Англо-русский словарь по оптике (1065431), страница 45

Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 45)

отсвет, отблеск 2. рефлекс 3.зеркальный фотоаппаратcorneal ~ роговичный [корнеальный]рефлексsingle-lens ~ однообъективный зер­кальный фотоаппаратtwin-lens ~ двухобъективный зер­кальный фотоаппаратrefocusing перефокусировкаrefract преломлятьrefraction преломление, рефракция~ of light преломление светаabnormal ~ аномальная рефракция,аномальное преломлениеacousto-optic(al) ~ акустооптическаярефракцияanomalous ~ аномальная рефракция,аномальное преломлениеastronomical ~ астрономическая ре­фракцияatmospheric ~ атмосферная рефрак­цияatomic ~ атомная рефракцияconical ~ коническая рефракцияdouble ~ двойное лучепреломление,двулучепреломлениеexternal conical ~ внешняя кониче­ская рефракцияinternal conical ~ внутренняя кони­ческая рефракцияionospheric ~ преломление элек­тромагнитных волн в ионосфереmagnetic double ~ магнитное дву­лучепреломлениеmolar [molecular] ~ молекулярная[молярная] рефракцияmultiple ~ 1.

многократное прелом­ление 2. многократно преломленнаяволнаnonlinear ~ нелинейное преломле­ниеoblique ~ косое преломлениеparallactic ~ рефракционный парал­лаксresonance-enhanced ~ резонансноусиленное преломлениеspecific ~ удельная рефракцияstandard ~ нормальная рефракцияterrestrial ~ атмосферная рефрак­цияtropospheric ~ тропосферная рефрак­цияwave ~ рефракция волнzenithal ~ рефракция в зенитеrefractivity преломляющая способностьrefractometer рефрактометрAbbe ~ рефрактометр Аббеdiffraction ~ дифракционный реф­рактометрdipping ~ погружной [иммерсион­ный] рефрактометрdouble-beam ~ двухлучевой рефрак­тометрfiber-optic ~ волоконно-оптическийрефрактометрimmersion ~ погружной [иммерси­онный] рефрактометрinterference ~ интерференционныйрефрактометрJamin ~ рефрактометр ЖаменаPulfrich ~ рефрактометр ПульфрихаRayleigh ~ рефрактометр РэлеяWilliams ~ рефрактометр Вильямсаrefractometry рефрактометрияrefractor (телескоп-)рефракторasymmetric ~ асимметричный реф­ракторcatadioptric ~ катадиоптрическийрефракторinterference ~ интерференционныйрефракторlong-focus ~ длиннофокусный реф­ракторphotographic ~ фотографический ре­фракторrefrigeration охлаждениеoptical ~ оптическое охлаждениеrefrigerator рефрижераторlaser ~ лазерный рефрижераторoptical ~ оптический рефрижераторregime режимabove-barrier ~ надбарьерный ре­жимactive mode-locking ~ режим актив­ной синхронизации модadiabatic ~ адиабатический режимanomalous dispersion ~ режим ано­мальной дисперсииaperiodic ~ апериодический режимballistic ~ баллистический режимbistable ~ бистабильный режимBragg ~ брэгговский режимbreakdown ~ режим пробояchaotic ~ режим хаосаcoherent scattering ~ режим коге­рентного рассеяния287regimecollision-dominated ~ столкновитель­ный режимcollisionless - бесстолкновительныйрежимconfinement ~ режим удержания;режим ограниченияCoulomb blockade ~ режим кулоновской блокадыdiffuse reflection ~ режим диффуз­ного отраженияdiffusive ~ диффузионный режимdispersive ~ дисперсионный режимdynamic ~ динамический режимequilibrium ~ равновесный режимfar-field ~ режим дальней зоныfar-off-resonance ~ сильно нерезо­нансный режимfew-cycle ~ режим малого числа пе­риодов колебанийfree oscillation ~ режим свободнойгенерации; режим свободных коле­банийgain saturation ~ режим насыщенияусиленияhigh-intensity ~ режим высокой ин­тенсивностиhydrodynamic ~ гидродинамическийрежимkinetic ~ кинетический режимLamb-Dicke ~ режим Лэмба - ДикеIasing ~ режим генерации лазераlinear ~ линейный режимlinear-response ~ режим линейногооткликаlow-intensity ~ режим низкой ин­тенсивностиlow-temperature ~ низкотемператур­ный режимmagnetic saturation ~ режим маг­нитного насыщенияmesoscopic - мезоскопический ре­жимmulticycle ~ режим большого числапериодов колебанийmultiphonon scattering ~ режиммногофононного рассеянияmultiphoton absorption ~ режиммногофотонного поглощенияmultiple light scattering ~ режиммногократного рассеяния светаnear-field ~ режим ближней зоныnonadiabatic ~ неадиабатический ре­жим288nonlinear ~ нелинейный режимnonperturbative ~ режим, не опи­сываемый в рамках теории возму­щенийnonresonant ~ нерезонансный ре­жимnonstationary ~ нестационарный ре­жимoperating ~ режим работыordinary dispersion ~ режим нор­мальной дисперсииparametric ~ параметрический ре­жимpassive mode-locking ~ режим пас­сивной синхронизации модperturbative ~ режим, описываемый врамках теории возмущенийphoton counting ~ режим счета фо­тоновquantum ~ квантовый режимquasi-static ~ квазистатический ре­жимrelaxation ~ релаксационный режимrepetitively-pulsed ~ импульсно-периодический режимsaturation ~ режим насыщенияscattering ~ режим рассеянияself-generation ~ режим самогене­рацииsemiballistic ~ полубаллистическийрежимsemiclassical ~ полуклассическийрежимsingle-frequency ~ одночастотныйрежимsingle-mode ~ одномодовый