автореферат (1169316), страница 6
Текст из файла (страница 6)
Это касается не всех мотивов; некоторые из них,напротив, хоть и имеют национальные корни (например, конфуцианскийколлективизм), по сути своей вполне общечеловечны, поэтому могут быть понятыи западным зрителем.Такие феномены японской массовой культуры, как аниме и манга, в силусвоей специфичности предназначены, в основном, для внутреннего потребителя,они не производят впечатление работ, рассчитанных на понимание «со стороны»и тем более – на внимание и интерес специалистов. Это обстоятельствоуменьшает «самоцензуру» японских авторов и предоставляет исследователюредкую возможность беспрепятственно увидеть и проанализировать те идеи иценности, которые они считают важным транслировать своей юной целевойаудитории.В Списке литературы и источников представлены использованныематериалы на русском, японском и английском языках.Основные положения диссертации отражены в следующих публикацияхавтора общим объёмом 4,6 п.л.Статьи, опубликованные в журналах из списка, рекомендованного ВАКРоссии:1.Сычева Е.С.
«Зловещий» образ цветущей вишни (сакуры) вклассической литературе и современной массовой культуре Японии. //Исторические, философские, политические и юридические науки, культурологияи искусствоведение. Вопросы теории и практики. – Тамбов, Грамота, №11-2(61). –2015. – С. 192-195. – 0,4 п.л.2.Сычева Е.С. Особенности восприятия христианской религиознойэтики в современной массовой культуре Японии // Вопросы культурологии. – М.,№10. – 2015. – С. 18-22.
– 0,6 п.л.273.Сычева Е.С. Проблема перевода обращений и именных суффиксов всовременной массовой культуре Японии (на примере аниме и манга) // ВестникМосковского университета (серия 22 «Теория перевода»). – М., ИздательствоМосковского университета, №1.
– 2015. – С.46-56. – 1,2 п.л.4.Сычева Е.С. Традиционные ценности в современной массовойкультуре Японии // Вестник МГИМО-Университета. – 2014. – № 2 (35). – С. 260263. – 0,4 п.л.В прочих изданиях:5.Сычева Е.С. Коммуникационная роль медийного контента Японии встранах Юго-Восточной Азии// Восточная Азия: Вызовы современности.Доклады, представленные на I научной конференции молодых востоковедов вИнституте Дальнего Востока РАН. М., ИДВ РАН. 2013. - С. 110-114.
– 0,5 п.л.6.СычеваЕ.С.«Снежнаяженщина»юкионнакакотражениетрадиционных представлений об идеале женщины в современной массовойкультуре Японии // Российское японоведение сегодня. К 20-летию Ассоциациияпоноведов. М., ИДВ РАН. 2015. С. 465-480. – 1 п.л.7.аниме иСычева Е.С.
Христианство в массовой культуре Японии (на примереманга). //МатериалыVIIIКонвентаРАМИ:Межкультурнаякоммуникация в условиях глобализации. Проблема культурных границ всовременном мире. М., МГИМО-Университет, 2015. – С. 277-285. – 0,5 п.л..
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
