Главная » Просмотр файлов » Отзыв на автореферат (авт. Крючкова Л. С.)

Отзыв на автореферат (авт. Крючкова Л. С.) (1101753)

Файл №1101753 Отзыв на автореферат (авт. Крючкова Л. С.) (Средства синтаксической конденсации в научном стиле русского языка в зеркале китайского)Отзыв на автореферат (авт. Крючкова Л. С.) (1101753)2019-03-13СтудИзба
Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла

Отзыв на автореферат диссертации Син Юйсы «Средства синтаксической конденсации в научном стиле русского языка в зеркале китайского» на соискание ученой степени кандидата филологических наук В рецензируемой работе исследуются теоретические и методические проблемы конденсации как языкового явления в научном стиле речи на примере описания синтаксических конструкций сложноподчиненных предложений, трансформируемых в предложно-падежные формы русского языка «предлог+ отглагольное существительное». Проведенное исследование, представляющее интерес в плане сопоставительного анализа и интерпретации исследуемых синтаксических конструкций с точки зрения носителя китайского языка, позволяет сделать важные выводы для практической работы преподавателя русского языка как иностранного.

Нисколько не принижая достоинств работы в целом, считаем, что наибольший интерес представляет третья глава диссертации, в которой разработана дидактическая модель обучения китайских учащихся синтаксической конденсации с использованием текстов научного стиля речи. В результате анализа пяти различных подвидов смысловых отношений, наиболее тесно связанных с научным стилем, исследователем было выделено 25 предложно-надежных сочетаний типа «предлог + отглагольное существительное», семантически соотносимых со сложноподчиненными предложениями, выражающими временные, причинно-следственные, целевые и др. отношения. Для китайских студентов, изучающих русский язык, важным является приобретения навыка использования предложно-надежных сочетаний типа «предлог + отглагольное существительное» при оформлении простого предложения, а также при трансформации сложноподчиненного предложения с временными, условными, причинно-следственными, целевыми и уступительными смысловыми отношениями в простое предложение.

В результате проведенного эксперимента были выявлены типичные ошибки, возникающие в речи китайцев при синтаксической конденсации. К таким ошибкам относятся: неправильное образование существительного от глагола или наоборот; неправильное употребление падежа, предлогов, союзов; ошибки в словообразовании, в словорасположении, в неправильном употреблении временных форм, орфографические и др.

типы ошибок. По результатам эксперимента автором диссертации были разработаны комплексы упражнений для формирования навыка синтаксической конденсации, которые помогут снять трудности на уровне понимания самих заданий; четкого понимания, толкования и правильного использования структурных особенностей простого и сложного предложений, на уровне непонимания функциональных различий между предлогом и союзом, закономерностей их распределения между различными типами предложений, т.е. всего того, что обусловливало появление системных интерференционных ошибок.

Результаты исследования помогут китайским студентам и аспирантам путем сопоставления языковых средств двух языков научиться видеть различные смысловые отношения в научном стиле, а также освоить принцип трансформации сложноподчиненного предложения в простое. Автореферат диссертации и имеющиеся публикации дают достаточно полное представление о содержании проведенного исследования. Все сказанное выше позволяет сделать вывод о том, что диссертационное исследование написано на актуальную тему, содержит решение поставленной научной проблемы, является оригинальным и завершенным, соответствует требованиям пункта 8 «Положения о порядке присуждения ученых степеней» ВАК Министерства образования и науки РФ, предъявляемым к работам на соискание ученой степени кандидата филологических наук, и является научно-квалификационной работой, в которой содержится решение задачи, имеющей существенное значение для лингвистической теории и практики обучения иностранных студентов русскому языку.

Есть все основания полагать, что Син Юйсы заслуживает присуждения искомой степени кандидата филологических наук по специальности 10.02.01 — русский язык. Отзыв составлен кандидатом филологических наук доцентом, заведующим кафедрой русского языка как иностранного и культуры речи Московского государственного областного университета, профессором Крючковой Людмилой Сергеевной,- "'...."-'-.;, --.,':::,,",', ~ « ~.'ж~23 ь, Сведения ФИО: Крючкова Людмила Сергеевна Адрес: г. Москва, ул.

Снайперская, дом 4, кв. 83 Тел.: 89104398880 Е-1па11: Па уцс1т1гоча(®Ыс.гп Место работы: Московский государственный областной университет Юридический адрес; 105005, г. Москва, ул. Радио, д. 10А Общий отдел — телефон: 780-09-43, доб. 1342 е-1па11: ой1се®1пдои.гц сайт: 1пяои.ги кандидат филологических наук, доцент, зав. кафедрой русского языка как иностранного и культуры речи .

