Главная » Просмотр файлов » Диссертация

Диссертация (1168542), страница 4

Файл №1168542 Диссертация (Русские междометия с позиции носителей китайского языка) 4 страницаДиссертация (1168542) страница 42020-03-24СтудИзба
Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 4)

Виноградова, после которойсоветские языковеды начали стремиться преодолеть отставание в изучениимеждометий и о междометиях был опубликован ряд статей и диссертаций.«Грамматика русского языка» под редакцией В.В. Виноградова (1952 - 1954)– это первая академическая грамматика русского языка, созданная в советскийпериод. В этой грамматике акцент по-прежнему был сделан на классификациимеждометий. Междометие, как «неизменяемая и не имеющая специальных18грамматических показателей часть речи», может классифицироваться пообразованию и по значению 29 .

Междометия по своему образованию можнораспределить на две группы: на первичные и производные междометия. Особуюгруппу составляют звукоподражательные слова. К первичным относятсямеждометия, такие как а! о! и! у! э! ах! ух! ох! ай! и др. Сюда примыкают такжемеждометия, представляющие собой сочетание двух или нескольких первичныхмеждометий: ай-ай-ай! ах-ах-ах! ну-ну! и т. п.

К производным относятсямеждометия, такие как брось! вали! тшш! батюшки! беда! боже мой! и др. В этугруппу включаются также устойчивые фразеологические сочетания: была небыла! вот еще! вот тебе на! и др., междометия, заимствованные из другихязыков: айда, алло, браво, бис и др., многочисленные слова призыва животных:бяша-бяша, кис-кис, тега-тега и др. К звукоподражательным словам относятсяблизкие к междометиям слова: брр! тьфу! ха-ха-ха! мяу-мяу! и др.30 По своемузначению междометия распадаются на две большие группы: междометия,выражающие чувства, и междометия, выражающие волеизъявление. Каждая изэтих групп междометий имеет свои более частные подразделения. Междометияпервой группы разделяются на следующие виды междометий: 1.

Междометия,выражающие различные эмоции говорящего: радость, восхищение, одобрение,решимость, недоумение и др. Например, ахти! ага! ах! увы! ба! бррр! и т.д. 2.Междометия, которые передают эмоциональное значение, оценку ситуации илисостояние субъекта, например, черт, ура, даешь, жесть и др. 3. Междометия,которые передают эмоциональную реакцию на речь собеседника, например, дану (недовольство), ей-богу (уверение, устар.) и некоторые другие. Вторую группусоставляют междометия, выражающие волеизъявление, призыв или побуждениек действию: эй, ау, алло (призыв откликнуться); брысь (отгон кошки); караул(призыв на помощь) и т.д.31Очевидно, в данной грамматике классификация междометий уже очерчена, а293031Грамматика русского языка, – т.1.

– М.: Издательство Академии наук СССР, 1960. – С. 672.Указ. соч. С. 673.Указ. соч. С. 674-676.19также является более рациональной и логичной по сравнению с прежнимивариантами. Она отличается тем, что, во-первых, класс междометий расширился,добавились некоторые группы экспрессивной лексики, например, была не была!вот еще! вот тебе на! (устойчивые фразеологические сочетания), айда, алло,браво, бис (заимствованные из других языков междометия) 32 . Во-вторых, вграмматиках XVIII и XIX вв. классификация по значению обозначает разделениемеждометий по выражаемым ими эмоциям и в результате междометиямипредлагается считать несколько разрядов слов: междометия радостные,междометия печальные, междометия боязненные и др.

А в «Грамматике русскогоязыка» расширение объема категории междометия привело к тому, чтоклассификация по значению уже не ограничилась выделением междометий,выражающих одну и ту же эмоцию. Вид “междометия, выражающие различныеэмоции” – это лишь подгруппа данной классификации, выделяются еще“междометия, выражающие эмоциональную характеристику, оценку обстановкиили состояния говорящего”, “междометия, выражающие отношение к речи своейилисобеседника,ееобщуюэмоциональнуюоценку”,“междометия,выражающие волеизъявление, призыв или побуждение к действию”33. В-третьих,в данной грамматике даются подробные определение и характеристика каждойгруппы междометий, которые в прежних грамматиках отсутствуют.

Например,первичные междометия определяются как такие, которые состоят из одногогласного звука, произносимого с разной степенью длительности, а также изсочетаниянесколькихпроисхождениягласныхуказываетсянаито,согласныхчтозвуков.первичныеОтносительномеждометиякакграмматически нерасчлененные и неоформленные знаки со знаменательнымичастями речи никак не связаны34. Кроме того, в этой грамматике при разделениимеждометия не только перечислены единицы, но и приведены предложения свыделенным междометием: Псари кричат: – Ахти, ребята, вор! Крыл., Волк на323334Указ. соч. С.

