Диссертация (1155663), страница 34
Текст из файла (страница 34)
– 03.07.1976. – P. 4023.<https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000502946&categorieLien=id>; <https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000006062453&dateTexte=20010531>.235146между этими субъектами, устанавливающие, в том числе, статус некоторыхимущественных объектов: Соглашение от 18.12.1996 между СвятымПрестолом и Республикой Хорватия по юридическим вопросам237 иСоглашение от 09.10.1998 между Святым Престолом и РеспубликойХорватия по экономическим вопросам238, а также Соглашение от18.12.1996 между Святым Престолом и Республикой Хорватия осотрудничестве в области образования и культуры239.Так, часть 1 статьи 10 Соглашения от 18.12.1996 между СвятымПрестоломиРеспубликойХорватияпоюридическимвопросампредусматривает, что церковные юридические лица могут приобретать,владеть,пользоватьсяилираспоряжатьсядвижимыминедвижимымимуществом, а также распоряжаться имущественными правами в соответствииснормамиканоническогоправаиреферентнымзаконодательствомРеспублики Хорватия.Статьей 11 Соглашения от 18.12.1996 между Святым Престолом иРеспубликой Хорватия по юридическим вопросам гарантируется правоКатолической церкви осуществлять строительство церквей и необходимыхцерковныхзданий,атакжерасширятьилиреконструироватьужесуществующие объекты такого рода.
При этом также устанавливается порядокпринятиярешенийобихстроительстве:решениеопроведениисоответствующих работ, а также выбор мест расположения новых объектовСоглашение от 18.12.1996 между Святым Престолом и Республикой Хорватия поюридическим вопросам [Ugovor Između Svete Stolice i Republike Hrvatske o PravnimPitanjima, 18.12.1996] / Zakon o potvrđivanju Ugovora između Svete Stolice i RepublikeHrvatske o pravnim pitanjima № 01-97-253/1, 13. veljače 1997 // <http://narodnenovine.nn.hr/clanci/medunarodni/1997_02_3_19.html>.238Соглашение от 09.10.1998 между Святым Престолом и Республикой Хорватия поэкономическим вопросам [Ugovor Između Svete Stolice i Republike Hrvatske oGospodarskim Pitanjima, 09.10.1998] / Zakon o potvrđivanju Ugovora između Svete Stolice iRepublike Hrvatske o gospodarskim pitanjima № 081-98-2218/1, 14.
prosinca 1998 //<http://narodne-novine.nn.hr/clanci/medunarodni/328515.html>.239Соглашение от 18.12.1996 между Святым Престолом и Республикой Хорватия осотрудничестве в области образования и культуры [Ugovor Između Svete Stolice iRepublike Hrvatske o Suradnji na Području Odgoja i Kulture, 18.12.1996] / Zakon opotvrđivanju Ugovora između Svete Stolice i Republike Hrvatske o suradnji na područjuodgoja i kulture № 01-97-150/1, 30. siječnja 1997 // <http://narodnenovine.nn.hr/clanci/medunarodni/1997_02_2_10.html>;<http://www.nku.hbk.hr/dokumenti/medunarodni-ugovori/59-svetastolicairh01>.237147принимаются определённым церковным должностным лицом, после чегозаявки направляются компетентным хорватским органам публичной власти.Кроме того, в соответствии со статьей 7 Соглашения от 18.12.1996между Святым Престолом и Республикой Хорватия по юридическимвопросам:«1.
Республика Хорватия гарантирует Католической церкви свободупроведения богослужений.2. РеспубликаХорватиягарантируетнеприкосновенностьместотправления религиозного культа – церквей, часовен и церковных помещений.3. Такие места могут быть использованы для иных целей только поособо важным причинам и с прямого согласия церковных властей.4. Компетентные органы власти Республики Хорватия не вправеприменять меры по обеспечению безопасности в таких местах безпредварительногоуведомлениякомпетентныхцерковныхвластей,заисключением случаев, когда это необходимо для обеспечения защиты жизни издоровья или для сохранения имущества, обладающего определённойхудожественной или исторической ценностью…».Статья 2 Соглашения от 09.10.1998 между Святым Престолом иРеспубликойХорватияпоэкономическимвопросамсформулированаследующим образом:«В целях финансирования Католической церкви современным иэффективным способом, соответствии с демократическим социальнымустройством, Республика Хорватия обязуется:1.
а) вернутьКатолическойцерквиимущество,котороебылоконфисковано в период югославского коммунистического режима и котороеможет быть возвращено в соответствии с положениями законодательства;b) найти подходящую замену тому имуществу, которое не может бытьвозвращено;с) выплатить юридическим лицам Католической церкви компенсациюза иное имущество, которое не может быть возвращено.2. С учетом социальной значимости деятельности Католической церквив культурной, образовательной, социальной и нравственной областях,148Католическойцерквиназначаетсяпредоставлениеопределённой…финансовой поддержки».Согласно статье 4 Соглашения от 09.10.1998 между Святым Престоломи Республикой Хорватия по экономическим вопросам, Республика Хорватия,по согласованию с компетентными органами Католической церкви, должнапредоставить адекватную замену для той части имущества, которое не можетбыть возвращено Католической церкви.
