E.H. Glendinning, J. McEwan - Oxford English for Information Technology (794232), страница 21
Текст из файла (страница 21)
° $Я й 1!ьгеп 1о йе гесогд!п8 1о согпраге уоиг !!ь1 о1 цоем!!опт в!й йоье аь!сед Ьу йе апа!уь1. ° $$$ Гг г! С!РЕП ава$П 1О 1!Пд йЕ аПЬВЕГЬ 1О ЙЕХИЕ циЕЬ1!ОПГП 1 ууЬагьуь1егп доеь йе Ьогедег Ьаче а1 ргеьеп1? 2 УУЬа1 ргоЫегп !а йеге в!й йе ех!а1!пд ьуьгегп? 3 ууЬа1 1оггп о1 оо1ро1 доев йе Ьоге!!ег вап1? УУЬо вИ! иье йе пев ьуьгегп? 5 УУЬ!сЬ гпегпЬегь о1 ь1а?Гв$П гецгдге йе гпоь1 1га$п!пе? 6 ууЬа1 сопсегпь Ьаа йе Ьоге$!ег аЬои1 йе пев ьуьгегп? 7 ууЬа1 !дпд о1 Ьагдваге вИ! Ье гецедгед? 8 МЛза1 га йе пех1 ь1ер? 1ГГ8 Е!й!Т 21 5оаооаге Епа!пеег!па ипИ, до иФ 00 Мргг!Е 00 ЪЧН1ЕЕ 0!М ОУЕЕ 00Е Ъ г!а ипг гд г чгй!го !оор ЯЯф Е!и!о ЕЬеье ь1а1етегйым!й и Ь!!е ог ипГ!1, чгЬ!сЬечег Ь той! арргорпа1е. 1 Са1си1аге аП ьа1еь.
ТЬеге аге по гпоге ьа!еь. 2 5еагсй Еог гесогдь соп1а!и!пКЕЬе Гегт. ТЬеге аге ьг!П гесогда сопгапдпд ЕЬе 1егт. 3 То!а! ехСга !гете. Ехгга !гете гегпа!и. 5еагсЬ гпегпЬег гесогдь. ТЬеге аге по тоге гесогдь. РппгаП аддгеааеь. ТЬеге аге ФП адбгеааеь ачадаЬ!е. 6 0ьр!ау сдеп! пагпеь. ТЬеге аге по пагпеь гета!п1пд. 7 Е!ь! аП Киеьса. ТЬеге аге по Киеьй 1е!1. 8 Тиса! топЕЬ!у ьа1еь. ТЬеге аге по тоге ьа1еь Еог ГЬе сиггеп1 уеаг. 5гиду опере ехггасЬ Егот а ргодгат Е!очгс Тпеу апооч !гегас!оп ог !пор асгиссигеа !п оч Ь гереагед аа !опд аз сегга!и сопдрдопа ге ) Ъуе са деасг!Ье опере ьггисгигеь !йе гЬ!еа 1 йеад !и гйе егпр!оуее гесогда илоу гпеге аге по тоге етр!оуее гесогсЬ. йгоге сьаг ипру !!и!га ап асдоп апд гье пть ог спас асг!оп.
2 Веад 1п гйе етр!оуее гесогда гчй!!е ГЬеге сопг!пиеа го Ье егор!оуее гесогда йГоге спас юй!!е !!и!ср асдопь ог асагеь Ьаррептд аг спе вате дте. ||Й|Т 21 ооачтате Епа|пеепоа 149 ГЕВ 3 Ного! ОссоототодОЕЕОИ 1очоЕПЯИ ГгочтсЕЕВП ПАЕТ ЕИРОТ ВООМ ИЯМОЕЕ 5ЕТ ТАТАА в О ЕЕТЧАТТЯО 5ЕТ ТОЧИТ Тч О РВВТ СВО55 ЯЙСЯ Ноччс|таггь аге ьогпегипеь иьее| Фог е|еа|еп|пе раггь оФ ргокгапть. Атеьсг|Ье Г|т|ь ехггас1 Ггопт а ргоегапе йаччс|тагс па!пе йе ь1гиссигеь геч|ьес| еп Й|а оп!1 апе| Йе ьее|иепсе ехргеаа|опь ||Ягес| |п 0п|1 2, Таь|е 11. ггГгГ!Т 21 5оаваге Спа!пееггпа 151 Сопчег1!пд 1о а пев ау51егп ууг!1е а рагаегарЛ г$е5сг!Ь!пе еасЛ оГйе5е 51га1ее!е5 1ог сопчег1! пе 1о а пев соуп ри1ег 5у51ет.