673.Указ. соч. С. 675-676.Указ. соч. С. 673.20псарне. Ага! Сам сознаешься, что ты глуп. Так помиримся. Пушк. Камен. Гость,сцена II.35 В-четвертых, при перечислении междометий, выражающих одну и туже эмоцию, их список уже открыт (т. е. используются слова, такие как и т.д., идр., и нек. др.). В связи с многозначностью междометий перечислить всеединицы и совершенно различить их между собой невозможно. В даннойграмматике отметили, что своеобразное интонирование, мимика и жест придаютмеждометию самые различные значения, и что междометие может выражать вразных ситуациях разные чувства36.В данной грамматике рассмотрены также синтаксические функциимеждометий: их возможность выступать как в качестве компонента предложения,так и в качестве отдельного предложения 37 . Исследователи подчеркиваютсинтаксическую изолированность этих единиц и отмечает, что они не могут бытьчленами предложения за исключением того, что, во-первых, некоторыемеждометия со значением волеизъявления могут подчинять себе другие слова: нутебя! марш от меня! спасибо вам! брысь отсюда! и др.

Во-вторых, вразговорном стиле речи междометия, выражающие чувства, могут выступать взначении сказуемого: Вся столица содрогнулась, – а девица – Хи-хи-хи даха-ха-ха! Не боится, знать, греха. Пушк., Сказка о золотом петушке. ...Не-ет, свами беда! Подальше от вас. Нет, вы, господа, ой-ой-ой! Тург., Холостяк, д.

Ⅲ.В-третьих, междометия иногда могут приобретать значение усилительныхчастиц: Марья, знаешь, щедровита, Да работать, ух! Сердита! Некр., Сват ижених38.Отношения между междометиями и другими частями речи такжерассматриваются. Например, отмечается сближение некоторых междометий сглаголом через передачу значение действия. Это так называемые “глагольныемеждометия”, неизменяемые звукоподражательные слова, использующиеся в35363738Указ. соч.

С. 674.Указ. соч.Указ. соч. С. 672.Указ. соч. С. 672-673.21роли глагольного сказуемого при описании тех или иных событий: трах, бац,бултых, бабах, хвать и др.39Очевидно междометия представлены в «Грамматике русского языка» болееполно и подробно. Исследователи уже начали обращать внимание насемантическую и синтаксическую функции междометий.«Русская грамматика» («Грамматика-80») – академическая описательная инормативная грамматика русского языка, выпущенная в 1980 году. В этойграмматикемеждометияописываютсянаиболеедетально.По-прежнемумеждометия определяются путем указания их признаков: неизменяемость словаииспользованиедлянерасчлененноговыражениячувствиэмоционально-волевых реакций. В «Грамматике-80» специально отмеченоособое место междометий в системе частей речи: невозможность отнести их ни кодной из знаменательных частей речи и принципиальное отличие от служебныхслов40.

В грамматике Ломоносова междометия относятся к служебным частямслов41, в грамматике Барсова междометия вместе с предлогами, наречиями исоюзами включаются в одну группу частей речи, а в остальных грамматиках обэтом не упомянуто ни слова.

Хотя на сегодняшний день еще существуютразногласия в данном вопросе, но описание междометий, представленное в«Грамматике-80», является наиболее общепринятым.Классификация междометий в «Грамматике-80» в значительной степенипохожа на классификацию в «Грамматике русского языка»: междометияраспределяются по формальным и семантических характеристикам. Поформальномусоставумеждометияразделяютнапервообразныеинепервообразные.

По семантическим функциям можно выделить междометия,выражающие эмоции и эмоциональные оценки, междометия, служащие длявыражения волеизъявления. Разница между ними состоит в классификации поУказ. соч. С. 676-677.АН СССР Русская грамматика, т.1/ Гл. Ред.: Н.Ю. Шведова. – М.: Наука, 1980. – С. 731.41Об этом не специально написано в тексте. В данной академической грамматике глава “О междуметiя”включена в наставление пятое “О служебныхъ частяхъ слова”.394022семантическим функциям: в «Грамматике-80» выделяется еще одна группа“междометия, обслуживающие сферу этикета”, причем в этих двух грамматикахкаждая из данных групп междометий подразделяется на более частныеподгруппыпо-разному.В«Грамматике-80»эмоциональныемеждометияразделены на специализированные, или однозначные, например, браво, славабогу, тьфу, фи и т.д., и неспециализированые, неоднозначные, выражающиесамые разные чувства и ощущения: а, ай, ах, ну, боже мой и др.42.К междометиям, служащим для выражения волеизъявления, относятсяединицы, выражающие просьбу о помощи (караул), побуждение к отклику (ау,алло, эй), требование тишины (тш, тсс, шш, чш), побуждение к действию илизапрет (айда, ату, но-но!) и др.Кроме того, выделяются еще две группы междометий особой разновидности,выражающих волеизъявление.

