S.R. Esteras - Infotech - English for computer users (794237), страница 13
Текст из файла (страница 13)
ТЬе ~агпе арр)1еыо гпе ууеЬ. ОгЬег чапаиопа ехьс, Ьиг ро)пг оиг го 55 $Ьаг $Ьеу Фои1$$ Ье сомбгепг )и гЬе1г ччг1$)пд. А 55 геай Рагт ! апс) сПоо~е тйе соггест альвеол. В 55 с)ес!т)е вЫсЬ !птегпет ~уплети тПеу вои)с) ые то йо тйе таМ. 55 тПеп геас) Рагт 2 апс! сПес1с тйе)г алые ге С 55 йпг) тПе соггеьропбпд вогс)е А 55 гпаКе а диея!оп аЬоит 5ие С)агКе (ог еасП ог Пег апжега В 55 гпа1се диеаюпь л(пд ргогпрть апд ргастйе авК!пд апс1 апывег!пд тйегп А 55йпс) тйе Ьайс(еатиге~ о(егпай сп тйе техт апс1 тйе й1иыгат!оп.
В 55вг!теагер(утотПееигай гиеыаде. Ечатиайоп о$ тПе ипЕЬ Аптек лисеу 1 1птетпет Ьаа1м Роаа1Ые еперь Уои сап чепс( апс! гене»хе егг 1 ай, ехр! оге тие В?еЬ, тга п»( й!еь, Паче )ме сопчегват!опт, таКе ран !и опйпе (огигпа ые гегиоте согпритею. Уои сап тле тйе чуеЬ то йпс) апс! с!овп)оас1 дагиеа паяс ог ч!с)еоь, Ьиу ргос) иск опйие, ьеагсП тот !п(оггпат!оп, етс РоатйЫе аплот ТПе !птегпет, ог П)ет, 'ь а д!оЬа! пеьчогК о?согпритег петвогЬ, вйсП айож отдал!хат!оп~ апс! !псйч!с(иа15 то Фаге ай вость оТ !п(оггпат!оп апг! согпритег гетюигсеа Роы1Ые апьвег ТПе вюгпап с)ое~п'т жегп то Кпов гписП аЬоит тйе !птегпет, ог согпритегь !и депега!. 2 1птеп1ет РАЙ Ааис) В СПесК тйат 55 ипг)египт( вПат ГАОь аге.
Моп!тог тйе тай~, Пе)р1пд в!тП апу чосаЬи(агу ргоЫепь (енес!айу теггпь ййе ТСР/~Р, Ьгоос)Ьалг) агк~ По(грот). С *Й55тогеас) Рагт2о(тПе агт!с1е ада!п апд йпс) тйе войь тйат гпатсП тйе с(ейп!т!оиа 3 сапднаде аог!тт т!небит(опа Аапй В ((етег 55 то тйе НЕЕР Ьох, ргочк)!пд июге ехагир1е~ !Т песеюагу. Моп1 тот тйе тапа, Пе(ргпд вПеге пеес1ес1. 4 Егпай А Чуг!те ап егиай ас)с(ген оп тйе Ьоагс( апс! ехр1а!п тйе Хоггпат. Огачч 55'аттепт!оп то тйе егпай гпеяаде апг) !ь рагта Епыге 55 ипс)ег~тапс) теггпь ййе игеглогле, ег (ат), с(огла(л лагпе, ггнасЬгиелг апс) ьролг. В уоигпауйКето~еттПьтаФ(ог ПогпевогК. ГАО яапа Тот Ргег?иелдуАгйес( Оиегг(ол.
