О.И. Ганина, Г.С. Каспарова - English for biology students (1109871), страница 14
Текст из файла (страница 14)
!О4 "Са1!егу еГ Ьоггогя". 1п МочешЬег 2001, БЯ с!опшя соптрапу Адчаисед Се!1 ТесЬпо!озу (АСТ) ваЫ детат1ед шчездиадопз оГ 24 вотч!ч!пи са1Г с1опев гечеа1ед а!! тчете поттпа1. Вит счета!1, Жйши1 роштед оит ат йе 6ше, 73 рег сеп1 оГ ргеаиапс!ев спдед ш аЬог6ои апд 20 рет сепг оГ йе с!опед са!чея д!ед яооп айат Ьттй. Емдепсе оГ зечете ргеапапсу сошрЬса6оиз апд деГестз саивед Ьу с1овии Ьаче Ьееи тч!де!у героттед Ьу саи!е с1опегв. ТЬеге Ьаче Ьееп шввшсея оГ дтшпадса!!у очетахед саЬез, еп!агиед топаиез, 1птсвбиа! Ыос1таиев, ишпипе дайс!еис!ез апд ЙаЬегы. !и йе раят, %!Ьпттг Ьаз тчзтпед йат сошрашез зее1тши 1о сгеаге !атис пшпЬетя оГ с!опед саи!е то ргочде зиретшат!тет пийс апд шеаг яЬои!д тча1 ии61 !ать-зса!е, сопгто1!ед !па)з оГ са61е с!оп!пи Ьаче Ьееп сошр1шед, 1п ИочешЬег, АСТ тероттед йа1 Ь Ьад стеа1ед Йе Етзт Ьшияи сЬшед ешЬтуоз, Вит оп1у опе геасЬед а Ых-се11 вйие.
Апд тп !3есетпЬет, АСТ тезеатсЬег Тапуа Т!оияи!то тероттед йат аррвтепду Ьеа1йу 32-се11 июи1сеу ешЬтуоз шеге а "аа1!ету оГ Ьотгогя" деер тч!Йиши Се1!в тп йе чая! ша!опту Йд по1 Гопп йв6пст пис1ет сопш!и!ии а!! Йе сЬгошояошев. Ттоиди!то яиииезтед йа1 йе тгаапа оГ тешочп)1 йс иис1еттз Гтош йе сии ш!иЬ1 Ье жЬат 6!ииеь йе де1ес1з. 22. Рготеебче атавт ев Неа1Й рго!!тапипея чч!исЬ ыш 1о пд вийе роро!а6опв оГ !и1езбпа1 шопия шау Ьаче аи ииехрестед з!де-ейес1 - пдвши йе шсЫеисе оГаяйша, ТЬеве рагаадез аГест атоипд 1.5 ЬтНюп реор1е тчог1дтчЫе аид, ассогд1пи то тезеатсЬ 6ош ХопшяЬаш Бшчегв!ту, 1Ж апд Т!пипа Нозрда1, Едиор!а йеу ргосест йегг Ьоз1в аиашя1 аздипа.
Аяйша аГ!еств апуччЬете Ьеттчееп шх апд 20 регсепт оГ реор1е ш дече1оред падоив, аид В ртедошшаи11у ап игЬаи йвеаве. Вит дече1орши соипптев аге са1сЬ!и!! ир, аз пюге апд июге реор1е ид!!тате 1о срдез. Ьт йе вттЫу атеа ш ясий-ччеятетп Ейюрта, агоши1 йче ретсеп1 оГ реор1е Ьаче авдшаа ш йе с!Гу оГ 3ииша, ЬШ оп1у ЬЫГ а ретсеп1 1п йе виттоилдши ппи1 йя1пстя, 1!6ии а дямЬаяе Ггопт а ргеч!сия впк1у„йе гевеагсЬетз Ыеп66ед 206 айд1в шЬЬ азйша апд сошрагед йеш шЬЬ 398 гаидош!у зе!естед соШтоЬя Коше сатпе Еош йе с!ту, ойегя Гтотп оидуши ч!11аиез апд дте яих!у сопттоПед Гог аде, иеидет аид 1осабоп. ТЬе теши 1оши! йат 1иГевгадои и)й ттчо Ь!пдв оГ штевбиа1 рагиз!те, Ьоо1тшопп апд йе !итие пюпйчопп Авсапя, ЬотЬ дестеаве а решои'з пя!т оГ автЬша. А Ьеату !тоо!ттчопп Ьигдеи 1ожегя пя1т Ьу атоипд Ьчо-ййдя. Апойет сошшои рагазуе 1уре, Тпсидв от тчЬ!ртчотш, оГГстя по рго!ес6оп.
