Диссертация (1148522), страница 13
Текст из файла (страница 13)
Фатические статьи, опубликованные на сайте для женщин,характеризуются многочисленными примерами использования социолекта,характерного для данного сообщества, в частности язык моды: неологизмы,принятые на данном сайте (в частности, термин – look/ лук – образ.Используется и англоязычный вариант (Суперский LOOKи), и транслитерация(голосую за пятый лук), термины-клише, характерные для текстов статей(брендовая вещь, платье от кутюр), собственные прецедентные тексты(сумка как у Блейк Лайвли) и т.п..На сайтах для мужчин и для женщин общение посетителей регулируетсямодератором (человек, который имеет полномочия выносить предупрежденияили отправлять в черный список пользователей, нарушивших правилаобщения).
При этом на сайте для женщин он не активен, так как женскаяаудитория правил практически не нарушает, а за оскорбления в адрес авторов(тупые коровы) или героев статьи (Что у этих женщин с мозгами? Почемуони считают аборт способом планирования семьи? Известны ли им другиеспособы такого планирования? или просто эта бабёнка не умеетзарабатывать деньги ничем, кроме эпатажа?) никак не наказывают. Насайтах для мужчин, в частности в фатическом общении, модераторы оченьактивны:- МН лоханулся в этот раз))) Сисек – нет, жопы – нет, талии – нет,ноги – мослатые, между ног – камаз проедет. Ну реально никакущая.- Уважаемый Remington! Я вам выписал штраф в 500 Сил, а если вы неудалите свой комментарий, удалю ваш профиль.68На сайте для мужчин действует конкурс на большее количествосообщений, в результате победившие участники получают подарки.
Такимобразом, многие пользователи стремятся опубликовать как можно большекомментариев, возможно, именно с этим связано большее количество текстов,чем на женском сайте, а также внимательность пользователей к предыдущимкомментариям. На сайте для женщин аналогичный конкурс был отменен, что,возможно,вызвалорезкоесокращениеколичестваопубликованных на сайте для женщин (подробнеекомментариев,описывается в статье«Гендерный тренд в Интернет-пространстве: особенности общения на сайтахдля мужчин и женщин» [Кузьмина 2015]).Хотелось бы отметить еще одну особенность: в ходе нашегоисследования нами рассматривался материал разных временных периодов.Так, мы анализировали комментарии, опубликованные в 2010, 2012 и 2014годах.
В данной работе мы рассматриваем тексты, опубликованные в 2014году. Но обращение к материалам прошлых лет позволяет нам говорить остремительных изменениях в стиле и в характере общения, свойственныхмужчинам и женщинам [Кузьмина 2015].
Нам трудно прогнозироватьвозможные последствия и результаты данных изменений, но мы можем суверенностью говорить о том, что Интернет-общение, со всеми егохарактеристиками и особенностями, влияет на гендерные особенностиобщения мужчин и женщин, что впоследствии может также отразиться и наобщении, не опосредованном Интернет-пространством.2.2.Информативное общение2.2.1. Мотивационно-прагматический уровень2.2.1.1.Мужские комментарииПоскольку обсуждение статей у мужчин носит скорее фатическийхарактер, что выражается в многочисленных шутках, обсуждении не самой69статьи, а темы, которой посвящена статья, диалогичности текстовкомментариев, частых диалогах посетителей между собой и т.п., мы можемговорить о том, что основной целью мужской аудитории является не поискинформации, а общение с людьми, в данном случае имеющими аналогичныеубеждения и интересы.Данная характеристика влияет на другие характеристики написанияИнтернет-комментарияТональность общенияЖелание общаться влияет на основную тональность текстов.
Типичнымдля текстов, авторами которых являются мужчины, выступает дружелюбиеобщения, что выражается в следующих характеристиках.Типичным для мужчин является использование формулы вежливости,даже обращение к другому пользователю в 50% случаев оформляется спомощью Вы-обращения:- у Вас те же 24ч в сутках, что и у всех.Мужчины выражают несогласие с предложенной информацией или смнением предыдущего пользователя, но делают это крайне вежливо и мягко(вот не соглашусь, как сказать…, по поводу первого совета поспорю и т.п.),используется типичная формула «похвала статье + возражение (интереснаястатья, но я по поводу сна не согласен; со всем согласен, но…).
Критикавыражается также мягко (Так что, парни, примите к сведению, но за эталонне держите эту инфу), при этом мужчины стараются аргументировать своемнение.Хотя критика высказывается довольно мягко (в общем, довольнопримитивное изложение и, естественно, неполное. рак даже не упомянут, азря. <…>), встречается и употребление обсценной лексики (в комментариях кинформативным статьям было отмечено 9 случаев) при критике статей(полнейшее фуфло, фигня какая-то) и в тексте комментария, не относящегосяк информации в статье (СУКА ЖИЗНЬ).
При этом конфликты старательносглаживаются, в том числе и с помощью юмора.70Типичным является внимание к комментариям других пользователей.Так, сообщение одного пользователя о том, что его знакомые погибли вавтокатастрофе(неотносящеесянапрямуюктемеобсуждения),воспринимается с сочувствием, на него реагируют, не отделываясь общимифразами.
