Диссертация (1146369), страница 11
Текст из файла (страница 11)
Зиновьев, которого Ленин называлодним из «главных писателей-большевиков»206, выступал в качестве редакторацентрального органа РСДРП(б) газеты «Социал-демократ». Кроме того, он также204Дейч Г.М. Ленинские эскизы к портретам друзей и противников. [Л.], 1990. С. 124.Мельситов В.В. «Политические близнецы» (Л.Б. Каменев и Г.Е. Зиновьев) // История России в портретах. Т. 2.Смоленск, 1996.
С. 231.206Ленин В.И. Полн. Собр. Соч. Т. 22: Июль 1912 – февраль 1913. М., 1968. С. 280.20547занимался корреспонденцией редакции: перепиской с авторами207, пересылкойномеров, сопутствующей литературы и др. Привлекать авторов для «Социалдемократа» было не так уж и просто. Например, видного историка-марксистаМ.Н.ПокровскогоЗиновьевактивнопризывалсотрудничатьвгазете,подчеркивая, что «наш “Социал-демократ”, если я не ошибаюсь, сейчасединственная из издающихся за границей газет, которая – хоть и в небольшомчисле – попадает в Россию»208. Иногда возникали и конфликты редактора савторами. Так, в конце ноября 1916 г., например, Григорий Евсеевич переслалЛенину письмо Г.Л. Пятакова в редакцию «Сборника социал-демократа» сприпиской Зиновьева об отказе продолжения переписки с ним209.
Порою, припереписке с авторами, Григорий Евсеевич подписывал письма «за редакцию»210.Когда возник конфликт вокруг журнала «Коммунист», вызванный тем, чторедакция «Социал-демократа» разошлась во мнениях с группой Г.Л. Пятакова,Е.Б. Бош и Н.И. Бухарина по ряду принципиальных вопросов, главным образом,по национальному, Ленин предложил в ЦК прекратить издание211. Зиновьеввыступил со встречным предложением: сохранить журнал и даже составредакции, но открыто преобразовать «Коммунист» в орган ЦК, начав на егостраницах дискуссию по национальному вопросу, столь принципиальному дляпартии212.Зиновьев, выступая одним из постоянных авторов «Социал-демократа» идругихпартийныхизданий,занималсятакжепереводамииностраннойкорреспонденции для партийной периодики.
Так, например, в течение января –февраля 1917 г. он предпринял также и ряд переводов анонимных статей левыхсоциал-демократов (Розы Люксембург и членов ее группы) направленных противисключения левых из Социал-демократической партии Германии (далее – СДПГ),207Покровский М.Н. Как рождался «Империализм» // О Ленине. Сб. воспоминаний. [М.], 1927. С. 78.РГАСПИ. Ф. 147. Оп. 2. Д. 4. Л. 7.209Там же. Ф.
28. Оп. 1. Д. 583. Л. 1.210Редакция «Сборника социал-демократа» - Н.И. Бухарину // Большевик. 1932. № 22. С. 85–86.211Ленин В.И. Полн. Собр. Соч. Т. 27. Август 1915 – июнь 1916. М., 1969. С. 279–280.212РГАСПИ. Ф. 2. Оп. 5. Д. 685. Л. 1.20848состоявшемся 7–8 января 1917 г.213 Таковы, например, переводы статей «Подсобственным знаменем» (из бременской газеты «Arbeiterpolitik»)214, «Противраскольников»215, «Факты и документы» (о расколе германской социалдемократии 1917 г.)216, отложившиеся в фонде Г.Е.Зиновьева в РГАСПИ. Этипереводы делались, главным образом, для нуждпечатныхорганов, вредакционной работе над которыми был задействован Григорий Евсеевич.Последним подобным переводом, выполненным им в конце 1916 г. иопубликованным в № 1–2 легального большевистского теоретического журнала«Просвещение», была глава из только подготовляемой тогда к печати книгиФранца Меринга «Карл Маркс.
История его жизни»217. Полностью эта книгавышла в Советской России в 1920 г. в переводе Зинаиды Венгеровой218.Другим наиболее важным аспектом политической деятельности Зиновьевабыла его работа в Интернациональной Социалистической Комиссии (далее –ИСК), созданной по предложению левых циммервальдистов в сентябре 1915 г.
ипредставляющейсобойпостояннодействующийорганЦиммервальскогообъединения интернационалистов219. По итогам Кинтальской конференцииКомиссия была расширена: в нее вошли по одному представителю от каждойпартии, представленной в Циммервальдском движении.Как член ИСК от РСДРП(б), Зиновьев активно участвовал в заседанияхКомиссии, где проводил линию представляемого им ЦК220, вел переписку спредседателем ИСК Робертом Гриммом, секретарем Комиссии АнжеликойБалабановой221 и другими ее членами222.Кроме того, Григорий Евсеевич получал печатные издания, выпускаемыеИСК, в частности, «Бюллетень ИСК».
