GKFSN (1060763), страница 36
Текст из файла (страница 36)
Öl (PGLP) = 1,05 kg/lOil quantities according to the operational mounting positions see chapter “Lubrication”.Specific weights of oils:Mineral oil (CLP) = 0,9 kg/lSynth. oil (PGLP) = 1,05 kg/l6-6MOTOX®-N6-7MOTOX®-NBaukasten-Getriebemotor-SystemModular Gear Motor SystemStirnradschneckengetriebeHelical Worm Gear Units6-8MOTOX®-NBaukasten-Getriebemotor-SystemModular Gear Motor SystemAntriebseinheitenInput Units6-9MOTOX®-NTypenbezeichnungenType DesignationsGetriebeGear UnitsBeispiel:C F 88 - Z 28 - KQ (90)TypBauartGrößeTyp VorsatzgetriebeGröße VorsatzgetriebeAntriebsgruppe(für Motorbaugröße)Example:TypeDesignSizeType of ancillary gear unitSize of ancillary gear unitInput unit(for motor frame size)GetriebetypType of gear unitC StirnradschneckengetriebeC Helical Worm Gear UnitÜbersetzungsstufenStages(-)(-)ohne FestlegungBauartwithout determinationDesignWelle(-)AShaftVollwelleHohlwelle(-)ASolid shaftHollow shaftBefestigungFixing(-)FZDG(-)FZDGFußausführungFlanschausführung (A-Typ)Gehäuseflansch (C-Typ)DrehmomentstützeFlansch (A-Typ) gegenüber AbtriebswelleFoot-mountedFlange-mounted (A-type)Housing flange (C-type)Torque armFlange (A-type) on opposite side of output shaftVerbindungConnection(-)ST(-)STPaßfederSchrumpfscheibeHohlwelle mit VielkeilverzahnungTyp Vorsatzgetriebe(-)C F 88 - Z 28 - KQ (90)Parallel keyShrink DiscSplined hollow shaftType of ancillary gear unitStirnradgetriebe(-)Helical Gear UnitÜbersetzungsstufenStagesZDZD2-stufig3-stufigAntriebsgruppe2-stages3-stagesType of input unitK4Laterne mit Steckwellenverbindung fürIEC-FlanschmotorenK2Laterne mit elastischer Kupplung fürIEC-FlanschmotorenKQ(S) zum Anbau von ServomotorenAAntriebsflansch mit freier AntriebswellePMotorstuhlausführungK4Extened housing with shank assemblyfor IEC flange mounted motorsK2Extened housing with elstic coupling forIEC flange mounted motorKQ(S) attachment of ServomotorsAInput flange with free input shaftPDesign piggy backBeispiel:Example:CF 88K4 (100)mit Motor:with motor:CF 88Typenbezeichnung des MotorsType designation of motor6 - 10MOTOX®-NTypenbezeichnungenType DesignationsMotorenMotorsBeispiel:M 100L 4/2 R - L16 NHExample:M 100L 4/2 R - L16 NHTypBaugrößePolzahl(en)Besondere MerkmaleAnbaugruppeTypeSizeNumber(s) of polesMotor featuresAdd.
feature unitMotortypenTypes of motorsAM., M.DrehstrommotorAM., M.Three phase motorMBEinphasenmotor mit BetriebskondensatorMBSingle phase motor with running capacitorMKEinphasenmotor mit Betriebs- und Anlaufkondensator undStartrelaisMKSingle phase motor with running and starting capacitor andstarting relais1MA, 1LA, 1LGDrehstrommotoren, explosionsgeschützt EExe II1MA, 1LA, 1LGThree phase motors, explosion-proof EExe IIDNG., DVG., DBG.Drehstrommotoren, explosionsgeschützt EExde II oder EExdIIDNG., DVG., DBG.Three phase motors, explosion-proof EExde II or EExd IIBesondere MerkmaleMotor featuresRFUIWHMINRFUIWHMINWiderstandsläuferFremdbelüftungUnbelüftetSchwungradlüfterSchutzdachVerminderter GeräuschpegelMOTOX®-Master (Integrierter Frequenzumrichter)InkrementalgeberResistance rotorForced coolingNon ventilatedHigh inertia fanRain coverReduced noise levelMOTOX®-Master (Integral Frequency Inverters)Incremental encoderAnbaugruppeAdditional feature unitL, KFBFederdruck-Einscheibenbremse, gleichstromerregtL, KFBSpring loaded-single disk brake, DC-exitation16 Größe = Brems-Nennmoment16/..
