Диссертация (1148279), страница 32
Текст из файла (страница 32)
– Л.:Наука, 1978. – С. 4-19.101. Сорокин, Ю.С. Развитие словарного состава русского литературногоязыка: 30-90-е годы XIX в. / Ю.С. Сорокин. – М.; Л.: Наука, 1965. – 566 с.102. Степанова,М.Д.Аспектысинхронногословообразования/М.Д. Степанова // Иностранные языки в школе. – 1972. – № 3. – С.
3-13.103. Стрельцова, И.Д. О некоторых способах номинации в художественнойречи / И.Д. Стрельцова // Филологические науки. 1984. – № 5. – С. 31-36.104. Томашевский, Б.В. Теория литературы: Поэтика / Б.В. Томашевский. –М.: Аспект-Пресс, 1999. – 334 с.105. Тропина, И.А. Наречия-инновации: лингвопрагматический аспект:Автореф. дис. ... канд.
филол. наук / И.А. Тропина. – Ростов-н/Д., 2007. –23 с.166106. Фельдман,Н.И.Окказиональныесловаилексикография/Н.И. Фельдман // Вопросы языкознания. 1957. № 4. − С.64-73.107.Филин, Ф.П. Истоки и судьбы русского литературного языка /Ф.П. Филин. – М.: Наука, 1981. – 326 с.108. Фомина, М.И.
Современный русский язык. Лексикология: Учебник /М.И. Фомина. – 4-е изд., испр. – М.: Высш. шк., 2003. – 415 с.109. Черникова, Н.В. Семантические неологизмы в современном русскомязыке (80-е – 90-е годы XX века). Дис. ... канд. филол. наук /Н.В.
Черникова. – М., 1997. – 272 с.110. Чернышев, В.И. Избранные труды. Тт. 1–2. / В.И. Чернышев. – М., 1970.– 655 с.111. Чуковский,К.И.Живойкакжизнь[Электронныйресурс]/языке/К.И. Чуковский. – Режим доступа: http: // www. krugosvet. ru.112. Шанский,Н.М.ЛексическаядеривацияврусскомН.М. Шанский // Русский язык в школе. 1977. № 3. – С. 9-16.113. Шалина, Л.В. Универбация как активный способ образования слов врусском языке / Л.В. Шалина // Русская академическая неография (к 40летию научного направления): М-лы Междунар.
конференции. – СПб.:Изд-во «Лема», 2006. – С. 174-176.114. Шапошников, В.Н. Русская речь 1990-х Современная Россия вязыковом отображении / В.Н. Шапошников. – М.: МАЛП, 1998. – 243 с.115. Шмелев, Д.Н. Введение к сб-ку «Способы номинации в современномрусском языке» / Д.Н. Шмелев. – М., 1982. – С. 3-44.116. Шмелев, Д.Н. Современный русский язык: Лексика: Учеб. пособие. /Д.Н. Шмелев. Изд.
5-е. – М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2009. – 336 с.117. Ханпира, Э. Окказиональные элементы в современной речи /Э. Ханпира // Стилистические исследования. – М., 1972. – С. 245-317.118. Хауген, Э. Лингвистика и языковое планирование / Э. Хауген // Новое влингвистике: Социолингвистика. – 1975. – Вып. VII. – С. 441- 472.119.Химик, В.В.
Поэтика низкого, или Просторечие как культурный167феномен / В.В. Химик. – СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2000.– 272 с.120. Химик, В.В. Болезнь языка или язык болезни? / В.В. Химик //Современная русская речь: состояние и функционирование. Вып. II:Сборниканалитическихматериалов/Подред.С.И. Богданова,Н.О. Рогожиной, Е.Е. Юркова. – СПб., 2006.
– С. 47-74.121. Химик, В.В. Русские универбаты в семантическом и функциональномаспектах / В.В. Химик // Слово есть дело: Юбилейный сб. науч. тр. вчесть проф. И.П. Лысаковой. Т. 1. – СПб.: Сударыня, 2010. – С. 91-97.122. Хлынова,О.С.Лексико-грамматическаяадаптациягерманскихзаимствований в русском языке конца XX века (на м-ле прессы 19912000 гг.): Дис. ... канд. филол.
