Диссертация (1148605), страница 56

Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 56)

4 об.-6).288Приложение В. Фрагменты частотных словарей рукописных словоформ,стандартизованных словоформ и лексем списка Основной редакции РНБ O.IV.22.r, ранг1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647РукописнаясловоформаИ(Ж)НАНЕАКНЗЬ#W(T)ЯКОВБОСЖЕЕГОВЕЛИКЙИПОВЪДАНН+#СЪЕМDРЕ(ч)ТОСВОЕГОКАКИГИ#НЪНА(с)НА(М)ЗАЦРЮ#КНЗR#КЪАЩЕВЕЛИКОМDWРЕЧЕКНЗИ#ГЬ#КНЗЮ#ЦРЬ#И(Х)СВОИЕЩЕДМИТРЕИВЕЛИКОГОАЗЪFабс75722620911490898785858279797471615852474646414039393836333333333232313130302828272524242323232323СтандартизованнаясловоформаИ(Ж)НАНЕКНЗЬ#АО(Т)ЯКОВБОЖЕСВЕЛИКИИЕГОПОВЪДАРЕ(Ч)НН+#ЕМУСЪТОКСВОЕГОАКИГИ#КНЗЯ#ВЕЛИКОМУКНЗЮ#ЗАКНЗИ#НА(М)НА(С)НЪОЦРЮ#АЩЕКЪРЕЧЕГЬ#ДМИТРЕИУЖЕВЕЛИКОГОИ(Х)ЦРЬ#ЕЩЕСВОИFабс75822620911493908785848279797474625652514746444039393837363535333333333333323131282727272524242323ЛексемаИЖЕКНЯЗЬНАВЕЛИКИИСВОИБЫТИОНТЪВСНЕОНИМЫРЕЧИАЯКООTАЗВЕСЬБОГОСПОДЬКЦАРЬРУССКИИПОНАШБОГТВОИБРАТСЬПОЛКДАСВЯТЫИДМИТРИИМОИТЫПОГАНЫИНЫНЕАКИМНОГИИНАЧАТИМАМАИЗЕМЛЯНОДАТИВИДЕТИFабс76030626921020618417415314814414111410410497908987848382817369666260605756545454535349484747444339393835353528948495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100Б+ЗЕМЛЮТЪСЛЫШАВЪРА(ДЙ)НАЧАБГЪ#ТЕБ+СВОИ(М)ИМЪИЖЕUЖЕUБОЧТОТОГОПОВЕЛ+ВСИВЕЛМИБГА#ТDСНВЕ#СВОЮМИЗСЕБ+ПОСЛАПОГАНЙИПW(Д)МНОГОКАКОЕСИГ(с)НЕБРАТЕБРАТАПОГАНЫ(Х)ПЛЪКDПАКЫНА(Д)МНОЗИМАМАИМRДОВЛА(ДЙ)МЕРАБDДЕТЬWЛЕГЪТИСТЫ(Х)#РG(с)СКЫЕПРЙИДЕПРЕ(Д)ПОЛОВЦИПАЧЕНИ2221191919191918181818181817171717171716161616161515151515151515151514141414141414141414141313131313131313АЗЪБ+ЗЕМЛЮУБОТУБГЪ#НАЧАРА(ДИ)СЛЫШАВЪТЪБУДЕТЬВЕЛМИВСИИЖЕИМЪПО(Д)СВОИ(М)ТЕБ+УБГА#БРАТИЕКНЯ(З)МАМАИНИПОВЕЛ+ТОГОЧТОЕСИЗОЛЕГЪСВОЮСНВЕ#БРАТАБРАТЕГ(С)НЕКАКОМНОГОПОГАНИИПОСЛАСЕБ+ВЛА(ДИ)МЕРАДОМИМНОЗИМЯНА(Д)ПАКЫПЛЪКУПОГАНЫ(Х)ПРИИДЕДАСТЬЕСТЬИВАНОВИЧЬ2322212120191919191918181818181818181817171717171717171616161616151515151515151514141414141414141414131313СЕБЯОЕДИНЫИСЛЫШАТИЗАХОТЕТИРАДИПРИИТИВОЕВОДАГЛАГОЛАТИАЩЕБРАТИЯДЕНЬИВАНОВИЧУЖЕИМЯВЫСЫНМОЧИСИЛАРУКАОЛЕГЛЮДИАНДРЕЕВИЧРЯЗАНСКИИОТЕЦМЕСТОЕЩЕГОСПОДЕНЬВЛАДИМИРВЕРАБОЖИИПОМОЩЬПОДОБАТИПОВЕДАТИЛИТОВСКИИВЕДАТИБЕЗБОЖНЫИХРИСТИАНСКИИУБОПОСОЛКТОКОНЬИНЫИВЕЛЬМИБОЯРЕСОТВОРИТИПОВЕЛЕТИЧТОПРАВОСЛАВНЫИМОСКОВСКИИМОСКВАГРАД3434343333323232323131302928272727262625242424242323232323232323222222222222212121212121212120201919191919290101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150МН+МАМАЮМ+СТОКТОИХЪИВАНОВИЧЬЕСТЬДАСТЬDСЕГОСВОЕМDПОМОЩЬНИ(Х)МЫВР+МRВ+РDЯКО(Ж)ЦРR#ТВОИТАТАРЪТАКОСКОРОРАДИРG(с)СКЫАПРОТИВDМОИКР+ПКОДНЬ#ВЕЛИКАБЫТИБЫСТЬБРАТЙЕТЫТRСТЫА#СВОИ(Х)СВОЕЮСВОЕСАМЪРЕЗАНСКЫИРЕ(Ч)ПРЙИДОШАНЕМDНЕГОНАЧАШАКНSЮ#ИМRНЕ(М)ИМRЕДЙНЪДАИ1313131313131313131212121212121211111111111111111111111111111111101010101010101010101010101010101010ИХЪКТОМАМАЮМН+М+СТОПАЧЕПОЛОВЦИПРЕ(Д)ПРОТИВУРУ(С)СКЫЕСТЫ(Х)#БОАРИНО(В)ВР+МЯВ+РУМЫНИ(Х)ОНЪПОМОЩЬРАДИРУ(С)СКЫАСВОЕМУСЕГОТИЯКО(Ж)БЫСТЬБЫТИВЕЛИКАДНИ#ДНЬ#КР+ПКОМОИРЕЗАНСКЫИСКОРОТАКОТАТАРЪТВОИЦРЯ#ВС+(М)ДАИЕДИНЪИМЯИМЯНЕ(М)НАЧАШАНЕГОНЕМУПРИИДОШАСАМЪСВОЕСВОЕЮСВОИ(Х)1313131313131313131313121212121212121212121212121111111111111111111111111110101010101010101010101010ЧАСУСАМПОДИМАТИИЖЕСЕРГИИПОЛОВЦЫОНЫИНИДОНВРЕМЯПОИТИОЛЬГЕРДКАКВОИНХРИСТОВТАТАРЫПЕРЕДНЕЧЕСТИВЫИМНОГОГОСУДАРЬВРАГВЛАДИМЕРСЕРДЦЕПРОТИВПАКИОБРАЗНАДМИЛОСТЬИТИИЗДОЦЕРКОВЬТАКОИРАБПРЕПОДОБНЫИПАЧЕОБАНОЧЬМОЛИТВАКРЕПКИИГЛАВАВОЛЫНЕЦВОИНСТВОВАШЯКОЖЕРУСЬПРИЯТИПОЛЕ1818181818181717171717171616161615151515151515151414141414141414141313131313131313131313131312121212291Приложение Г.

