Учебник (1268144), страница 28
Текст из файла (страница 28)
Если бы он не был таким рассеянным, он ы не и л вче а на поезд. а) ВиФ Мог+ поип/ргопоип 1.1 Ви1 Фог 1Ье га1п, чче ччои1б цо боч)гп 1о Фе соип1гу. Если бы не ь, мы бы поехали за город. Ь) Н Н ччеге по1 Хог + поип/ргопоип Ьаб по1 Ьееп аког ~3 Н Н ч)геге поФ Фог уоиг Ье1р, 1мюиИпЧ Ье аЫе 1о Лп1зЬ туччогК 1и Пте. Если бы не ваша помощь ... 1.) И Н Ьабп'1 Ьееп Фог те, Феу ччои1б Ьаче печег Фоипб Фе р1асе. Если бы не я... В. )л ВЕП!ЕПОЕВ Ог ОПГВВ3 )Оалб)3)ОП ВЕ табв3 уЕГЬя вт)рйо Епб вопи!бе ЕГЕ ОПЕП Оявб 1пз1еаб о1 "июи!б"; тпеу ЬПу ге1а1п Фе!г тоба! теап1 пц: 1:1 Н! Ьаб а Ь)ц цагбеп 1ч)гои!б соиИ С..> цгоч)г а 1о1 о1 Лоччегз.
гп!ВИ 6. АбчегЬ1а! с!аизез о1 сопбП1оп соп1а1п!и йе чегЬз 1)аб ч)геге соиЫ зпои1б аге ой ц еп гл!год поел м)йоо! вп ооп пл боп. В Веве свеев лебле гпувгдгдпг ! Ьаб Мте,! ччои1б соте очег. 1:1 Наб! Ьте, 1ччои!б соте очег. зпе ч)гаге 1п йечч УогК, зЬе ччои!б сегта1п!у саП уои; ь.2 ч1геге зпе 1п йечч УогК, зпе ччоиИ се)та!п1у саП уои. 7. )ОВ)гесс Врееоьг п11! Ьад а Ь1ц цагбеп!ч)гои!б цгоч)г а 1о1 о1 Яоччегз". Ы Не ва!Ы Фа1 !1 Ье Ьаб а Ь1ц цагбеп Ле чюи!б(соиЫ/пндИГ) цгочч а 1о1 о111оччегз. 123 ЕХЕН С!ВЕЗ Н+ + П' Ех. 2.
(А, В) СЬоозе йе соггес1 1огт о1 йе чегЬ: й1с НТ/ЯКОгчв. 1. !1 1 с!оп 1 гее!/ччоп '1 гее! аеП сотоггоа, 1 ьгау/ГИ а!ау ас поте. 2. 11 йе аеайег 1з/иаИ Ье и!се сотоггоа, ае сап цо (о йе Ьеасп. 3. !с а$П Ье Ьагб 1о Япб а Ьосе! !г чче агг че/чиИ агг)че 1а1е. 4. ТЬе а(апп а$П ппц !1 йеге !з/иаИЬе а 1!ге. 5. ! ат/ииН Ье зигрпзеб $1 йеу де!/чч1Иде1 гпагпеб. б.
Оо/м11 уои до 1о йе расту $1 йеу тиге/мИ ти1е уои? ?. !11ат/ьчИ1Ье !асей!з ечеп$пц, боп'1 ааИ 1ог те. 8. чупами зпаП чче с$о, $1 Н га(пз/чч(П Ье гат!пд? 9. ГП Ье аЫе 1о ипбегзсапб уои, !1 уои яреа!с/чи!1 зреа1с з(оа1у. !Иобе1: Не гипз гоипб йе рагК ечегу тогп1пц, зо Ье $сеерз чегу Ф. 111 гап гоипб йе раг$с ечегу гпогп1пц 1ччои1б 1сеер Я 1оо. 1. Не Пнез 1п йе ЯоиФ, зо Ье сап цгочча 1оТ огг!оаегз.