Eingestelltes Bremsmoment16 Size = Nominal torque of brake16/.. Adjusted braking torqueNGNormalausführungGekapselte AusführungNGNormal designEncapsulated designHHandlüftungHManual releaseBeispiel:Example:M 100 L 4/2 R - L16NH6 - 11MOTOX®-NVorhandene RadialkraftExisting overhung loadBei der Ermittlung der vorhandenen Radialkraft muss die Artdes Antriebselements, welches an das Wellenende angebautwird, berücksichtigt werden. Für verschiedene Antriebselemente müssen folgende Faktoren C berücksichtigt werden.For the calculation of the existing radial forces the type of thedrive element has to be taken into consideration.
For differentdrive elements the following factor C have to be considered.AntriebselementDrive elementZahnräderGearsKettenräderChain sprocketsKettenräderChain sprocketsKeilriemenV-BeltFlachriemenFlat beltZahnriemenToothed beltRührer / MischerAgitator / MixerFaktor CFactor CBemerkungenRemarks1,15< 17 Zähne / teeth1,40< 13 Zähne / teeth1,25< 20 Zähne / teethVorspannkraftPretensionVorspannkraftPretensionVorspannkraftPretensionumlaufende Radialkraftcirculating radial force2,02,501,502,0T 2 ⋅ 2000F vorh = -----------------------d0Fvorh = vorhande Radialkraft [N]Fvorh = existing radial force [N]T2= vorhandenes Drehmoment [Nm]T2= existing torque [Nm]d0= mittlerer Durchmesser des Antriebselementes [mm]d0= mean diameter of the drive element [mm]C= Faktor für die Art des Antriebselements [-]C= Factor for the drive element type [-]F vorh ⋅ C ≤ F xzul6 - 12MOTOX®-NZulässige RadialkräfteStirnradschneckengetriebemotorenPermissible overhung loadsHelical worm gear motorsødFxzul FRzulFFRzulFxzulxl x l/2Berechnung nach Lagerlebensdauer00Calculation based on bearing lifeyF xzul1 = F Rzul ⋅ -----------z+xBerechnung auf Festigkeit[N ]Calculation based on mechanical strengthaF xzul2 = -x[ kN ]Zulässig ist der kleinste Wert Fxzul., der sich bei der Berechnung nach den 2 Kriterien ergibt.
Reichen die Tabellenwertenicht aus, erbitten wir Rückfrage mit folgenden Angaben zurRadialkraft:- Größe- Richtung / Angriffswinkel- Angriffspunkt (x) an der Welle- Drehrichtung der WelleThe lower value Fxzul. of both calculation results is the permissible overhung load.
If values on tables aren’t sufficient for requirement, please consult the office-staff, stating followingcriteria on overhung load:- value- direction / angle of force- location (x) on shaft- direction of rotation of shaftHinweis:Die angegebenen Radialkräfte beziehen sich auf dieungünstigste Bauart (CF). Alle Bauarten sind mittels Software(elektronischer Katalog) nachrechenbar.Note:The listed radial forces refer to worst case setup (CF). Allsetups can be calculated with Flender software (electroniccataloque).Für grosse oder umlaufende Radialkräfte sind Mischer- /Rührwerksantriebe anzuwenden.For high or rotating radial forces mixer- and agitator driveshave to be used.6 - 13MOTOX®-NStandardlagerungStandard BearingsFRzul in N mit x= l/2 für Abtriebsdrehzahlen n2 in min-1FRzul in N for x = l/2 for output speeds n2 in min-1Typ(e)d[mm]l[mm]y[mm]z[mm]a[kNmm]CF.28204013811864,2CF.382550146121152,5CF.483060176146255CF.684080213173440CF.8850100262212845∗≤ 16[min-1]≤ 25[min-1]≤ 40[min-1]≤ 63[min-1]≤ 100[min-1]≤ 160[min-1]li./ccw1800180018301840--re./cw1800180018301840--li./ccw447045903470294023902070re./cw464047503900336027802390li./ccw766077406020494042403670re./cw76807790660539046604030li./ccw961074806360549044204460re./cw999082607080610050904990li./ccw139801239010560904074606820re./cw146401327011300968084007620Verstärkte LagerungHeavy Duty BearingsFRzul in N mit x= l/2 für Abtriebsdrehzahlen n2 in min-1FRzul in N for x = l/2 for output speeds n2 in min-1Typ(e)d[mm]l[mm]y[mm]z[mm]a[kNmm]CF.684080213173440CF.8850100262212845∗ Drehrichtung bei Blick auf Abtriebswellere.
