S.R. Esteras - Infotech - English for computer users (794237), страница 9
Текст из файла (страница 9)
ТЬе Ебое Опче, оп тЬе отЬег Ьап|1, 8 и1тга 11оЬтве)оЬт, |ю 1т'ь |беа) (ог тгап~роптпц ре|аопа) 6!еа )йе рЬотоь, гп~вс апб бата 8!ея 5ие:! аее. Апб 1юв гписЬ с1о ГЬеу со~с? АюМапт: ТЬе )огпеоа ебО сом Е68 апс1 ГЬе Ебое 0)бгйО 8 Е55. 5ие; й)оЬт ТЬапЬ чету пасЫ тЬ)п)|1 пеес1 то тЫп)г аЬоит )г. фЩ~ЩЩЯ$ |о СагпЬг)бее 0п|чегяту Рта 2008 5Ы11ь е)атеп!пц: т)пс)ег~тапс)!пд прес!Ес !игоииат!оп !и а соичег~ат!оп апс1 соггесбпд таВе ьатегпепт~ 5реа!стпцг Оьсиюпд Спе ргоа апс1 саит от ияпц с) !Тгегепт яогаде г5еч!се: Тот рагс!си!аг ригроьеь йеас)1пцт Р!пс)!пд тесЬп!са! яреся Топиаь апс1 жег с)!Тгегепт орт!са! гиес)!а !и а техт Ма!а!пд потег оп а техт Апа)уя)пд тЬе типот!оп ог 1!изид воссев !п а техс т!гпт!пц: Роя!пд а сопчпепт оп ап оп! !пе гогигп Тор!с Орт!са) с!есз КО, ОтгО, НО-ОИ) апс! В1и-гэу) апс1 с1гМеа Ееагп1пц оЦесттчеь То с1ече!ор )птеп!пд апс1 геас)!пд яс!В Ьу гесодп!а!пд тЬе гиоя ге1ечапт !итоггпат!оп !и а техт То асдаге тесЬп!са! чосаЬи)агу атос!атес) чч!тЬ орт!са) аогаде с)еч!сея апс1 гиес)!а То гесоцпае апс1 ые с)!ьсоипе соппестога тапциаце бгагпптагт Оьсоигье соЬе~!оп: соппестоп УосаЬи!агу! орт!са! г)ггче, !аьег Ьеаги, Отг0 Ьигпег, ропаЫе ОИ) р!ауег, 6иа)хс)оиЫе !ауег, Ьас)свгагс)- саги ра ВЫе, В!и-гау с!!тс АЬЬгеч!ат!опя СО-БОМ, СО-К СО-ЯИг, ОуО-ЯОМ, Отг0-!1, Отг0-)тиг НО-01 0 Одопа! птетег!а!ь А СО, а ОИ) апс) а В)и-гау сйс Р!ап 5тис)еита'асьтаг!ег ТеасЬеГь асеч1гсеь Согиателт5 А 1и рап, 55 с)ьсы~ тЬе диеаоопя В 55 тгапг)ате тЬе ехргееа!оп~ !пто тЬе!г овгп 1апдиаце.
С 55 !Втеп то тЬе сопчег~ат!оп ат а согпритег Фор апс1 сЬес~тЬе!г аиячеь то А. О 55 !Втеп ада!п апс! с)ес!с)е вЬеспег тпе ~ептепсе~ аге тгие ог Еа)ае. 55 тЬеп соггесс тЬе ТаЬе опер А 55 геас1 тЬе техт апс) йпс) Спе прес!Вс !пХоггпат!оп геди!тес!. 55 сап тЬеп согпраге тЬе!г апягчега чч!тЬ а рагтпег.