2. ТЬеу изе е!ес1г!с (уреаг!сегз, зо йеу 1$п!зЬ йе$г аогК зооп. 3. Не Пчез пеаг Ыз аог$с, зо Ье!з печег 1а1е. 4, Не цоез (о Ьеб еаг!у, зо Ье а!аауз ааКез ир 1п Пте. 5. Н!з ЕгепсЬ $з цооб, зо Ье геабз Егепсп ЬооКз 1п йе опрпа1. б. Тпеу паче а та!б, зо йеу сап еп1оу йетзе!чез. Ех. 4. (А, В) $.ооК а1йе аагп(пц з!цпз. ч!$Ьасаои!б уои заусо зотеЬобу апо'з !дпоппд йет? 1Иобе1: Оап ег! Оапцег.
$$ йуои бопг Кеер аяау Иогп И$е ебде, уоиИ 1аП бона. Кеер ааау 1гот йе ебце1 (1о (аП боап) 124 Ех. 1. (А, В) МаКе зеп1епсез. СЬоозе 1гот йе Ьохез. ае боп'с Ьиггу 1 сап'1 цес а 1ПцИ уои соте Ноте !ай 1 салоп'1 1ее1 аеП уои паче апу ргоЫетз 1 сап ипбегз(апб уои Н аП! Ье п(се Уои'П Ье со!б УУЬас аге уои до)пд со бо Гт зиге йеу'П ипбегзсапб Ех. 3.
(А, В) Ргасс!зе йе 1оПоа!пц ассогб!пц Со йе тос$е1. р1еазе соте $п с$и!е(1у. Гт по1 цо$пц соаогК. ае'П Ье !аде. ГП ~гу ~о Ье!р уои. ГП Лу Ьоте оп Яипбау. уои боп'1 аеаг а соаЬ уои боп'1 разз уоиг ехагп? уои ехр)а$п уоиг ргоЫет. уои зреаК з1оа1у. уои сап соте (о йе рагсу. Ех. 7. (А, В) Апзвег йе циез1$опз $п сотр)е1е зеп1епсез. ! 1. То вЬ$сЬ 1овп/с$1у вои(б уои цо $1 уои б$бп'1 пееб а чгза? 2. ИЬо вои)б уои азК 1о бапсе $1 уои Ьаб йе сЬо)се? 3. Сои(б уои соте 1о йе $пз1$1и1е оп Зипбау $1 йе 1еасЛег азКеб уои? 4. Нов вои$б уои 1ее! $1 уои воп а 1Ьоизапб боПагз? 5.
Сои(б уои ваКе ир а1 5 алп. $1 попе воКеуои ир? 6. СоиЫ уои сооК уоиг овп ЬПппег $1 уоиг тойег азКеб уои? П 1. $(уои Ьаб Ьееп Ьогп $п 1950, впа1вои$б уои Ье лов? 2. $1 уои Иаб Ьееп $а1е 1ог 1Ь$з $еззоп, вои$б уои Ьаче аро(оц$геб 1о йе 1еаспег? 3. УУЬа1 воиЫ уои Лане бопе $1 уои Иаб Ьееп йе $$ес1ог о1 йе 1)п$чегз$1у? 4.
Сои)б уои паче апзвегеб йезе с(иез$$опз соггесПу Пуои Ьаб Ьееп аЬзеп1а1йе $аз1 )еззоп? Ех. 8. (А, В) $:(ер(асе йе $п($п$1$чез $п ЬгасКе1з Ьу йе г)дЬ1 1огт о1 йе чегЬ. Мобе!: СЗ $1 ! веге уои, ! (1о геаб) йе ЬооК $п йе ог(ц(па!. $1 ! веге уои, ! июи/б геаб йе ЬооК $п йе опц$па!. СЛ $1 ! Ьаб Кповп Ьов биП йе 6$т ваз, ! (по11о цо) 1о йе с(лета. $1 ! Ьаб Кповп Ьов биП йе 1Пт ваз, ! яои$б ло1 $$ане доле 1о йе с(лета.
1. ТЬеу (1о цо) 1о йе ЬеасЬ $1 $1 веге вагтег. 2. $1 йе роегп веге по1 зо $опц, ! (1о $еагп) 8 Ьу Ьеаг1. 3. Ечеп Ю $1 веге по1 зо (а1е ! боп'1 й(пК ! (1о цо) 1о йе с!лета. 4. Ечеп $1 Ье Клев Ьов б$гг$си$1 йе зПиа1юп ваз, Ье (по1 1о з1ор) йе ргерагабопз. 5. Ечеп П ! Ьаб а б$с1$опагу, ! с$оп'1 ЬеПече ! (1о Ье аЬ$е) 1о вг$1е йе 1ез1. 6. Енеп $1 уои Ьаб ц)чеп Ьег уоиг саг, зпе (саппо1 агпче) $п зо зпог1 а Пгпе.7.