Ехр!а!и вЛаС 315 ас!чаП1аее5 апс! с!!5ас!чаогаее5 агЕ. ТЛе 1!г51 51га1ееу !5 с!еасг!Ьег! Гог уев а5 ап ехагпр!е. ада 51гасеагеа Гог сопчегепа го а печг сопгоосег ауесегп 1 0ггес1 гтр!етепгаггопг О!гес1 'ипр!егпепга1!оп гпеап5 йа1 йе иаег 5!гпр!у 51ор5 о5|пе йе оЫ 5у51ет апс! 51аг15 и5!пе йе пев опе.
ТЛе ас!чап1аее !5 йа1 уев г!о погЛаче 1о гоп 1во 5у51егп5 аг йе 5ате 1!гпе. ТЛе г!!5ас!нап1аее ой йге арргоасЛ |5 йа1 !1йе печа 5у51ет г!ое5 по1 орега1е ргорег!у, йеге !5 пой!пе 1о 1а!! Ьас!с оп. ВЕСТ! Е1НЕАВ 5НАРЕ5 1ННЕК1ТАНСЕ Ргц рве)ею !и ц див ые сиЬеисев Ьу гаеюгпЫиыев цг!иыиисею.ТЬию,юй гедИ)иеиг юЬире» иге иыыиед юц Роыеы Ыга!ВЬГ Ииев аид иц выев ССА55 ОИ 50ВССА55 1И5ТАИСЕ И ф~ РИОРЕИТГ 152 ЕГИ!Т 21 5опыаге ЕРИ!пеег!пИ йе ипиегеги Ео йеие сргеибопи Гп йе 011 пВ СехТ. аг адчапгавев оГ ивдпВ оЬ! ес$-опепгед Вгавв!РВ аге гпепдопес$ юп йе Тех!? а$ аге йе йгее )сеу Геа$игев оГ ООР? 3 ууЬа$ во!Г)гпед!а дага Гурев аге геГеггед То юп йе Гех$? 1 4 Е!5$ йе д)ГГегеп! Турев оГ СпапВ!е гпепдопес$ юп йе Тех!. 5 ууЬа$ Геа$пге ачо!д5 йе ргоЫев оГ дес)д!ЬВ ! Ьочю еасЬ верага$е Гуре оГ да!а СВ |псеВгагед апд вупсЬгоп)сед юпго а цчог)с)пВ ючЬо1е? 6 ууЬаг врес!Вюс Суре оГгесгапВ!е 15 павед 1п йе 1ех$? У ууЬа$ сов воп ргорег$1ев оГ а гесгапВ!е аге вепггопед юп йе 1ех1? 8 УУЬа$ Геа$огев аге гпас)е $$01с)сег Ьу соде АВВА ОВЗЕСТ5 ОЬ)ест сии Ье даыею, вцЬс!аыев, цг $иыиисею.