!т В а согпгпоп (еатиге о( гпапу веЬйтее Ма1се маге 55 сап сйа!пдиВП (еати йКе РТР, Те!лег аиг) лгччьдгоире Чуе с1оп т же ап аихй!агу чегЬ вПеп тйе юЬ!ест ь тйе !птеггодат!че ргопоип, е.д. И%о лепт тПВ егпай? И»ЬагПаррепес)? И»Ь- диеа!опт депегайу Паче (ай!пд йаопайоп !и ЕпдМ, Ьит пот !и ю о(Пег !апдиаде~ (е.д. 5рапВП). РОРЗ (Рот ОТйсе Рготосо1) егпай ассонптз аге Папсйес! Ьу ргодгаггь ййе Оит)ооК Ехргеьь ог Еис)ога; вПеп уои сПесК уоиг гпай, ай пев гпеыадеь аге с(овп)оат)ес) то уоиг овп согиритег. т()?еЬ-Ьамд ее»ай В ассею|Ые (гоги веЬьйеь ййе Нотгиай ог аглай. 2а Зс 4с 5Ь 6Ь 4 Егтий $ тга!1!пр 1ет таеЬ Ьгоууьег !Сг2 !ото гпеяаце тЬгеаг! Е ттемгеас1ег В Ореп м1г Ф совритег г вогтев а тптегпет 5епасе Рготг!гтег (15Р) а айте!еа5 а тат!!о а ева11,61е тгапьтег, пеугьцгоирь, геа1-йпе сЬать, !патапт гпеяадпо,!оо!г1по?ог 1пгогват1оп оп тЬе УУеЬ г раяеь Ь 2? Зе 4с 5а бс! йлищиаВе таюг1с циезФюгти ~ЬаайЫе аттатагега ?Г Ною о1с! аге уои? Е тятат 6о уои гто?! ЯЬат'а уоиг !оЬ? а %~тат г!о уои гто !п уоиг!оЬ? /ВЪат с1оеь уоиг!оЬ аъо1тге? 11 ~нотч !опо Ьатге уои Ьееп с1о!по тЫа !оЬ? Е ми еп сы уои огагтиате тгов ипвега!ту? 1 ВФат туре оПптегпет соппест1оп гто уои Ьаие ат Ьове? 2 ноту таьт 1а уоиг !птегпет соппесбоп? 3 Ноут висЬ г?оуои рауГог Ьгоас1Ьапс! ассеаа? 4 Нои огтеп сто уои ассе% тЬе 1птегпет? 5 ЖФ1сЬ егпа11 ргоогавс1оуои иае? 6 тУЬо с1о уои ьепс! ева!! то? 7 0о уои иае а воЬ11е рЬопе то ессеи тЬе 1г тегпет? 8 0о уои иае тЬе 1птегпет 1п риь1!с ьрасеь ы1пц уутг-Р!? 9 0о уои р1ау павел оп1!пе? 1О Нотгг гпапу петггаогоирь г1о уои аиЬасг!Ье то? 1 гпа11 ьепгег 2 ева!1 с1!епт l ва!1 ркиагав 3 иаегпагпе 4 5иЬ!ест 5 аттасЬвепт б евот1сопа ог ьв!1еуь 7 арагп АИРО ЫП ПРФ Азз|глапь ...
ю дзагй 1549 1пс1 кепд ЧАТ. !з |Ьеге апугЫпд е1зе | сап Ье1р уои в|гЬ? Сиглогпеп ЧЧей, вои!д уои гп|пд ехр|а|п|пд Ьов! ассезз |Ье 1пгегпег в|гй сЫз согпригег? | допй гЫпй 1 геайу ечеп ипдегзгапд вйаг Фе |глегпег |з! ЧЧай а гп!пиге, йп до|пд го вп|е ГЫз с1овп. Азз|глапь ОГсоигзе. ЧЧей, Ьаз!сайу, |Ье 1пгегпег Ь а д|оЬа| пегвогй ой согпригег пегвог!гй вЫсЬ айовз изегз го Фаге ай К|пдз оГ |пГоппадоп апс| согпр|лег геюигсеь. ТЬе ьузгегп |з гпас|е ир оГ пегвогйз 1пгегсоппесгед ай очег гйе вог1д, Ггогп ип|чегз|г|еь апс1 |агде согрогаг|опз Го согпгпегс|а| опйпе ьу|Лепъ апд поп-ргойг огдапазг|опз ...
Сизгогпес ОК, сйаг юипсЬ согпрйсагед епоидЫ Апд сап | ассезз гйе !псе!пег аг логпаг|сайу в|К й ГЫз РС? Аьз|згапь ЧЧей, уои пеес1 а согпригег апд а гпос1егп — а деч|се ГЬаг соппесгз уоиг РС го сйе ге!ерйопе ПпеЛои'П а|ю пеег1 ап ассоипг в|гЬ ап !пгегпег 5егч|се Ргоч!дег, ог 15Р— гЬагй а согпрапу | Ьаг оГГегз соппесьоп го | Ье 1пгегпег йзг а пюпгЫу Гее.
