Диссертация (1101238), страница 20
Текст из файла (страница 20)
Обратимся котрывку из выступления С. Блэкмор о мемах и «темах» (конференция TED,2008 г.):| (1) But what's really important is the replicators you have ≀ (2) and theh, wlevels of replicators one feeding on the one before || (3) So I would suggest |lento(4) that we don't think ≀ intelligence | (5) we think replicators || (6) And onthat basis ≀ (7) I've suggested a different kind of equation ≀В приведенном отрывке содержится один протяженный отрезок,выделяющийся на фоне окружения. Речь идет об отрезке (3)-(5). Рассмотрим,как количество интегральных средств выделения на отрезке (3)-(5)соотносится с количеством локальных средств выделения на одной извходящих в его состав синтагм – синтагмы (3).139Перцептивный анализ отрывка показал, что выделение отрезка (3)-(5)осуществляется за счет одного интегрального средства – увеличения числа идлительности пауз.
В выделении синтагмы (3) участвуют сразу трилокальных средства: смещение голоса говорящего в более высокий участокдиапазона, расширение диапазона и замедление темпа речи.Результаты акустического анализа подтвердили выводы, сделанныеаудиторами. Как видно из таблицы 40, значение коэффициента паузации научастке(3)-(5)составляет1,24.Этосущественновышезначенийкоэффициента паузации на соседних участках (1)-(2) (kп=1,02) и (6)-(7)(kп=1,10).Таблица 40Результаты акустического анализа фрагмента выступления С. БлэкморАнализируемый участок речиkп(1) But what's really important is the replicators you have ≀ (2) and the levelsof replicators one feeding on the one before(3) So I would suggest | (4) that we don't think ≀ intelligence | (5) we thinkreplicators(6) And on that basis ≀ (7) I've suggested a different kind of equation1,021,241,10Значения ЧОТ, частотного диапазона и среднеслоговой длительностина участке сигнала, соответствующем синтагме (3) (F0ср=257 Гц, DF0=20 пт,tср=30 мс), существенно выше значений этих же параметров на участке,соответствующем соседней синтагме (2) (F0ср=221 Гц, DF0=12 пт, tср=18 мc(см.
таблицу 41).Таблица 41Результаты акустического анализа фрагмента выступления С. БлэкморАнализируемая синтагмаF0ср,DF0,Iср,tср,ГцптдБмc140(1) But what's really important is the replicators you224196617178126518(3) So I would suggest257206430(4) that we don't think intelligence221236725(5) we think replicators162136120(6) And on that basis192136618(7) I've suggested a different kind of equation193206318have(2) and the levels of replicators one feeding on theone beforeИтак, результаты перцептивного и акустического видов анализаприведенного отрывка позволяют заключить, что на одно интегральноесредство выделения, оформляющее протяженный отрезок (3)-(5), приходитсятри локальных средства выделения, оформляющих синтагму (3).Рассмотрим еще один отрывок из выступления С. Блэкмор о мемах и«темах»:| (1) So you get an arms race ≀ (2) between ≀ (3) the genes which are trying toget the humans to have small economical brains ≀ (4) and [ə] not waste theirtime copying all this stuff | (5) and the memes themselves + (6) like thesounds that people made and copied ≀ (7) in other words | (8) what turned outto be language ≀ (9) competing to get the brains to get bigger and bigger | (10)h, wBDHh, wSo the big brain on this theory ≀ (11) is is is driven by the memes ≀ (12)This is why in in The Meme Machine [ə:] (13) I called it memetic drive |Рассмотрим, как количество интегральных средств выделения навыделенном отрезке (10)-(11) соотносится с количеством локальных средстввыделения на одной из входящих в его состав синтагм – синтагмы (10).141Перцептивный анализ отрывка показал, что в выделении отрезка (10)(11) участвуют три интегральных средства: смещение голоса говорящего вболее высокий участок диапазона, расширение диапазона и повышениегромкости произнесения.
Выделенность входящей в состав данного отрезкасинтагмы (10) достигается с помощью одного локального средства –постепенно нисходящей шкалы с нарушенной постепенностью.Результаты акустического анализа подтвердили выводы, сделанныеаудиторами. Как видно из таблицы 42, средние значения ЧОТ на участкахсигнала, соответствующих синтагмам (10) (F0ср=218 Гц) и (11) (F0ср=209 Гц),существенно выше значений ЧОТ на участках, соответствующих соседнимсинтагмам (9) (F0ср=180 Гц) и (12) (F0ср=176 Гц). Синтагмы (10) и (11) такжеотличаются высокими значениями частотного диапазона: они равны 21 пт и19 пт соответственно, что значительно выше значения этого параметра научастке сигнала, соответствующем соседней синтагме (12) (DF0=7 пт).Средние значения интенсивности на участках сигнала, соответствующихсинтагмам (10) (Iср=67 дБ) и (11) (Iср=68 дБ), существенно выше, чем научастке сигнала, соответствующем соседней синтагме (12) (Iср=64 дБ).Таблица 42Результаты акустического анализа отрывка из выступления С.