А с!аы )в а! гае ЬюрЬеы !еюи1 цгюае Негапау.С1цыею иге гигГЬег ге6иы$ юигцвцЬсгиыеюдвгаисевиюе юрео6с цсоигеисев в и даы цг ыЫиы, ОВЗЕСТ-ОШЕ!5ГТЕР РКОСКАММ!НО Опе ог' йе рппсюра! гпос!наг)опв гог цвюиЕООР Ь са Ьапд)е пш!Пвед!а аррпсагвпв юи иЬСЬ впсЬ сПчегве дага !чрев ав вацпд апд цюдец вц Ье расааИед гоИейег )во ехесцгаЫе вцдц!ею, и Апойег )в цюг)с)пИ ргоИгав соде гпаг'в веге юпссдг)че апд гецваЫе; юп ойег цюогдв, соде юьа впоггепв ргоИгагп-деце1орпюепг гюгие. Регпарв йе Ьеу Геашге ог ООР )в ецсцрвц)цююцц — ЬцпсПюпИ дага апд РгоИгав юпыгцсдоцв юцюц в водц1ев сапес$ 'оЬ)есв'. Неге'в ап ехавр!е ц! Ьоию оЬ!ессв июога.
Ап !сап оп а СЬвр1цу всгееи ппИ!и Ье саПед 'Тпап01ев'. ЪЧЬеп СЬе юыег ве!есюю йе ТгюапИ)ев коп — хрдсЬ ы ап оЬ)есю сцврцюец ог гпе ргорегс)ев оГ гпапИ)ев гвее ПВ. Ье!ци) ццц ы о!пег дага апд юпвсгцспопв — а вепц вюацю арреаг оп ГЬе всгееп опевпИ вецега! сЬвсев. ТЬе спокев пюау Ье $1) сгеаСе а пегю !паис!е ццц $2) Гессп а гдап01е а!геаду 1п вгогаВе. ТЬе вецц, соо, юв ап оЬ)есс, ав аге спе спокев оп и.
Саги во сппе а пвег ве)ест ап оЬ)есс, юпыгцсдопв юиюпю сЬе оЬ!есг аге ехесвед чдгЬ цюпагецег ргорегцюю ог наса йе оь)есс Ьо!дв, го иес со сЬе пехг югер Рог )пвапсе, юцпеп гпе пвег цгапь го сгеасе ц $|В$$Т 21 5оиччаге ЕПВ|пеег|ПВ 153 111ап51е, йе аррисапоп пиВЛ| ехесисе а аес о| а ~ах!гисиппа йа1 б|ар1ауа аечега| суреа ог |паад|е| — г|ВЛ1, епи|1агега1, Ьохсе!еа, апд ао оп. чапу ~п|3ихггу оЬхегчегх |ее| йас |Ье еасарв|аиоп |еа|иге о| ООР ЫЛе пап|га! соо| |аг совр|ех аррисасюгь |п хчЛ|СЛ ареесЛ ап|$ а вопщ |вахед аге |йезга|ед |Ч|1Л |ех| апс$ |врыся |гпЛ гпогдпз |гпазеа апб чоке ьш1| ~пга йе оЬ3есь йевае|чеа, ргозгагп дече|орегх |гад йе ~к||у РгоЫе|п о| дес|д|пз Лоач еасЛ |ерага|е гуре о| дага ыо ье |п1езгасед ап|$ а 1упсдгоп|хед |пса а хчогд|ПВ хчЛо|е.
д хесоп33 Леу Ееасиге ог ООР ь 1п$|егиапсе. ТЫа а33ачх ООР бече|орега го беипе опе с|аах о| еЫесгз хау 'Кес1апз|ех', апд а аресик |пхсапсе а| |Ц| с!аы, аау '5циагеа* |а гессапз!е юг|си ециа! а и|3ех3. ТЛиа, аи РгоРегиеа о| гес|ап51еа — 'Наа 4 идеу апг3 'Сои|а|Па 4 ПВЫ ап51еа' аге |Ле схчо хдочп Ьеге — аге айогпаисаиу йиедсед Ьу 5цаагея |пЛеп|апсе |а а чае|и! ргорег|у |п гар|131у ргосеах|па Ьияпеаа дага.