Это призыв животных и команды: гули-гули,цып-цып, фу, фас, алле, арьер, куш, пиль, тубо, шерш и др., и общение смаленькими детьми: тю-тю, агу, бай-бай, баю-бай и др.К этикетным междометиям относят неизменяемые или слабо изменяемыеслова-формулы речевого этикета: здравствуй(те), до свиданья, спасибо,благодарю, извини(те), прости(те), пока (разг.) и др.43В данной грамматике описано относительно много свойств каждой группымеждометий. Здесь не будем перечислять все эти свойства, а представим лишь те,которые раньше в академических грамматиках не былирассмотрены.Исследователи отмечают, что междометия непервообразные представляют собойпополняющуюся группу слов, чем они отличаются от первообразных, иуказывают на главные источники пополнения: 1) оценочно-характеризующиесуществительные (горе, беда, смерть, страх, ужас, крышка и др.); 2) некоторыеимперативные формы глагола (стой, погоди, давай и др.) 44 .

Характеристики

Тип файла
PDF-файл
Размер
7,75 Mb
Предмет
Высшее учебное заведение

Список файлов диссертации

Русские междометия с позиции носителей китайского языка
Свежие статьи
Популярно сейчас
А знаете ли Вы, что из года в год задания практически не меняются? Математика, преподаваемая в учебных заведениях, никак не менялась минимум 30 лет. Найдите нужный учебный материал на СтудИзбе!
Ответы на популярные вопросы
Да! Наши авторы собирают и выкладывают те работы, которые сдаются в Вашем учебном заведении ежегодно и уже проверены преподавателями.
Да! У нас любой человек может выложить любую учебную работу и зарабатывать на её продажах! Но каждый учебный материал публикуется только после тщательной проверки администрацией.
Вернём деньги! А если быть более точными, то автору даётся немного времени на исправление, а если не исправит или выйдет время, то вернём деньги в полном объёме!
Да! На равне с готовыми студенческими работами у нас продаются услуги. Цены на услуги видны сразу, то есть Вам нужно только указать параметры и сразу можно оплачивать.
Отзывы студентов
Ставлю 10/10
Все нравится, очень удобный сайт, помогает в учебе. Кроме этого, можно заработать самому, выставляя готовые учебные материалы на продажу здесь. Рейтинги и отзывы на преподавателей очень помогают сориентироваться в начале нового семестра. Спасибо за такую функцию. Ставлю максимальную оценку.
Лучшая платформа для успешной сдачи сессии
Познакомился со СтудИзбой благодаря своему другу, очень нравится интерфейс, количество доступных файлов, цена, в общем, все прекрасно. Даже сам продаю какие-то свои работы.
Студизба ван лав ❤
Очень офигенный сайт для студентов. Много полезных учебных материалов. Пользуюсь студизбой с октября 2021 года. Серьёзных нареканий нет. Хотелось бы, что бы ввели подписочную модель и сделали материалы дешевле 300 рублей в рамках подписки бесплатными.
Отличный сайт
Лично меня всё устраивает - и покупка, и продажа; и цены, и возможность предпросмотра куска файла, и обилие бесплатных файлов (в подборках по авторам, читай, ВУЗам и факультетам). Есть определённые баги, но всё решаемо, да и администраторы реагируют в течение суток.
Маленький отзыв о большом помощнике!
Студизба спасает в те моменты, когда сроки горят, а работ накопилось достаточно. Довольно удобный сайт с простой навигацией и огромным количеством материалов.
Студ. Изба как крупнейший сборник работ для студентов
Тут дофига бывает всего полезного. Печально, что бывают предметы по которым даже одного бесплатного решения нет, но это скорее вопрос к студентам. В остальном всё здорово.
Спасательный островок
Если уже не успеваешь разобраться или застрял на каком-то задание поможет тебе быстро и недорого решить твою проблему.
Всё и так отлично
Всё очень удобно. Особенно круто, что есть система бонусов и можно выводить остатки денег. Очень много качественных бесплатных файлов.
Отзыв о системе "Студизба"
Отличная платформа для распространения работ, востребованных студентами. Хорошо налаженная и качественная работа сайта, огромная база заданий и аудитория.
Отличный помощник
Отличный сайт с кучей полезных файлов, позволяющий найти много методичек / учебников / отзывов о вузах и преподователях.
Отлично помогает студентам в любой момент для решения трудных и незамедлительных задач
Хотелось бы больше конкретной информации о преподавателях. А так в принципе хороший сайт, всегда им пользуюсь и ни разу не было желания прекратить. Хороший сайт для помощи студентам, удобный и приятный интерфейс. Из недостатков можно выделить только отсутствия небольшого количества файлов.
Спасибо за шикарный сайт
Великолепный сайт на котором студент за не большие деньги может найти помощь с дз, проектами курсовыми, лабораторными, а также узнать отзывы на преподавателей и бесплатно скачать пособия.
Популярные преподаватели
Добавляйте материалы
и зарабатывайте!
Продажи идут автоматически
6367
Авторов
на СтудИзбе
309
Средний доход
с одного платного файла
Обучение Подробнее