Сизгогпеп ОК, |Ьаг юипгЬ еаьу, Ьгл вйаг П ве Ьаче ьечега| согпрглегь !п д|ГГегепг гоогпз. Нов сап | соппесг |Ьегп ай го ГЬе 1глегпег? Аяз|згапь |п | ьаг сазе, дзе Ьезг сьо|се |з а в|ге|езз гоигег в!гЬ а ЬЫ1ь|п гпос|епз. 1сй а с|ечпсе |Ьаг йпйз чаг!оиз согпригегз очег а пегвогй апс1 вй1 соппесг ечегуопе |п уоиг Гап П1у го |ье 1пгегпег в|гьоиг из|пд саЫеь. Невсогпригегз |пс|иде в!ге!езз зиррогг Ьиг Папу оГГЬе согпрглегз аге о|д, уои'П пеед а ЧЧ|-Н в!ге|езз адаргег. Сиглогпеп Ггп юггу, Ьиг вЬаг доеь ЧЧ1-Н гпеап ехасду? Аьз||лапь ЧЧ1-Н |з зЬогг Гог И |ге1еа Нде|йу апд геГегз со а гесЬпо|оду 1Ьаг ива гасйо вача го согпгпип1саге дага очег гпед|игп гапде д|глапсеп Сизгогпеп ИдЬП Агх| ю сйагй ечегуГЫпд? Азз!згапь Г|ог ди |ге.
Уойй пеед югпе юГгваге гоо, прес!Псайу !пгегпег соппесг|оп юГгваге апд а ЧЧеЬ Ьговьег аррйсаг|оп, юсЬ аь !псе!пег Ехр|огег ог |ч|олПа НгеГох. Си|логпеп ОК, | гЫпй Гче дог 1ь Апд П| Ье аЫе го згагг егпай!пд |ага!дйг авау? Азз!згапь уои сап до гпоге 1Ьап!иьг егпап ТЬегеп й1е ггапзГег, певьдгоирп геа1-г|гпе сЬагз, 1пзгапг гпеззад!пд апд !рой! пд Гог |пГоггпадоп оп | Ье ЧЧеЬ. Сизгогпеп ччов, ГЫз ай юипсЬ согпрйсагед, |'гп пог юге | ечеп ипг|ег|лапд | Ье д|ГГегепсе Ьегвееп г?ге ИгеЬ апд Пзе Гпгегпег.
Азз|глапь ччей, сйе ЧчеЫз а Ниде сойесг|оп оррадеь' глогес| оп согпригегз ай очег | Ье вог|д. ЧЧеЬ радез сопга|п ай юггз оНпГоппадоп |и |Ье Гоггп оГгехй р|сгглеп юипдь апд ч|део. ТЬе 1пгегпег |з | Ье пеьчогй вЫсЬ соппесгз ай | Ье согпригегз. Сиьгогпеп ОК, | гйпй Гче дог |ь ЩЩфффЯЩЩЮ СагпЬпс|де Оп|чегзйу Ргезз 2008 5Ы1Ь К15теП1пд: Весодпипд сйе ргопыпс|айоп о(!псегпес ас)с(ге55е5 т)пс(ег5тапс)!пд депега| апс( 5рес!йс !пгоггпат!оп аЬоос е-согпгпегсе апс( опйпе Ьапйпд його а рос)са5с, апс1 сайпд посе5 5реаЫпд: 0ьси5япд веЬеюгйпд йаЫта Веасдпдг 0пс)ег5тапс)!пд депега| апг! 5рес!йс (п(оггпат!оп йогп а техт аЬоыт веЬ рйепогпепа иипт(пд: угг!с!пд а 5ьогс агйс|е аьоот рге5епт апг) сосите веЬ рйепогпепа Иваго(пд оЬ3естйге5 о гесодпгае сье ьаяс (еастгге5 ог сье ууеь о тг5е сойосасюпе ге1асес( со тйе веЬ апс) сйе |псегпес о асс|о!ге уосаЬи(агу ге1асег! со сйе Ч/еЬ, есогпгпегсе апг( оп!|Ае Ьапйпд ° апдиаде :ойосайоп5 ~е ргейхе5 е- апс) суйегеггсаЬи1агуг яейг|ге, йурег(|пК геаа й епдгпе, г(овп!оа4 ар(ааг( Ыод, рог!сагт, реег-Гс реег, вИя, е-гадег, Я55 (еег( уйорр|пд сагг, гпгегпег аиспоп, рй|5й |ад Раг|5 от а ууеЬ аг)с!ге55 Ордопа( гпатег!а15 тгуеЬ раде5 И!тг5сгас!пд бг(егепс веЬ рйепогпепа, е.д.
еВау, УУ!К!ресйа, Му5расе, Уот|ТсгЬе, 5есопт) Е)ге, ЕасеЬсюК, есс. Соагагепс5 гд ассгис!е5 5таг(епс5'аа|гйг!е5 А 55 |ооК ассйе 5сгеепайот о(а турка! веЬ раде апс( сгу со 5ау сйе геасоге5 |п Епдй5Ь. В 55геас|сйетехсапс) 1аЬе!тйе Геатаге5 оп Сйе 5сгееп в!тй Сйе сеггп5 !и Ьойй С 55 Иасеп то сйе ргопцпс1ас!оп ог аогпе |птегпет ас(г)ге55е5 апс| вгде сйегп г)овп. А 55 геаг! сйе техт апс1 сйоо5е арргорг|ате веЬяте5 Со сапу от|С рагйсЫаг та5К5. В 55 геас! сйе сехт ада|п апс! гпассй Сйе 5ептепое Ьед|пп|пда Со Сйе соггесс епсйпд5.