Ечеп $1 ! вап1еб1о, ! (сап бо) пой(пц пов. 8. !1уои геаПу вап1ес$1о Ьиуйе Ьоизе, уои (сап бо) мечел пов, Ех. 9. (В, С) йер$асе йе $п1$п$1$чез $п ЬгасКе1з Ьу йе г$цИ1 1опп о1 йе чегЬ. $н)обе!: $1 ! (1о Кпов) аЬои1 $1, ! (1о Ие)р) уои. $1 ! $$аб Клонил аЬои1 $1, ! иои(б Ьане Ье!реб уои. 1. ТЬе р$асе ваз чегу биП. Ечеп $1 $1 (по1 1о Ье га(п)пц) йе вЬо(е вееК, ве (по1 еп)оу) оиг ИоПбау. 2.
$1 уои (по1 1о $п1еггеге), йеу (1о 1огде1) аП аЬои1 $1 $п ап Ьоиг. 3. $1 уои (1о 1гиз1) те, ! (сап $еаб) уои за1е)у йгоицЬ. 4. ТЬе бапег (по1 1о Ье зроПеб) $1 уои (по1 1огце1) йе б$зЬ $п йе очеп. 5. ЯЬе (1о Кпов) Ьов1о ЬеЬаче $1 зпе (1о Ье) а Ьогп $абу. 6. Не (по1 1о ТаКе) й$з сазе ечеп $1 Ье (1о Ье азКеб). 7. ТЬе ассЫеп1 (по1 1о Ьарреп) $1 уои (1о Ье) гпоге а11еп1!че.
8. Япе (1о цо) йеге ечеп $1 зпе (1о паче) 1о ва)К аП йе вау. 9. Иоле (1о т$пб) $1 Ье (Ье б$зт(ззеб). 10. Зотеопе (тау по1$се) $1 зЬе (орел) йе $е1$ег. Ех. 10. (В, С) Согпрозе сопб$1$опа! зеп1епсез оп йе Ьаз)з о1 йе 1оПов)пц з1а1етеп1з. $Иобе$: СЛ $1'з гай(пц Ьагб. Чуе сап'1 цо ои1. $1 $1 веге по1 га(п$пц зо Ьагб, ве сои)б до ои1. 0 ! Ьаче по б(сПопагу. ! зпап16п$зп йе1гапз$ацоп 1обау.
$1 ! $$аба б$с1$опагу, ! июиlб Пле$$ йе 1гапз)ацоп 1обау. $.$ ТЬе цоа$-Кеерег нчаз Ииг( еаг)у $п йе дате. ТЬе 1еат $оз1. !1 йе цоа)-Кеерег $$аб ло1 Ьеел г$иг$ еаг$у $п йе цате, йе 1еат воиЫ ло1Ьане )оз1. 1. ЗЬе йоидЫ от пег (и1иге апб гетизеб 1о таггу йе уоипц тап. 2.
Неччазбеер 1и ЫзйоидЫз апб бЫ по1 побое йе "по рагЫпд" з1цп. 3. 1Ьаче а 1о1 о1 ччогК 1о бо,)сап'1 цо 1о йе р)с1игез. 4. ТЬеге !з по опе 1о з11 чч!1Ь йе ЬаЬу, 1 Ьаче 1о з1ау а1 йоте. 5. ТЬе га!и паз з1орреб а1 1аз1, апб чче Ьедап 1о еп1оу оигзе1чез. 6. ЗЬе сйб по1 1ЫпК о1 йе сопзес!иепсез апб адгееб 1о согде (подделать) йе боситеп1. 7. Телеге ччеге зо тапу реор)е йеге йа1 поЬобу побсеб Ыз аЬзепсе. 8. чче боп'1 ИКе сЬеезе. Чуе боп'1 Ьиу !1.
9. Не 1оз1 Ыз 1егпрег апб за!б 1Ыпцз Пе бЫ по1 геайу теап, 1О. 1 боп'1 Кпочч уоиг соиз1п, !сап'1 тее1 пег а1 1Ье з1а11оп. Ех. 11. (А, В) Сотрозе зеп1епсез ассогсйпд 1о йе тобе1. 0зе ЬиФ Фог + поип/ргопоип Моде/: (! 1 боп1 ччап1 1о 1ей уои й з, Ьи1 1 ргот1зеб 1о. Виг Гог ту ргот/зе, 1 ччои!дпт геП уои 1Ыз. 0 Не сйбп'1сйе.
