2 (513178), страница 41
Текст из файла (страница 41)
7. а) В!е )ипяеп ?еите Ь) В!е Вате с) Вег Неп ..., ... Аиго 1п е!пеп СгаЬеп Еегагеп зтаг, Ьаг(еп) г?еп АшотоЬг1с1иЬ ге!е- 1опйсЬ ит Н!Ие. 8. а) Вег 5рогшеге1п Ь) В1е Ие!пйагтпег (Р1.) с) Вег Теппйс?иЬ ..., ... Сете1пзсЬайзгашпе ги К!ет Кеттоп1еп иагеп, ЬезсЫогв(еп) г?еп Ваи е!пег пеиеп Наигез. 8 Соедините предложения между собой. Относительное местоимение должно всегда употребляться в родительном падеже.
Ъйг ЬешЬ!8?еп гйе Аив1апдепп. !Ьг !екЫ тег1еггг тчогг?еп. Иг Ьегий~дссп гйе Аив!Ьпг(ейп, г(егеп свт(еггс вогдел ивп 5оЬп зтаг Ье1 е1пегп ()п(аП Войн Ьс! е1пегл ()пЫ! )еГсЬГ 1. Вег Се!Пег пшгвге г)аз Копгег? аЬ- за8еп. 5е!п!пзтгитеп! гтаг яез?оЬ- !еп ттогг1еп. 2. Вег В1сй?ег 1еЬГ !егв? 1п г)ег 5сЬттеиь 5е1пе Потапе ттагеп ипгпег 8гойе ЕНо18е.
3. Мап Ьаг йаз Кайзаиз аЬге!Пеп тто1- !еп. 5е1пе Кашне сйпг1 г!ипКе! ипг1 зсЫесЫ ги Ье!геп. 4. В!е Вйгдег !иЬе!геп. ?Ьге Ргогезге Ьаггеп всЫ1еййсЬ гит Ег(о!8 Ке. Ийьг. 3. Рол и число относительного мсстоимсния в ролитсльном ивдсжс зависит оз. рода и числа сущсствительного, к которому оно относится. Падеж существительного, стоящего после относительного местоимения, зависит от структуры придаточного нрсяложения.
111 Относительные придаточные предложения с предлогами В!и!де Наивег, ?сгг г6е гйе ?и!асЬЬагп деКагпр!с Ьаьеп, войеп егЬа1сеп ЫегЬеп. (?)!е ХасЬЬапь ЬаЬеп ?Вг г?!е Наивег деИгпр(С.) Мап идй с1ая 5сИояь !и г!енаеп РагК !есгс Ревьр1е!е яаийпдеп, гепоч)егеп. (1п дегп РагК бед 5сИояев йпг1еп !есгс Ревор1е!е вснп.) Если в придаточном предложении должен уиотрсбляться предлог. он все~ дв стоит нсрсд относительным местоимением. 1Ч Относительные прндаточные предложения, начинающиеся с „ъчоНи Мап Ьас с?ав Наш, !и дега ъч!г гъчапгсд)аЬге ВеъчоЬпс ЬаЬеп, !есгс аЬВепяеп.
Мап Ьас дав Наия и о ъч!г гъчапг!В )аЬге Веъчо1пп ЬаЬеп, !есгс аЬдет!явеп. 1)!е ?ъ?е!пвсас(с, ш г(!е кЬ ишдегойеп Ып, де!ай! пиг веЬг Вис. ?)!е К?е!пвсабс, ъчоИги !сЬ игпйегойеп Ып, де!айс пиг зеЬг дис. Если речь идет об обстоятсльстввн моста. сочетание „ирсдло~ !л + сугдсствитсльнос" может быть аамснсно иа ио (= ля + датсгнный ивдсж) или гчо?иЬ (.= со+ винитольный надсж). 1п бег 1ппепвсас)с топ НапъЬигд, ъчо с1ег 1апп ипегпад?!сЬ !вс, пикые !сЬ и!сИ ъчоЬпеп. После наименований стран и ~ ородов уоотрсблянпся относительные местоимения ио или гчо?лп (см.
Прнлкчонне). Мап Ьас реп айеп Магаср!асг ипсдеЬаис, гчоп!бег ясЬ гйе Вйгйег веЬг аи!дегедс ЬаЬеп. 1п с1ег 5?ас11 Ые!Ы пиг посЬ степ!д йЬпВ, иогпп в!сЬ гйе Вйгдег епппегп. 1бб $$ффйвдасс)йга)гаа; ""',';; " ",':""' ""!)(н))Кгни(г'; 5. Пег СЬ!гигВ юигс)е чоп РаС1епгеп аив айег Ъсге!с апдевсЬг!еЬеп. 5е!пе НеггорегаС1опеп иагеп 1авС !пипег ег1о?Вге!сЬ чег1аи1еп. 6. ?Уег Рйог Ьайе ясЬ гпй дегп РайвсЫпп дете?се!. 5е!п Рсидгеид Ьапе ги Ьгеппеп Ьейоппеп. 7.