АИегру Ыос!тег. Ргемоиз втийея Ьаче соппестед ш1езппа1 ратаядея ичй илияше геяропяе ш1атед ь аяйша. Вш БатаЬ Зспт епег йош Моишфаш Бп!четв!ту, чЙо 1ед йе яйду тч!й Таила Нояр!Ьд'з На1!е т"епапеЬсгЬап, тоЫ Хетт Ягтеидвт йат йе шесЬшиаи ЬеЬ>пд див ртогесдоп теитшпв то Ье Гоиид. "Аясапз апд Ьоо!ттчотш Ьой платите ЙгопрЬ йе !ипив ав ратт оГ йеЬ ЬГе сус!е," яЬе ваЫ. "Апд йеу шау ЫосЬ йе Ы!етцу тезропве ччЬ1сЬ саияез авдппа, Опе Ыеа 1в йат вове Ьоо1очоппя саи йиеяг еотахш, а яиЬв1аисе йат рпптея шпшше се1!з ш йе 1иии Гот ас6оп. Апд яоше Ыпдя оГ ЬооЬъоип застите рготешв чч!исЬ сап двшр доюп йе шииипе тевроизе." "1й ап ипропап«Ипйнп апй трв сопвь1еп«ът)й ъчЬа» оиг И«сир Ьав вееп ш СЬша," вауя Боои»Че)вв, РИтес«ог оГ Певрияоту, Рпч)гошпепш) апй бепебс ЕрЫепно!оку а«ВпаЬшп апй «Чашеп'в Ноярйа1 ш Воя«оп.
"ТЬе нпронапсе йг рнЫк ЬеаИЬ я ЬнПе - аИ очес Йе йеъ айра ъчогЫ реар1е аге НушИ 1о егайса«е ъчогвв." Кесепйу 1Ье ба»ев Ронпйабоп йопа«ей $! 8 пнПюп «о йе БаЬЫ Чассше Расшйа«)оп «о яеагсЬ Ик а ЬооЬъчогтп чассше - а чассше ъчйсЬ БахаЬ Бсйчепет ЬеИечея ъчоиЫ Ье о»'ва)ог Ьепей«»о йече)орша саин«пея. "Ви«И' Йеу йо ие» а чассше тй Паша «а Ье ипропап««о Ипй ои«ъчЬэ« сйес» и ъчои!й Ьаче оп авйипа," вЬе яаув.
"Оерепйи«!«сш Ьосч И ъчаг1св„н соиЫ е)йег таье йе пяЬ Ьу еИш)па«1«»И йе ъчоппв, ог шауЬе гейисе Йе пв1с Ьу ишшс)сша йеш. Вп«ъче пеей 1о )споъч." ТЬе гевеагсЬ ъчав ргевеп«ей оп Мопйау а«йе Атнепсап ТЬогаск Бос)е«у'в аппиа1 тпеейпИ ш Бап Ршпс)ясо. 23 Рапп» ех еНвеп» неяйапя геепнопве ая в»га«е Рогея«в ъч)И Ье 1еяв ейесбъе а«я)оъчшИ сИпш«е сЬапИе йап всжп«ЬЫ йоиИЬ«, Ьесаияе Йеу ъч)П июр нр 1евя сагЬоп ЙохЫе йап ехрес«ей. ТЬа» четйс1 ГоПоъчя а Рант-уеат ехрепвеп«»а все Ьоъч пшсЬ СО» «геев ъчй) аЬяогЬ Ргаш йе а»шоврЬете ъчЬеп роПн6оп Ьая гаьей )ече)я аКйе Иая. ТЬе вяй«в вЬан)й Ьашптет Ьотпе йе шевяаПе йа«йе ъчогЫ саппо1 те1у оп «геев 1о яо1че Йе ргоЫсв о«' СО» еиияяопв, ассотйшП «о %)П)аш БсЫевшнсг а1 1Мсе Ошчегя)«у )п )с)отй СатоИпа, ъчЬояе «еян сшпей он» Йе ъчогИ.
''!«Йгоъчв йоиЫ оп па6опя яисЬ ав йе ))Б Мю Ьаче сяЬоп вес)иея«та6оп ая Йеи оп1у яиа«еду Ип йеа)шшИ пйй Йе ргойеш," Ье ваув. О)оЬа1 СО» швяятапв Пош яонтсев висЬ ая сат ехйшяй ян1 )пйняну ате ртесИс«ей «о йоиЫе Ьепчееп поъч апй 2050. Маге СО» веапя Йа««геев сч«И Игоъч Тая«ег апй 1ос1с ир пюге сатЬоп. ТЬЫ 1ей ваше «о Ьаре йа«р1ап«в нй«)Ь«пюр ир аП Йе ех«га аав, яаув БсЫеятпПег. Ви«еатИет ехрепшен«я «а Ипй ои«Ьаьч пшсЬ СО» р)ап«в сап аьяогЬ Ьаче Ьееп шсопс1няче Ьесапяе йеу «оо1с р)асс ш яеа1ей епчнопшеп»я висЬ ая ИгеепЬоияея. ТЬеяе сашю«вшп«шп гетй)яйс оиЫоог сйпа«е соийюпв оЕ «етнрегапне„1пспнсИ»1' апй таит. БааЬе еп». То Ипй ош пютс, БсЫевшнег ятй Ьи саИеаИнев Ьаче шоптйгей Итосч«Ь оГ ша«ото «геев ш ОиИе Ротев1, Когй Сахо1ша. ТЬеу в«аЬей сш«ях р)о«в оГ «геев пйй паня оу 32 чет6са! ртрев. ЕасЬ р)о«гв 30 ше«тся ш Йяпесег.
А« йгее в!шя, йе рсрея ршпр ош яг еппсЬей чйй СО» 1о анино сопйтбопя ргейс«ей йг 2050; ш йе ойет Йтее ят«ея, 1Ьеу ршпр шп паапа) нпн-ойЬе- сепвгу шт. ТЬе вуя1еш шаш1отв СО» 1ечей нйййп йе пп)) апй ай)ив«в йеИчшу «о пта«пнйп йе пИЬ«ннх, ТЬе шяп Тоний йа«йе «геев Ы йе 2050 а«июярЬеге соичспей шоте сагЬоп ЙохЫе ш«о р)ап«пяиег, !ос)сша ир 27 рег сеп«шаге сахЬап Йап а« соп«го1 вйев. Ноъчечет, ечеп )Х Пав ех«га Итоъчй осияв ш ехййпИ «ешрега1е Ротах«я аП очег йе счой1 ш 2050, йе «геев ъч)П оп)у аЬвогЬ 10 рег сеп«ор Ьапап-непота«ей СОн "ТЬеу чтй яоа1с ир сатЬоп, Ьи1 йе вшйу соп«гасИс«в йояе ъчЬо яау йеу пйИ яоаЬ ир )атИе апнминв," вауя БсЫеяшшПег.