С 55йпс| вогс!5 |п Сйе техт в1ИЬ Сйе арргорпасе гпеап!пд5. О 55 вг1се а айок агс|с|е (ог а пев5!естес аЬоас тйе |асе51 веЬ рйепогпепа. еар!с5 4 сур|са! веЬ раде ЛеЬ рйепогпепа =-согпгпегсе апс1 оп|гпе Ьапйпд И Мурка! веЬ раде А 0гав 55'астепс!оп со сйе 5сгеепайотапс1епсотггаде сьегп то !с(епс!(у сйе Ьа5|с Геатоге5 о( а веЬ раде. В Моп!тогтйета5К,Ье1р!пдв!Сй апу чосаЬа!агу ргоЫегп5. С Р|аутгасК2| о(сйеС0.МаКе 5оге 55 сап соггест(у ргопоипсе апг1 гесодп!те гйг, г(ог (.) апг) 5!агй И.
2 ТЬе со!1ест|гге5 И суЬег5расе АВапс|С моысог сйе та5К5, йе!р!пд в!тй апу носат)агу ргоЫегп5. 0 Епсочгаде 55 то вйсе айотгс вейа|се5 сйеу сЫпК аге гпрогсапт ог гМИ Ье |гпрогсапт |п сйе (тгсоге. Уоо гпау Иде то 5ет СЫ5 Саай (ог Ьогпевогй МаКе 5тгге 55 |еагп Ьов Со 5аутйе Еоггпас о(а веЬ агК)ге55 1п Епдй5й. Рог ехтга ргасйсе, а5К 55 со геаг) а)оос) сййегепт егпаИ апс! веЬ асЫге55е5. Тйе геасйпд ра55аде Ь а томат сг( веЬ рйепогпепа апг) айова сйе ровег о(реет-со-реет 5ойваге апг) о5ег- депегатег) соптепт (е.д. в 1К)5, Ыод5 апс1 рог!са5с5).
3 (апдиаде вюг1с со11осаС|апа 2 А йегег55 го гЬе НЕЕР Ьох, ргочдвд гпоге ехагпр1еыг песеюагу. Епсоигаде% го гесодп1ге апг) 1еат со1|осагюпа аа Еьеу М11 Ье|р |Ьегп со ареаК апг) ънп(е Епд!ВЬ 1п а пюге пагига! апс) ассигаге нчау. Вапг) С Мопаог Спе гада, Ье1р|пд в Неге пеес)ег). 4 Е-сотгпегсе апо опйпе ЬапЫпд А Р!ауггасК 22 о(ЕЬеСО апс1 ай 55 |Ье диеь(1оп: ууЬагь еасЬ греаКег К? 1К|лд оЬоиг? В Уои гпау !!Ке(о ргеееасЬСЬе Геппа гЬорр|лд сагГ, Р?ГН, ТАИ (ггапяасгюп аигЬопъм)оп питЬег) апс1 рЖИлд. Р1 ау1Ье СО ада|п. С Моп!гог гЬе гас|с Ье|р|пд ннЬеге пеес)ес).
Оо пог д!не |Ье апынегь (огТаФ С уед аа 55 гМ!1 1ьгеп Гог |Ьегп в Тай О. Р Р!аугЬеСОа(Ыгс(ате(ог55 го сЬесК |Ье|гагюаеь го С. Б (апдиа9е войс гЬе ргейхеа е- апо субег- А Кегег 55 Го | Ье НЕ1.Р Ьох, ргонК)!пд тоге ехатр(ез !г песеюагу (е-5Ьорр|лд, е-са?1|лд, суЬепяогУ, суЬеплел, суЬегрЬоЬю, суЬегаггггсК суЬегсаа, суЬогд — а рак юЬск, рак Ьитап огдапьгп) В Епсоигаде55гоиьеапоп!!пе с)1сг|опагу со Ье|р (Ьет. !г уои с)о пог Ьане ассею го СЬе !пгегпег в с!ай,уои тау ККе |о аег гЬЬ гай 1ог ЬотевгогК. б ЪФасдоуоииаесЬеФеЬГог? Моп1Гог |Не с)асиаяопа Ье|рвд вгЬеге пеег)ес).