Диссертация (1148102), страница 8
Текст из файла (страница 8)
26.04.2006. № 15.С.24-25.32''Хуан Пупин'' в шанхайской газете «Цзяфан жибао» стало важной вехой воживлении реформ, приостановленных после событий 1989 года. Тогда ЧжоуЖуйцзинь и его единомышленники помогали Дэн Сяопину пропагандироватьновые реформаторские установки. С середины февраля по апрель 1991 года в«Цзефан жибао» были опубликованы четыре статьи: «Стать 'вожаком' реформ и открытой политики» (15 февраля), «У реформы и открытой политикидолжен быть новый ход мысли» (2 марта), «Идеология расширения открытойполитики должна стать еще сильнее» (22 марта), «Для реформы и открытойполитики нужна большая группа кадров, обладающих одновременно нравственностью и талантом» (22 апреля).
В этих публикациях содержалисьпризывы «раскрепостить сознание», не ограничиваться при оценке тех илииных экономических форм критерием социалистичности, предлагалось перейти на практике к более глубоким преобразованиям экономической системы. С того времени псевдоним Хуан Пупин ассоциируется в Китае с курсом Дэн Сяопина на углубление и ускорение реформ.
Спустя 12 лет послепубликации статей сам Чжоу Жуйцзинь объяснил глубинный смысл избранного псевдонима Хуан Пупин – «по приказу народа поддерживать ДэнСяопина»81.Новая статья Хуан Пупина, появившаяся в журнале «Финансы» через 15лет после публикаций в «Ежедневник освобождения», по словам ее автораЧжоу Жуйцзиня, была направлена против «нового антиреформаторского течения», якобы пытающегося свести возникшие проблемы и противоречия к«негативным результатам поклонения западному неолиберализму».
Он подчеркнул успехи «маркетизированных реформ» и приравнял критику реформк сомнению в официальной идеологии КПК. «Отрицать практику реформ спомощью критики неолиберализма – значит в корне отрицать историю китайских реформ, отрицать теорию Дэн Сяопина и важные идеи «тройного81Лу Синьшэн. До и после публикации статей «Хуан Пупина». Интервью с бывшим заместителем главногоредактора «Жэньминь жибао» Чжоу Жуйцзинем // Южный Уик-Энд. 28.02.2003.33представительства» ... только социализм может спасти Китай, только реформы могут спасти социализм»82.Чжоу Жуйцзинь признал, что стимулами для написания новой статьи взащиту реформ для него стали появившиеся в КНР публикации с отрицаниемрыночных реформ. Ему показалось, что ситуация вернулась на полтора десятилетия назад к былому спору о социалистической или капиталистическойприроде реформ.
В ответ на растущую критику рыночных преобразованийреформаторы встретились в марте 2006 года на саммите по вопросам макроэкономической политики и тенденций Китая, который был организованнаучно-исследовательским обществом китайской экономической реформы.ЕговозглавляетизвестныйэкономистстаршегопоколенияГаоШанцюань, занимавший в 1985-1993 годах пост заместителя председателяГосударственного комитета по реформе экономической системы и неоднократно участвовавший в подготовке официальных документов по вопросамэкономической политики.
На саммите Гао Шанцюань заметил, что теперьдля давления на партию используются настроения недовольства масс и подвопрос поставлена легитимность реформ. Под предлогом развернутой содобрения властей критики неолиберализма происходит отрицание проводимых руководством страны преобразований83. Гао Шанцзюань назвал ошибочной точку зрения, согласно которой китайская реформа спланирована понеолиберальным рецептам, заявив, что критику неолиберализма недопустимоиспользовать для отказа от реформ84.Среди критических выступлений в адрес течения «переосмысления реформ» следует выделить статью ЛюЦзи, опубликованную в предназначенномдля внутреннего распространения журнале «Гайгэ нэйцань» 85. В 1990-е годыЛю Цзи занимал пост вице-президента АОН Китая. С одобрения Лю Цзи и82Лю Ицин и др.
Реальные записи о «вехре вокруг ЛюГогуана» // Ред. Лю Ицин, Чжан Циньдэ. Пекин: Издательство китайской экономики. 2006. С.410.83Журнал Китайская реформа (Чжунго гайгэ) 2006. № 4. С.51-55.84Журнал Китайская реформа (Чжунго гайгэ) 2006. № 4. С.56-59.85Лю Цзи. С точки зрения «вихря вокруг Лан Сяньпина» посмотреть на третью волну отрицания реформ. //Гайгэ нэйцань. 2006.
№ 17.34при его непосредственном содействии в конце 1990-х в авторитетной серии«проблемы Китая» вышла книга Хэ Цинлянь «Ловушки модернизации», рассказавшая о серьезных трудностях, возникших в стране в процессе переходак рынку86. Выступив в защиту официальной политики реформ, Лю Цзи отметил, что левые критики преувеличивают масштабы проблем, выявившихсяв процессе рыночных преобразований.