наук / О.С. Хлынова. – Волгоград, 2001. –186 с.123. Щерба, Л.В. Избранные работы по русскому языку / Л.В. Щерба. – М.:Аспект Пресс, 2007. – 259 с.124. Юань, Цуй. Коллоквиализация языка современной прессы (наматериале словообразования имен существительных): Автореф. дис. ...канд. филол. наук / Цуй Юань. – М., 2006. – 20 с.125. Янко-Триницкая,Н.А.Процессывключениявлексикеисловообразовании / Н.А. Янко-Триницкая // Развитие грамматики илексики современного русского языка.
М., 1964. – С. 18-36.168Список словарей1. Ахманова, О.С. Словарь лингвистических терминов / О.С. Ахманова. Изд.5-е. – М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2010. – 576 с.2. Бабенко, Л.Г. Словарь-тезаурус прилагательных русского языка /Л.Г. Бабенко / под общ. ред. проф. Л.Г. Бабенко. – 2-е изд. – Екатеринбург:Изд-во Урал. ун-та, 2012.
– 840 с.3. Большой толковый словарь русского языка. / Сост. и гл. ред.С.А. Кузнецов. – СПб.: «Норинт», 2000. – 1536 с.4. Елистратов, В.С. Словарь московского арго: Материалы 1980-1994 г.г. /В.С. Елистратов. – М.: Рус. слов., 1994. – 699 с.5. Жеребило, Т.В. Словарь лингвистических терминов / Т.В. Жеребило.
Изд.5-е, испр. и доп. – Назрань: ООО «Пилигрим», 2010. – 486 с.6. Кудрявцева,Л.А.Обратныйдеривационныйсловарьрусскихновообразований / Л.А. Кудрявцева. – Киев, 1993. – 156 с.7. Лингвистический энциклопедический словарь. – М., 1990. – 685 с.8. Новиков, Вл. Словарь модных слов / Вл. Новиков. – М.: АСТ-ПРЕССКНИГА, 2012. – 256 с.9. Новые слова и значения: Слов.-справ. по материалам прессы и лит.
80х гг / Рос. акад. наук. Ин-т лингвист. исслед.; [Т.Н. Буцева и др.] Под ред.Е.А. Левашова. – СПб.: Дмитрий Буланин, 1997. – 903 с.10. Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы илитературы 90-х годов XX века: В 2 т. / Отв. ред. Т.Н. Буцева. Ин-тлингвистических исследований РАН. – Т. 1. – СПб., 2009. – 816 с.11. Новые слова и значения: словарь-справочник по материалам прессы илитературы 90-х годов XX века: в 3 т. / под ред.
Т.Н. Буцевой (отв. ред.) иЕ.А. Левашова. Ин-т лингвистических исследований РАН. – Т. 2: Клиентбанк – Паркетный. – СПб., 2014. – 1392 с.12. Новые слова и значения: словарь-справочник по материалам прессы илитературы 90-х годов XX века: в 3 т. / под ред. Т.Н. Буцевой (отв. ред.) иЕ.А. Левашова. Ин-т лингвистических исследований РАН. – Т. 3. – СПб.,1692014. – 1360 с.13. Новый словарь сокращений русского языка / Сост. Л.Б. Бернштейн и др.;Под общ. ред. Е.Г.
Коваленко. – М.: ЭТС, 1995. – 668 с.14. Ожегов, С.И. Толковый словарь русского языка / С.И. Ожегов,Н.Ю. Шведова. – М.: «Азъ» Ltd., 1992. – 960с.15. Осипова, Л.И. Новые слова в русском языке: Суффикс. универбы жен.рода с суффиксом -к-а Слов.-справ. по материалам прессы и лит. 60-90-хгг / Л.И. Осипова. − 2-е изд., перераб. и доп.. – М.: МПГУ, 2000. – 230 с.16. Словарь иностранных слов / Науч. ред.
А.Г. Спиркин и др. 7-е изд.,перераб. – М.: Русский язык, 1979. – 622 с.17. Словарь новых слов русского языка (середина 50-х - середина 80-х годов)/ Рос. АН. Ин-т лингв. исслед.; Под ред. Н.З. Котеловой. – СПб.: ДмитрийБуланин, 1995. – 876 с.18. Словарь перестройки [1985-1992 / Максимов В.И. и др.]. – СПб.: Златоуст,1992. – 253 с.19. Современный[Электронныйтолковыйресурс]словарь/Т.Ф.русскогоязыкаЕфремова.–Т.Ф. ЕфремовойРежимдоступа:http://www.efremova.info/.20. Толковый словарь новых слов и значений русского языка: около2000 слов / [Катлинская Л.П.].