= rechts (im Uhrzeigersinn)li. = links (gegen Uhrzeigersinn)6 - 14∗≤ 16[min-1]≤ 25[min-1]≤ 40[min-1]≤ 63[min-1]≤ 100[min-1]≤ 160[min-1]li./ccw110001100011000110001100011000re./cw110001100011000110001100011000li./ccw169001690016900169001690016900re./cw169001690016900169001690016900∗ Sense of rotation with view on output shaftcw = clockwiseccw = counter clockwiseMOTOX®-NLeistungsdatenPerformance DataLegende / ErläuterungenLegend / ExplanationsPMotor = Bemessungsleistung des AntriebsmotorsPMotor = Rated power of motor(50Hz) = bei Netzfrequenz 50 Hz(60Hz) = bei Netzfrequenz 60 Hzn2= Abtriebsdrehzahl des Getriebes(50Hz) = at mains frequency 50Hz(60Hz) = at mains frequency 60Hzn2(50Hz) = bei Netzfrequenz 50 Hz(60Hz) = bei Netzfrequenz 60 HzT2= Abtriebsdrehmoment des Getriebes(50Hz) = at mains frequency 50Hz(60Hz) = at mains frequency 60HzT2(50Hz) = bei Netzfrequenz 50 Hz(60Hz) = bei Netzfrequenz 60 HzfB= Betriebsfaktor des Antriebs= Output speed of gear unit= Output torque of gear unit(50Hz) = at mains frequency 50Hz(60Hz) = at mains frequency 60HzfB(50Hz) = bei Netzfrequenz 50 Hz(60Hz) = bei Netzfrequenz 60 Hz= Service factor of the drive(50Hz) = at mains frequency 50Hz(60Hz) = at mains frequency 60Hziges= Gesamtübersetzungiges= Total ratio of the gear unit+= Übersetzung gehört zur Vorzugsreihe vonMOTOX®-N+= Ratio belonging to preferred list ofMOTOX®-NVorzugsreiheDie Vorzugsreihe bietet sehr kurze Lieferzeiten durch höchsteVerfügbarkeit.Prefered listThe preferred list offers very short term delivery through highest availability.6 - 15MOTOX®-NLeistungsdatenPerformance DataLegende / Erläuterungen siehe Seite 6 - 15PMotor[kW]0,09 kW (50 Hz)0,11 kW (60 Hz)0,12 kW (50 Hz)0,14 kW (60 Hz)6 - 16n2 (50 Hz)[1/min]2,22,42,22,42,83,23,640,210,240,270,30,340,380,440,490,550,520,590,650,750,830,9211,11,31,41,911,11,21,31,51,61,92,12,22,42,83,23,61,51,61,92,12,42,83,23,644,455,76,43,84,75,779,211,2n2 (60 Hz)[1/min]2,62,92,62,93,43,84,34,80,250,290,320,360,410,460,530,590,660,620,710,780,911,11,21,31,61,72,31,21,31,41,61,81,92,32,52,62,93,43,84,31,81,92,32,52,93,43,84,34,85,366,87,74,65,66,88,41113,4Legend / explanations see page 6 - 15T2[Nm]2232012121911691531371251887171615341355122210959708637888357416745945384914504133713463594273893563272932732402212972682372141922802612292102552252041821661531391241131671361321089376fB[-]1,61,81,11,21,31,51,61,80,840,9311,21,31,51,61,820,810,9111,11,31,41,51,61,821,90,860,9411,11,21,31,51,71,21,41,51,71,90,80,860,981,10,880,991,11,21,41,51,61,820,710,790,890,921,31,3iges[-]320,67284,7320,67284,7320,67284,7249,6223,3667226016534246834191371932602866258927452414218019001706154113971271112410383641422128411641059937865745677320,67284,7320,67284,7249,6937865745677284,7320,67284,7249,6223,36320,67284,7249,6223,36372303,36248202,24155126,4GetriebemotorGear