Нормализация и кодификация испанской орфографии в XVI-XVII вв (1101141), страница 5
Текст из файла (страница 5)
С появлениемКоролевской академии испанского языка кодификация нормы стала возможнойи необходимой.В начале своей работы Академия была вынуждена следовать некоторым,закреплённым в XVI-XVII вв., традиционным написаниям слов. Однако первая«Испанская орфография», выпущенная Академией в 1741 г., предлагала вкачествеосновногопринципаэтимологический.Этаработавстретиласопротивление со стороны образованного населения, утверждавшего, чтоследовать новым правилам орфографии не представляется возможным 6 .В следующем издании орфографии, 1754 г., Академия частично отходит отэтимологическогопринципаипривноситв«Испанскуюорфографию»изменения в сторону фонетического и традиционно-исторического принципов.Другими словами, практически возвращается к орфографии Антонио Небрихи.В Заключении подводятся основные итоги данной работы и приводятсявыводы, полученные в результате исследования.
6см., например Gregorio Mayans y Siscar a Andrés Marcos Burriel, 16 de enero de 1745http://bv2.gva.es/es/corpus/unidad.cmd?idCorpus=20000&idUnidad=48146&posicion=121Основные положения диссертации отражены в публикациях, в том числе вжурналах, входящих в перечень российских рецензируемых научных журналов,включенныхвысшейаттестационнойкомиссиейвсписокизданий,рекомендуемых для опубликования основных научных результатов диссертациина соискание ученой степени кандидата наук:1.
Конурбаева А. М. А. де Небриха и Х. де Вальдес о проблемахграмматикииорфографии//ВестникОрловскогогосударственного университета. Серия «Новые гуманитарныеисследования». – Орел, 2012. – С. 326-3282. Конурбаева А. М. «К проблеме соотношения понятий нормы иузуса в отечественной и испаноязычной лингвистике» // ВестникЛГУ им. А.С. Пушкина. Серия «Филология» – СПб., 2013. – №1 –Т.1 – С. 112-1193. Конурбаева А. М. Становление испанской орфографической нормы вXV–XVII вв. // Иберо-романистика в современном мире научнаяпарадигма и актуальные задачи. – М., 2008.
– С. 45-474. Конурбаева А. М. Основные предпосылки и особенности становленияиспанскойорфографииМеждународнойнаучнойвXV–XVIIконференциивв.//Материалыстудентов,XVIаспирантовимолодых ученых «Ломоносов-2009». Секция «Филология». – М., 2009. –С. 362-3635.
Конурбаева А. М. Манускрипт и факсимильные издания «Селестины»XV–XVI вв.: к проблеме становления испанской орфографическойтрадиции // Вопросы иберо-романского языкознания. – М., 2011. –С. 59-67226. Конурбаева А. М. Особенности процесса нормализации орфографиииспанского языка в XV – начале XVIII вв. // Иберо-романистика всовременном мире научная парадигма и актуальные задачи. ТезисыVI Международной конференции – М., 2012. – С. 47-4823Для заметок24Подписано в печать.Формат А4Бумага офсетная.
Печать цифровая.Тираж 150 экз. Заказ № 153Типография ООО “Ай-клуб” (Печатный салон МДМ)119146, г. Москва, Комсомольский пр-т, д.28Тел. 8(495)782-88-39.