В то время как партия принимает меры для решения возникших проблем, они убеждают народ в том, что развитие страны идет по неправильному пути, и создают в настроения беспокойства в обществе87.Принципиальное значение для дальнейшего развития дискуссии имелапоявившаяся в июне 2006 года установочная статья «Непоколебимо придерживаться направления реформы, придать мощный стимул и системное обеспечение для реализации целей 11-го пятилетнего плана» за подписью ЧжунСюаньли88. Этот псевдоним несет для китайского читателя явный политический смысл.
Статья была нацелена на прекращение критики реформ и подтверждение неизменности избранного курса. В заголовок публикации быливынесены слова Ху Цзиньтао о необходимости «непоколебимо придерживаться направления реформы». Примечательна и дата выпуска комментарияАгентством Синьхуа – 4 июня. В новейшей истории Китая эта дата связана страгическими событиями 1989 года, после которых темп реформ замедлилсяна несколько лет. 5 июня 2006 года статья была напечатана «Жэньминь жибао» и многими другими изданиями.В статье отмечалось, что «реформа и открытость – это путь к усилениюгосударства, важный выбор, определяющий судьбы современного Китая».Китаю удалось устоять в сложной международной обстановке, пережить тяжелые испытания азиатского финансового кризиса конца 1990-х и атипичной86Хэ Цинлянь. Ловушки модернизации.
Пекин: Издательство современного Китая (Цзиньжи чжунго). 1998.С.57-59.87Лю Цзи. С точки зрения «вихря вокруг Лан Сяньпина» посмотреть на третью волну отрицания реформ. //Гайгэ нэйцань. 2006. № 17.88Чжун Сюаньли. Необходимо придерживаться напраления реформы, придать мощный стимул и системноеобеспечение для реализации целей 11-го пятилетнего плана. // Жэньминь жибао. 05. 06. 2006.35пневмонии в 2003 году, преодолеть многочисленные трудности и риски. Всеэто стало возможным потому, что, проводя реформы и открытую политику,Китай отыскал путь развития социализма с китайской спецификой.
Успехи28 лет преобразований убедительно доказывают, что «реформа и открытостьявляются непреложным путем Китая к процветанию и богатству, успешнымпутем развития социализма с китайской спецификой.»89Было признано, что создание и совершенствование системы социалистической рыночной экономики связано с глубокими социальными изменениями. Еще не полностью преодолены препятствия, затрудняющие развитиеэкономики и общества, возникли новые противоречия. Однако практическийопыт Китая свидетельствует, что выход из создавшихся проблем следует искать в углублении реформ. При этом признавалась и частичная правота критиков. В статье подчеркивалось, что на современном этапе реформ особоевнимание необходимо уделять социальной справедливости. Было также обещано прилагать усилия, чтобы узнавать общественное мнение и мнения экспертов по проблемам реформы.Чжун Сюаньли заявил, что для достижения успеха в реформе необходимопоследовательно придерживаться правильного направления, использоватьпреимущества как рыночной экономики, так и социалистического строя.
Встатье было процитировано образное высказывание прежнего лидера страныЦзян Цзэминя: Китай «строит социалистическую рыночную экономику и вэтом выражении слово «социалистическая» не является излишним. Это не«ненужный довесок», а, напротив, «нанесение завершающего штриха»90. Этобыли слова из выступления Цзян Цзэминя во время инспекционной поездки вгород Тяньцзинь 9-14 декабря 1994 г.
Таким образом, в статье Чжун Сюаньлибыли подтверждены как приверженность курсу реформ, так и социалистический характер проводимых в стране преобразований.8990Там же.Жэньминь жибао. 16.12.1994.36В июне 2006 года в партийном журнале «Цюши» была опубликована статья аналогичного содержания под названием «Твердо и неизменно продвигать реформы и открытость, предоставить мощный стимул и системноеобеспечение для экономического и социального развития в период 11-й пятилетки».
Статья появилась за подписью Ши Пин. Этот псевдоним созвученсловосочетанию «своевременный комментарий». Автор отметил, что практика свидетельствует о правильности избранного Китаем курса реформ.Опыт последних лет также доказывает, что китайские реформы и развитие неотклонялись от социализма, все эти годы последовательно велось строительство социализма с китайской спецификой. В статье приводился тезис ХуЦзиньтао о необходимости укрепить решимость и уверенность в реформе, иставилась задача дальнейшего совершенствования системы социалистической рыночной экономики91.Столкнувшись с усилением критики реформ, китайские руководителичетко высказались в поддержку дальнейших преобразований.