MotorC.48-M71M8C.38-M71M8C.38-M71B6C.88-D28-M71B4C.88-Z28-M71B4C.68-Z28-M71B4C.68-M71MB8C.48-Z28-M71B4C.48-M71MB8C.48-M71C6C.38-Z28-M71B4C.38-M71MB8C.38-M71C6C.38-M71B4C.28-M71B4MOTOX®-NLegende / Erläuterungen siehe Seite 6 - 15PMotor[kW]0,12 kW (50 Hz)0,14 kW (60 Hz)0,18 kW (50 Hz)0,22 kW (60 Hz)n2 (50 Hz)[1/min]15,318,72328303746560,380,430,490,540,620,690,770,840,931,50,9111,11,21,31,61,722,32,52,83,21,92,12,32,62,83,23,644,44,95,66,33,644,44,95,66,37,18,19,210,1911,115,118,5232830374555n2 (60 Hz)[1/min]18,4222834364455670,460,520,590,650,740,830,9211,11,81,11,21,31,41,61,922,42,833,43,82,32,52,83,13,43,84,34,85,35,96,77,64,34,85,35,96,77,68,59,71112,110,813,318,122283436445466Legend / explanations see page 6 - 15T2[Nm]62504335342823191848163814571330117710709799008316988297596986265845124725134554303903464053734233793553222882632462221991812732492332111891711551381231121411159477665451423528fB[-]1,91,92,72,73,33,34,34,30,860,971,11,21,41,51,61,81,920,820,890,971,11,21,31,41,31,51,61,720,90,980,860,9711,11,31,41,51,71,92,10,820,90,961,11,21,31,51,61,920,820,821,31,21,81,82,22,12,92,8iges[-]9375,846250,5646,537,923125,28371932602866258922562026182916591510440,715411397127111241038893812323,7280,8364323,7280,8745677284,7249,6320,67284,7249,6223,36320,67284,7249,6223,36249,6223,36320,67284,7249,6223,36198,25173,73152,75138155126,49375,846250,5646,537,923125,28GetriebemotorGear MotorC.28-M71B4C.88-Z28-M71C4C.88-M80S8C.68-Z28-M71C4C.68-M80S8C.68-M71S6C.48-Z28-M71C4C.48-M80S8C.48-M71S6C.48-M71C4C.38-M71S6C.38-M71C4C.28-M71C46 - 17MOTOX®-NLegende / Erläuterungen siehe Seite 6 - 15PMotor[kW]0,25 kW (50 Hz)0,3 kW (60 Hz)0,37 kW (50 Hz)0,44 kW (60 Hz)6 - 18n2 (50 Hz)[1/min]0,540,620,690,760,840,9211,11,31,41,51,71,91,61,72,12,42,52,83,23,53,84,353,23,64,14,34,95,66,2789,15,66,2789,110,111,612,914,315,717,32314,918,32228303745550,9211,11,31,41,71,9n2 (60 Hz)[1/min]0,650,740,830,9111,11,21,31,61,71,822,31,922,52,933,43,84,24,65,263,84,34,95,25,96,77,48,49,610,96,77,48,49,610,912,113,915,517,218,8212817,9222634364454661,11,21,31,61,722,3Legend / explanations see page 6 - 15T2[Nm]1963173715801445132812261104103291284393985078675669769061259253747645041537533244339636134331027825322820318026324021619217215613812411310293881321079275725949401894170715961409130212501157fB[-]0,810,9211,11,21,31,41,51,71,91,51,920,90,970,981,11,11,31,41,51,61,82,10,830,9311,11,21,31,51,61,82,10,860,9411,21,31,51,71,822,22,32,30,890,891,31,31,51,5220,840,9311,11,21,31,4iges[-]258922562026182916591510133512321061964440,7390354,55893812323,7280,8364323,7280,8262,36364323,7280,8284,7249,6223,36320,67284,7249,6223,36198,25173,73152,75249,6223,36198,25173,73152,75138120,2510897,588,480,4460,39375,846250,5646,537,923125,281510133512321061964390354,55GetriebemotorGear