?уег Аисо?а1пег Ьассе ысЬ чег?аЬ- геп. 5е1пе 5?гаВеп1сагсеп ъчагеп ги ипдепаи. 8. ?)!е КеЬепг1еп ъчойсеп пис г1егп Вив п!сИ чче!Сег?аЬгеп. 5е!и Ра?пег ъчаг ЬесгипКеп. 9. ЪСг!г Коппсеп бав Аиго пкИ ве1Ьп герапегеп. 5е!и Магог ъчаг де1еКс. 10ь ?Пе ъегякИеп сйе аппе Ргаи ги Ьегий!деп. !Ьг 5оЬп ъчаг пс!с депп Ма!опас) чегип51йсКС. 11.
Кигг пасЬ 17 С)Ьг Кагп кЬ гиг Ров!. 1Ьге 5сЬа!сег ъчагеп аЬег !пгичвсЬеп девсЫаяяеп. 12. ?)ег В1сыег 1!е6 ясЬ чоп реп Хеидеп и!сЬС СаивсЬеп.!Ьге АигваВеп ъчагеп ы1дегврпкИ!сЬ. 13. ?не АпдеЫаВСе ъчигг?е ги гъче! )аЬ- геп Се(апйп!в чеппсейс. Ппе 5сйи1д ъчаг егъч!евеп. 14. Ъ'егагдегс всапб ег чог г)еп чегвсИояепеп Тигеп с1ег Вап1с.
Ппе ()йпипйвге!Сеп Ьайеп ясЬ деапдегс. 15. Рш реп ПеиьсЬеп ъчаг еь всЬъчег, ясЬ!и дегд йепп?еп сап!1 гшесмь гийпг)еп. 5е!пе ГгеппЬргасЬепКеппгп1гве ъчагеп веЬг дег!пд. 1ВУ Если употребление прсллогаобязатсльно и относительное придаточное относится ко всему главному нрслложснгпо. оно присослиняется к главному г|рслложснииз при помощи мсстоимснного нарочит гто(г)- + прсплог, Примечания 1. После наименований стран и горгтаов без артикля (см.
и 3, 1П), в именительном, винительном или дательном палсжах употребляется относительное лгсстончсние срсинсго рола: НатЬнгК, абаз 100 Кпотесег епс(егпс ПеВс, Нс теМе Не!тасзсаг(с. Нпзз1апд, йю ег ПЬег 50)аЬге тсЫ гпеЬг дезеЬеп Ьассе, Ы!еЬ Ппп ипзгег- Везя 1кЬ. 2. Относительное мсстоимсние иго можп употребляться и как обозначение врсмен1с 1п г)еп 1есгсеп )аспеп, ию ез г1ег ЪЯпзсЬай Кис В!пК, Ьас тап г)!е Вепсеп зче!сег егЬоЫ. (зсп!зйзсЬ Ьеззег: ..., ал ез гсег Иг!гсзсЬай Кп( д!пд, ...
) Ч Относительные придаточные предложения с нз!(ГЕГ 1Д!Е55ЕП ЪЛГЕСП СЛГЕП Игет гйе ЕЬгйсЬ)ге!с г1ез Каийпаппз 1геппс, (г(ег) ичгг( Ппп агкЬ д1анЬеп. Игеп гПе Соойег згегг)егЬеп зтопеп, (г(еп) зсЫаВеп Ие ппс ВПпг1Ьей. Игеззеп Нега йп гйе РгеПгей зсЫаиг, г1еп пеппе кЬ етеп егПеп Мапп. Иггтп гпе Вегдзтапг(егппК ги апзсгепдепг) ичпс, г)ег зоП )есгс гигос1сЫе(Ьеп.
1. Эти относитсльныс придаточные предложения могут рассматрииаз ься как укороченные варианты относительных предложений. присосаиняихцихся к обозначениям нсопрсдслениглх лиц: )ест, Жгт гПе ВЬг!кЬКесс г)ез Каийпаппз )сеппс, иг!пс Ппп ансЬ К(аиЬеп. Реп(епиегг, г(еп г)се Соссег тегг(егЬеп зиопеп, зсЫаиеп Не тй ВПп<СЬе11. Але, г(епеп сйе Вегезтапг(епзпд гн апзсгепдепг) гзс, зопеп !есгс гипк)гЫе!Ьеп. 2. В начале главного предложения часто стоит указательное местоимение бег, г(еп, Йе и т. л.. прежде всего в том случае.
сслн относительное и указательное местоимения и придаточном и главном предложениях стоят в разных палсжах (гтеззеп , г(еп ...; и его ..., г(ег ..). Ч1 Относительные придаточные предложения с пчюа5п АПез, паз г)п ппг еггаЫс Ьазс, ЬаЬе 1сЬ зсйоп КеЬбгс. Мспсз, зггп г(и т!г гп!СКегеПС Ьан, ги ппг пеи.