При этом замена имущества и срокисогласовываютсясмешаннойкомиссиейизпредставителейсторон,создаваемой в течение одного года после вступления в силу настоящегоСоглашения.Частью 1 статьи 5 Соглашения от 09.10.1998 между Святым Престоломи Республикой Хорватия по экономическим вопросам предусматривается, чтокомпенсация, предоставляемая юридическим лицам Католической церкви за тоимущество, которое не может быть возвращено, выплачивается в виде четырехгодовых выплат. При этом общая сумма такой компенсации определяетсяэкспертным комитетом, состоящим из представителей как Католическойцеркви, так и Республики Хорватия, на основе оценки указанного имущества, атакже в соответствии с положениями хорватского законодательства.Часть 1 статьи 12 Соглашения от 09.10.1998 между Святым Престоломи Республикой Хорватия по экономическим вопросам предусматривает, что,по предложению епархиальных епископов, в планах развития городов итерриторий предусматриваются подходящие для строительства церквей изданий, необходимых для проведения богослужений и осуществленияпастырской деятельности, места.Часть 2 статьи 12 Соглашения от 09.10.1998 между Святым Престоломи Республикой Хорватия по экономическим вопросам закрепляет возможностиоказания содействия строительству и реконструкции церковных зданий состороны органов публичной власти в случае соблюдения определённыхусловий для этого.Согласно части 2 статьи 6 Соглашения от 18.12.1996 между СвятымПрестолом и Республикой Хорватия о сотрудничестве в области образования икультуры, «Республика Хорватия несет расходы по подготовке и печатиучебников религиозного образования и организации их публикации в149соответствиисдействующимиобщимиположениями,касающимисяучебников».Статья 13 Соглашения от 18.12.1996 между Святым Престолом иРеспубликой Хорватия о сотрудничестве в области образования и культурыустанавливает следующее:«1.
Культурное и художественное наследие Католической церкви, атакже многочисленные документы, хранящиеся в церковных архивах ибиблиотеках, составляют часть общего культурного наследия Хорватии…2. Требуется сотрудничество Церкви и государства в том, чтобысохранить это наследие, обеспечить его защиту и способствовать егодальнейшему увеличению, а также сделать его доступным для граждан впределах, необходимых для защиты наследия и ухода за архивами.3.
Будет создана смешанная комиссия из представителей Католическойцеркви и Республики Хорватия для того, чтобы добиться указанного какможно скорее.4. РеспубликаХорватияобязуетсясистематическисущественноспособствовать восстановлению и сохранению памятников религиозногокультурногонаследияипроизведенийискусства,находящихсявсобственности Церкви.5. Республика Хорватия обязуется возвратить церковные книги,…летописи и другие книги, которые во время коммунистического режима былинезаконно захвачены у Католической церкви и которые находятся враспоряжении Республики Хорватия».ЧерногорияОсновным соглашением от 24.06.2011 между Святым Престолом иЧерногорией240 урегулированы такие значимые аспекты имущественныхотношений между государством и религиозной организацией, а такжеимущественных прав на объекты религиозного назначения, как гарантиинеприкосновенностиместотправлениярелигиозногокульта,правоОсновное соглашение от 24.06.2011 между Святым Престолом и Черногорией[TemeljniugovorizmeđuCrneGoreiSveteStolice,24.06.2011] //<http://www.gov.me/ResourceManager/FileDownload.aspx?rId=79269&rType=2>.240150религиозной организации осуществлять строительство соответствующихзданий, а также решение вопроса, связанного с осуществленной ранеенационализацией имущества такой организации государством без должнойкомпенсации.Статья 7 Основного соглашения от 24.06.2011 между СвятымПрестолом и Черногорией закрепляет следующее:«1.
Черногория гарантирует Католической церкви свободу отправлениярелигиозного культа.2. Черногория гарантирует неприкосновенность мест отправлениярелигиозного культа: церквей, часовен и соответствующих вспомогательныхпомещений.3. Такие места могут быть использованы для иных целей только ввидусерьезных причин и с прямого согласия церковных властей.4. Компетентные органы власти Черногории не вправе применять мерыпо обеспечению безопасности в таких местах без предварительногоразрешения со стороны компетентных церковных властей, за исключениемслучаев, когда это необходимо для обеспечения защиты жизни и здоровья илисохранения имущества, обладающего определённой художественной илиисторической ценностью…».Согласно статье 11 Основного соглашения от 24.06.2011 между СвятымПрестолом и Черногорией:«1.
Церковныеюридическиелицавправеприобретать,владеть,пользоваться или распоряжаться движимым и недвижимым имуществом, атакже приобретать и отчуждать имущественные права в соответствии снормами канонического права и законодательства Черногории.2. Юридические лица, указанные в части 1, вправе учреждать фонды.Ихдеятельность...регулируетсявсоответствиисположениямизаконодательства Черногории».В соответствии с частью 1 статьи 12 Основного соглашения от24.06.2011 между Святым Престолом и Черногорией, реституция имущества,изъятого или национализированного без адекватной компенсации, будетпроводиться в соответствии с законом, регулирующим вопросы осуществления151реституциивЧерногории,попредварительномусогласованиюскомпетентными церковными властями.При этом часть 2 статьи 12 Основного соглашения от 24.06.2011 междуСвятым Престолом и Черногорией предусматривает создание смешаннойкомиссииизпредставителейкаждойстороны,деятельностькоторойнаправлена на определение подлежащего передаче в церковную собственностьимущества или на определение размеров надлежащей компенсации.Статьей 13 Основного соглашения от 24.06.2011 между СвятымПрестолом и Черногорией гарантируются следующие права религиознойорганизациинастроительствонеобходимыхобъектоврелигиозногоназначения:«1.