Тексты вставных повестей Распространенной редакции («ОЗахарии» и «О новгородцах»), записанные стандартизованными словоформами.Приложение Г.1. Текст повести о Захарии по сокращенному вариантуРаспространенной редакции РНБ Q.XVII.70.ПОСОЛ ЖЕ ЗАХАРЕИ ОТ ВЕЛИКАГО КНЗЯ# ДМИТРЕЯ ИВАНОВИЧА МОСКОВСКАГО ДАРЫПОЛОЖИЛ БЕЗБОЖНОМУ ЦРЮ# МОМАЮ А САМ РЕЧЕ ГСДРЬ НАШ ВЕЛИКИИ КНЗЬ# ДМИТРЕИИВАНОВИЧ ЗДРАВСТВУЕТ ВО СВОЕМ ОТЕЧЕСТВЕ А ТВОЕГО ЦРЬСКОГО# ЗДРАВИЯ ПОСЛАЛ МЕНЯСПРОСИТИ А ЗЛАТА СО МНОЮ ПОСЛАЛ ТЕБ+ ЦРЬ# ЦРЬСКИЯ# РАДИ ПОЧЕСТИ ВИДЕВ ЖЕБЕЗБОЖНЫИ ЦРЬ# МНОГО ЗЛАТА И СРЕБРА НОИПАЧЕ ВОЗЯРИВСЯ И ГОРДОСТИЮ ПРЕВОЗНЕСЕСЯ ИСВЕРХЪ С НОГИ СВОЕЯ БОШМАК И РЕЧЕ ЗАХАРИЮ ДАРУЮ ТИ ОТ ВЕЛИКИЯ СЛАВЫ МОЕЯ ПРИШЕДОБЛОБЫЗАИ НОГУ МОЮ ТАКО БО МИ ЕСТЬ НША# ЦРЬСКАЯ# ПОЧЕСТЬ И РЕЧЕ ЦРЬ# К ЗАХАРИЮЧТО УМЫСЛИЛ КНЗЬ# ВАШ ДМИТРЕИ МОСКОВСКИИ ЯКОЖЕ ПРИСЛАЛ КО МН+ ЗЛАТО И ПОВЕЛЕЗЛАТО ТАТАРАМ ВЗЯТЬ И РЕЧЕ КУПИТЕ ПЛЕТИ НА КОНИ СВОИ ЗЛАТО ТВОЕ ДМИТРЕИ И СРЕБРОБУДЕТ ВСЕ В МОЕИ РУЦЕ А ЗЕМЛЮ ТВОЮ РОЗДЕЛЮ СЛУЖЕБНИКОМ СВОИМ А САМОГО ТЕБЯПРИСТАВЛЮ ПАСТИ СТАД ВЕРБЛЮЖЬИХ БГЪ# ЕЛИКО ХОЩЕТ ТАКО И СОТВОРИТ И РЕЧЕ ЦРЬ# КЗАХАРИЮ МНОГОЛЕТЕН ЛИ ЕСТЬ СИРОТА МОИ ДМИТРЕИ АЩЕ ЛИ МЛАД ТО ЯЗ ЕВО ПОМИЛУЮ ВОДВОР К СЕБЕ ВОЗМУ ДА ИЗВЫКНЕТ ОБЫЧАЯ ЦРСКОВО# А НА МОСКВЕ ПОСАЖУ ИНОГО КНЗЯ# ИРЕЧЕ ЗАХАРИИ ПОЛНЕ ВЕСИ ЛИ ЦРЬ# БГА# ХРСТИЯНСКОГО ЯКО МИЛОСТИВ ЕСТЬ И РЕЧЕ ЦРЬ# КЗАХАРИЮ ЛЮБИМ ТЫ МНЕ ЕСТЬ ВСЕМ И ПОСОБНИК БУДИ ЦРЬСТВУ МОЕМУ И СЛУЖИМПРЕТСТОЯТИ И РЕЧЕ ЗАХАРИИ КО ЦРЮ# НЕ ПОДОБАЕТ ПОСЛУ НЕ ДОВЕРША РЕЧИ ПОСОЛСКИЯ КОИНОМУ ЦРЮ# ОТБЕЖАТИ АЩЕ ЛИ ХОЩЕШИ МЯ СЛУГОЮ СЕБЕ СОТВОРИТИ ПОВЕЛИ ДАТИ МН+КНИГИ ПОСОЛСКИЯ И ЯЗ ШЕД ОТДАМ ВЕЛИКОМУ КНЗЮ# ДМИТРЕЮ ИВАНОВИЧЮ И ПОСОЛСТВОСВОЕ СОВЕРШУ ДА БУДЕТ РОД МОИ ЧЕСТЕН ОТ ГСДРЯ И ОТ ЛЮДЕИ И ТОБ+ ЦРЮ# БУДУ ВЕРЕН ЧТОНЕ СОЛГАХ ПЕРВОМУ ГСДРЮ И ШЕД ТАМО ЦЕЛОВАНИЕ С СОБЯ СЛОЖУ И ПАКИ К ТОБЕВОЗВРАЩЮС БЕЗБОЖНЫИ ЖЕ ЦРЬ# МОМАИ СЛЫШАВ ГЛАГОЛАННОЕ ОТ ЗАХАРИЯ И РАД БЫСТЬВЕЛМИ ПОВЕЛЕ СКОРО ЕРЛЫКИ ПИСАТИ И ПОСЛАНИЕ К ВЕЛИКОМУ КНЗЮ# И ОТПУСКАТ ЗЗАХАРИЕМ ЧОТЫРЕ МУРЗЫ КНЗЕИ# СВОИХ ИМЯНЕМ ПЕРВАГО ЗОВУТ КНЗЬ ЛБАЕМЪ В#УРУШКОДЕЯКОМ Г# АГИЩЕМ ЧЕТВЕРТАГО КАЗНАЧЕЯ СВОЕВО И ДУМНАГО ДЬЯКА ИМЯНЕМОСТРОМАНАДА С НИМИ ЖЕ ПОСЛАЛ И# ТАТАРИНОВ И НАЧА ЗАХАРИИ ТАННО БГУ# МОЛИТИС ОВСЕЩЕДРЫИ ВЛДКО И ПРИСНОДВА# БДЦА ПОМЯНИТЕ СМИРЕННАГО РАБА СВОЕВО ГСДРЯНАШЕГО ВЕЛИКАГО КНЗЯ# ДМИТРЕЯ ИВАНОВИЧА ЧТОБЫ ЦРЬ# БЕЗБОЖНЫИ МОМАИ НЕРОЗМЫСЛИЛ ПОСЛАТИ ТЕХ ПОГАНЫХ ТАТАРИНОВЪ СО МНОЮ НА РУС И ГРАМОТЫ ИЗГОТОВЛЕНЫА В НИХ ПИСАНО ОТ ВОСТОЧНАГО И ГРОЗНАГО ЦРЯ# МОМАЯ ОТ БОЛШИЕ ОРДЫ ОТ СИЛНЫХ ТАТАРРАТОМУ НАШЕМУ ДМИТРЕЮ МОСКОВВСКОМУ ЯКО НАШИМИ УЛУСЫ ВЛАДЕЕШ А НАШЕМУЦРЬСТВИЮ# НЕ ПОКЛОНИШИСЯ ДНСЬ# РУКА НАША ХОЩЕТ ТЕБЯ КОЗНИТИ АЩЕ ЛИ ЕСИ МЛАД И ТЫПРИШЕТ КО МНЕ ПОКЛОНИСЯ ДА ПОМИЛУЮ ТЕБЯ АЩЕ ЛИ СЕГО НЕ СОТВОРИШИ ВСКОРЕ ИМАМГРАДЫ ТВОЯ ВСЯ РАЗОРИТИ ЦРЬ# ЖЕ МОМАИ ОТДАЕТ КНИГИ ЗАХАРИЮ И ОТПУСТИ ЕГО НА РУС ИПОВЕЛЕ ЕВО ЧЕСНО ПРОВОДИТИ ПРИИДЕ ЖЕ ЗАХАРИИ БЛИСКО ОКИ РЕКИ И ПОСЛА ТАИНО КВЕЛИКОМУ КНЯЗЮ ГОНЦА ВСКОРЕ ЧТОБЫ ПОСЛАЛ К НЕМУ ВСТРЕЧЮ ВЕЛИКИИ ЖЕ КНЯЗ ДМИТРЕИ292ИВАНОВИЧ ОТРЯДИ ДВОРА СВОЕВО ТРИСТО ВОИНОВ И ПОСЛА К НЕМУ НАВСТРЕЧУ И ВСТРЕТИЛИЗАХАРИЯ У ОКИ РЕКИ И ПОВЕЛЕ ЗАХАРИИ ТАТАРИНОВ ХВАТАТИ ТАТАРОВЯ Ж ПОГАНЫЕПРОПЛАКОША И ВОЗОПИЛИ О ЗАХАРИИ ЗАХАРИИ Ж ВЗЯЛ ПОСЛАННЫИ ЛИСТЪ РАЗДРАВ НАДВОЕ ИДАСТЪ ХУТШЕМУ ТАТАРИНУ ВОЗВРАТИС ТЫ ЕДИН В ОРДУ И РЦЫ БЕЗБОЖНОМУ ЦРЮ# МОМАЮ ОТМЕНЯ ЯКО НЕ ОБРЕТОХ БЕЗУМНЕ+ ТОБЯ ВО ВСЕХ ЧЛВЧЕХ# А ГРАМОТА ТВОЕВО БЕЗУМИЯ ГСДРЯМОЕВО ПРЕСВЕТЛЫХ ОЧЕИ НЕ ВИДАЛИ И СЕ РЕК И ОТПУСТИ ТАТАРИНА И ПРИШЕТ ТАТАРИН ИРЕЧЕ ЦРЮ# МОМАЮ ГЛАГОЛАННОЕ ЗАХАРИЕМ И РАЗДРАННУ ГРАМОТУ ВДАСТЪ ЗЛОБОЖНЫИ ЖЦРЬ# МОМАИ СКОЧИ И НАЧА СЕРДИТОВАТИ И ПОВЕЛЕ НЕУКЛОННО ПОДВИЗАТИСЯ ВОИСКУСВОЕМУ НА РУС ЗАХАРИИ ЖЕ ПОВЕЛЕ ХУТЧИХ ТАТАРИНОВ ПОБИТИ А ЛУЧИХ ПОВЕЛЕЛ ВЕСТИ КМОСКВЕ К ВЕЛИКОМУ КНЗЮ# ДМИТРЕЮ ИВАНОВИЧЮ (л.9 – л.10 об.)293Приложение Г.2.

Текст повести о новгородцах по сокращенному вариантуРаспространенной редакции РНБ Q.XVII.70.В ТЕ ПОРЫ БЫЛИ НА МОСКВЕ НОВГОРОЦКИЕ ГОСТИ КАК ПОШЕЛ С МОСКВЫ ВЕЛИКИИ КНЗЬ#ДМИТРЕИ ИВАНОВИЧ А ВЕЛИКИИ НОВГРАД БЫЛ САМОВЛАСТЕН ГСДРЯ НАД НИМИ НЕ БЫЛО НОСАМИ СОБОЮ ВЛАДЕЛИ ВОИНСТВА ИХ БЫЛО ИЗБРАННЫХ ВОСМЪДЕСЯТ ТЫСЯЩЬ СО МНОГИМИСТРАНАМИ ВО СМИРЕНИЕ ЖИВУЩЕ И МНОГИМ БОГАТСТВОМ КИПЯШЕ ПАСОМИ БЫША БЖИЕЮ#ПРЕМУДРОСТИЮ СОФЕЮ И СТЫМ# ЧДОТВОРЦОМ ВАРЛАМОМ БЫВШУ ИГУМЕНОМ У СПСА# НАХУТЫН+ И АРХИЕПИСКОПОМ ЕУФИМИЕМ ВЕЛИКАГО НОВА ГРАДА И СПСКОВА И ПРИШЕД ТЕ ГОСТИВ НОВЪГРАД И ПОВЕДАША АРХИЕПИСКУПУ ЕУФИМИЮ ЧТО ИДЕТ К МОСКВ+ НА ВЕЛИКАГО КНЗЯ#ДМИТРЕЯ ИВАНОВИЧА БЕЗБОЖНЫИ ЦРЬ# МОМАИ ПЛЕНИТИ РУСКУЮ ЗЕМЛЮ ДА С НИМСОВОКУПИЛИС ОЛГЕРДЪ ЛИТОВСКИИ И ОЛЕГ РЕЗАНСКИИ И ХОТЯТ ВМЕСТЕ ВЕРУ ХРСТВУИСКОРЕНИТИ И МСТРИ РАЗОРИТИ И ЦРКВИ# БЖИИ# ОСКВЕРНИТИ И ВЕЛИКИИ КНЗЬ# ДМИТРЕИИВАНОВИЧПОШОЛПРОТИВУБЕЗБОЖНОВОМОМАЯОПОЛЧИШАСЯБОЖИЕЮМЛСТИЮПОСТРАДАТИ ЗА ВЕРУ ХСТВУ И УМРЕТИ ЗА ДОМ ПРЕЧИСТЫЯ БЦА# А МЫ ГСДНЕ ТОЖЕ ЗА ВЕРУХРСТВУ ХОЩЕМ УМРЕТИ АРХИЕПИСКОПЪ ЕУФИМЕИ ТО СЛЫШАВ ОТ ТЕХ ГОСТЕИ И ПОСМУТИССЕРЦЕМ И НАЧА МОЛИТИС ПРЕД ОБРАЗОМ ПРЧСТЫЯ БДЦА И РЕЧЕ О ВСЕМИЛОСТИВАЯ ЦРЦА#БЦА# МОЛИ СНА# СВОЕГО БГА# НШГО# ДА СМИРИТ ЛВА СЕГО СВИРЕПАГО МОМАЯ ХОТЯЩАГООСКВЕРНИТИ ИМЯ ТВОЕ СВТОЕ# И РОД ХРСТИЯНСКИИ ИСКОРЕНИТИ ВОЗВЫСИ ГСДИ РОДХРСТИЯНСКИИ ДЕСНИЦЕЮ СВОЕЮ И ВОСТАВ ОТ МЛТВЫ# И РЕЧЕ ВСАДНИКОМ И ПОВЕЛЕ ВВЕСНЫИ КОЛОКОЛ СВОНИТИ ЧТОБЫ СОБРАЛИС ВСИ НОВГОРОЦКИЕ ЛЮДИ НА СОВЕТЪ ЗЕМСКАЯДУМА ДУМАТИ И СНИДЕСЯ НАРОДУ МНОГО МНОЖЕСТВО АРХИЕПИСКОП ЖЕ ЕУФИМЕИ ПОВЕЛЕУСТАВИТИ НАРОД И ВОЗОПИ ВЕЛЕГЛАСНО О МУЖИЕ ВЕЛИКАГО НОВАГРАДА СЛЫШАЛИ Л ЕСТЕТАКОЕ ВОСТАНИЕ НА ВЕРУ ХСТОВУ ЧТО ИДЕТ ПОГАНЫИ ЦРЬ# МОМАИ НА ВЕЛИКАГО КНЗЯ#ДМИТРЕЯ ИВАНОВИЧА МОСКОВСКАГО ХОТЯ ВЕРУ ХСТВУ ОСКВЕРНИТИ И РОД ХРСТИЯНСКИИИСКОРЕНИТИ КНЗЬ# Ж ДМИТРЕИ ИВАНОВИЧ МОСКОВСКОИ СИЛОЮ ПРЕСТАГО ДХА# ВООРУЖИВСЯПРОТИВУ ПОГАНЫХ И ЖАЛОСТИЮ ХОТЯШЕ ПО ВЕРЕ ХРСТОВЕ УМРЕТИ И ПОСТРАДАТИ ДА МОЛЮЯЗ ВАМ СНОМ# СВОИМ И ВЫ С НИМ БГА# РАДИ ПОДВИЗАИТЕСЯ ДА ВЕЧНУЮ ЖИЗНЬ ПОЛУЧИТЕСЛЫШАВШЕ ЖЕ ТО НОВГОРОДЦКИЕ ГОСТИ ПАДШЕ ПОКЛОНИШАСЯ АРХИЕПИСКУПУ Е РЕКОШАЕМУ ТЫ ЕСИ ПАСТЫР СЛОВЕСНЫХ ОВЕЦЪ ГОТОВЫ ЕСМЪ СВТЫИ# ОТЧЕ ДНЕС СКОНЧАТИС ВЕРЫРАДИ ХРСТВЫ НЕ ОСТАВИМ МЫ ВЕЛИКАГО КНЗЯ# ДМИТРЕЯ ИВАНОВИЧА В ТОЛИЦЕИ БЕДЕЕДИНАГО И ПОСЛАША ГРАМОТЫ ПО ВСЕМ ПЯТИНАМЪ И В ПОМОРИЯ И ПО ВСЕМ РАТНЫ ЛЮДЯМ ИНАЧАША ИЗБИРАТИ ИЗ ВЕЛМОЖ СВОИХ ВОЕВОД КРЕПКИХ З# ЧЛВКЪ ИВАНА ВАСИЛЕВИЧА ТУРОВАДА АНДР+Я ВОЛОСАТОГО С ТОВАРЫЩИ А С НИМИ ОТРЯДИША ИЗБРАННАГО ВОИСКА $М# ВСЕВООРУЖЕННЫ И ОКОВАННЫ В ДОСПЕСЕХ И КОНСКИМ УХИЩРЕНЬЕМ И ТАКО СКОРО СОБРАШАСЯСЛУЖИВЫЕ ЛЮДИ В ВЕЛИКИИ НОВГРАД У СВТАГО# НИКОЛЫ ЧДТВОРЦА В ЦРКОВ# АРХИЕПИСКОПЖЕ ЕУФИМЕИ ПОВЕЛЕ ВОДУ СВЕТИТИ С МОЩЕИ СВТЫХ# МУЧЕНИК И БЫСТЬ ПЕРВЫИ ДНЬ# ИПОВЕЛЕ ВСЕ ВОИНСТВО СВЯТОЮ ВОДОЮ ОКРОПИТИ И ЗНАМЕНАВ ЖИВОТВОРЯЩИМ КРСТОМ ИБЛГОСЛОВИ# ИХ НА ПУТ СПСЕНИЯ# ОНИ Ж ПРИЕМШЕ БЛГОСЛОВИЯ# У АРХИЕПИСКОПА ИОПОЛЧИШАСЯ РАТНЫМ ДХОМ# И ПОИДОША СКОРО К МОСКВ+ И ВОЗВЕСТИША ЯКО ПОШОЛВЕЛИКИИ КНЗЬ# НА КОЛОМНУ НОВГОРОДЦЫ ЖЕ ОТПУСТИША ВЕСНИКА НА КОЛОМНУ КВЕЛИКОМУ КНЗЮ# ДМИТРЕЮ И ВЕСНИЦЫ ЖЕ ПРИШЕД ПОВЕДАЮТЮТ ЯКО ИДУТ ШЕСТЬ ВОЕВОД294НОВГОРОДЦКИХ А С НИМИ ВОИСКА ИЗБРАННАГО $М# К ТЕБ+ НА ПОМОЩЬ И ПОСЛА ВЕЛИКИИПРОТИВО ИХ ВСТРЕЧЮ НОВГОРОДЦЫ ЖЕ ПРИШЕДВЕЛИКОМУ КНЗЮ# ПОКЛОНИШАС КНЗЬ# ЖСОТВОРИ НА НИХ СТОЛОВАНИЕ И РАДОСТЕН БЫСТЬ О ПРИХОДЕ ИХ И ПОСЛА К МОСКВЕ ЗГРАМОТАМИ ВЕСНИКА К МИТРОПОЛИТУ КИПРИЯНУ ЯКО ПРИИДОША К НЕМУ НОВГОРОДЦКИЕ З#ВОЕВОД НА ПОМАЩ А С НИМИ $М# ВОИСКА МИТРОПОЛИТ ЖЕ О СЕМ ПРОСЛАВИ БГА# И ПОСЛА ВООБИТЕЛ ЖИВОНАЧАЛНЫЕ ТРЦЫ# К ПРДБНОМУ ИГУМЕНУ СЕРГИЮ ДА ВКУПЕ МОЛИТИ БГА# ЗАВЕЛИКАГО КНЗЯ# ДМИТРЕЯ И ЗА ВСЕ ПРАВОСЛАВНОЕ ВОИСКО (л.13 об.

Характеристики

Список файлов диссертации