1 (513179), страница 85
Текст из файла (страница 85)
ность при растяжении — сжатии, предел усталости [вынос. ливостн] при переменном растяжепнн и сжатии Хыйе)вы!гИ21 / упругость при растяжении Хпйеххеп$ег га эксцентриковый зажим, работающий на рзстяже. нне Хий)едет / пружина растяжения, натяжная пружина шИ эр)е! епЬсйеп деп %1п дыыйеп см. Хый[едег шИ %!пдылйььр!е! шИ тогараппипй пружина растяжения с начальным межвитковым давлением шИ %!пдипйьзр!е1 пружина растяжения с зазором между вит- ками Хый)едег оЬпе эр!е) ем!зсйеп деи %1пдыпйеп см. Хий[едег оЬпе %)пдипйььр!е! — оЬпе %!пдыпйзьр!е) пружина растяжения без зазора между витками —, зсЫийтегй01е$е пружяна растяжения, окончательно термически обработанная [улучшенная после навивки] †, ьсйгаийеп)бгш!йе винтовая пружина растяженяя —, хуИпдгЬсЬе пилиндрическая (винтоеая) пружина растяжения Еий[едетбве / прицеп пружины растяжения Хый)ез[!ййе!$ / предел прочности [временное сопротивление) при растяжении Хий!Иеййгепхе / предел текучести при растяжении ХиййеЫе$ л зона растяжения ХиййИед л элемент, работающий на растнженне ЕиййгИ1 т ручка для передачи тяговых усилий ХиййеИе / тяговая цепь ХийЫ!пйе/ собачка, работающая нэ растяжение ХиййгаИ / растягивающая силе, растягнваюшее усилие Хий1аьсйе / 1.
стяжная планка (совданглыя с гарантированным лашяюм) 2. пластина (напр, эубчатод цени), работающая пэ растяжение ХийИп!е / линия растяжении (график сыл и деформаций) Хийш!$1е! л гибкая связь, тяга Хийш!$$е!йегад)ййгилй / прямолинейная направляющая гибкой тяги Хийш!$1е1дезг!еЬе л передача гибкими телзмн Хщрп!Ие!ге!Ьйе1г)еЬе л передаче гибкими телами с фрнкционным сцеплением, фрнкцнопная передача гибкой связью Хыйш!$$е)зраппыпй / 1. натяжение гибкого тела [лврвдачы) 2. среднее напряжение прн растяжении Еыйшы)[ег / гайка растяжения, растянутая гайка Хм 1зсйеп1айе З(З з!й ХийпаЫ ХийпаЬ1 / ниточный шов (сгаргнный бю поперечных мыгбаний вглт рода) Хийонегзраппипй / наибольшее напряжение прн растяжении Хийпсйрлпд / направление затяжки (налр. гайки) Хийзсйй1апй / отслаивание при растяжении (о клеевом соединении) ХийзсйегЬеапэргнсЬипй / напряжение среза прн растяжении ХийзсЫсЫ / слой растяжения (кланогога ремня) ХийзсЬпиг / тяговый шнур ХийзсйгаиЬе / стяжной винт Хивсйпеййе!азгнпй / переменная (знакопостояипая) нагрузка при растяжении Хийзсйме!Иезйййей / предел уста.
лосги !выносливости) прн (знака. постоянном) растяжении Хийзейе / сторона растяжения, растянутая зона, зона растяжения Хийзраппипй / напряжение при растяжении —, гапйепйв1е касательное напряжение при растяжении —, зйй!йе постоянное напряжение при растяжении ХийзраппилйзааьэсЫай ш амплитуда напряжения при растяжении ХидзраппипйззрИхе / кон по итры ~и я напряжений при растяжении Хибар!пде( / ходовой винт, работающий иа растяжение ХийзгаЬ т стержень, воспринимающий растягннзющсс усилие, стержень растяжения Хийз(апйе / тяга; шатун Хцйз1гесййгепхе / предел текучести прн растяжении Хцйй Ьег!тайппйзчогг)сЫ ипй / устройство для передачи усилия растяжения Еаяип(егзраппипй / наименьшее напряжение нри растяжении Хийчогзраппипй / напряжение на растяжение от предварительной затяжки Еийхопе / растянутая зона, зола растяжеивя хи1азйй допускаемый Хшпейчеп1И л (масло)распределитель, питатель (для консистгнтлой смазка); доэирующий клапан (напр.