ТЬе орегабоп зачеб Ыт. Ви1 1ог (пе орега1/оп Ье иои(д Ьаче д/ед. 1. Не ччап1з 1о до зчч1тт1пд Ьи1 йе чча1ег 1з со1б. 2. Не сои1бп'1зее из о(т аз Ье ччаз Ьизу а1 йе о(йсе, 3. ВЬе ччазп'1 а1опе 1п йе Ьоизе, пег ЬизЬапб ччаз аз(еер !и Ыз гост. 4. )ччап1 1о до Ьи((Ьаче ап ехагпйабоп 1огпоггочч. 5. 1п йе епб Ье ччеп1 1о зее йе с1ос1ог.
Н!зчч!(е табе Ь1гп бо 11. 6. !1 Ьедап 1о га)п апб чче сйбп'1 цо 1ог а чча1К. 7. чУе сои(бп'1 Ьаче а р(оп!с. ТЬе ччеайег ччаз 1оо Ьаб. 8. 01 соигзе 1 ччап1 1о Ье1р уои Ьи1 1 паче а соп(егепсе 1обау. 9. Не Ьаб а дооб диЫе зо Ье соиЫ зее ай йе з!дЫз.10. Уои сап'1 ргераге йе соп1гас1 Ьесаизе йе сотри1ег !з ои1 от огс!ег. Ех. 12. (А, В) Тгапз1а1е йе ччогбз !п ЬгасКе1з. 1. Ви1 1ог Ьег зре)йпц зпе (получила бы) ап ехсейеп1 тагК 1ог Ьег согпроз!1!оп. 2. Ви1 1ог гпу з1з1ег'з Ье1р ! (не смогла бы перевести) йе апйс(е зо тазб 3.
Ви1 тог йе пе!цЬЬоиг'з сЫс!сепз1(не держала бы) йе боц сба1пеб. 4. Ви1 Хог уоиг ехр(апабоп 1(не научилась бы) 1о бо 11 зо ччей. 5. Ви1 (ог йе Лпа) зсепе йе р1с1иге (была бы) с1и11е цооб. 6. Ви1 Хог Ыз зоге йгоа1 Ье (выступил бы) а1 йе тее11пц. 7. Ви1 1ог йе цгапс(гпойег'з орега1!оп йеу (поехали бы) 1о йе Сптеа. 8. Ви1 1ог пег чо1се зЬе (была бы) а доос1 ас1гезз. 9. Ви1 1ог йе Ьеа11(нравилось бы) ччогК(пц 1п 1Ыз соип1гу.
1О. Ви1 1ог йе асс!с(еп1 Ье (поставил бы/зе1) а гесогб. Ех. 13. (В, С) Тгапз!а1е йе чегЬз 1п ЬгасКе1з. 1 1. 1т1 Ьаб Кпоччп йа1 уои ччеге 1и Ьозр11а1 (я бы навестил тебя). 2. 11 (я бы знал) йа1 уои аеге согЫпц !'б Ьаче ЬаКеб а саКе. 3. 11(ты бы пришел) 1еп гЫпи1ез еагйег уои ччоиЫ Ьаче до1 а зеаб 4. Уои ччои1б паче зееп гпу дагбеп а1 !1з Ьез1 !1 (ты был бы здесь) 1аз1 ччееК. 5.
1 ччои!бп'1 паче Ьейечес1 !1 !1 (я бы не видел) !1 чч11Ь ту оччп еуез. 6. (Я бы предложил) 1о Ье1р Ь1т 11 1 Ьаб геайвеб йа1 Ье ччаз И1. 7. И (я бы понял) ччпа1 а Ьаб бг1чег уои ччеге 1ччои)бп'1 Ьаче соте чч11Ь уои. 8. !11 Ьаб геайяеб йа1 йе 1га(т1с ИцЫз ччеге геб (я бы остановился). 9. (Куры не вошли бы/де1) 1п1о йе алоизе !1 уои Ьаб зби1 127 йе боог. 10.
$1 Ье Ьаб Кпоччп йа1 йе пчег ччаз с$апцегоиз (он бы не пытался) 1о зчч(т асгозз $6 И. $1 (Вы бы говорили) гпоге з)очч1у Ле т!цЫ Паче ипбегз(ооб уои. 12. 11 Ье Ьаб Кпоччп йе ччЬо1е з1огу (он бы не разозлился). 13.!1 (я бы попытался) аца$п1й1пК йа1 $ ччои$б Паче зиссеебеб. 14. (Вы бы не попали/це1) 1п1о 1гоиЬ(е $1 уои Ьаб оЬеуеб гпу 1пз1гис1юпз. 15. $1 (я была бы готова) ччЬеп Ье сайеб Ье ччои(б Лаче 1аКеп те чч1й Ыт.