Диссертация (1140098), страница 25
Текст из файла (страница 25)
1995. № 4 (38). c. 411–418.168. Wood D. W.W. Carcinoma of the rectum: An anatomical pathological study //Edinburgh medical journal. 1933. (40). c. 321–343.169. Z’graggen K., Maurer C.A., Buchler M.W. Transverse coloplasty pouch. A novelneorectal reservoir. // Digestive surgery. 1999. № 5 (16). c. 363–366.170. Zhang J.-E. [и др.]. A qualitative study exploring the nurse telephone follow-up ofpatients returning home with a colostomy. // Journal of clinical nursing. 2012.
№ 9–10(21). C. 1407–1415.171. Ziv Y. [и др.]. Low anterior resection syndrome (LARS): Cause and effect andreconstructive considerations // Techniques in Coloproctology. 2013. № 2 (17). c. 151–162.137Приложение (опросники качества анальной континенции)В связи с имеющимися в свободном доступе опросником качества жизни SF-36, атакже опросником, характеризующим качество анальной континенции (Wexnerscore), был выполнен перевод и адаптация только опросников характеризующихкачество анальной континенции:Приложение №1: LARS-score (low anterior resection syndrome).Ф.И.О.1)ДатаБыли ли у вас случаи, когда вы не смогли удержать кишечные газы?o Нет, никогдаo Да, реже 1 раза в неделюo Да, минимум 1 раз в неделю2)Были ли у вас случаи недержания жидкого стула?o Нет, никогдаo Да, реже 1 раза в неделюo Да, минимум 1 раз в неделю3)Как часто у вас происходит дефекация (за 1 сутки – 24 часа)?ooooБолее 7 раз в деньОт 4 до 7 раз в деньОт 1 до 3 раз в деньРеже 1 раза в день4)Приходилось ли вам когда-нибудь производить повторную дефекацию в течение часапосле первой?o Нет, никогдаo Да, реже 1 раза в неделюo Да, минимум 1 раз в неделю5)Испытывали ли вы когда-нибудь настолько сильный позыв к дефекации, что вам в буквальном смысле пришлось бежать в туалет?o Нет, никогдаo Да, реже 1 раза в неделюo Да, минимум 1 раз в неделюДатаЯбоюсьвыходитьиздомаЯизбегаюпосещатьдрузей1)Каквыоцениваетевашездоровьевцелом?ПрекрасноеОченьхорошееХорошееУдовлетворительноеПлохое2)Из-заслучаевнедержания:221Иногда1Большуючастьвремени33Редко44Никогдапризнаковнедержаниякала,ограничивающихфизическуюактивность,атакжевозникающихприэтомчувств.• Ввопросах№1и№4отметьтетолькоодноутверждение.• Ввопросах№2и№3вкаждойстрокеотметьтетолькооднуцифру(1/2/3/4),котораявнаибольшейстепенисоответствуетвашимощущениямилисимптомамвашегозаболевания.• Ввопросе№3отметьтеответы(да/нет/скорееда/скореенет)скоторымивыСОГЛАСНЫилиНЕСОГЛАСНЫ.Инструкция:пожалуйстазаполнитетаблицувсоответствиисчастотойпоявленияуваснижеуказанныхФ.И.О.138Приложение №2: FIQL-score (fecal incontinence & quality of life).ЯизбегаюночеватьнедомаМнетрудновыйтииздомачтобыкпримерусходитьвкиноиливцерковьЯменьшеемпередзапланированнымвыходомиздомаЕслиянедома,тостараюськакможнодольшедержатьсярядомстуалетомЯстараюсьпланироватьсвоюактивностьисходяизособенностейсвоейпищеварительнойсистемыЯизбегаюдлительныхпоездокЯбоюсьчтонесмогувовремяпопастьвтуалетЯчувствуючтонеимеюконтролянадсвоейпищеварительнойсистемойЯнемогудостаточнодолгоудерживатькаловыемассы,чтобыуспетьвтуалетБываетчтоянечувствуючтоуменяпроисходитдефекацияинедогадываюсьобэтомЯстараюсьдержатьсяпоближектуалету,чтобыпредотвращатьслучаинедержания22222222222111111111113333333333344444444444139МнестыдноЯнемогусделатьмногихвещей,которыехотелбысделатьЯпереживаюиз-заслучаевнедержаниякалаЯощущаюподавленностьиуныниеМенябеспокоитзапахкала,которыймогутпочувствоватьдругиелюдиЯнечувствуюсебявцеломздоровымчеловекомЯполучаюменьшеудовольствияотжизниСексуменябываетрежечемяхотелбыегоиметьЯчувствуюсебяотличающимсяотдругихлюдейЯвсегдапомнюовозможностисамопроизвольногоотхождениякалаЯбоюсьзаниматьсясексомЯизбегаюпользоватьсясамолётомипоездом3)Из-заслучаевнедержания:22222222222211111111111Скорееда1ДА333333333333НЕТ444444444444Скореенет140221133Однозначно,настолькочтояпрактическиотчаялсяОченьпохоженамоиощущенияВполнесоответствуетмоимощущениямДостаточнодлятогочтобыменяэтобеспокоилоНемногоНет4)ВтечениепоследнегомесяцабылилиВынастольконеувереннымвсебеигрустным,илиимелитакмногопроблем,чтопотерялинадеждунаулучшениеситуации?Яизбегаювыходитьиздоматолькодлятогочтобыгде-топоестьЕслияидувновоеместо,ястараюсьзаранееузнатьрасположениетуалетов44141.