В 55 геас1 тЬе техт ада!п апс) гпа!се гютеа аЬоит гпе Театиге~ от СОА РIОь аис) В!и-гау с)!ася т СОа аист ОтГОз Я Моп!тот гпе с)есиьяоия иоопц апу чосаЬи!агу ргоЫепь тпат аг!ж Оо пот д!че тЬе апячег ТогТаяс А ует, ая 55 чл11 1!яеп Тог !т !п Таят С. В 1гуоис)опотареа!суоиг55'гиотЬег топдие, аФ тЬеги то ехр)а!и тЬе тейпа !п Еид1$5Ь. С Р)аутгас)с!5огтЬеСОапс)тЬеп сЬес)с апягчеь то А О Р)аутЬе СО ада!п апс) тЬепсоггест тпе Га1ае ~ептепсев оп тЬе Ьоагс!. 2 Орттса1 с!1аса аист с!гтчеь А Мои!тот тЬе та~)с, те1р)пд вг!тЬ тесии!са! с)етая апс1 с1гатМпц 55' аттепт!оп то тЬе рктигея Вегег 55 то тЬе Ыоюагу !г' песета гу. В Уои гиау !!)се то с)гавг тЬе таЫе оп тЬе Ьоагс) апс! ыгигиапае тЬе тесЬп!са! с)етая о1тЬе с)!гтегепт ароса! гпес)!а: сарас!ту, гсхгпаь апс1 юея То 1птгос)исе тЬе ип!т, уои гпау 1!!се то Фочч ~оспе с)!ггегепт орос гиес)!а (е.ц.
а СО, ОчО апс1 В)и-гау с1ьс). А апс) В аге с)еядпес) а~ в аггп- ир аст!ч!т!еь то рте-теасЬ югие чосаЬи)агу а ос) рге раге 55 1ог тЬе Втеп!пд таяс Ма!се юге тЬат 55 ипс)екпс! тпе тес1юка! с)йегепсе~ Ьеьчееп СОа апс1 Отг05 апс) тЬе с)!ггегепт тоггпатя Ветег 55 то тЬе с5!окату )Т песеюагу. Рогтаь Иот гпепт1опес1 1и техт Ехр)е!п)пя тЬе гезо1тх ог еГГесте оГ яоветйпя МаЫпя со$ътгеата Ьнйсет) пд адд!т)оп ТЬегеЬге Рь а геаи1т ГикЬегвоге (и адд/т(оп Ноч/ечег ЧЧЬегеаь Ореп та5!г 1 А(тЬоиф 2 Атаги)т 3 ю 4 Ьесаисе 5 аид 6 тпегеГоге 5 Еоппайиасе Ореп тай 2 Орт!са! Йесз епс1 дт)тгее 1 Ордса) дюсе сап яоге дата ат гписЬ Ыфег деист/еь тбап ва0пет!с сй~га; тпеу аге ГЬегеЬге !деа! Гог гпи)бгпед!а аррИсат!оп~ ч/Ьеге 1гпацеь, ап/гпадоп апд еоипд оссиру а )от о/дьс ~расе.
РигтЬегвоге, ГЬеу аге пот аГ/естед Ьу гпацпебс йе!дс ТМ гпеапа тпат ГЬеу аге весите апд паЫе — Гог ехавр!е, ГЬеу саи Ье тгамрокед тЬгоиаЬ а!грогт тиета! детестог~чтйоит дава01пц тпе дата. Ночгечег, орбса! дгвеа аге ~1оч/ег ГЬап Ьагд т)гМес 2 176В 3 А ОЧО Ьигпег ь а ОЧО согпритег дг)че тбат гесогЖ дата оп ОчОс А ОЧО гесогдег туркаИу ге/ега то а аапд-а1опе ип/т, ыгпйаг то а ч!део саыетте гесогдег. 4 виИ1-Гоггпат р1ауЬас!г 5 НО-ОЧО апд В1и-гау б т/п!йе ОЧИ, ччйсЬ иве а гед !аеег то геад/ч/г/те дата, В!и-гау ыеь а Ыие-ч1о1ет 1аьег.
С04 Сорос/ту 650 — 700 МВ Еоггпаь СО-НОМт (геад-оп1у тевогу) аге'геад-оп)у'ип!ь, гпеаи!пц уои саппот сЬапое ГЬе дата аогед оп тпегп (Гог ехагпр!е, а д/ст)опагу ог а ааве). СО-В (гесогдаЫе) д1аса аге ччг!те-опсе деч/сеь ч/ЫсЬ !ет уои дирИсате гпитес СО~ аид отпег дата СОИ СО-НЧЧ (гевптаЫе) сйсз епаЬ(е уои то чгг/те опю тпегп гпапу т/ве~,)ыт И)ге а Ьак1 с1пче.
