Evett, Weir - Interpreting DNA evidence - 1998 (522925), страница 37
Текст из файла (страница 37)
ТЬе ВопЕеггоп! сопесиоп ()ь?еп 1996) Еог ти!6р1е !евка та1сев а гИвбпсиоп Ьепчееп "сотрапвоп-ъч!яе" апс1 "ехрегипепкъч!яе" я18п!Исапсе 1ече)я. Оиг 6!всияя!оп оп Р-чабиев во Еаг Ьая Ьееп сотрапвопъч)яе. ЕасЬ гев0 сопя!бесед ят81у, Ьав ргоЬаЬ|ИЕу Р оЕ !еабт8 Ео Еа1яе ке)есбоп. !Е, Еог ехатр!е, ъче ъчеге салут8 оиг ях ИтЫерепбеп! !евка !Ьел йе ехрегипепкъч)ве в!ВтЕ!сапсе 1ече1 !я йе ргорог6оп оЕ гилея йа! опе ог гпоге о! аИ ях !евка ъчои16 !еаза !о а Еа1яе ге!есбоп.
11 И Ев деяИе6 !о Ивер Иъе ехрегипепк-ъч!ве га!е а! !ече! Р, йел йе га!е Еог еасЬ ъпсИчЫиа1 !ее! пьес)я ко Ье десгеавед го (арргох!таке!у) РЕЯ ъчЬел АЕ !евка аге регЕоппед. 1п йе ргевеги ехатр1е, еасЬ оЕ йе я!х !евка ъчои16 Ье сопдискед аг йе Р = 0,008 1еъ е1, го 8!че ап ехрелтепкъч!ве егюг гаге оЕ 5%.
А сЬ1-я)лаге ьгабвбс ъчои16 песк! го Ье 1аг8ег йап Еъ96 твкеа6 оЕ 3.84 го ИтЫ!саге ге)ес6оп. ТЫв арргоасЬ !я по! геа11у ьабьЕасгогу, ав ЕЬе я!х !евка аге по! герИсакея оЕ ЕЬе вате !ев!. Ъъ?е аге геаИу Ииегевкед !и с!ераггигев Егот Накбу-ХетЬег8 а! еасЬ 1осия итЫ!ч!диа11у-И )я по! йа! аИ гИх ят81е-1осив !евка аге асЫгевят8 ехасбу йе вате !яяие. ТЬе пшпЬег оЕ !ев!в !псгеавев И ъче а1яо ехатте века оЕ йкее, Еоиг, Иче, ап6 в1х 1ос! аль йе рокеп6а1 Еог Еа!ве ке)есбопв ъчоиЫ тсгеаяе ечеп 6 рекЕес! ИтЫереп6епсе ех!ягес)-ъч)ИсЬ И с)оевп'г, ав ъче Ьаче яееп. Клоъчт8 йак, ъчЬа! вЬоиЫ ъче до ъчЬеп ъче 8е! а я!8п!Е)сап! ге)есбоп Еог а рагбси1аг сотЬтабоп? 21О СНЛРтт В.
СЛЕ,СЕЕЕЛТЕИС МАТСН жОВАВЕЕЕт 55 Рпог Еслоиз1еййе. А вепоив ччеа$гпеяв оЕ Же ЬуроЖев!в-гевйп8 арргоасЬ 1в ЕЬа! И Иоев по! епаЫе ассоип! то Ъе га1сеп оЕ рпог $злозч1едйе. ТЬеге тау Ъе чету Вой рпог геавопв Жа! с1ерепйепсе еЕЕеств !п а 8!чеп роро!айоп аге пззпог. ТЬеяе сои!6 шс1иде ртечюив вгисйев ат оЖег 1ос1; $гпозч$едйе йза! $Ье пезч 1осз оЕ 1лтетев! аге ечо1изюпап1у пеизта1; ИешойгарЬ!с зпЕоппайоп вЬозчищ Иза! виЪ- рори1аиопв Ьаче ехрепепсес$8епегайопв оЕ шгептихзп8; ог вес!о1о8!са1 вШИ!ев вЬоизш8 Жа! шЪтеейш8 1ече$я аге вшай.