MotorC.88-Z28-M71S4C.88-M80M8C.68-Z28-M71S4C.68-M80M8C.68-M71M6C.68-M71S4C.48-M71M6C.48-M71S4C.38-M71S4C.28-M71S4C.88-Z28-M71M4C.88-M90S8MOTOX®-NLegende / Erläuterungen siehe Seite 6 - 15PMotor[kW]0,37 kW (50 Hz)0,44 kW (60 Hz)0,55 kW (50 Hz)0,66 kW (60 Hz)n2 (50 Hz)[1/min]2,12,42,62,92,83,33,53,84,355,366,97,88,64,95,66,2789,110,111,612,914,315,789,110,111,612,914,315,717,319,52123263033422228303745551,41,81,92,12,42,62,93,23,63,94,45,15,64,35n2 (60 Hz)[1/min]2,52,93,13,53,444,24,65,266,47,28,39,410,35,96,77,48,49,610,912,113,915,517,218,89,610,912,113,915,517,218,821232528313640502634364454661,72,22,32,52,93,13,53,84,34,75,36,16,75,26Legend / explanations see page 6 - 15T2[Nm]10799769028247876986596135554914624123663262974594113743373002672432141931751592852542312041841671521381221131301171039373137112106877259199218371699160414511340122511371023940854741675825729fB[-]1,41,61,81,90,860,9711,11,21,41,51,71,922,10,80,90,991,11,21,41,51,81,92,12,20,80,90,981,11,21,41,51,61,71,81,522,22,32,60,860,85111,41,40,80,870,940,951,11,21,31,41,61,71,922,10,830,93iges[-]440,7390354,55318,5323,7280,8262,36364323,7280,8262,36230,75202,09178,75162284,7249,6223,36198,25173,73152,75138120,2510897,588,4173,73152,75138120,2510897,588,480,4471,1265,6860,353,5346,934232,676250,5646,537,923125,28964390354,55440,7390354,55318,5440,7390354,55318,5273247323,7280,8GetriebemotorGear MotorC.88-M80S6C.68-M80S6C.68-M71M4C.48-M71M4C.38-M71M4C.28-M71M4C.88-Z28-M71MB4C.88-M90L8C.88-M80M6C.88-M71MB4C.68-M71MB46 - 19MOTOX®-NLegende / Erläuterungen siehe Seite 6 - 15PMotor[kW]0,55 kW (50 Hz)0,66 kW (60 Hz)0,75 kW (50 Hz)0,9 kW (60 Hz)6 - 20n2 (50 Hz)[1/min]5,366,97,88,69,710,811,91314,315,416,589,110,111,612,914,315,717,319,52125273033374212,914,315,717,319,5212326303337424854626845552,42,62,93,23,63,94,45,15,76,17,17,88,59,36,16,9n2 (60 Hz)[1/min]6,47,28,39,410,311,61314,315,617,218,519,89,610,912,113,915,517,218,821232530323640445015,517,218,82123252831364044505865748254662,93,13,53,84,34,75,36,16,87,38,59,410,211,27,38,3Legend / explanations see page 6 - 15T2[Nm]687613543485442392355323294269290272446397361317287260236215190176151138155139124109273248225205182168194173153138123108958675681088819691819166315411386127411571004914847740673615565831736fB[-]0,991,11,31,41,41,61,71,81,922,12,30,840,9411,21,31,41,51,61,71,822,21,92,22,12,40,840,930,991,11,11,211,41,51,61,91,72,12,42,72,90,930,920,810,870,9611,11,21,41,51,61,61,81,922,10,820,93iges[-]262,36230,75202,09178,75162143129117106,697,59084,09173,73152,75138120,2510897,588,480,4471,1265,6856,5551,4146,934237,2832,6710897,588,480,4471,1265,6860,353,5346,934237,2832,6728,7225,9522,6120,313125,28390354,55318,5440,7390354,55318,5273247228198,25180164,36150,8230,75202,09GetriebemotorGear MotorC.68-M71MB4C.48-M71MB4C.38-M71MB4C.28-M71MB4C.88-M90S6C.88-M80M4C.68-M80M4MOTOX®-NLegende / Erläuterungen siehe Seite 6 - 15PMotor[kW]0,75 kW (50 Hz)0,9 kW (60 Hz)1,1 kW (50 Hz)1,3 kW (60 Hz)n2 (50 Hz)[1/min]7,88,69,810,91213,114,415,616,618,922374611,61314,415,817,419,7212527303338434954626919,72126303338434954626976849210511313214544,45,25,76,27,17,88,69,410,111,212,31315,6n2 (60 Hz)[1/min]9,410,311,813,114,415,717,318,719,92326445513,915,617,319212425303236404652596574832425313640465259657483911011101261361581744,85,36,26,87,48,59,410,311,312,113,414,815,618,7Legend / explanations see page 6 - 15T2[Nm]657599531481437399365393369326287172138430388351319291258238205186210188168147130117102922462282352071861661461291171029183756860564844185716861463133112331077980896823759689628686575fB[-]11,11,21,21,31,41,51,61,71,82,22,52,80,870,9611,11,21,31,31,51,61,41,71,61,82,22,32,630,850,8911,11,21,41,31,61,822,12,52,62,72,733,63,80,860,9411,11,11,21,31,41,51,61,71,81,92,1iges[-]178,75162143129117106,697,59084,0973,9664,773830,46120,2510897,588,480,4471,1265,6856,5551,4146,934237,2832,6728,7225,9522,6120,3171,1265,6853,5346,934237,2832,6728,7225,9522,6120,3118,3316,6215,1313,3712,3510,639,67354,55318,5273247228198,25180164,36150,8138,94126,18114,95108,590,62GetriebemotorGear MotorC.68-M80M4C.48-M80M4C.38-M80M4C.88-M90S46 - 21MOTOX®-NLegende / Erläuterungen siehe Seite 6 - 15PMotor[kW]1,1 kW (50 Hz)1,3 kW (60 Hz)1,5 kW (50 Hz)1,8 kW (60 Hz)6 - 22n2 (50 Hz)[1/min]10,912,113,214,515,716,819,1222527313437384142454652586417,519,82225273034384349546269778593105114133146343843495462697785931051141331466,17,17,88,59,310,111,1n2 (60 Hz)[1/min]13,114,515,817,418,820232630323741444649505455627077212426303236414652596574839210211212613716017541465259657483921021121261371601757,38,59,410,211,212,113,3Legend / explanations see page 6 - 15T2[Nm]700636581531573537475418370336297268250243222221203201177160145424375347299272306275244215189171149134121110100888170642712422131881701481331201099988817064169314791346123111301042947fB[-]0,840,90,9611,11,21,31,51,81,92,12,21,72,42,51,92,71,92,32,52,90,80,870,9211,10,941,11,11,21,51,61,82,12,42,62,62,633,63,80,80,940,891,11,21,41,41,71,81,91,92,12,52,60,820,90,9611,11,11,2iges[-]129117106,697,59084,0973,9664,7757,2951,9245,8341,353837,534,1733,6131,2530,4626,8924,262280,4471,1265,6856,5551,4146,934237,2832,6728,7225,9522,6120,3118,3316,6215,1313,3712,3510,639,674237,2832,6728,7225,9522,6120,3118,3316,6215,1313,3712,3510,639,67228198,25180164,36150,8138,94126,18GetriebemotorGear MotorC.68-M90S4C.48-M90S4C.38-M90S4C.88-M90L4MOTOX®-NLegende / Erläuterungen siehe Seite 6 - 15PMotor[kW]1,5 kW (50 Hz)1,8 kW (60 Hz)n2 (50 Hz)[1/min]12,212,914,315,417,819,6212325414516,618,922242730343737414245465052555860647070768593103120334349546269768492105113132145546269768492105113132145n2 (60 