Первоначально Роберт Гримм высылал их в213Там же. Ф. 324. Оп. 1. Д. 221. Л. 8.Там же. Д. 222. Л. 1–12.215Там же. Д. 227. Л. 1–9.216Там же. Д. 228. Л. 1–5.217[Меринг Ф.] Маркс в эмиграции // Просвещение. 1917. № 1–2. С. 84–91.218См.: Меринг Ф. Карл Маркс. История его жизни. Пб., 1920.219Braunthal J. Geschichte der Internationale. Bd.
2. Berlin; Bonn, 1978. S. 72.220РГАСПИ. Ф. 340. Оп. 3. Д. 99. Л. 1–1 об.221Там же. Д. 293. Л. 1–2.222Там же. Ф. 2. Оп. 5. Д. 719. Л. 1–2.21449Лондон223, однако, в виду проблем с прохождением границы, Зиновьев 16 июля1916 г. попросил его присылать издание в Берн224. При этом сам «Бюллетень»присылался Григорию Евсеевичу, а счет на него – заведующему партийной кассойГ.В. Шкловскому225. Последний счет за «Бюллетень ИСК» с просьбой оплатитьанглийское издание («Бюллетень» выходил на немецком, английском, ифранцузском языках) пришел 8 февраля 1917 г.226По этой же линии Зиновьев организовывал через других представителей«циммервальдской левой» перевод на европейские языки программной брошюры«Социализм и война»227, написанной им в соавторстве с Лениным.В силу того, что в условиях войны партийные издания печатались весьмаскромными тиражами и расходились плохо, Зиновьеву, как и другимреволюционерам, пришлось искать иные источники заработка.
В 1915 –1917 гг. Григорий Евсеевич все чаще и чаще вынужден был предлагать своистатьи небольшевистским издательствам. Так как сам Зиновьев во внепартийнойиздательской среде имел очень ограниченные связи, ему приходилось обращатьсяза помощью в этом вопросе к товарищам по партии.Одним из таких товарищей, имевших широкие связи в издательском мире,был М.Н. Покровский, живший тогда в Париже. Редакция «Социал-демократа»,несмотря на войну, исправно получала из России тома прославленного 7-гоиздания «Энциклопедического Словаря т-ва «братья Гранат и Ко». 17 апреля 1914г. Зиновьев пишет Покровскому: «прекрасное издание! Ленину заказали статью оМарксе»228. Предложение написать статью об основателе 1 Интернационала, повсей видимости, шло Ленину напрямую от редакции словаря, так как в апрелетого же 1914 г.
Зиновьев обратился к жившему в Париже Покровскому спросьбой помочь ему навести мосты с конторой Словаря братьев Гранат, где223Там же. Ф. 340. Оп. 3. Д. 295. Л. 1.Там же. Д. 293. Л. 1–2.225Там же. Д. 308. Л. 1.226Там же. Д. 348. Л.
2.227РГАСПИ. Ф. 340. Оп. 3. Д. 526. Л. 1 об.228РГАСПИ. Ф. 147. Оп. 2. Д. 4. Л. 7.22450Михаил Николаевич был одним из постоянных авторов, отмечая, что у него там«совершенно нет знакомств»229.Хотя Покровскому и удалось заочно познакомить Зиновьева с виднымбиологом К.А. Тимирязевым, с которым он состоял во время войны впереписке230, вопрос о «Гранате» так и повис в воздухе. В ноябре 1914 г., когдаЛенин заканчивал свою статью о Марксе, Зиновьев вновь напомнил Покровскомуо своей возможной кандидатуре в качестве автора ряда статей, предложивследующие темы: «Рабочее движение в России», «Профессиональное движение вРоссии и за границей», «Стачки в России», «Стачки за границей», «Синдикализм»и «Фридрих Энгельс»231. На последнюю тему Зиновьев даже собирался издатьотдельную брошюру в 1915 г.
(приуроченную к 20-летию со дня смертиЭнгельса), которая, правда, так и не была написана. Однако, по-видимому, вусловиях военного времени, издательство не могло допускать излишниевольности в освещении столь щекотливых и актуальных для российскогорабочегодвижениявопросов,пустьинастраницахэнциклопедии,иПокровскому, как следует из дальнейших писем Зиновьева, не удалось«зарезервировать» за автором данные статьи в будущих томах словаря232.Справедливости ради стоит отметить, что в связи с началом войны темпы издания«Словаря» значительно замедлились, и алфавитные тома, в которых хотелпоместить свои статьи Григорий Евсеевич, и вовсе увидели свет только 1932-34гг., когда Зиновьев, побывав на большевистском «Олимпе»,уже был оттуданизвержен.И, хотя попытки связаться с братьями Гранат не принесли результата,Покровский все же помог Зиновьеву снестись с журналом «Летопись»,издаваемым Максимом Горьким, а также заказал ему работу о внутреннемположении Австро-Венгрии во время войны для горьковского издательства«Парус», где Покровский состоял одним из редакторов.229Там же.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
