... ЩЯППЯЩ$ сг СатЬпг1це 0 и!чегь!гу Ргеьь 2008 Сеагп)пд оЬ)еск)чеа То ипдегыапд сйе Ьаяс Теасигеь апд чосаЬи)агу ге1асес1 со деаЫор риЫЬЫпц То д!ьсиь сйе рюа апд сапа осе-риЫЬЫпц чек~и~ рарег риЬЕьЫпц То ччг!се а 1епег со а пеиарарег ай!пц !ог )п)оггпас!оп аЬоис сйе пагдччаге апс) ьс)сччаге иаес1 )п 1ь рюдиссюп сапдиаде бнпкгпап огдег осад)есс!че~ ЧосаЬи1агу: ОТР раде )ауоог, Топк )гегп)пд, сехс))ов, тасгеградеа Кю!Ьох, РОГ!г!е, сегч)се Ьогеао, Согпрогег-То-Р1аге (СТР), р1асесепег Р!ап 5сидепь'асс!идею Теасйега аск!ик)еь Согппсепь Тйь ип1С Ь рак)си)аг)у жеси! 1ог цгарЫс агь пис1епь, А 55дьсиысйециея!опе В 55геадкйеак1с)екосйесКСЬе!г аппчегыо А. С 55геадсйесехсада!папдйпд апжегь ю сйе циеФопь.
0 55 йпд сйе сента соггеьропд!пц со сйе дейпЖопа Е 55 сгу со апьччег сйе циеыюп: ууйас Б дес)ггор ро аг)а Ь1пд? Уои гпау !!уе со Фовг 55 а раде-)ауоис рюцгат ысй ак Сгоаг)гХРгеь ос АдоЬе )пОес!дп. Ма)се ьиге 55 ипдеьсапд спеае )геу сопсерьа ОТР раде 1ауоиг РОГ Сотрогег-То-Р)аге !СТР) а пс! р)асекеггег ГТор)са Ое5йор риЫ15Ыпц 10ТР) 5сера !п а ОТР риЫгсабоп е-риЫ!Ф!пц чегыь рарег риЫЬЫпц г И)Ьас )а дезксор риЫ)аИпдТ А Мопьог Сйе Жсиь!опт, побпц апу чосаЬи1агу ргоЫегпа сйас апае. Оо пос д!че спе апзччег~ )осТакх А уес, аа 55 сМ11 геас) Тог !с !и Тадг В. В,СапдО Мопйог сйе садо, Ье1р)пц вФеге пеедес!. Е Епсоигаце 55 со до сйе садгчг!сй сйе!г Ьоо)ь с)оаес1.
5Ы1)а 0асеп)пдг !депс!Ту)пц сйе соггесс ок!ег ос пера !и сйе ргос)исйоп о) а ОТР риЬИсасюп !гот ап оп!!пе сисопа! 5реаЫпд: Овсов!пц сйе ргоа апд сапа о1 ериЫЬЫпц чева рарег риЫЬЫпц Веад)пдс СйесИпц апд йпд!пц прес!йс )псогтас!оп !и а сехс аЬоис дев|ссор риЫ!й|пд Фпс!пд:'чуг!с!пц а Тоггпа! )ессег гециейпц !псоппакюп Орбопа! тасепа! А раце-)ауоис рюцгат !1)се АдоЬе )пОеыдп ог Ооаг)гХРгеп МаКе я1ге 55 ипс)ег5Сапс) Сйаг ас||есСЬе5 оЕ ор!Ыоп |я|Ь)есСЬе) согпе Ье)оге ас))есС|че5 оЕ г)е5сг|рс|ои |оЬ|есйче). Тйеге гпау осса5|опайу Ье ехсерС|оп5 Со Сйе цгиа! ог|1ег оЕ ас))есС|че5 уои гпау 1йе Со цЬе 55 а сору оЕСЬе аиг)|о 5сг!рС. Еес 55 и5е сйе Ч/еЬ со йпс) агдигпепс5 Еог сйе|г с115си551ОП. Уои гиау П)ге со огдапсае а чосе оп сЫ5 155ие: Р В| е-риЫВЬ|пд гер|асе рг|лгед Ьоо)15? Ьа)иас|оп оЕс)се ипВ: 2 |апдиэде вгог)гг огс)ег оЕаг))есС)че5 А ВеЕег55 сосйе НЕЕР Ьох, ргочкПпд тоге ехатр1е5 |е песе55агу.
уои тау вгапс со втде сйе иаиа| огс)ег оЕ гпсхййег5 Ье)оге сйе Ьеас)вгогс) оп сйе Ьоагс) |ор|п1оп, с)е5спрйоп, ог|д|п, гиагепа1, ригро5е+ Ьеас)вгогс)). В Епсоигаце а сопсгаяЬе апа)у5|5 оЕ ас))есс|че огс)ег |и Епдй5Ь апг1 55'гиосйег сопцие. П уои с|о пос 5реа)с уоиг 55'п1осйег сопдие, ай Спеси Со соггесС еасЬ огйег'5 в огЕ. С Моп|погсйеса5П, Ье|р|пд вгйеге пеег)ес). 3 5Сед |и а 07Р риЫ|садоп А Мопдог сйе сай, Ье|р|пд вг|сй аиу чосаЬи|агуу ргоЫегп5. Оо поС дЬе Сйе ап5вгег ЕогТа5)г А уес, а5 55 вгП) Пяеп 1ог П гп Та5)с В. В Р)ау сгас)г 26 оссйе СО.
С Огавг 55 аССепС|оп Со Сйе Ши5Сгабоп апд Ье|р чг|СЬ апу чосаЬи|агу ргоЫет5. 55 гпау 1йе со сгап5)асе сйе сепи5 |пСо Сйе|г гпосйегсопдие. 4 )П)с|с|од а 1ессег А аеас) сйе гиЬпс чч|сЬ сйе 55. |с В |п1рогсаис сйас 55 гесодп!ге сйас 1епег5 аге 5с|П гецЫаг|у и5ед ю Еоггпа! согге5ропс)епсе, А5)|с 55 сйе циеяюп: И?йасин гйегчг|гега5)ггпд Гог? В Огавг 55'ассепс|оп со сйе 5)гиссиге апс1 Ееасиге5 оЕ а 1опиа| )ессег. С Епсоигаде 55 со и5е сйе рйга5е5 рге5еисес1 |и В |и сьегг овгп )ессег. уои гпау ие со 5ес сйь са5|с Еог Ьотечюг|1.