Англо-русский словарь по оптике (1065431), страница 29

Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 29)

вход (прибора) 2. ввод (энер­гии)analog ~ аналоговый входbipolar ~ биполярный входlogic ~ логический входoptical ~ оптический входinsensitivity нечувствительностьinspection осмотр; проверка; контрольdestructive ~ разрушающий контрольflaw ~ дефектоскопияinfrared [IR] ~ ИК-дефектоскопияinside light ~ осмотр на просветlaser ~ лазерная дефектоскопияoptical ~ оптический контрольspectroscopic ~ спектроскопическийконтрольultraviolet [UV] ~ ультрафиолето­вая [УФ-] дефектоскопияvisual ~ визуальный контрольinstability неустойчивость; неста­бильностьamplitude ~ амплитудная нестабиль­ностьinstrumentaperiodic ~ апериодическая неус­тойчивостьaxial ~ аксиальная неустойчивостьclassical ~ классическая неустойчи­востьcoherent - когерентная неустойчи­востьconvective - конвективная неустой­чивостьcooperative ~ кооперативная неус­тойчивостьdecay ~ распадная неустойчивостьdouble-beam ~ двухпучковая неус­тойчивостьdynamic ~ динамическая неустой­чивостьfilamentation ~ неустойчивость кшнурованию; филаментационная не­устойчивостьfrequency ~ частотная неустойчивостьHopf ~ неустойчивость Хопфаinertialess ~ безынерционная неус­тойчивостьLangmuir ~ ленгмюровская неус­тойчивостьlaser ~ неустойчивость (генерации)лазераlaser-pointing ~ нестабильность ла­зерного наведенияlateral ~ поперечная неустойчивостьlight-induced ~ светоиндуцированная неустойчивостьlinear - линейная неустойчивостьlong-term ~ долговременная неста­бильностьmodulation ~ модуляционная неус­тойчивостьmorphological - морфологическаянеустойчивостьnonlinear ~ нелинейная неустойчи­востьoscillatory ~ колебательная неус­тойчивостьparametric ~ параметрическая не­устойчивостьphase ~ фазовая неустойчивостьphonon ~ фононная неустойчивостьpolarization ~ поляризационная не­устойчивостьRayleigh-Taylor ~ неустойчивостьРэлея - Тейлораresonance ~ резонансная неустой­чивостьself-focusing ~ самофокусировочнаянеустойчивостьself-modulation ~ автомодуляцион­ная неустойчивостьself-pulsing ~ пульсационная неус­тойчивостьself-sustained ~ автоволновая неус­тойчивостьshape ~ неустойчивость формыshort-term ~ кратковременная не­стабильностьspatial ~ пространственная неус­тойчивостьspectral ~ спектральная неустойчи­востьstimulated scattering ~ неустойчи­вость вынужденного рассеянияthermal ~ тепловая [термическая]неустойчивостьthreshold ~ пороговая неустойчивостьinstrument 1.

измерительный прибор2. инструментair-borne ~ прибор воздушного ба­зированияastrometrical ~ астрометрическийинструментastronomical ~ астрономическийприборbiomedical ~s биомедицинские при­борыbolometric ~ болометрический при­борcalibrating ~ образцовый измери­тельный приборcalibration ~ эталонный приборcolorimetric ~ колориметрdigital ~ цифровой измерительныйприборgyroscopic ~ гироскопический при­борhigh-resolution ~ прибор высокогоразрешенияhyperspectral ~ гиперспектральныйприборinterfere metric ~ интерференцион­ный приборmeridian ~ меридианный прибор;меридианный телескопophthalmic ~s офтальмологическиеинструментыoptical ~ оптический приборpolarization ~ поляризационный при­бор163instrumentportable ~ переносный приборprototype ~ макет прибораremote-sensing ~s аппаратура дис­танционного зондированияsatellite-borne ~ спутниковый приборscientific ~s научные приборы; на­учное оборудованиеthermal ~ тепловой измерительныйприборuniversal ~ универсальный инстру­ментinstrumentation измерительные при­боры, измерительная аппаратура;оборудованиеelectronic ~ электронное оборудо­ваниеmedical optics ~ приборы медицин­ской оптикиoptical ~ оптические приборыsatellite ~ приборное оборудованиеспутникаspectroscopic ~ спектральные при­борыinsulator изолятор; диэлектрикceramic ~ керамический изоляторcrystalline ~ кристаллический ди­электрикID ~ одномерный диэлектрик2D ~ двумерный диэлектрикexcitonic ~ экситонный диэлектрикionic ~ ионный диэлектрикlow-loss ~ диэлектрик с малыми по­терямиmagnetic ~ магнитный диэлектрик,магнитодиэлектрикMott ~ диэлектрик МоттаMott-Hubbard ~ диэлектрик Мотта- Хаббардаone-dimensional ~ одномерный ди­электрикorganic ~ органический диэлектрикphotonic ~ фотонный диэлектрикtwo-dimensional ~ двумерный ди­электрикwide bandgap ~ широкозонный ди­электрикintegral интеграл || интегральныйAiry ~ интеграл Эйриcollision ~ интеграл столкновенийCoulomb ~ кулоновский интегралdefinite ~ определенный интегралdiffraction ~ дифракционный инте­грал164Euler ~ интеграл Эйлераexchange ~ обменный интегралFeynman ~ фейнмановский инте­гралFokker-Planck collision ~ интегралстолкновений Фоккера - ПланкаFourier ~ интеграл ФурьеFourier-Stieltjes ~ интеграл Фурье СтилтьесаFresnel ~ интеграл ФренеляFresnel-Kirchhoff ~ интеграл Фре­неля - КирхгофаHeisenberg exchange ~ гейзенбер­говский обменный интегралindefinite ~ неопределенный инте­гралKirchhoff ~ интеграл Кирхгофаmolecular ~ молекулярный инте­гралoverlap ~ интеграл перекрытияover-the-optical-path ~ интеграл пооптическому путиpath ~ интеграл по траекторииresonance ~ резонансный интегралscattering ~ интеграл рассеянияSlater ~ интеграл СлэтераSommerfeld ~ интеграл Зоммерфельдаsurface ~ интеграл по поверхностиintegration интегрирование; интегра­цияanalytical ~ аналитическое интегри­рованиеmonolithic ~ монолитная интегра­цияnumerical ~ численное интегриро­ваниеspatial ~ пространственное интег­рированиеspectral ~ спектральное интегриро­ваниеtemporal ~ временнбе интегрирова­ниеintegrator интеграторaperture ~ апертурный интеграторoptical ~ оптический интеграторphotometric ~ фотометрический ин­теграторintensifier усилительimage ~ усилитель яркости изобра­жения; электронно-оптический пре­образовательintensity интенсивностьintensityabsolute ~ абсолютная интенсив­ностьbackground ~ фоновая интенсив­ностьbackward-scattered ~ интенсивностьизлучения, рассеянного назадband ~ интенсивность полосыbeam ~ интенсивность пучкаclassical field ~ классическая интен­сивность поляdiffracted ~ интенсивность дифра­гированного излученияemission ~ интенсивность свечения,интенсивность излученияexcitation ~ интенсивность возбуж­денияfield ~ интенсивность поляfluorescence ~ интенсивность флуо­ресценцииfractional ~ относительная интен­сивностьfringe ~ яркость интерференцион­ных полосillumination ~ интенсивность осве­щенияimage ~ интенсивность изображе­нияincident ~ падающая интенсивностьinitial ~ начальная интенсивностьinput ~ входная интенсивностьinstantaneous ~ мгновенная интен­сивностьintegrated ~ интегральная интен­сивностьintracavity ~ внутрирезонаторнаяинтенсивностьirradiation ~ интенсивность облу­ченияlaser ~ интенсивность лазерного из­лученияlight ~ интенсивность светаline ~ интенсивность линииlocal ~ локальная интенсивностьluminescence ~ интенсивность лю­минесценцииluminous ~ сила светаmaximum ~ максимальная интен­сивностьnoise ~ интенсивность шумаnormalized ~ нормированная ин­тенсивностьon-axis ~ осевая интенсивность, ин­тенсивность на оси пучкаon-target ~ интенсивность на ми­шениoptical field ~ интенсивность опти­ческого поляoutput ~ выходная интенсивностьpeak ~ пиковая интенсивностьphosphorescence ~ интенсивностьфосфоресценцииphotoluminescence [PL] ~ интен­сивность фотолюминесценцииprobe ~ интенсивность зондирую­щего лучаprobe pulse ~ интенсивность проб­ного [зондирующего] импульсаpulse ~ интенсивность импульсаpump ~ интенсивность накачкиpump pulse ~ интенсивность им­пульса накачкиradiant ~ интенсивность излучения;энергетическая сила светаradiation ~ интенсивность излуче­нияRaman ~ интенсивность комбина­ционного рассеянияreflected ~ интенсивность отражен­ного