QMG220 Pfeiffer масс-спектрометр (1248464), страница 5
Текст из файла (страница 5)
small parts QMA 200BG 5214 BE(2007-03)QMG220.oiBN 846 182 -TPT 160 200BN 846 231 -TBN 846 279 -T499 StorageCautionCaution: electronic componentInappropriate storage (static electricity, humidity etc.) can damageelectronic components.Store product in antistatic bag or container. Observe the corresponding specifications in the Technical Data (→ 10).10 Returning the ProductWARNINGWARNING: forwarding contaminated productsContaminated products (e.g. radioactive, toxic, caustic or biologicalhazard) can be detrimental to health and environment.Products returned to Pfeiffer Vacuum should preferably be free ofharmful substances. Adhere to the forwarding regulations of all involved countries and forwarding companies and enclose a duly completed declaration of contamination (→ 53).Products that are not clearly declared as "free of harmful substances" are decontaminated at the expense of the customer.Products not accompanied by a duly completed declaration of contamination arereturned to the sender at his own expense.Re-install the transport safety devices before transporting the product(→ 19).50BG 5214 BE(2007-03)QMG220.oi11 DisposalDANGERDANGER: contaminated partsContaminated parts can be detrimental to health and environment.Before beginning to work, find out whether any parts are contaminated.
Adhere to the relevant regulations and take the necessary precautions when handling contaminated parts.WARNINGNSeparating the componentsBG 5214 BEWARNING: substances detrimental to the environmentProducts or parts thereof (mechanical and electric components, operating fluids etc.) can be detrimental to the environment.Dispose of such substances in accordance with the relevant localregulationsAfter disassembling the product, separate its components according to the following criteria:Contaminated componentsContaminated components (radioactive, toxic, caustic or biological hazard etc.)must be decontaminated in accordance with the relevant national regulations,separated according to their materials, and disposed of.Other componentsSuch components must be separated according to their materials and recycled.(2007-03)QMG220.oi51AppendixLiterature and Software52[1]www.pfeiffer-vacuum.netSoftware documentationQUADERA®Pfeiffer Vacuum GmbH, D–35614 Asslar, DeutschlandBG 5214 BE(2007-03)QMG220.oiDeclaration of ContaminationThe service, repair, and/or disposal of vacuum equipment and components will only be carried out if a correctly completed declaration hasbeen submitted.
Non-completion will result in delay.This declaration may only be completed (in block letters) and signed by authorized and qualified staff.Description of productReason for returnTypePart numberSerial numberOperating fluid(s) used (Must be drained before shipping.)Used in copper processnoSeal product in plastic bag andmark it with a corresponding label.yesProcess related contamination of product:The product is free of any substances which are damaging tohealth.yestoxiccausticbiological hazardexplosiveradioactiveother harmful substancesnononononono1)1)1)1) or not containing any amountof hazardous residues thatexceed the permissible exposure limitsyesyesyesyesyesyes2)2)2)2) Products thus contaminated will not be accepted without writtenevidence of decontamination.Harmful substances, gases and/or by-productsPlease list all substances, gases, and by-products which the product may have come into contact with:Trade/product namePrecautions associatedwith substanceChemical name(or symbol)Action if human contactLegally binding declaration:We hereby declare that the information on this form is complete and accurate and that we will assume any further costs that mayarise.
The contaminated product will be dispatched in accordance with the applicable regulations.Organization/companyAddressPost code, placePhoneFaxEmailNameDate and legally binding signatureThis form can be downloadedfrom our website.BG 5214 BE(2007-03)QMG220.oiCompany stampCopies:Original for addresee - 1 copy for accompanying documents - 1 copy for file of sender53Declaration of ConformityWe, Pfeiffer Vacuum hereby declare that the equipment mentioned below complieswith the provisions of the Directive relating to electrical equipment designed for usewithin certain voltage limits 73/23/EEC and the Directive relating to electromagneticcompatibility 89/336/EEC.ProductPrismaPlus™Compact Mass Spectrometer SystemQMG 220StandardsSignatureHarmonized and international/national standards and specifications:•EN 61010-1: 2001(Safety requirements for electrical equipment formeasurement, control and laboratory use)•EN 61326-1: 1997+ A1: 1998+A2: 2001+A3: 2003(Electrical equipment for measurement control andlaboratory use – EMC requirements)Pfeiffer Vacuum GmbH, Asslar26 January 2007Wolfgang DondorfManaging Director54BG 5214 BE(2007-03)QMG220.oiNotesBG 5214 BE(2007-03)QMG220.oi55Original: German BG 5214 BD (2007-03)bg5214beBerliner Strasse 43D–35614 AsslarDeutschlandTel +49 (0) 6441 802-0Fax +49 (0) 6441 802-202info@pfeiffer-vacuum.dewww.pfeiffer-vacuum.net.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