– М.: АСТ Астрель, 2008. – 380 с.21. Толковый словарь русского языка конца XX века. Языковые изменения /под. ред. Г.Н. Скляревской. РАН, Ин-т лингвистических исследований. –СПб.: «Филио-Пресс», 2000. – 700 с.22. Толковый словарь русского языка начала XXI века. Актуальная лексика:около 8500 слов и устойчивых словосочетаний / С.-Петерб.
гос. ун-т,Филол. фак., Ин-т филол. исслед. СПбГУ; [авт.-сост.: Г.Н. Скляревская идр.] под ред. Г.Н. Скляревской. – М.: Эксмо, 2006. – 1131 с.23. Химик, В.В. Большой словарь русской разговорной экспрессивной речи /В.В. Химик. – СПб.: Норинт, 2004. – 768 с.24. Химик, В.
В. Словарь языковой экономии: “Одно слово вместо двух” /170В.В. Химик. – СПб., 2014. – 204 с. (в рукописи).25. Языкознание. Большой энциклопедический словарь / Гл. ред. В.Н. Ярцева.– 2-е изд. – М.: Большая Российская энциклопедия, 1998. – 685 с.171ПриложениеПеречень рассмотренных в работе универбови производящих их словосочетаний-синонимовСписок условных сокращенийарм.
– армейскоеводит. – водительскоевоен. – военноедел. – деловоежарг. – жаргонноежурн. – журналистскоеирон. – ироническоекомп. – компьютерноемед. – медицинскоемилиц. – милицейское / полицейскоемолод. – молодежноемуз. – музыкальноенеодобр. – неодобрительноеперен. – переносноеподр. – подростковоеполиц. – полицейскоепрезр. – презрительноепренебр. – пренебрежительноепрост. – просторечноепроф. – профессиональноепубл.
– публицистическоеразг. – разговорныйсниж. – сниженноеспец. – специальноеспорт. – спортивноестуд. – студенческоетехн. – техническоеторг. – торговоеугол. – уголовноефам. – фамильярноешкольн. – школьноешутл. – шутливоеюр. – юридическоеПодавляющеебольшинствофункциональныхпометипометэмоционально-экспрессивной оценки универбов извлечено из словарей172Т.Н. Буцевой (2009, 2014, 2014) и В.В. Химика (2014, в рукописи).Функционально-стилистические пометы у одного универба могут бытьразными в двух вышеприведенных словарях, например: заказуха ← заказноеубийство в словаре Т.Н. Буцевой сопровождается пометой 'разг.-проф.', а всловаре В.В. Химика имеет пометы 'разг.-сниж.
угол.'. Мы полагаем, что всловареВ.В.Химикадаетсяболееконкретнаяфункционально-стилистическая помета, в связи с этим заказуха ← заказное убийство внашем списке сопровождаются пометой 'разг.-сниж. угол.'.Функционально-стилистические пометы синонимичных универбов вразных словарях также могут не совпадать, например, договорняк ←договорной спортивный матч в словаре В.В. Химика сопровождаетсяпометами 'жарг.' и 'спорт.', а договорнушка ← договорной спортивный матчв словаре Т.Н. Буцевой обладает пометами 'разг.' и 'проф.'; подобные пометымы в нашем приложении сохраняем.Лишь небольшую часть неологизмов-универбов (валютка, восточник(3-е значение), зарубежка, зеленуха, инициативник, информационка (4-езначение), летник, отечка1, постоянник (2-е значение), спортуха (2-езначение), телефонка (3-е значение), трёхканалка (2-е значение), ядерка (2-езначение)) мы сопроводили функционально-стилистическими пометами наосновании опроса носителей русского языка – в силу отсутствия этих словили значений слов в словарях.173№универбфункц.-стил.окрашенность1.АБОНЕНТКАразг.2.АВАРИЙКАразг.3.АВИАЦИОНКА4.АВИАЦИОНЩИК5.АВТОГРАЖДАНКА6.АВТОМАТ7.АГЕНТУРКА8.9.10.АЖУРКААЖУРКИАКАДЕМИЧКА111.12.13.АКАДЕМИЧКА2АКЦИОНЕРКААЛЬТЕРНАТИВКАатрибутивное словосочетание− производящий синоним← абонентсная плата← 1) аварийная служба,бригада←2)аварийнаяавтомашина(дляликвидации аварий)← 3) аварийная подсветка(автомобиля)жарг.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