Hz)[1/min]14,615,517,218,52124252830495419,92326293236414444495054556062667072778484911021121241444052596574839110111012613615817465748391101110126136158174Legend / explanations see page 6 - 15T2[Nm]86394285579068862657152448331328673765257350946240836934333430530427927624924422922020619918217716614813612310637729526023520518416615113712111296882332031831651501361211119687fB[-]1,31,41,61,61,922,22,32,42,62,80,840,921,11,31,41,51,61,31,71,81,41,91,42,11,62,21,82,42,12,32,72,52,72,93,43,50,830,891,11,21,31,51,81,91,91,92,22,62,70,8811,11,21,31,31,31,51,81,9iges[-]114,95108,598,1790,6278,7971,5465,3259,9355,2233,8530,984,0973,9664,7757,2951,9245,8341,353837,534,1733,6131,2530,4627,9426,8925,6624,2623,132220,0419,8918,3316,3915,0513,5711,674232,6728,7225,9522,6120,3118,3316,6215,1313,3712,3510,639,6725,9522,6120,3118,3316,6215,1313,3712,3510,639,67GetriebemotorGear MotorC.88-M90L4C.68-M90L4C.48-M90L4C.38-M90L46 - 23MOTOX®-NLegende / Erläuterungen siehe Seite 6 - 15PMotor[kW]2,2 kW (50 Hz)2,6 kW (60 Hz)6 - 24n2 (50 Hz)[1/min]11,312,413,114,515,71819,82224262831343842434650505460606672252731343738424245475153555861647171788794105122788594106115134147788594106115134147n2 (60 Hz)[1/min]13,614,915,717,418,822242629313437414650525560606572727986303237414446505054566164667073778585941041131261469410211312713816117694102113127138161176Legend / explanations see page 6 - 15T2[Nm]13691247136312361143996905826758699635578530473453422414380358350318298289265736668590533497484441440403399360352331318298288263257240215197178153240218198175162139127239217197174161139126fB[-]0,830,880,971,11,11,31,41,51,61,71,81,922,21,82,31,92,12,62,32,42,92,830,890,9511,10,871,21,30,971,30,971,41,11,51,21,61,51,61,81,71,822,32,41,21,31,31,31,51,81,90,850,890,930,931,11,21,3iges[-]126,18114,95108,598,1790,6278,7971,5465,3259,9355,2250,1545,6841,8537,3433,8533,3330,928,3628,326,1323,7323,5621,6119,857,2951,9245,8341,353837,534,1733,6131,2530,4627,9426,8925,6624,2623,132220,0419,8918,3316,3915,0513,5711,6718,3316,6215,1313,3712,3510,639,6718,3316,6215,1313,3712,3510,639,67GetriebemotorGear MotorC.88-M100L4C.68-M100L4C.48-M100L4C.38-M100L4MOTOX®-NLegende / Erläuterungen siehe Seite 6 - 15PMotor[kW]3 kW (50 Hz)3,6 kW (60 Hz)4 kW (50 Hz)4,8 kW (60 Hz)n2 (50 Hz)[1/min]14,615,818,120222426283134384243465050556061667281911071283538424651535659626571727887951051237886941071161351481351482224262932343943434751n2 (60 Hz)[1/min]17,519222426293134374146505255606066727379869710912815442465055616467717478858694104114126148941031131281391621781621782629313538414752525661Legend / explanations see page 6 - 