Характеристики

Тип файла PDF

PDF-формат наиболее широко используется для просмотра любого типа файлов на любом устройстве. В него можно сохранить документ, таблицы, презентацию, текст, чертежи, вычисления, графики и всё остальное, что можно показать на экране любого устройства. Именно его лучше всего использовать для печати.

Например, если Вам нужно распечатать чертёж из автокада, Вы сохраните чертёж на флешку, но будет ли автокад в пункте печати? А если будет, то нужная версия с нужными библиотеками? Именно для этого и нужен формат PDF - в нём точно будет показано верно вне зависимости от того, в какой программе создали PDF-файл и есть ли нужная программа для его просмотра.

Список файлов диссертации

Свежие статьи
Популярно сейчас
Как Вы думаете, сколько людей до Вас делали точно такое же задание? 99% студентов выполняют точно такие же задания, как и их предшественники год назад. Найдите нужный учебный материал на СтудИзбе!
Ответы на популярные вопросы
Да! Наши авторы собирают и выкладывают те работы, которые сдаются в Вашем учебном заведении ежегодно и уже проверены преподавателями.
Да! У нас любой человек может выложить любую учебную работу и зарабатывать на её продажах! Но каждый учебный материал публикуется только после тщательной проверки администрацией.
Вернём деньги! А если быть более точными, то автору даётся немного времени на исправление, а если не исправит или выйдет время, то вернём деньги в полном объёме!
Да! На равне с готовыми студенческими работами у нас продаются услуги. Цены на услуги видны сразу, то есть Вам нужно только указать параметры и сразу можно оплачивать.
Отзывы студентов
Ставлю 10/10
Все нравится, очень удобный сайт, помогает в учебе. Кроме этого, можно заработать самому, выставляя готовые учебные материалы на продажу здесь. Рейтинги и отзывы на преподавателей очень помогают сориентироваться в начале нового семестра. Спасибо за такую функцию. Ставлю максимальную оценку.
Лучшая платформа для успешной сдачи сессии
Познакомился со СтудИзбой благодаря своему другу, очень нравится интерфейс, количество доступных файлов, цена, в общем, все прекрасно. Даже сам продаю какие-то свои работы.
Студизба ван лав ❤
Очень офигенный сайт для студентов. Много полезных учебных материалов. Пользуюсь студизбой с октября 2021 года. Серьёзных нареканий нет. Хотелось бы, что бы ввели подписочную модель и сделали материалы дешевле 300 рублей в рамках подписки бесплатными.
Отличный сайт
Лично меня всё устраивает - и покупка, и продажа; и цены, и возможность предпросмотра куска файла, и обилие бесплатных файлов (в подборках по авторам, читай, ВУЗам и факультетам). Есть определённые баги, но всё решаемо, да и администраторы реагируют в течение суток.
Маленький отзыв о большом помощнике!
Студизба спасает в те моменты, когда сроки горят, а работ накопилось достаточно. Довольно удобный сайт с простой навигацией и огромным количеством материалов.
Студ. Изба как крупнейший сборник работ для студентов
Тут дофига бывает всего полезного. Печально, что бывают предметы по которым даже одного бесплатного решения нет, но это скорее вопрос к студентам. В остальном всё здорово.
Спасательный островок
Если уже не успеваешь разобраться или застрял на каком-то задание поможет тебе быстро и недорого решить твою проблему.
Всё и так отлично
Всё очень удобно. Особенно круто, что есть система бонусов и можно выводить остатки денег. Очень много качественных бесплатных файлов.
Отзыв о системе "Студизба"
Отличная платформа для распространения работ, востребованных студентами. Хорошо налаженная и качественная работа сайта, огромная база заданий и аудитория.
Отличный помощник
Отличный сайт с кучей полезных файлов, позволяющий найти много методичек / учебников / отзывов о вузах и преподователях.
Отлично помогает студентам в любой момент для решения трудных и незамедлительных задач
Хотелось бы больше конкретной информации о преподавателях. А так в принципе хороший сайт, всегда им пользуюсь и ни разу не было желания прекратить. Хороший сайт для помощи студентам, удобный и приятный интерфейс. Из недостатков можно выделить только отсутствия небольшого количества файлов.
Спасибо за шикарный сайт
Великолепный сайт на котором студент за не большие деньги может найти помощь с дз, проектами курсовыми, лабораторными, а также узнать отзывы на преподавателей и бесплатно скачать пособия.
Популярные преподаватели
Добавляйте материалы
и зарабатывайте!
Продажи идут автоматически
6384
Авторов
на СтудИзбе
308
Средний доход
с одного платного файла
Обучение Подробнее