Раз, и аз ткЬ агКегс, Нс г1ег 1пЬай с1егпез 1есгсеп Впе(ез. Раз 5с)гбпзсе, и аз гсн КезсЬпеЬеп Ьазс, Нс гйе ХасЬпсЬС згоп гсе!пег Ъ'ег!оЬппК. После указательного местоимения г(аз, после адез, п(с)згз, есваз, еяидез, ггеп(дез и т. д., после форм превосходной степени даз 5с)зопзге, с(аз Себгге и т.
л., относительное придаточг!Ос ВВОдится местоимением иаз. Ег т!Ст девтепз р!оЫкЬ ап, и аз ичг пкЫ епчаггет Ьаттеп. Ег зайг, с1ааа ег Се!СЬсЬичещ1сейеп ЬаЬе, иаз тсЬ тйсЫ Е1анЬеп Капп. В том случае, сели относительное придаточное относится к соясржаникз всего главного предложения. оно также вволится нри номогци местоимения тч05. Ег Ьат и!епта15 г)атон яезргосйеп, и из Ье! С)етп ()и!ай яезсЬСЬеп ВГ. Ег )тапп 5кЬ и!сЫ гпеЬг дагагт епппегп, и аз ег айез ег1еЬГ Ьат. В том случае, сели относительное нрндаточнтю предложение с местоимением гчаз от- носится к предложному дополнению (напр. о 11)лонтне).
то в славном предложении обязательно стоит да(т)-+ предлог (см. 6 15, П; и 16, 1! 2). Итаз 5!СЬ г)апта!5 еге)апет Ьат, (т!аз) Ые!Ы цпег)т)агйсЬ. Итаз ъчЬ ап б1езетп Тая ег)еЬт ЬаЬеп, (даз) )топпеп илг гне чегйеззеп. ИФИ сйе !ЗтзасЬе 51ез Рщ1йс)т5 тчаг, т!ап!Ьст тчойеп чт!г 5СЬзче!Ееп. В том случае. если относительное придаточное с местоимением тчат стою нсрсд глав- ным предложенном, оно замещает, например. или подлежащее, или Лонолнснис в ви- нительном надеже или предложное дополнение: Рзз г(аша!!яе Егс!Лн!5 Ые!Ы нпегИагйсЬ. (подлежащее) Раз Ег!сЬИВ ап тйезетп Тая )соппеп ичг п1е чегйеззеп. (дополнение в винительном падеже) ()Ьст сйе ()тзас!те с1ез 13пя)цс)тз иойеп ичг 5СЬтче!Иеп.
(предложное дополнение) Указательное местоимение дат употребляется в начале главного нрслложсния с цслыО усилсния. В 1()м случае, ссли н(н:длОжснис с местоимением ио5 ОтнОсится к предложному дополнению. С(а(т)-+ предлог обязательно должны стоять на позиции 1 главного нрс~дожсния. Тнк кнк относительное местоимение гчаз всегда унотрсблястся в единственном чис- ле, только из общего содержания всего нрслложсния можно заключить„указывает ли оно на единственное число или на множественное.
Выше приведенные примеры можно сформулировать и следующим образом; Р!е т(атно!!Лен Еи4риззе Ые(ЬСИ цпег)т)аг!кЬ. — ()Изстт Ег!СЬтт!55е )соппеп инт и!е четяеззеп. 9 Е!и!Ве Ггапеп ВЬег гйе с)еитзсЬзргасЫдеп !Лпт)ег — Употребите относительныс местоимения с предлогами или но. 1п и е!сйег 5(адт ий ЪЧО!!еащ Атласна Моаатт яеЬогеп? 5ЛЬЬигд )ег Н)е 55ЛМ, Зн дег ЯОТдзлд Ятлздеие )ч(олзгЬ деЬоген )еп (..., Но ... ) 1. !п зче!сйет Сеяепг) Е!Ьт ев сйе гпеЬ- геп 1пт)цз!т!еап1аиеп? 2. Ап ие1сйегп р!Н55 зтеЫ бег Еоге1е(- Еейеп? 3. 1п ие!СЬетп ЪЧа)б згеЫ г)аз Негпзаппв-Реп)апа1? 4.
!п зче!сЬетп СеЬще я!Ы ез тйе ЬОСЬзгеп Вегяе? 5. Ан! зче!сЬетп Веги ичттс)е т!ег 5еяе1- Нщ гцгп егзтеп Ма1 егргоЫ? 6. 1п зче!СЬег 5габт НП Ецг(ичя чап Веегйочеп иеЬогеп ппг( !и тче!СЬег 5(аб! пг ег ЕевтогЬеп? 7. 1п тче!СЬетп 5таат я!ЬГ ез дте! Атп!5- зргасЬеп, аЬег и!ег (апг)еззргасЬеп? 8.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