"ТЬе ейес«Ы по«ав )аванс ав реор1е Ьай ехрес«ей," аПгеев Ре«ет Сох а« Вп«а)пЪ Ме«сото)ап)са) О)Р«се ш Влас)леИ, Ве»ЬвЬне. Не яауя БсЫея)прет'в теяй«я ъчагп ня «Ы Гогеяв санно«во1ье йе ргоЫеш оГ И)оЬа) »чапа)пай апй 108 епиввюпв пеед Ш Ье гедисед, "Ечеп«оаИу уои Ьаче «о деа) пйй Йе гоо« саиве," Ье вача Рогов«Иге . «Уд) В«е«Гоп а«йе Коуп) Яччед!8Ь Асайешу оГ Исгепсев аддь Йа«йеге ае ь«И) ипсепапйев ав «о Ьои пшсЬ сагЬоп Готах«ь сап пюр ир. Аь СО1 1ече)в пье, йе аппоьрЬеге идИ тчаш, свивши пюге Итеь «п Гогов«ь апд ге)еаяищ шоте саЬоп.
ТЬе ааппег сИша«е сопЫ аЬо ьреед ир Ьгса)гйоиш оГ 1еаГ Ииег Ьу иисгоЬеь, ге)павши уе«пюте СГЬ !п«о Йе аипоьрЬеге, 1п «Ыв ччее)г'в )чапае, 1е)Тету К1сЬеу оГ Йе 1Лпчегя«у оГ )УавЬ1пп«оп ш Яеап)е апд Ыв соИеаргев вау Йе Ьтеа)тдоиа оГ 1еаГ 1рпег )ь а1геаду ге)павши Ьгие апошиь оГ сагЬоп ш Йе пчеть апд тчедакЬ оГ «Ье Апшхоп тапйша, ТЬЬ 1пеапв йе Гогеь«пау Ье ге1еазпИ ав пшсЬ СО1 ав и аЬвогЬв, «Тпо«шоте. Оп Йе ойег Ьапд, тчооду ьрес!ев ш10Ь«со1опйе встш-ат)д агеав оГ )апд ш й«пге Ьесаиве р1ап«ь сап ге«ап 1ча«ег пюге ейтс1епду Ы Ь1вЬ-СО« а«пюврЬегев.
ТЪеу шопЫ йеп Ье)р Ш)ге СО1 оц«оГ йе а«шоврЬете. "%е гад1у шив«)оо)т а««Ье 1чЬо!е есоьуь«еп1," ваув И«еГГеп. 24. РЬп« "Уш га" сопЫ Ьа1 ттрн«!п ТЬе ваше сЬепивпу йа«1ед «о У)ара соиЫ Ье1р )теер р)ап«ь Ггош ил)«ша ш Йе йевег«. ТЬе Ыеа соптев Ггош йе д)всочегу йа Йе ваше сЬеписа1 Йа«саиьев Йе пье апд Га!) оГ Йе ша1е отава аЬо орепь апд с1овев ротеь оп йе )еачеь о« р!ап«ь. Ап ехсйей 5«ече Ь)ед), а«йе «)п1чегя«у оГ йе УУев«оГ Епи)апд, 1п Впв«о!, ваув: "ТЫв оГГегв а петч орроппш«у «о шап1ри)а«е а р1ап«'ь чча«ег гет)шгешеп«ь." 108 ТЬе Ьеу сЬеписа1 Ь ш«г!с отдде.