режимsingle-pass ~ однопроходный режимsingle-pulse ~ режим одиночных им­пульсовsmall-signal ~ режим малых сигна­ловsoliton ~ солитонный режимspecular reflection ~ режим зер­кального отраженияspontaneous emission ~ режим спон­танного излученияstable ~ устойчивый режимstatic ~ статический режимsteady-state - стационарный режимstorage ~ режим накопленияstrong-coupling ~ режим сильнойсвязи; режим сильного взаимодей­ствияstrong-field ~ режим сильного поляstrong-signal ~ режим сильного сиг­налаsubthreshold - допороговый режимsuperradiance ~ режим сверхизлу­ченияtotal reflection ~ режим полного от­раженияtransient [transition] ~ переходныйрежимtunneling ~ режим туннелированияtwo-frequency ~ двухчастотный ре­жимtwo-mode ~ двухмодовый режимultimate permissible ~ предельнодопустимый режимultrashort-pulse ~ режим сверхко­ротких импульсовunstable ~ неустойчивый режимwaveguiding ~ волноводный режимweak-coupling ~ режим слабой свя­зи; режим слабого взаимодействияweak-field ~ режим слабого поляregion область, зонаactive ~ активная областьamplification ~ область усиленияanti-Stokes ~ антистоксова областьспектраattenuation ~ область низкого про­пускания (фильтра)barrier - обедненная область; об­ласть барьераbistability ~ область бистабильностиBragg ~ область брэгговской дифрак­цииbreakdown ~ область пробояclassically forbidden ~ классическизапрещенная область; область от­рицательной кинетической энергииcompensated ~ скомпенсированнаяобластьconfidence ~ доверительная областьcutoff- область отсечкиdepletion ~ область перехода (обед­ненная носителями)diffraction ~ зона дифракцииdispersion ~ область дисперсииdoped ~ легированная областьexcitation ~ область возбужденияfar-field ~ область дальней зоныfar-infrared ~ дальняя инфракрас­ная [ИК-] областьregionfar-ultraviolet ~ дальняя ультрафио­летовая [УФ-] область; область ва­куумного ультрафиолетаfocal ~ фокальная областьforbidden ~ запрещенная областьFraunhofer ~ зона Фраунгофераfrequency ~ частотный диапазонFresnel ~ зона Френеляgain ~ область усиленияgeometric-optics ~ область геомет­рической оптикиhigh-field - область сильных полейhigh-frequency ~ высокочастотнаяобластьhigh-index ~ область высокого по­казателя преломленияhigh-reflectivity ~ область высокогоотраженияinfrared ~ инфракрасная [ИК-] об­ластьinteraction - область взаимодейст­вияinterface ~ область границы разделаintrinsic ~ область собственной про­водимостиlinear ~ линейная областьlocalization ~ область локализацииlong-wavelength ~ длинноволноваяобластьlow-frequency ~ низкочастотная об­ластьnear-field ~ область ближнего поляnear-threshold ~ припороговая об­ластьoff-focal ~ внефокальная областьoptical ~ оптический диапазонphotoionization ~ область фотоио­низацииpolariton ~ поляритонная областьprefocal ~ предфокальная областьRayleigh ~ рэлеевская область, об­ласть рэлеевского рассеянияresonance ~ резонансная областьsaturation ~ область насыщенияSchumann ~ шумановская область(коротковолновых УФ-лучей)sensitivity ~ область чувствительно­стиshort-wavelength ~ коротковолно­вая областьspace-charge ~ область пространст­венного зарядаspatial ~ пространственная область289regionspectral ~ спектральная областьstability ~ область устойчивостиStokes ~ стоксова областьsubthreshold ~ допороговая областьtaper ~ область суженияtransition ~ переходная область;обедненная областьtransmission ~ область пропускания;область прозрачностиtransparency [transparent] ~ областьпрозрачностиultraviolet [UV] ~ ультрафиолето­вая [УФ-] областьundoped ~ нелегированная областьvisible ~ видимая областьwavelength - область длин волнrejection подай кпиеbackground ~ подавление фонаinterference ~ подавление помехnoise ~ подавление шумаrelation соотношение; зависимость; связьBragg ~ брэгговское условие отра­женияcombination ~ комбинационное со­отношениеcommutation ~s коммутационные со­отношенияconstitutive ~s материальные урав­ненияde Broglie ~ соотношение де Бройляdispersion ~s дисперсионные соот­ношенияexponential ~ экспоненциальная связьfundamental ~ основное соотноше­ниеHeisenberg uncertainty ~ соотноше­ние неопределенности ГейзенбергаKnudsen-Hertz ~ соотношение Кнудсена - ГерцаKramers-Kronig ~s соотношенияКрамерса - Кронигаlinear ~ линейная связьnonlinear ~ нелинейная связьOnsager's reciprocity ~s ~ соотно­шения взаимности Онзагераorthogonality ~ соотношение орто­гональностиphase ~s фазовые соотношенияPlanck ~ формула Планкаuncertainty ~ соотношение неопре­деленностиWiedemann-Franz ~ закон Видемана - Франца290relationship соотношение; зависимость;связьapproximate ~ приближенное соот­ношениеfundamental ~ основное соотноше­ниеHelmholtz reciprocal ~ соотноше­ние обратимости Гельмгольцаlinear ~ линейная связьnonlinear ~ нелинейное соотношениеParseval's ~ соотношение Парсеваляphase ~s фазовые соотношенияstoichiometric ~s стехиометрические соотношенияrelativity 1.