Ров!-Ьос га6опайаа6оп. А пазига1 сопвес1иепсе оЕ $Ье 1ав! Ьчо рою!в Ев Же ргасйсе, оЕ зчЬ1сЬ зЬеге ате шалу ехашр1ев то Ье Еошн$ зп Изе 1!юегаюте (е,8., Ечей е! а1. 1996а) ччЬете опе ог шоте "в!8пй!сап!" таво!!в ш а впзйу аге 61всоипгей Ъу 6зе аийюгв ав ЪеЖ8 оЕ по ипрогтапсе. ТЬе 1Иегатше Ьав з$етпопвггатес$ чапоив арргоасЬев то дош8 Иив: салуш8 ои! а<И!т!опа! !евтв Ъавес$ оп 6!Ветел! тев! в!айат!св; 1оса1твш8 Же 8епотур!с созпЪзпайопв Жа! сопзпЪизе шов! то Же тев! Еайизе алй с$ешопвттайл8 йза! Изе с1ераг!иге Ьав вшай ргасйса! еЕЕест; с!Ип8 оЖег визй1ев 1л зчЬзсЬ йзе еЕЕес! шав пот оЪвегчез$; апй зпчо$ил8 йзе Еас! $Ьа! пнййр1е тевйл8 Ьав Ъееп сатпей оиг, ипр!етепйп8 Же ВопЕетгом' !пез1иа1йу го шеа1сеп Же рошег оЕ а11 оЕ Жет. ТЬе !ввие оЕ тевйп8 Еог !пс$ерепс$епсе асговв 1ос! 1в ечеп шаге сопзрйсагес$, апс1 зл Вох 5.8 ъче теЕегтей то зЬе 8теаг И!ЕЕ!ел!ту зп регЕоппзщ зпеап!п86з! зев!в Еог а1!ейс пн1ерелс1епсе аг вечега1 1ос!.
$ВзЬу вЬои16 ше ешр1оу ЬуроЕЬев!в тев$1п89 А Вой ргоротг1оп оЕ йив Ъоо1с Ьав Ъееп с$ечогес$ го ЬуроЖегйв зевйл8, апд Же геас$ег сап Ъе Еог8!чеп Еог Ъеш8 ривг$ес1 Ъу ал аррагеп! во!Ее-Еасе Ъу Же аийюгв. ТЬеге ате шйеед воше 8оос1 геавопв Еог ияЖ8 а в18пй!галсе тевт, апз$ зче розп! ои! Жа! зев!в Ьаче Ъеел ивес$ зл агапу оЕ гЬе вс1еп66с адчапсев оЕ Же 20Ж сепгшу. Рог ехатпр!е, пезч с$ти8в вге адоргей айег ге1есиоп оЕ пий ЬуроЖевев Жа! Изеу Ьаче по Ъепейсза! енес! ог Жат Жеу аге по Ьейег йзап ех!вйп8 изей!сайопв.
$вз1Ж пшсЬ оЕ ех!вйп8 ргасгке втеерез$ зп йив арргоасЬ го вс1епИЕк !лЕегепсе, !! тау Ъе ИИЕ!си1! го шзгойисе а пезч вувзеш оЕ Вепейс тпайсегв што савешот1с ип1евв И сап Ъе вЬозчп Жа! а пшшпшп вгапс1агс1 Ъайегу оЕ зев!в Ьав Ъееп арр!!ед. ЬЕехг, возле оЕ йзе теязв аге чету випр1е то сагту оиз, сап Ъе чету ивейз1 Еог а Ягв! рава очес Же дага, апс$ сап ргочзйе ап еаг1у ЖИ!сайоп ЗЬа! воте ЫЖегго ипехрестей ейес! !в орегайп8-висЬ ав, Еог ехазпр1е, а тесЬтиса1 ргоЫет!еайш8 зо а11е!!с Игор-ои! апд сопвез$иеп! ехсевв Ьотоау8ов!зу. Ршайу, зче пшвт адтпй Жат а1тепзайче теЖойв сап Ъе шаЖетайса11у Еаг тпоге сотр1ех Жап товт ЬурогЬегйв зев!в.
МАТСН РЯОВАВЕЕ.!ТЕЕБ 211 МАТСН РЕОВАВПЛТ1ЕБ ТЬе пееИ Еог авяииип8 ашЫерепдепсе Ев геточеИ ъчЬеп ъче ргосееИ ав йои8Ь !Ьеге !я аЕъчаув воте Ие8гее оЕ авяос!аИоп Ье!ъчееп !Ье 8епосурев оЕ йе виврес! апИ йе оЕЕепИег, апИ са1си1аге Иъе гпа!сЬ ргоЪаЬ!Ьгу Рг(Сс!Св, Ня, 1) апИ йия йе 1К а! Ес1иаИоп 2.3. Оиг ехргеяя1опв Еог Иъе та!сЬ ргоЬаЬШ!у гп Е<1иаИопв 4.20 а1!оъч Еог ИерепИепсев Иие Го рори1аИоп в!гисгше. 1п СЬаръег 4 ъче с1ече1ореИ а Иъеогу Еог йеяе ргоЪаЬ!1!Иея ъчЬеп, шн1ег Ня, йе оЕЕепИег апс1 виврес! аге ге!а!еИ Ьу ч!ггие оЕ Ъей8 !и !Ье ваше Еапи1у ог Ьу ч!гсие оЕ вЬагеИ ечо1иИопагу ЬИв!огу. рог оиг Сойагп С!Гу ехатр!е, ъче сап !8поге Иъе рова!Ъг!Иу оЕ Еапи1у геЕаИопвЬ!рв.
ЪЧе Ио ъчап! !о сопвЫег еъо1и!юпагу Иерепйепсе, Ьоъчечег, апИ йе шов! сопвегчаИче вгасетеп! ъче сап та1се аЬоиг йе ип!гпоъчп оЕЕепс1ег !в йа! Ье Ье!оп84 !о Иъе вагпе виЬрори1аИоп ав йе яивресГ. Весаиве йе сопъеп!епсе вагпр1е Ев Егогп ЕЬе ъчЬо1е рори!аИоп, оиг Ггеаппепг оЕ та!сЬ ргоЬаЬг11иев !оо1с ехр1!с!1 ассоипг оЕ рори!аИоп в!гис!иге Ьу оъеапв оЕ Иге рагатегег О (ЕсЕиаоопв 4.20): $20+ (1 — 0)р!)(80+ (1 — 0)р;) (1 + О) (1 + 20) (8.1) 2)0 + (1 — 0)рДО + (1 — 0)рД (1 + 0)(1 + 20) Ьпр11со !п !Ье Йече1оршеп! оЕ йеве е~1иаИопв !в йе гесо8гиИоп !Ьаг рори!аИоп виисиие ргоИисев аПеИс с1ерепИепсе ш !Ье ъчЬо1е роро!аИоп.
1п оИъег ъчопЕв, иве оЕ йеве ег1иаоопв ачоЫв йе пееИ !о аввшпе а!1еос шИерепИепсе й ЕЬе ъчЬо1е рори!аооп-ЬЫееИ Иерепдепсе !в авяишед. 11яе оЕ !Ьеве е<1иаГ!опв а!во ачо!Ив йе пееИ !о врес!Еу йе виЬрори1аИоп япсе !Ье геви1! !в ехрес1ес$ !о Ьо!с1 Еог впу виЬрори1аИоп. ТЬе пех! Евяие !в йаг оЕ сЬооющ ап арргорпа!е ча!иев Еог д. СЬоои1тЕД О 1п ош СоИъаъп С!Гу ехашр1е ъче Ьаче !ия! йе опе сопчеп!епсе вагпр!е Егот !Ье ъчЬо!е рори1аИоп, во Ьоъч сап ъче с!есЫе оп а ча1ие оЕ д Го ивеу 1! !в а т!в!а!се го Ье ргевспрИче, апИ ъче ъчои!с1 ш8е вс!епИв!в го сопвЫег еасЬ саве оп !Ев оъчп тепгв. СшЫапсе сап Ье вои8Ь! Егот Иъе 1Иега!иге; Иепю8гаруос вЬЫ!ев аге ивейй ав ъче11 ав апа1увев сагпеИ оШ оп 8епогурй8 вуя!етв о!Ьег ГЬап йояе ш ЕогепвИс иве.
ЪЧе а1во Ьеаг гп пипИ йа! ЕЬе Еогепв!с вс!еповг ъчШ, !п 8епега!, Иев4ге Ео егг оп йе сопяегчаИче вЫе. ТЬе расее!ег О геЕегв !о йе ге1аИопвйр оЕ ра!гв оЕ аБе1ев ъч!йш а виЬрори1аИоп ге1аИче го йаг Ьепчееп аИе1ев й с$!ЕЕегепг виЬрори1аг!опв. Ь а1во вегчев 2»2 СНг»РТИК В, СМС»ЕЕЛПЕЕС МАТСН РКОВг»ВЕЕЕтп5 ав а теавнге оЕ д(ЕЕегепсев атоп8 виЬрори!абопв. ТЬе чапалсе оЕ а!!е!е рюрогбопв атоп8 виЬрори1абопв »в ргорогбопа1»о»). ТЬе Ыеа! в!»иа6оп ъчоиЫ Ье»о Ьаче да»а Егот д!ЕЕезеп» виЬрори1а»!опв зп оп$ег»о ев»ипа»е Изе О ча1иев арргорпа»е Еог еасЬ опе, ав девслЬед !л СЬар»ег 5. ТЫв »в по» ргасИса1, по» !еав» Ьесаиве оЕ»Ье йЕВси!»у зп а!!оса»т5 реор!е»о виЬрори1аИопв. ТЬеге аге пчо рова!ТИе во1ииопв. Опе »в»о ге(ег»о ргеч!оив в»ид»ев оЕ Ьшпап рори»абоп в»гис»ше, висЬ ав»Ье пюпшпеп»а1 согпр»1аИоп оЕ Сача!11-5(огаа е» а!.
(1994). А!Изон8Ь»Ьеве аиИюгв ивед дИЕегеп» !ос», »Ьеу дЫ вЬЫу чегу тану рори1аиопв апд ъче сопвЫег»Ье»г зевибв»о Ье ге1ечап». ТЬеу герог»ед 0 евИта»ев »Ьа» ъчеге Велеса!!у 1евв 6»ап 0.05, ъчЬ»сЬ »в зп а8геетеп» зч»6» ош нпдегв»апйп8 оЕ Ьшпап ечо!ибоп апд»Ье ВгарЬ ъче вЬоъче»$ $л г!8нге 4.7 Еог М = 100, 000. ТЬе о»Ьег во1иИоп (в»о адар» ап агЬ(ингу ча1ие оЕ 0»Ьа» соиЫ Ье сопвЫеж1 сопвегчаИче, ав дЫ»Ье 1996 Еъ)КС герог» (»ъ)а»!опа1 КевеагсЬ Соипсб 1996). ТЬе герог» соп»азпв а иве(н!»$1всиввюп оЕ 6нв »ване, апд Еог 5ТК вув»етв, ви58ев»в ча!иев !л»Ье гап8е 0.01»о 0.03 нп»6 ргас66опегв ас»$н»ге»Ье арргорпа»е да»а»о саггу ои» в»ийев оЕ винсшпп8 чИИнп»Ьезг оъчп елЫгошпеп». Хе виррог» Иив гесопнпепдабоп.