)п ) 993, Йгее «)$ вс1епдьа ччоп йе Ь)оЬе) рпкс Гог шедкше Гог ьЬогч!щ йа йе Ьипап Ьоду паев Йе со)ош!евв иаь «о Й1а«е Ыоод чеввеЬ. ТЬе пав тчотЬь Ъу ге)ахша йе пшьс)еь оГйе Ыоод ТЫв папств Гог ипро«еп«шеп Ьесаиве Йе решь сап оп1у Ь8жоше егес« шЬеп Йе Ыоод чеьье!ь ш Йе отпав ге)ах„аИо«чши 1««о Ьесоше епдогиед идй Ыоой. РЬаппасойрь«ь иьед йе йвсочегу «о деырт У)ара, а йщ Йа«рчев Йе Ьоду ап ех«га дозе оГшп)с ох)дс. )110ЬП8ге ге«епбоп.
Ь)еИ! йвсочегед йе ИиЬ Ьепчееп У)ара апд р1апЬ чЛи)е сопдисипи ехретЬпепгв оп Йе го1е ш р1ап«в оГа Ьоппопе сайед аЬьсЬ1с асЫ. "1«Ьав Ьееп Ьмжп Гог ьоше пше йа«аЬвс!ас асЫ Ь аспча«ед ш р!ап«ь ши)ег дгоииЬ«спид)«юпв," вай Ме!И. И арреагед ш Ь01р Йе р)апа сопьеп е аашг Ьу с)евши в«ошаа, йе рогев оп р1аи )сачев ЙгопИЬ ччЫсЬ рЬиь ге)саве шотаиге.
Ви«тчЬа«тчав по«01еа «чаь 1юа йе 1юппгше дЫ Миь, Хочч Ней! Ьав гИвсочежд Йа«И ас«в Ьу епсоотарпи Йе се1Ь йа«аитешд Йе в«опш«а «о шьпиГасшге пйпс охЫе. ТЫь ш пип «т)апета йе с)овпге оГ Йе ь«оша«а. МегИ ЬеИечеь Йа«йе дЬсочегу соиЫ аИочч р1ап«Ьгеедегв «о еприеег а пеи Иепегадоп оГ дгоииЬ«тейь«ап«р1жив «о ротч Ш деьег«ь. Апд сЬешЬ«ь соиЫ шайс вргаув Йа«айпи)а«е етдь«вп р)ап«ь «о ьЬш дочти Йеп в«оша«а дшити а дгоп))Ь« - 1.0.
Уира Гог рЬп«ь. 11О 25. СепейсаИ -шод1йед вц егчг дз "пог ипсо шо " Ойзеед гаро р1апй гея!яШШ 1о йгее ог пюгс ЬегЫс!дез аге "по1 ипсошшоп" ш Сапада„вауя а герогг сопншваопед Ьу ЕпябяЬ азине, йе 1«К я.очелнпепГя адч1яогу Ьоду оп сопвегчабоп. ТЬе во-са11ед 'яиреггчеейв' гази!1 Ггош асс!деп1а1 сгоязев Ьспчееп пшаЬЬоиппа егора йа1 Ьаче Ьееп аепс6сайу пюййед 1о гез!з1 д6Гегсп1 ЬегЬ«сЫев. Раппегз аге ойсп Йгсей го гевоп го оЫег вцопаег ЬегЬ!с!дев го Впап «оЬпзоп, аг Епн1!вЬ Ь!ашге В а1аппед Ьу йе вреед оГйе ргосеяв: "'Пив Ьаз Ьаррепед !и днес ог Гоиг уеив," Ье яауз. ТЬе герой ргед!с«в Йа1, !и Йе 1«К, р!апгз чг!й пш16р1е ЬегЬпдде гев!вгапсе чд11 Ье "аЬповг !шрояя!Ые го ргечеж ип1евя Йе егора аге чеху ючде1у Йврегяед." Адпи1 ВсЬЬ, оГ Рпепйв оГ йе Евхй с1шпгв йе гевеагсЬ 1еачез а зсиЬ сЬо!се: "Е!Йег чче Ьеер йе сипепг зерага6оп йзгапсев Ьехччееп бМ апд поп- бМ сгоря, ш ччЬ!сЬ сазе сопгапши6оп апд репе з1асЬша !ооЬя сегхаш.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
