Автореферат (1155204), страница 6
Текст из файла (страница 6)
В. Свиридова, М. М. Русакова // Когнитивно-дискурсивныестратегии развития языка : сб. науч. тр. по итогам Международной науч. конф. /сост. Е. Г. Озерова, К. К. Стебунова, И. И. Чумак-Жунь. – Белгород : Эпицентр,2016. – С. 332-339.11. Русакова, М.
М. Эпонимы в стоматологической терминологии / М.М. Русакова // Высшая школа: опыт, проблемы, перспективы : материалы IXМеждународной науч.-практ. конф. в 2 ч. / под ред. В. И. Казаренков, М. А.Рушина. – Москва : Изд-во РУДН, 2016. – Ч. 2. – С. 497-501.21Русакова Мавжида Мунировна (Россия)Лексико-семантические поля терминосистемы «Стоматология /Dentistry» в сравнительно-сопоставительном аспекте (на материалепрофессиональных медицинских дискурсов русского и английскогоязыков)Диссертация посвящена изучению иерархических лексико-семантических(терминологических) стоматологических полей, сравнению и сопоставлению ихуниверсальных и специфических структурно-семантических и языковыххарактеристик, путей терминообразования на материале русского ианглийского языков. Исследованный материал позволил установитьзакономерности происходящих языковых изменений в профессиональномдискурсе, раскрыть и описать универсальную и лингвокультурологическуюсоставляющую в терминосистемах русского и английского языков.Результаты проведённого исследования могут быть использованы приподготовке лекционных и практических курсов по теории дискурса и теориимежкультурнойкоммуникации,сопоставительнойлексикологии,лингвострановедению, в преподавании курса иностранного языка и основмедицинской терминологии на базе латинского языка, дисциплины ”Русскийязык и культура речи”, в научно-исследовательской деятельности студентов, атакже при подготовке учебных пособий и словарей.Rusakova Mavzhida Munirovna (Russia)Lexico-semantic fields of terminological system «Стоматология /Dentistry» in the comparative aspect (on the material of the professional medicaldiscourse of the Russian and English languages)The thesis presents the study of hierarchical lexico-semantic (terminological)fields of dental science, comparison of their universal and specific structural,semantic and linguistic characteristic features, ways of term formation in the Russianand English languages.
The material under study made it possible to establish theregular mechanisms of ongoing linguistic changes in professional discourse, to revealand describe the universal and linguocultural component in the dental terminology ofthe Russian and English languages.The results of the study can be used to prepare the lecture- and practice-basedcourses devoted to the discourse theory and the intercultural communication theory,comparative lexicology, linguistic culture study, foreign language study and theintroduction to the Latin medical terminology, Russian language and the culture ofcommunication as well as for the students’ research activity, teaching aids anddictionaries.22.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