относительность 2. прин­цип относительности 3. теория от­носительностиgeneral ~ общая теория относитель­ностиspecial ~ специальная теория отно­сительностиrelaxation релаксацияcarrier ~ релаксация носителейcoherence ~ релаксация когерентно­стиcollisional ~ столкновительная ре­лаксацияcross ~ кросс-релаксацияdielectric ~ диэлектрическая релак­сация; дипольная релаксацияdipolar ~ дипольная релаксацияdirect ~ прямая релаксацияenergy ~ энергетическая релаксацияexcited-state ~ релаксация возбуж­денного состоянияexciton ~ экситонная релаксацияexponential ~ экспоненциальная ре­лаксацияground-state ~ релаксация основно­го состоянияirreversible ~ необратимая релакса­цияlattice ~ релаксация (кристалличе­ской) решеткиlongitudinal ~ продольная релакса­цияmolecular ~ молекулярная релакса­цияmomentum ~ релаксация импульсаmultiphonon ~ многофононная ре­лаксацияnon-adiabatic ~ неадиабатическая ре­лаксацияrepresentationnon-Debye ~ недебаевская релакса­цияnon-exponential ~ неэкспоненциаль­ная релаксацияnon-Markovian ~ немарковская ре­лаксацияпоп radiative ~ безызлучательная ре­лаксацияnuclear ~ ядерная релаксацияOrbach ~ орбаховская релаксацияorientational ~ ориентационная ре­лаксацияphase ~ фазовая релаксацияphonon-assisted ~ релаксация с уча­стием фононовphoton-echo ~ релаксация фотонно­го эхаphotothermal ~ фототермическая ре­лаксацияpolarization ~ релаксация поляри­зацииradiative ~ излучательная релакса­цияRaman ~ рамановская релаксацияreversible ~ обратимая релаксацияrovibrational ~ вращательно-колебательная релаксацияsingle-particle ~ одночастичная ре­лаксацияspectral ~ спектральная релаксацияspin ~ спиновая релаксацияspin-lattice ~ спин-решеточная ре­лаксацияspin-phonon ~ спин-фононная ре­лаксацияspontaneous ~ спонтанная релакса­цияstructural ~ структурная релаксацияtransverse ~ поперечная релаксацияvibrational ~ колебательная релак­сацияvibronic ~ вибронная [электронноколебательная] релаксацияrelay 1.

Характеристики

Список файлов книги