РогтгЫе игеь СО-ВОМ: ю )пс1иде а дкбопагу ог а цагпе СО-В: то дирИсате вы!с апд дата СОь СО-ВЧЧ: ю Ьас!г ир !врокапт И)е~ Юг/Оз Сарасгту А Ьаяс ОЧОсап Ьо(047СВ. АОЧОсап а!тоЬе доиЫе-ядед, диа) 1ауег, чч!ГЬ а сараспу оГ 17СВ. Раалай От/О-НОМИ аге мед 1п ОЧО согп ритег дг!че~ ТЬеу аИочч Гог дата агсЬгпп0 аь ччеИ аа !итегаст1че соптепт (Ьг ехагпр)е, ап епсус)оресИа ог а воч!е). ОЧО-В ог ОЧО+В сап оп)у Ье гесогдед оп сисе. ОЧО-НЧЧ ог ОЧО+Нт/Ч дусь сап Ье егааед апг1 геыед гпапу Ввес ТЬеу аге иаед то Ьас)г ир дата Н!е~ апс1 то гесогд аид/о апд ч!део.
Розг/Ые изе~ ОЧО-ВОМ: то аеИ !птегасбче соптепт (Гог ехагпр1е, ап епсус)оред!а, а воч!е, етс) ОЧО-Н: то Ьас)г ир !п/оггпабоп ОЧО-ВЧЧ: то ЬаФ ир дата Н!е~ апд ю гесогд аигИо апд Чдео В!н-геу д)есе Сорос//у 250В Ь!по!е !ауег), 506В (диа! 1ауег) апс) 1006В (Гоиг 1а уед йюг/Ые иаез То гесок1 апт! р/ау ЫцЬ-дейи!т)оп ТЧ, аид!о апд сагир с1ата 3 И.апднаде т/чойтт сопоестогз 2 А 4 СИтооептд ейопт9е тИет/1сез Вохе!Ые епямегз 5еацате Ьагд дгЧе 2 Рапаюп!с рогтаЫе ОЧО р)ауег 3 5еааате Ьагд с1гМе; 1огпеца рогтаЫе Ьак1 диче; ТоФ1 т/5В бай дг!че 4 )огпеаа рогтаЫе Ьагд диче;1аГИе ОЧО диче 5 5еадате Ьагд дггче; таС!е ОЧО дг!че б 5опуВ)и-гаутИасс1пче йнйо вепрей йа+ Н1.1пеед то Ьиу югпе Ыап!гдов, Ьит ггп пот яме «Ьетпег то Ьиу СОз ог ОЧИ. Чупами тЬе б1ггегепсе? Аьйяапт: О!С, !'11 ехр1а!и.
СО мапср гогсо/праст Жс, аь уои ргоЬаЫу !тпоу/, апд ОЧО ь Фогт гог бгд1та! тгеыт!1е б1ю А ОЧО ь а туре аг ордса1 сйс тесЬпо1оду иьед гог аоппд гпоиеь, гпсис апс1 аата. !т'ь гпатте ггогп ро1усагЬопате р1ая1с соатед юатЬ ап а!игп1п1 иго 1ауег, Ьит тпатт ргоЬаЫу гпоге пгоп пат1оп гЬап уои пеед! ВЪа: 5о, у/пай тЬе б!Вегепсе Ьетт~гееп тЬегп/ гтеьяапо Чуе11, тЬеу 1оо!г тЬе нагое апд Ьотп аге 1.2 гпгп то!с!гапс1 !2 сгп !п б!аптетег.