Мужчины с удовольствием отвечают на вопросы другихпользователей, делятся дополнительной информацией и собственнымопытом:- А что будет если до сна выпить кофе с корицей?- Попробуй, только не перед сном естественно.- Кофе помешает вам спать).Общение в группе (подтверждение членства в данной группе)Социальные роли: для текста комментария типичным являетсявыражение согласия с текстом статьи с позиции эксперта, добывающегоинформацию из равных по значимости источников, опора на личный опытвоспринимается как достоверное доказательство.Также мужчины позиционируют себя как участника данной группы,отличной от других людей, что выражается в описании их поведения какнегативного (а то бывает, что после тренировок идут и пьют…).СамопрезентацияМужская аудитория позиционирует себя как равного участника беседы«редакция-читатели», которая имеет право на собственное мнение исобственную позицию в данном вопросе, что отражается на способевыражения несогласия с предложенной информацией или критики в адресредакции:- Очаровательный совет про отвлечься на десять минут и разложитьпасьянс.
Как бы эти минуты не превратились в пару часиков- Почему? Если что-то утверждаете, то постарайтесь доказать.Сюдажеможноотнестииявляющеесятипичнымвведениедополнительной информации с позиции равного участника диалога. При этомчитатели позиционируют себя как требовательных потребителей информации71– характерно обсуждение именно полезности, своевременности и важностиданной информации (используются следующие варианты характеристикиинформации: полезная, дельная, нормальная, познавательная, интереснаястатья и т.п.).
Так, около 90% положительных отзывов именно о полезности,своевременности и интересе, который представляет статья для читателей:- познавательно так, более подробный взгляд на строение собственноготела чем информация на уроках анатомии- познавательная статья.- Интересная позновательная статья. Почти со всеми пунктамиприходилось сталкиваться. Но волнения никакого не было о том, что это както необычно.Желая выразить согласие с автором статьи, мужчины подают мнениеавтора как собственное (не можешь пить – лучше не начинай!; Тренировки иеще раз тренировки!).Как уже отмечалось ранее, авторы журнала позиционируют себя какравных участников беседы, что отражается и на характере комментариев.Мужчины также воспринимают себя как равного с редакцией участникакоммуникации, предпочитая отмечать, что большую часть информации ониуже знали, но нашли что-то новое для себя (многое пробовал, всё работает.Спасибо за советы!; действительно… ещё я бы посоветовал; в принципезнал…).Можно отметить также введение дополнительной информации (совет изличного опыта) с ссылкой или без ссылки на авторитетное мнение (кстати,от головной боли прекрасным средством является…мед! Всего одна ложечка–и через 15 минут чувствуешь себя превосходно).
Текстам мужскихкомментариев характерно использование следующей формулировки: «зналэто и раньше, но спасибо, что подтвердили или дополнили»:- Первый пункт думаю знаком вообще всем- знал, но повторил…- спасибо за собранный воедино материал!72многое и ранее отслеживал, что то упускал!,То есть мы можем говорить о том, что мужчины читают статьи не толькодля получения важной, по их мнению, информации, но и для подтверждениясвоейкомпетенциивданномвопросе.Возможно,этосвязаноссамопрезентацией (так как читатель предпочитает не признаваться в том, чтоон не компетентен в обсуждаемом вопросе).Типичным является речевой жанр совета: введение дополнительнойинформации, основанной и подтвержденной собственным опытом или опытомзнакомых (всегда разминайся – уже проверено!; пей Кальций 3Д Никомед – япью).
Мужчины с удовольствием делятся дополнительной информацией, приэтом источник информации чаще всего не приводится, то есть читательдолженпредполагать,чтоисточникоминформацииявляетсяавторкомментария:Прокомментирую только диабет. Пробы на сахар, глюкозу – этоже все вторично, и если анализ будет завышенным – да, болезнь обнаружена,но лечение – его же нет. наша цель – не допустить заболевания, а как? Надознать возбудителя болезни. У диабета возбудителями являются хламидии,именно они поражают островки Лангерганса поджелудочной железы, врезультатепоследняясокращаетвыработкуинсулина,идалееизвестно…<…>Согласие со статьей выражается с помощью совета, в которомвыражается собственная позиция (Будь в форме! Не завязывай со спортом!).В текстах приводятся доказательства своего мнения (я предпочитаютренировки! Действительно когда тренируешься в не зависимости какимспортом, болеешь меньше, чувствуешь себя бодрее и энергичнее!), при этомтакие же доказательства требуются и от других участников диалога, скоторыми автор комментария не согласен (может это никому неизвестнокроме Вас.
Выкладывайте докторскую ил еще какую то научную работу, мыс удовольствием почитаем;). Мужская аудитория внимательно следит заисточником информации (я очень удивлен, что это исследование было73проведено не британскими учеными…они спецы в таких вопросах), проситуточнить описание проведенного опыта (статистика без сравнения. Я б нестал им доверять) или жалуется на недостаточность информации (Но ведьбывают болезни другого характера… Более, так скажем, интимного.
Думаю,что для такого данный текст будет не совсем объективным) и т.д.Степень кооперацииМужскую аудиторию отличает высокий уровень кооперации. Как ужебыло указано выше, пользователи, оставляющие свои комментарии на данномсайте, могут принять участие в конкурсе на самое большое числоопубликованных комментариев. С этим, возможно, связана поразительнаяразговорчивость мужчин (ни один вопрос, заданный в комментариях другимпользователям, не остался без ответа):- а что будет если до сна выпить кофе с корицей?- Попробуй, только не перед сном естественно- кофе помешает вам спать- Поняяялл.Мужчины реагируют на предыдущий комментарий, начатый диалогпродолжают до полного исчерпания темы:- Американские медики рекомендуют не беспокоиться о своем здоровьетем, кто может без отдышки и появления боли в груди подняться полестнице до третьего этажа.- ну в стране страдающей ожирением такие выводы по такимупражнениям, однозначно стоит делать- Брат вообще взял за привычку на 9 этаж пониматься пешком, безпомощи лифта.