мгмлораслргдглалмля) (йг гмейасййез1еиейез Е1п!е!- 1егзузхып однолинейпый регулируемый питатсль (дгя консаслмлтшой смазки) — й1г хмейасййез!еиег1ез Хмейе1- (егяуз1епг двухлинейный регулируемый пнтатсль (для колслстгнтной смазки) Хипйе / язычок, выступ хираззгп пригонять ХигйсЫебегп л разгрузка пружины ХцзапппепЬаи т сборка, монтаж, установка 2изапппепЬанз1ейеп / р!, ЬемейПсйе подвижные места сопряженных деталей ХиэапнпепЬаизе(сйпилй / сборочный чертеж Хизапппепдгпсйеп л смятие Хвапплеп)ййеп л см. ХизапнпепЬайеп ХпзаиипепЬ ай и сл. Хизаглвепйа! 1еп Хизапппепйайеп л соединение (дгшалгй) †, )бзйагез разъемное соединение хнзапппепзсйганЬе~ свинчивать, соединять винтами или болтами 2изапппелйейцпйвеййпипй / компоновочный чертеж хизапппепз(абел соединять встык Еаза!хйеапэргисйипй / дополнительное напряжение; дополнительная нагрузка Хива(зйе(аз(ипй / дополнительная пагруака 2иза!хйгай/дополнительная нагрузка (налр.
на зубья колеса) 12ва!знегйз1ой т присадочный материал ' ХвсЫай т 1, припуск й. присвдка Хизсйай(э)(аЫог гл коэффициент, учитывающий припуск (материала) †, бупапйзсйег динамический коэффициент, учитывающий припуск хизсйгаиЬеп завинчивать ! Хозреэзипд / наддув, поддув (лээогого подшипника) Епз(апй и состояние —, апйеЫосМег сжатое состояние (о пружине, сжашой до соприкосновения гатяиг) —, е(пйеЬаи(ег установочное состояние (налр. о пружине) , дезралп1ег нагруженное состояние (напр. о пружине) Хичег1йв1ййе(1 / надежность Хншии)имений / тугая посадка Хмапйзйк гл тугая посцхкя Хнчйасййй!зепйейе / двухрядная втулочная цепь Хмейасйгойепйейе / двухрядная втулочно.ролнкозая цепь ЕмейасЫейег(сбег / двухсекционнея тарельчатзя пружина Хме!ййсЬепйирр1ипй / (электромагнитная) фрикпионная муфта с парой трущихся поверхностей Хней!апйеп(еЫег ш двухпрофнльная погрешность (здбчаиюго колеса) Хмей!ап)гепнйййеЫег т двухпрофильиая кннематическая погревносгь (зубчатого колеса) —, хи!йзз)бег допускаемая двух- профильная кинематическая погрешность Хмей!апйепмй1гртй(цпй / контроль двухпрофильной кинематнческой погрешности Хвей!апйепмй!вргнпй т см.
Хмер йапйепмйййеЫег хне(дйпй)й двухходовой; двухзаходный (о ргэьбг) Хме(йейчопч)сЫипй / двух клиновое устройство Егче!Ьигчеп1г1еЬ т двухкулачковый механизм ХмейосЬвиИег / гайка с двуми отверстиями под ключ Хме1рипЫап!айе / двухточечная посадка вала (шлоночного соединения с одной прагматической шпанкой) юге!ге!Ый двухрядный Хме!гй1епзсйе!Ье / шкив с двойной канавкой (с двойным желобком) Хне!г1пййиггд!ей1зйег л укороченный подшипник скольжения с двумя кольпачн Немгртсск.
сп по лет, нгш. Хме!г1пййигкй!ей!адег вИ зеййсйег Ми1 укороченный подшипник скольжения с двумя кольцамн с торцовой канавкой Хме!г!пя!айаг л подшипник (скольжения) с двумя кольцами ~ Хне)г)пйрепйе!21ей1айег л самоустаиавливающийся подшипник скольжении с двумя кольцаХмеййрреп(гипй)впйег / (круглая) гайка с двумя выступами Хме1гойеп1айег л двухкатковая опора Хгче!зсйе!Ьеп1сирр1ипй / двухдисковая (фрикцнонная) муфта Хие!з(ойепйегйййй ш сепаратор (ролняагого подшипника) с пластмассовыми перемычками Хне)з1ой)едет и подшипник скальжения с однослойной заливкой вкладыша хмейей12 состоящий иэ двух частей, составной; разъемный Хме)вейепапогйпипй / двухвальная конструкция Хне!мейепйе1г!еЬе л двухосная передача Хне!хайпйе!г!ейе л двузубая передача; механизм с двузубым цевочным зацеплением Хмегййей гл миниатюрная (клиновая) шпанка Хнчй!пдзгай и двойное (сдвоенное) колесо Хм)эсЬепЫесЬ л прокладка !'л,ю.
скости разъела подшипника скольжения) Хи)зсйепйапзсй т промежуточный фл апек Хм1зсЬепйе(епй л промежуточный шарнир ХмйсЬепййей л промежуточное звено, промежуточная деталь, промежуточный элемент ~ †, е1азйзсЬсз упругое промежутонное звено, упругий промежуточный элемент (напр. илрргой муфты) Хм!зсйепйаггоп т прокладочный картон Хмйсйеп!айе/ 1. прокладка уь промежуточное положениз Хв!зсйеп!айеЫесЬ 3[ч Хуйпдегзйй , ' ХуИо!депзайгад п циклоидиое зубчатое колесо рядовогозацеплення ХуЫо!депзопдегчеггайпннй / специальное циклоидное (зубчатое) зацепление Хуй!оЫепчегкаЬпнпй / циклоидное (зубчатое) зацепление †, поила!е нормальное циклоидное (зубчатое) зацепление ХТЫо(депчттайпнпйззуз!шн и снеге.
ма зубчатого зацепления с цнклондиым профилем ХуИоийепзаЬп т циклоидный зуб ХуИо!йтшайпйапйе / циклоидный профиль зуба ХуЫо!депзайпз(апйепчеггайпипй цнклонднос реечное [циклоидное ! плоское! (зубчатое) зацепление ХуИнз т, ИпешайзсЬег кинематичсскнй цикл (мгханизла) Хуйпйег т цилиндр ХуйпдегЫесйзсйганйе / винт для листового металла с цилиндрн. ческой головкой — шй $.йпйззФИ(х винт для листа. ваго металла с цнлиндрнческой головкой и шпицем ХуйпдегйзсЬег т цилиндрический ролик (роликопсдшианика) Хуйпбегйасйепрааг и цилиндрическая пара Хуйпдегйшрегге и поворотный за. пор (г виде цилиндра) ХуИ пдегйев! п безсЬпе! гЬсйган Ье самояареззюшнй винт (для металла и пластнагсм) с цилиндрической головкой Хуйпдегйелйзйй т цилиндрический проссчной штифт : †. 1апйз е1пйе1пеЬепст цилиндрический прачечной штифт, забнвасмый в продольном направлении (детали) ! ХуйпдегЫрр1айет и бзлзнсирвая [катковая[ опора Хуйпдегй!енине / сль ХуйпдегИепппИ1пйе , ХуйпбегЫепппЫ!пйе / собачка с нллнндрической поверхностью соприкосновения (со стопарями яолгсом) Хуйндегйар( т цилиндрическая го- ловка Хв!зсйеп!айеЫесЬ а листовая прокладка; листовая ~нзйбз (упру.
гаго злгмгнта из резины) Хв(зсйеп1айег л промежуточная спора; промежуточный подшипник Хв!зсйепгадп промежуточное (напр. зубчатог) колесо Хв(асйепг!пй т установочное кольцо Хвйсйепгойе / (промежуточный) опорный шкив (напр. канатной передачи) Хн!зсйепзсйе1Ье / 1. промежуточная [прокладочная[ шайба 2.
(промежуточный) опорный шкив 3. промежуточный (плавающий) диск (напр. крестовой муфты) 4. цснтрнруюгцсе копыто ('понгречни-саертлод муфты) —, юлейей)йе разъемное цснтрнрующее кольцо Хв(зсйепзсйе(Ьеп1госйеп1спрр1ппй сухая (фрикцнониая) муфта с промежуточным диском Хвйсйепз(ейЬге!1е / ширина перемычки нз наружном цилинзрс (клиноргмйнноеа шкала с несколь. кали канавками) Хв(зсйепз!йсЬ а промежуточная часть, ироставка, вставка; соединительная [проставочиая[ деталь Хв!ьсЬеп(ей л соединительная [про. станочная[ деталь , ан(йезсЬганЬ(сз навинчиоающаяся соединительная деталь —, е1пдеасйганЫез ввинчивающаяся соединительная деталь Хвйсйепвейе / промежуточный вал Хв!зсйепаайпвегй и промежуточный зубчатый механизм Хвй!!Ьап(зсЬганЬе/ двеиадцатигран.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
