Perevod_uchebnika_anglyskogo_yazyka_dlya _tekhni_002 (564050), страница 75
Текст из файла (страница 75)
Это позволитпоставщикам и покупателям автоматизировать повседневныетранзакции и streamline1, который торги для всего из автомобильныхокон и топливной инжекции разделяют к скрепкам для бумаг икраске посредством электронных продаж, аукционов и «обратныхаукционов», на которых покупатели формулируют своипотребности и получают предложения от продавцов.Потребители вряд ли будут видеть массивные снижения цениз-зановойсистемы.Ноэтодолжнопомочьавтомобилестроителям держать крышку на розничных ценах,поскольку новые функции введены, такие как электронноерегулирование, компьютеризированные системы передачи ичувствительные к весу подушки безопасности.
Это также позволитклиентам привести в порядок более персонализированныемеханизмы и принять поставку их быстрее.У General Motors, Форда и Даймлер Крайслера будет равнаядоля новой компании, которая, как ожидают, будет бежать к концуиюня. Они также откроют свою действительную торговуюплощадку для других автомобилестроителей и могли в конечномсчете расширить обслуживание в другие отрасли, такие каккосмос, строительство и канцелярские товары.Объединенная торговая площадка - самый мощный знакмиграции торговли из Старого Света продавцов и кирпичныхскладов к новому виртуальному миру электронной коммерции(электронная коммерция).
Это собирается изменить способ,которым фирмы взаимодействуют друг с другом, вынимаяогромную неэффективность, которая строилась вокруг старыхметодов использования телефона и почты.При использовании скорости интернет-связи и мощностибольших компьютеризированных баз данных, чтобы обработать сглобальными продажами и покупкой,компании надеются управлять затратами, производственнойнеэффективностью разреза и понизить логистический кошмарслежения миллионов частей.«Интернет преобразовывает каждую часть нашей компании инашей отрасли», президент Форда заявил.В одной из первых покупок, сделанных Фордом на егособственной онлайновой торговой площадке, компания, каксообщали, сохранила больше чем $10 миллионов.На системе в конечном счете будет больше чем 100,000компаний снабжения. Компания могла стать производителемдохода, так как она будет взимать плату или комиссию для каждойтранзакции, которая имеет место по сети.Заметьте к тексту1.
сделать более эффективным, упрощаяB.Найдите в тексте антонимы слов:купите, покупатель, продажа, оптовая цена, отходы(используйте больше чем необходимый), уничтожьте,увеличьтесь, потеря, малая величина.C.Составьте возможные словосочетания прилагательных изколонки А и существительных из колонки В:АВ1.электронныйa. доля2.программаb. продажи, торговля3.розничная продажаc.
снижения цен4.равныйd. транзакции5.глобальная переменнаяe. цены6.массивныйf. торговая площадка7.действительный/объединенныйg. продажи и покупкаD.Заполните пропуски,образуя составные слова, общеизвестныесловосочетания или термины. Запомните их.автоматический...онлайн... доход...... зажимы ... инжекция, чувствительная к....... мешокУпражнение1. Прочитайте определения наиболее распространенныхтерминов по маркетингу.
Дайте русские эквиваленты выделенных слов.Переведите предложения.Рынок - полное требование на товары.Рыночная экономика - та, в которой цены иколичества определены спросом и предложением.3.Маркетинг - теория и практика крупномасштабнойпродажи.4.Маркетинг "соединение", часто называемоечетырьмя Постскриптумами, включает выбор правильногопродукта, который производит компания; продажа его поправильной цене; используя правильный вид продвижения, тоесть, способы сделать продукт популярным и известным, даваяобъявление; делая его доступным в правильном месте, где Выпродаете продукт и как это достигает потребителя, который такжеизвестен как распространение.5.Людей, которые покупают и используют продукты,вызывают потребителями.6.Люди, которые покупают продукты особеннойкомпании, то, что клиенты или клиенты компании.7.Одни из равных частей, на которые разделенкапитал компании, вызывают долей.8.Доля на рынке - % рынка, что у компании есть,например, 25%-ая доля на рынке.9.Лидер рынка - компания или продукт с долейкрупнейшего рынка.10.Исследование рынка предоставляет информациюо том, что люди хотят, нуждаются и покупают.11.Доход - деньги, сделанные или полученные в бизнесе.12.Вы вызываете сумму, которую Вы продали объемам1.2.продаж.Цель продаж означает сумму, которую требуетсяпродать в будущем.14.Сумма, которую Вы надеетесь продать следующимдвум годам, является прогнозом продаж.15.Торговый представитель (обычно торговыйпредставитель) является лицом, которое продает продуктыкомпании.16.Лицо, которое эксплуатирует продажи илимаркетинговый отдел, вызывают продажами или менеджером помаркетингу.17.Выпускать новый продукт означает ввести новыйавтомобиль на рынок.18.Главный конкурент - самая важная компания натом же самом рынке.19.Идея, что люди имеют компании, являетсяизображением компании.13.Увражиенме2.