БлэкморF0ср,DF0,Iср,ГцптдБ(1) So you get an arms race2081163(2) between19613641841466(4) and not waste their time copying all this stuff1571762(5) and the memes themselves2592171(6) like the sounds that people made and copied164964Анализируемая синтагма(3) the genes which are trying to get the humans to havesmall economical brains142(7) in other words133660(8) what turned out to be language1491461(9) competing to get the brains to get bigger and bigger1801967(10) So the big brain on this theory2182167(11) is is driven by the memes2091968(12) This is why in in The Meme Machine176764(13) I called it memetic drive1942762На интонограмме синтагмы (10) хорошо видно, что постепеннонисходящее движение тона, начинающееся на первом ударном слоге шкалы –big, прерывается внезапным подъемом на слове brain (см.
рисунок 23).Рисунок 23Интонограмма синтагмы (10) So the big brain on this theorySo_the_big_brain_on_this_theory0500Pitch (Hz)420breɪn340bɪgsəu ðə260180ɒnðɪsθɪərɪ10001.795Time (s)Итак, результаты перцептивного и акустического видов анализапоказали, что на три интегральных средства выделения, оформляющих143протяженный отрезок (10)-(11), приходится одно локальное средствовыделения, оформляющее синтагму (10).Наблюдаемая картина противоположна той, что мы видели впредыдущем отрывке из выступления С. Блэкмор о мемах и «темах».Рассмотренные примеры служат доказательством обнаруженной намитенденции к уменьшению количества локальных средств выделения сувеличением количества интегральных средств выделения.Между составом интегральных средств выделенияи составомлокальных средств выделения также наблюдается корреляционная связь.Как видно из таблицы 43, однослойные комбинации интегральныхсредств выделения используются в корпусе исследования в сочетании соднослойными, двухслойными и трехслойными комбинациями локальныхсредстввыделения.Двухслойныекомбинацииинтегральныхсредствиспользуются с однослойными и двухслойными комбинациями локальныхсредств.
Трехслойные комбинации интегральных средств, в свою очередь,используются только с однослойными комбинациями локальных средств.Таблица 43Частота использования комбинаций интегральных средств выделенияв сочетании с комбинациями локальных средств выделения, %комбинацийТип локальныхТип интегральных комбинацийОднослойные Двухслойные ТрехслойныеОднослойные54,179,4100,0Двухслойные39,920,60,0Трехслойные6,00,0-На основании полученных результатов можно заключить, что впубличнойнаучнойречиувеличениеколичестваслоевпросодии,представленных в комбинации интегральных средств выделения, обычно144ведет к уменьшению количества слоев просодии, представленных вкомбинации локальных средств выделения.Проиллюстрируем выявленную тенденцию на примерах.Приведем отрывок из лекции профессора С.
Голдхилла, посвященнойтемесексуальностивтворчествехудожниковвикторианскойэпохи(Кембриджский университет, 2012 г.):||| (1) So look then at Circe by Waterhouse + (2) in 1891 ≀ (3) exhibited bychoice at the Grosvenor Gallery + (4) rather than the Royal Academy ≀ (4) ah, wBDHmore intimate and challenging space | (5) She sits throned in majesty ≀ (6)lentoh≀as befits a goddess(7)h, wand reaches out the cup of her poison towards the viewer ≀(8)lentoh, wwith her wand raised high≀ (9) ready to complete the process oflentotransformation ≀ (10) that follows from accepting the cup || (11) Her sexualityis pronounced |Рассмотрим, за счет комбинаций какого типа достигается выделенностьпротяженного отрезка (5)-(8) и входящих в его состав синтагм.В ходе перцептивного анализа отрывка было установлено, чтовыделение отрезка (5)-(8) осуществляется только за счет смещения голосаговорящеговболеевысокийучастокдиапазона,т.е.однослойнойкомбинации интегральных средств.Сказанное подтверждается результатами акустического анализа.
Каквидно из таблицы 44, средние значения ЧОТ на участках сигнала,соответствующих синтагмам (5) (F0ср=237 Гц), (6) (F0ср=180 Гц), (7) (F0ср=212Гц) и (8) (F0ср=186 Гц), существенно выше значений этого же параметра на145участках сигнала, соответствующих соседним синтагмам (4) (F 0ср=156 Гц) и(9) (F0ср=160 Гц).Таблица 44Результаты акустического анализа фрагмента лекции С. ГолдхиллаF0ср,DF0,Iср,V,ГцптдБмc(1) So look then at Circe by Waterhouse230217122(2) in 1891192156820(3) exhibited by choice at the Grosvenor Gallery168146415(4) rather than the Royal Academy151166012(4) a more intimate and challenging space156206119(5) She sits throned in majesty237187129(6) as befits a goddess180106818212157125(8) with her wand raised high186187338(9) ready to complete the process of transformation160196621(10) that follows from accepting the cup169106620(11) Her sexuality is pronounced230106223Анализируемая синтагма(7) and reaches out the cup of her poison towardsthe viewerПерцептивный анализ показал, что выделенность синтагмы (5)достигается также за счет расширения диапазона, использования постепеннонисходящей шкалы с нарушенной постепенностью, повышения громкостипроизнесения и замедления темпа речи, т.е.