1» »в ъчог»Ь в»геввт8»Ьа» ъче до по» аиезпр»»о деЕзле а розп» а» ъчЬ»сЬ»Ье ге)а»»опв)др атоп8 реор!е учев а») оЕ сего, Оиг ипдегв»алйп8 оЕ Ьшпап ечо1иИоп (е.8., Сача01-5(огаа 1998) Ев»Ьа» аП )зитаив аге ге!а»ед. Т1ив !в а вшзр!е сипае»$иепсе оЕ»Ье Еас»»Ьа» по Лчо реор1е снггепИу аВче сап Ьаче Ьад йвбпс» ве»в оЕ апсев»огв Еог а1! оЕ»Ье рав» 200,000 уеагв, Оп»Ье о»Ьег Ьап»$, оЕ сошве, !» !в Еог япа!! виЬрори1абопв»Ьа» реор1е Ьаче Ьад»Ье !оп8ев» вЬагед $6в»огу апд во Ьаъе»Ье 1аг8ев» 0 ча!иев.
1» веста арргорла»е»о адор» а сопвегчаИче!у 1щЬ ча1ие оЕ 0 ъч16»»Ье ши$егяапйп8»Ьа» 1» ъчоиЫ ассопнпода»е реор1е оЕ»Ье вжпе гасе !л»Ье вате виЬрори!а»юп ав ъче11 ав реор!е !п»$н!»е д»в»тс» гасев. »В»е д!всиввед»Ье с1авяса! гпе»Ьо»Ь Еог ев»»та»т8 0 !л СЬар»ег 5. АИегпабче Вауеяап те»Ьодв Ьаче Ьееп ехр1огед Ьу Ва1йщ алд МсЬо!в (1997) апд Ьу рогетап е» а1. (1997). Ва!йщ апд Еъ)!сЬо1в зподе1ед 0 Еог»Ье 7»Ь 1осив $п»Ье з»Ь виЬрори1абоп Ьу 1 1 + сзз + з3 апд авв»8пед !о8поппа1 рлог йв»пЬибопв»о зз апд )3. А11е1е ргорогбопв ъчеге аввшпед»о Ьаче а ЬВгзс)де» д!в»ИЬибоп, ТЬе аи»Ьогв ивед »1а»а Егот а Вео5гар!Иса1!у-де(лед виЬрори1аИоп апд Ьъап а Ье»его8епеоив 1аг8е рори!а»!оп.
ТЬе!г ев»ипа»е»Ьеге(оге зеЕегге»1»о»Ье зе!а»юпв)др оЕ а11е1ев ъч»6нп еасЬ оЕ»Ье виЬ- рори!абоп апд»Ье 1аг8е рори1аИоп ъчЬеп сотрагед»о аБе1ев Ьепчееп»Ье виЬ- рори1абоп апд»Ье 1аг8е рори!аиоп. Рогетап е» а1. а1во а!»оъчед Е)»о чагу очег внЬрори1абопв апд !ос!. ТЬеу оъегсапзе»Ье!ас1с оЕ виЬрори1а6оп даВа Ьу раг6»юзнп8»Ье рори1абоп ватр!е МАТСЕЕ РКОВАВЕЕЕТЕЕ5 213 1пто агЬт!тату виЬвапър!ев. ТЬегг 1$)ъе1йоод авв!Впед пшвт ъче!8ЬЕ го йове виЬд1- ч!в!опв тЬа! ъчеге пшвт р1аив!Ые Ьесаиве йеу сопв!вгед оЕ йе шсбч(диа1в ъч!Иъ йе шов! вип!1аг 0)ъ)А рюб!ев. тчЬеп йе пшпЬег оЕ рад!Иопв Ев Ешоъчп, йе аийогв ъчеге аЫе то вЬоъч тЬа! йе!г шейодв 8!че 8оос1 евбшагев оЕ В.