Подберите к словам в колонке А слова-партнеры из колонкиВ.ВА1.2.3.4.5.6.a.b.c.d.e.f.7.8.9.10.g.h.купитьпокупательпокупкапродажарозничная продажаэкспортпродавецоптовая торговляувеличениепродатьтребованиепотеряснабжениесохранитьдоходпонизитьпродажаимпортi.купите отходы j.Упражнение3. Составьте возможные словосочетания глаголов из колонки Аи существительных из колонки В.a.b.c.d.e.f.g.h.i.обслуживаниенеэффективностьтоварыкомиссия (плата)деньгидоходновый продуктценыдоляВj.
транзакция k затратУпражнение4. Заполните пропуски словами:клиенты изображения лидера рынка, покупающие продажи объемовпродаж, прогнозируют потребительский маркетинг розничной продажиторгового представителя цены на конкурентов продукта ручки дохода1.
Компания интересуется (1)... это предприятие, но мыобнаруживаем (2)..., чтобы быть слишком высокими. 2. Оптовая ценавсегда ниже чем (3)... цена. 3. Наш менеджер по маркетингу думает,что компания не будет делать так много (4)... в этом году.
4. Мы неделаем (5)... товары того вида в этой компании. 5. Все былиотпечатаны (6)... для нового продукта. 6. Какова Ваша компания (7)...в течение следующего года? 7. Наша магистраль (8)... собираетсяпринять участие в (9)... конференция на этой неделе. 8. У опытного(10)... должно быть превосходное знание его компании (11)...,потребности (12)... на его особенном рынке и, конечно, потребностиих компании, самой важной (13)... 9. IBM - один из (14)...
вкомпьютерной отрасли США. 10. (15)... компании очень важно впродажах и маркетинге.Упражнение5. Замените одно слово в каждом предложении так, чтобы всепредложение приобрело противоположное значение.А1.2.3.сделатьсечениесохранитьиметьбаркасрасширитьсяуправлениесобратьсяавтоматизироватьпонизитьручка1. Никто не думал, что компания будет терять много денег. 2.Компания решила продать фабрику в Лидсе. 3. Наш менеджер попродажам не может привыкнуть к тому, чтобы быть неуспешнымбизнесменом.4.5.6.7.8.9.10.11.Упражнение б.
Заполните таблицы на словообразование:СуществительноеПрилагательноеСуществительноеПрилагательноеконкуренциясмысл•••...дорогой...достоверныйформа...мощность•t•доступность......опасныйУпражнение7. А. Назовите 20 - 25 ключевых слов и словосочетаний на тему"Маркетинг".В. Говорите о:Лидер рынка в моторном вагоне (компьютер) отрасльв нашей стране, ее доле на рынке и главных конкурентах.2.Автомобиль (компьютер), который был брошен впоследнее время.1.Текст 2Какие преимущества предлагает Интернет в сфере банковских услуг?Прочитайте текст и найдите слова, означающие:денежная сумма, которая будет оплачена в случае несчастного случая(потеря, и т.д.), деньги в счете, деньги, которые будут оплачены за то, чтоосветили (нагревающийся в Вашем доме), способ или способ сделать smth.,позвольте.Полагаясь на образ жизни сетиСогласно Bill Gates, известному победителю MN ЗолотойСертификат от Microsoft, в пределах 5 - 8 лет, и возможно оченьранее, много людей будут управлять своими финансами черезИнтернет.
Каждая группа поднимет Веб-страницы, которыепредставляют ее продукты удобной в работе формой, делая простымдля клиентов управлять деньгами вполне хорошо электронно.Если Вы будете клиентом, то Ваши фонды переместятавтоматически удовлетворять Ваши потребности. Вы легко получитеответы на вопросы, такие как: я сохраняю достаточно? Я собрал всюинформацию, я должен подать налоговую декларацию (налоговаядекларация)? Я придерживаюсь своего бюджета? Как счет заэлектричество этого месяца сравнивается со счетом в течение того жесамого месяца в прошлом году?Эти изменения не будут происходить за счет банковского дела.Напротив, Сеть пустит компаниям предлагать услуги, которыевстречают индивидуальные потребности, который являетсясущественным преимуществом.Усовершенствования производительности имеют тенденциюпроизводить еще много победителей чем проигравшие.
Срок службыпоправляется, когда люди обнаруживают существенно лучшийспособ сделать что-то важное. Именно поэтому Сеть вряд лидегуманизирует дамбу или что-либо еще.Сеть предложит группам большие возможности, тем более, чтоих обслуживание расширяется, чтобы включать страхование, совет иширокий диапазон инвестиций. Некоторые группы предложатуправлять Вашими активами (имущество, активы баланса) иснабжать Вас кредитом. Если Ваш баланс текущего счета (баланссчета) получит слишком высоким, то группа предложит перемещатьфонды в инвестиции, у которых есть более высокие урожаи(процентный доход).Banks будет советовать Вам платить наличными за балансыкредитной карты или другие кредиты (заем, ссуда), и пускать Вамделать его с кулачком. Они будут знать, что, если они не дают Вамэтот вид совета и удобства, Вы, вероятно, возьмете свой бизнес вдругом месте.Интернет - инструмент общения, место для людей так же как дляобширной информации.Упражнение1.