ВотЬ тесЬпо!од!ея ые а 1а~ег Ьеагп то геад тЬе б1д1та1 с1ата епсодед оп тЬе аВс Вит тЬеу б!ггег 1п !птегпа! угостите апд сарасгту. ТЬе гпа1ог д1ггегепсе ь тЬат а ОЧО Ьаь а дгеатег бата сарас1ту. А СО ииа11у Ьаь а сарас!ту от" 65й гпедаЬутеь, ~аЫ1е тЬе ~гпа11еа сарас!ту уои'11 йпд оп з ОНО 'ь 4.7 д1даЬутеь. Риигг Апд до уои пеес1 а прес!а! бпче ю геас1 апт1 и/!те бата опто ОЧО, ог сап 1 и~е гпу СО дпЧе7 АяЬтапе Мо,уои пеед а ОЧО р!ауегога ОЧОсогпритег с1г1ие. Раи1: Апд у/Ьат югт ог'!птоппат!оп сап а ОЧО Ьо1дт Ажжм: 1т берепсЬ оп тЬе туре ог" ОЧО. ОЧО-Ч1бео б!яз сопта!и йгпь, 1пс1ибгпд тЬе тг!бео соптепт, юипбтгасЫп д1г!егепт !апдиадеь, апд ыЬт1т!е~. ОЧО-Аиб!о б!ют соптагп Ыдй-бейп1т1оп юипс1, апс1 ОЧО-Вата б!ьс~ сопта! и согпритег дата.
Ог соитие, а ОЧО сап сопта!и апу со/пЫпат1оп от идео, аиб!о апс1 дата соптепт Раи1: Апс1 г Ьат аЬоит гпуо1б СОь? Сап1 ияе а ОЧО дг1ие то р1ау б1//егепт турец ог СОед Аюьтапь Уеап — опе огтЬе Ьеьтгеатиге~ ог пев ОНО Чуптег~ ь тЬат тЬеу аге ЬасЬеагд-согпрат!Ые, и/ЫсЬ гпеапь гЬеу сап р!ау о1д СОь апб СО-РОМА аь юге!1 а~ ОМХ ЩЩЩЩ1~Ю СагпЬг!с1де т/и!четку Ргею 2008 Ю ф Яа1!в 1.1яеп!пдт Ыяегппд (ог прес!Ьс !п(огват!ои !и а соичег~ат1оп ат а соиювег е!естгоп!с~ Фочг 5реаИпдт 0еаспЬгпд йаФ бпчеа апб МРЗ/МР4 р!ауег~ Неаб(пдт Опбегйаиб!пд прес)йс )и(огват!оп (гов а техт аЬоит()аФ вепюгу апб )ь жег Фг)т)идти/г!т)пд а гер!уто ап 5М5 тетраде ОртЬпа! ватег1а(в йеа) ()ай-Ьавеб беч(сеь, (ог ехагир!е; вето!у сакЬ йов савегаа ог воЫ!ея т)5В ()ай бг!чу мтЬ б!г(егеит беядиь апб сараЫ!!т)еь; ап МР4 р)ауег Торро Р!аФ вевогу (сапЬ бг(чеь апб веб)а р)ауегя) (.еагпйд оЬ)ест)чу То ипбегяапб тЬе тесип!са) бегай ойаФ вегиогу апб )ть ияек То ипбегяапб б)((егепт чгау~ о(ва)йпд печг чгогбя айхат!оп, соичегяоп апб совроипб!пд То Ье аЫе то бе~спЬе ()ай-Ьаюб беч!сея Еапдиаде бгавваг.
У/огб (огват!оп (ргейхеь, югйхе~, сопчегя оп, совроииб5) !гаса Ьи! агу: 'г)а5Ь тетогу сагб, ()5В 1)аьЬ бг!че, реи бабье, иопчо!агг!е, спгб геабег, ЬуЬпб Ьагб биче Р!ап ТеасЬеИ аств(стела 5тибеп ~а ггстгч!без Соттептт 55 гпатсЬ тЬе берст!рт)опт то тЬе р)стигея И1иягабпд ЙаФ-Ьаяеб с1еясея А 55апячегтЬедиеФоиапбтЬеп геаб тЬе бган рагадгарЬ ю Ьпб оит. В 55геат)тЬеапк1еапбапячегтЬе цие5т!оп5. С 55 Ьпб чгокЬ ог рЬгаье~ )и тЬе техт соггеарапб!пд та тЬе беби!т1опя 1 Р1аят-Ьагеб дабдеЬ Моп!тот тЬе тай, побпд апу чосаЬЫагу ргоЫев~ тЬат аде.