излученияreflection ~ интенсивность отраже­нияrelative ~ относительная интенсив­ностьrms [root-mean-square] ~ средне­квадратичная интенсивностьsatellite ~ интенсивность сателлитаsaturation ~ интенсивность насы­щенияscattered ~ интенсивность рассеян­ного излученияsecond-harmonic ~ интенсивностьвторой гармоникиsecond-harmonic generation [SHG]~ интенсивность генерации второйгармоникиsignal ~ интенсивность сигналаspectral ~ спектральная интенсив­ностьstationary ~ стационарная интен­сивностьstray-light ~ интенсивность рассе­янного светаsubharmonic ~ интенсивность суб­гармоникthreshold ~ пороговая интенсив­ность165intensitytime-averaged ~ интенсивность,усредненная по времениtotal ~ полная [общая] интенсив­ностьtransition saturation ~ интенсив­ность насыщения переходаtransmitted ~ интенсивность про­шедшего излученияultimate ~ предельная интенсивностьuniform ~ однородная интенсив­ностьinteraction взаимодействиеacousto-optic(al) ~ акустооптическое взаимодействиеaligning ~ выстраивающее взаимо­действиеenharmonic ~ ангармоническое взаи­модействиеantiferromagnetic ~ антиферромаг­нитное взаимодействиеatom-field ~ взаимодействие атом полеatom-surface ~ взаимодействие ато­ма с поверхностьюattractive ~ взаимодействие притя­женияbosonic ~ бозонное взаимодействиеBreit ~ взаимодействие Брейтаcarrier-carrier ~ взаимодействиемежду носителямиcarrier-phonon ~ взаимодействиеносителей с фононамиchiral ~ хиральное взаимодействиеcoherent ~ когерентное взаимодей­ствиеcollective ~ коллективное взаимо­действиеcollisional ~ столкновительное взаи­модействиеconfiguration ~ конфигурационноевзаимодействиеcontact ~ контактное взаимодейст­виеcooperative ~ кооперативное взаи­модействиеCoriolis ~ кориолисово взаимодей­ствиеcorrelation - корреляционное взаи­модействиеCoulomb ~ кулоновское взаимодей­ствиеcross-relaxation ~ кросс-релаксацион­ное взаимодействие166crystal-field ~ взаимодействие кри­сталлического поляdephasing ~ дефазирующее взаимо­действиеdipolar [dipole] ~ дипольное взаи­модействиеdipole-dipole ~ диполь-дипольноевзаимодействиеdipole-quadrupole ~ диполь-квадрупольное взаимодействиеdispersion [dispersive] ~ дисперси­онное взаимодействиеdonor-acceptor ~ донорно-акцепторное взаимодействиеeffective ~ эффективное взаимодей­ствиеelastic ~ упругое взаимодействиеelectric dipole ~ электрическое ди­польное взаимодействиеelectric quadrupole ~ электрическоеквадрупольное взаимодействиеelectron-electron ~ электрон-элект­ронное взаимодействиеelectron-hole ~ электронно-дыроч­ное взаимодействиеelectron-lattice ~ электронно-реше­точное взаимодействиеelectron-nuclear ~ электронно-ядер­ное взаимодействиеelectron-phonon ~ электрон-фононное взаимодействиеelectron-photon ~ электрон-фотон­ное взаимодействиеelectron-vibrational ~ электронноколебательное взаимодействиеelectrostatic ~ электростатическоевзаимодействиеelectroweak ~ электрослабое взаи­модействиеexchange ~ обменное взаимодейст­виеexciton-exciton ~ экситон-экситонное взаимодействиеexciton-light ~ взаимодействие экситона со светомexciton-phonon ~ экситон-фононноевзаимодействиеFermi contact ~ контактное взаимо­действие Фермиfine ~ тонкое [спин-орбитальное] взаи­модействиеfour-wave ~ четырехволновое взаи­модействиеinteractionfree-ion ~ взаимодействие свобод­ного ионаfundamental ~s фундаментальныевзаимодействияHeisenberg ~ гейзенберговское взаи­модействиеhydrophilic ~ гидрофильное взаи­модействиеhydrophobic ~ гидрофобное взаи­модействиеhyperfine ~ сверхтонкое взаимодей­ствиеindirect exchange ~ косвенное об­менное взаимодействиеinteratomic ~ межатомное взаимо­действиеinterconfiguration ~ межконфигу­рационное взаимодействиеinterdot ~ межточечное взаимодей­ствиеinterionic ~ межионное взаимодей­ствиеintermolecular ~ межмолекулярноевзаимодействиеinternuclear ~ межъядерное