еог шасапсе, а соаядег а Ьияпеыиа| Ьах а с|ааа саиед Евр|оуееа а| йе ОеагЬогп Р|ап|' апд а арес|ис |аиаПСе о| |Л|а С|ахи 'пие!дега'. Н егор!оуеех ас йе РеагЬагп р|ап| аге е33|ПЫе Еог а хрес|йс ьепел|а рас|сазе, пеЫега аи|оп|аисаиу циа|ну х |аг йе рас|сазе. И а чге! дег пагпед Доип 5пий 15 |агег ге|оса|ед |гоги ОеагЬогп со В|пп|пВЛагп, д|аьап|а, пиеге а йиегеп| Ьепеиь расЛазе Ь ача|1аЫе, гесояоп 15 ягпр|е. Ап коп гергехепг|ПВ |оип 5пи|Л вЂ” аисЛ аа $оип 5гп||Ь'5 и |асе — сап Ье хе!ессеи оп |Ле асгееп апд дгаззед вй а воске |о ап |сои гергехепсшз йе Д|ГВ|ПВЛав р|ап|. Не сЬеп аи|огпагкаиу '|пдеппг йе В|гпипВЛагп Ьепеги расхазе. д гып| рг|пс|р|е ЬеЛ|пд ООР 15 ро|ушогрЫяп.
ю |вх веапа йас йдегепс оЬ3есь сап гесе1че |Ье хаве ~пасгисс|опа Ьи| деа! удй йегп |п ди|егеп| чауя еог 3пасапсе, сопядег азаш |Ье спапх|еа ехавр|е, И |Ле иаег пВЫ с1|СЛа |Ле п|ОиаЕ оп Е ЗЫ |пап51е', а чо|се с||р ш1ВЫ ехр1аш йе а ргорегиеа о| пВЫ |г|апх|ех. Нопечеп И |Ле вогье Ь г1ВЫ сисхед оп 'Ецш|асега! |Папз!е' |Ле чо|се |па|еад ехр|а|па ргорег||еа ог еци11агега1 |дапз|еа. ТЬе совЫпаиоп оу епсараи!а!|оп, |пЛег||апсе и ах|3 ро|увогрвяп |еада со соде геиааЬ|Шу.
'кеиааЫе соде' гпеапа |Ьас пеиг ргозгагпа сап еая|у Ье сор|ед апд раасед гозесиег Егов о!д Ви-сиад йе Сох| йо Вид йе аизигегз 1о 6 СЛези ииезС|оиз. Х МзСсЬ йе 1егвз |и ТаЫе А иг|СЬ йи 5|аСевеп|5 10 ТаЬ|е В. ТаЫе А а ООР Ь Епсарзи!адоп с ОЬ!ес1 ! д Мепи е 50иаге Ро|увогрЫяп я с|Ьгагу ТаЫе В Ап ООР ргорег1у йа1 аПоигз да15 апд ргоагагп |пз|гисбопз |о Ье Ьипйес$|п|о ап оЬ|ес| и А!151 ОЕ сЛ01се5 и| Ап ООР ргорег|у йа| епаЫез д|Е|егеп1 оЬ$ес!5 |о деа! гч|й йе заве |пз|гисбоп |п д|ЕЕегеп| чгауз !ч А геизаЫе со$!ес||оп оЕ оЬ|ес|5 ч А вос$0|е соп|а|п|ПВ да1а апд ргоигав |П5|гиС||ОП5 Ы ОЬ|ес|-Опеп|ед Ргохгавв|пх чи' А гес|апх|е иг|1Л ес|иа1 5|дез 2 Совр|о|и йе Е0$1оиг|пВ Се|и из|ПВ игогдз Егов 1Ье геасипВ |ех11 Епсарзи|а||оп, ...,.............. апд ро|угпогрЛ|яп аге 1сеу Ееа|игез о| .................... Ргохгавв|ПВ.