2 Мевогу!па Р1авй А 0гачг гЬе 55'аттепт)оп то тЬе т)бе о( тЬе техт апб ай 55 тЬе диет!оп. МЬу В !Г а ьи!ГаЫе т(Г!е гог гЬе агг)с!е? СЬес)г тЬе апячеь опсе 55 Ьаче геаб тпе Вм рагадгарЫ ВапбС моп)тог тье таягт, ье1р!пд ать тесЬи!са! бета)1~ !( песета гу. То )птгобисе тЬе ип!т, уои гпау 1!)ге тс Фочч 55 тюгпе геа( ()ай беч!сев (е.д. тЬе ()аФ гиепюгу сап! (гого а б)д!та) сагиега, а 05В бгве, етс.). 55 Фои)б Ье аЫе то бйт)пди!тЬ Ьетччееп Ьагб бг!чу, 0тг0~ апб Р)аят вевогу.
Ве(ег 55 то тЬе й(очагу !( песеюагу. ТЬеге аге тЬгее )геу чгогсЬ чгЬеп беЬп)пд Е(аФ гпевогу: пои- чо!об!е, егагоЫе а пб то!гб-яа ге (!т Ьа~ по воч)пд рагт~). Ма)ге юге 55 ипс1егяапб ТЬете тегпь, ге(егппд тЬеги то тЬе 6)очагу 1( песеяагу. оп оТСЬе ипй: 2 Мегпогу !и е йезЫ Метогу!и а г)а5Ь !!гега!1у веам'чегу ци!с!г гиегиогу'. !г ь а МгаЫе пагие гог Сие гехг Ьесаме гЬе гехг ь аЬом Пай Й!че~, ео са!!ег) Ьесаме сЬеу сап Ье ега~ес! чету ци!сйу, ог 1п а !!аЖ Мпдиаде вюг1с вгогд Ьийсдпд В йеГег55гогЬеНЕЕРЬох, ехр1а!п!ид гЬаг аЕЬхаг!оп, сопчеюоп апг) сов роипс!!пд ве!! Ье1р гпеги с1ече!ор Сие!г чосаЬи1агу.
уои гиау !!Ее го чгг!ге гааге ехавр1е~ оЕ совроипсЬ оп Спе Ьоагс1, е.д. и!с)ео соиго)е, таггсагг), се!! рЬоие (АвЕ), 5ваггрЬоие, Ьгоаг)Ьаид В ТЬВ 1~ ап орроггип!ту го ргасгье вгЬаг 55 паче 1еагпг аЬоиг вюгс! Еоаиадоп. ОсеспЫпд ВаьЬ с1г1чеь В Р1ау ггас!г 16 о1ЬЬе С0 апг! ай 55 гЬе д ирои: ЯЬ!сЬ ргос)исг Е ГЬе чесог гг~оьГ !г~сегег Гег) !гг? В 0гавггпегаЫе оп Спе Ьоагс). Р1ау гЬе С0 ада!п, С Р1ау гЬе С0 а сЬ|гс1 г!ве. уои гиау !!!ге го раме айег еасЬ диет!оп-апмег ехсиапде. О йеЕег 55 го гЬе Угей! !апдиаде Ьох.
Моппсх гЬе г)Всиюоп~, Ье1рпд чгЬеге пеес1ес!. Е Не1р 55 в!гЬ апу чосаЬи1агу апс! гесЬп!са1 циег!е~. 55 Фои!с! чанг!ге чегу соистце аппчегь, аь гПеу вюи!с! !и а геа! гехг гпеюаде. М!гсеЬи!агу геч1с1оп чои гиау 1!!ге го ~ег салай Еог !ювеччог!г ог аа ап Иогваг!оп дер ереа!г!пд асс!ч!гу. Ьвддег лисеу 1 йееЬ-Ьаеед дес1дейе В Ьб с5 с!2 е! Г4 А 55Ьга жс1у вогс1 Ьгвабоп ргосеюеь апд сЬеп ва!ге в огсЬ йов Ысд, гиаг! аиг) риис. В 55 сЬоосе гЬе соггесг вгогс! го совр!еге ап аигЬепг!с геч!евгог а Рай-Ьа~ес! чоке гесогг)ег.