взаи­модействиеinterparticle ~ межчастичное взаи­модействиеintradot ~ внутриточечное взаимо­действиеintramolecular ~ внутримолекуляр­ное взаимодействиеJahn-Teller ~ ян-теллеровское взаи­модействиеJaynes-Cummings ~ взаимодейст­вие Джейнса - КаммингсаLandau-Zener ~ взаимодействиеЛандау - Зинераlaser-cluster ~ взаимодействие ла­зерного излучения с кластерамиlaser-matter ~ взаимодействие ла­зерного излучения с веществомlaser-molecule ~ взаимодействие ла­зерного излучения с молекуламиlaser-plasma ~ взаимодействие ла­зерного излучения с плазмойlaser-target ~ взаимодействие ла­зерного излучения с мишеньюlaser-tissue ~ взаимодействие ла­зерного излучения с биологическойтканьюlight-atom ~ взаимодействие света сатомомlight-matter - взаимодействие светас веществомlocalized ~ локализованное взаимо­действиеlong-range ~ дальнодействие, дальнодействующее взаимодействиеmacroscopic - макроскопическоевзаимодействиеmagnetic ~ магнитное взаимодейст­виеmany-body [many-particle] ~ мно­гочастичное взаимодействиеmode ~ межмодовое взаимодейст­виеmolecule-surface ~ взаимодействиемолекул с поверхностьюmultiparticle ~ многочастичное взаи­модействиеmultiphoton ~ многофотонное взаи­модействиеmultiple-beam ~ многолучевое взаи­модействиеmultipole ~ мультипольное взаимо­действиеnearest-neighbor ~s взаимодействияс ближайшими соседямиnondiagonal ~ недиагональное взаи­модействиеnonlinear ~ нелинейное взаимодей­ствиеnonlocal ~ нелокальное взаимодей­ствиеnonresonant ~ нерезонансное взаи­модействиеoctupole ~ октупольное взаимодей­ствиеoff-diagonal ~ недиагональное взаи­модействиеoptical ~ оптическое взаимодейст­виеpairwise ~ парное взаимодействиеparametric ~ параметрическое взаи­модействиеphonon-phonon ~ фонон-фононноевзаимодействиеphotochemical ~ фотохимическоевзаимодействиеphotoelastic ~ фотоупругое взаимо­действиеphoton-magnon ~ фотон-магнонноевзаимодействиеphoton-photon ~ фотон-фотонноевзаимодействие167interactionpolaron ~ поляронное взаимодейст­виеpseudoscalar ~ псевдоскалярное взаи­модействиеquadrupole ~ квадрупольное взаи­модействиеquadrupole-quadrupole ~ квадруполь-квадрупольное взаимодейст­виеquantized ~ квантованное взаимо­действиеquantum - квантовое взаимодейст­виеquasi-elastic ~ квазиупругое взаи­модействиеquasi-resonant ~ квазирезонансноевзаимодействиеradiation-atom ~ взаимодействиеизлучения с атомомradiation-plasma ~ взаимодействиеизлучения с плазмойrepulsive ~ взаимодействие оттал­киванияresonant ~ резонансное взаимодей­ствиеscalar ~ скалярное взаимодействиеshort-range ~ короткодействие, ко­роткодействующее взаимодействиеsinglet ~ синглетное взаимодейст­виеsinglet-triplet ~ синглет-триплетноевзаимодействиеspin ~ спиновое взаимодействиеspin-dependent ~ взаимодействие,зависящее от спинаspin-exchange ~ спин-обменноевзаимодействиеspin-lattice ~ спин-решеточное взаи­модействиеspin-orbit ~ спин-орбитальное взаи­модействиеspin-phonon ~ спин-фононное взаи­модействиеspin-spin ~ спин-спиновое взаимо­действиеStark ~ штарковское взаимодейст­виеsuperexchange ~ сверхобменное [су­перобменное] взаимодействиеsuperhyperfine ~ суперсверхтонкоевзаимодействиеsurface ~ поверхностное взаимо­действие168tensor ~ тензорное взаимодействиеthree-wave ~ трехволновое взаимо­действиеtranslation-invariant ~ трансляционно-инвариантное взаимодействиеtriplet ~ триплетное взаимодейст­виеtwo-beam ~ двухпучковое взаимо­действиеtwo-particle ~ двухчастичное взаи­модействиеtwo-wave ~ двухволновое взаимо­действиеVan der Waals ~ ван-дер-ваальсововзаимодействиеvibrational ~ колебательное взаи­модействиеvibronic ~ вибронное взаимодейст­вие, электрон-колебательное взаи­модействиеvirtual ~ виртуальное взаимодейст­виеwave ~ волновое взаимодействиеweak ~ слабое взаимодействиеZeeman ~ зеемановское взаимодей­ствиеinterconnection 1.

Характеристики

Список файлов книги