Епсарзи|адоп а$1очгз да|а апд ргодгав |пз|гисдопз |о Ье ЬипсИед Сорейе! |п .................... са$!ед оЬ!ес|5. 1пЛег$|апсе п|еапз йа1 зрес|Вс . оЕ а с$азз оЕ оЬ|есЬ,.........,.„,...,. йе ргорег|1ез оуйе с|азз оЕ оЬ|ес|5. Ро$увогрйзв апз йа1 |пз|гисдопз аге 1геа|ед д!ЕЕегеп11у Ьу егеп1 ...,..........,...... ТЛе совЬ|па1!оп о| йезе ............. Ееа|игез о| ООР веапз йа1 ргохгав е ь геизаЫе. ТЫ5 зреедз ир .................... апд ...........„О| РГОХГВВ5. ууЬа! до1Ье уо!!оиг!п6 реор!е !п согприг!па йо? Сопвраге апьвуегь гвг!1Ь уоиг раг1пег.
Т ЧУеЬгпаь!ег 2 Не1р-йеь!с1гоиЫеаЬоо!ег 3 РррИса!гопь ргоегагпгпег 4 цесис!1у врес!а!!ь! 5 Вуз1еть ргоагагпгпег Чlог!с !и егоирь о11Ьгее: Р, В апд С. Веай уоиг !ех! апй со гор!е1е 1Ь!а !аЫе. Уои гпау по! Впй 1п1оппаВоп 1ог еасЬ ьесбоа в! уоиг !аЫе. В гатт!пи ехрегг Т!ге рптагу геешгетепгв !ог Ьсша а еоой ргоегапппег агс погЫпц тоге ваап а Воой гпегпогу, ап аиеппоп го йегаг1, а 1оайса1 пипс1 апй гЬе аЬг16у го ггог1с г1ггоиеЬ а ргоЫст гп а тегаогаса! пгаппег Ьгеарйпа гавгсв йои и шго ыпаИег, тоге тапаиеаЫе р1есев. Ногчееег, П'в поГ епоиаЬ !ыс!о Гигп ир Гог а !оЬ !пгегчеге ге!!6 а 1оайса1 т1пй ав уоиг во!е с1иа1г6сагюп.
Ап епгр1оуег лй!1 ч апг го вес воте югг о1гоппа1 с!ив!!6саггоп апй а ргочеп ггас1с гесогй. Виг !г уои сап вЬогг вотеопе ап 1т реева!че р!есе оу воГЬ гаге ечГЬ уоы пате оп !Г, Ь ейП соипг Гог а1ог пюге ваап а вгг1пВ ог асас1епис Виа1г6сагюпв. Во вгЬас врес16с в!с!11в аге етр1оуегв 1ооЬ!па !ог! ТЬе гг!пйогсв тапсе! ь Ьоот!па апй гаегеЪ а йетапй !ог апой С, С-н-, Ое1рЫ,!ача апй Уаив! Вавгс йсчс!орегв. Аг о!й о1йсг !апаиааев шсЬ ав РОВТВАХ апй СОВО1, ип1евв уои геапг го ггоге ав а сопггасг ргоагапппег.
рог вогпсопс вгаггпга оиг, ту Ьсвг айресе гсои1й Ье го впЬвспЬе го гас ргоагаттшц тааагзпев висЬ ав Мгсговогг Вувгепп !оигпа!. бес опе ог гас оу гЬе 1огг-сов! 'вгийепг' есагюпв оу Се е, у1виа1 Вав!с апй Ре!рЫ. ( ег а с1есепг Ъоо!с оп %шйоггв ргоегатт!пе, 1Г1ои йесгйе ргоагапнпша Ь геа11у 1ог уои, врепй пгогс топеу оп а ггашшВ соигве. Наъч са Ьесоше а Сошри1ег Сипаи!санс Тае Пги 1сеу роси с со теа! ье ь йас уои сал'1 Ьтаъч ечегуйспц. Ноъчечег уои пшяп*1 Ьссогле зп ехрег1 сп 1оо паггоъч а 6е! Й ТЬе зесопсс !сеу райс Ь йас уои псия Ье шсегезсес! Гп уоиг заЬсесс, ТЬе йш1 !сеу рошс ь со ЙКегеп6асе Ьесиееп сопсгасс ъчог!с апс! сопзи!сансу.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