15T2[Nm]16741548134812251119102794686078371764061457156051448547443040439235932028624320272265559754648847744843040439035534732529126724120732529526823721918817118817114771355124911341033947845810754739640fB[-]0,840,80,9711,11,21,21,31,41,51,61,31,71,41,61,91,71,72,122,22,42,73,23,30,810,870,930,991,10,841,10,921,21,11,21,31,31,41,51,71,80,910,980,980,981,11,31,40,910,970,830,880,920,9911,11,20,991,31,11,4iges[-]98,1790,6278,7971,5465,3259,9355,2250,1545,6841,8537,3433,8533,3330,928,3628,326,1323,7323,5621,6119,817,6715,7713,3911,1541,3537,534,1731,2527,9426,8925,6624,2623,132220,0419,8918,3316,3915,0513,5711,6718,3316,6215,1313,3712,3510,639,6710,639,6765,3259,9355,2250,1545,6841,8537,3433,8533,3330,928,3GetriebemotorGear MotorC.88-M100LB4C.68-M100LB4C.48-M100LB4C.38-M100LB4C.88-M112MB46 - 25MOTOX®-NLegende / Erläuterungen siehe Seite 6 - 15PMotor[kW]4 kW (50 Hz)4,8 kW (60 Hz)5,5 kW (50 Hz)6,6 kW (60 Hz)7,5 kW (50 Hz)9 kW (60 Hz)9,2 kW (50 Hz)11 kW (60 Hz)11 kW (50 Hz)13,2 kW (60 Hz)6 - 26n2 (50 Hz)[1/min]51556161677382921081305256626672737988961061241171361493539445151566162677382921081309610712462677382921081308291108129108130n2 (60 Hz)[1/min]616673738088981101301566267747986889510611512714914016317942475361616773748088981101301561151281497480889811013015698109130155130156Legend / explanations see page 6 - 15T2[Nm]678625568533517474423377320267644592533515469459429384352318273289249226129711571033877930857778730708649579517439365483435374996966885790705599498976871739616878731fB[-]1,21,31,31,61,61,71,922,42,50,810,850,920,820,9110,9711,11,31,40,8511,10,810,870,951,10,860,940,971,21,11,21,41,51,71,80,820,950,990,870,830,890,991,11,31,30,80,8811,10,870,92iges[-]28,3626,1323,7323,5621,6119,817,6715,7713,3911,1527,9425,6623,132220,0419,8918,3316,3915,0513,5711,6712,3510,639,6741,8537,3433,3328,328,3626,1323,7323,5621,6119,817,6715,7713,3911,1515,0513,5711,6723,5621,6119,817,6715,7713,3911,1517,6715,7713,3911,1513,3911,15GetriebemotorGear MotorC.88-M112MB4C.68-M112MB4C.48-M112MB4C.88-M132SB4C.68-M132SB4C.88-M132M4C.88-M132MB4C.88-M160MB4MOTOX®-N6 - 27MOTOX®-NStirnradschneckengetriebeHelical Worm Gear UnitsWirkungsgradtabelleList of EfficiencyLegende / ErläuterungenLegend / Explanationsiges= Gesamtübersetzung des Getriebesiges= Total ratio of the gear unit+= Übersetzung gehört zur Vorzugsreihe vonMOTOX®-N+= Ratio belonging to preferred list of MOTOX®-NnMot= AntriebsdrehzahlnMot= Input speedn2= Abtriebsdrehzahl des Getriebesn2= Output speed of gear unitT2= Abtriebsdrehmoment(fB=1) bei Betriebsfaktor fB=1T2= Output torques(fB=1) at Service Factor fB=1PMot= AntriebsleistungPMot= Input powerη= Wirkungsgradη= EfficiencyT1= Antriebsdrehmoment der Antriebsgruppe KT1= Input torque of input unit Kd1xl1= Wellenabmessungen der Antriebsseitebei Antriebsgruppe A, Pd1xl1= Dimension of solid shaftof type if input unit A, PFRAzul l1/2 = zulässige Radialkraftbei Antriebsgruppe A, P bei 0,5xl1FRAzul l1/2 = Permissible overhung loadat type of input unit A, P at 0,5xl1VorzugsreihePrefered listDie Vorzugsreihe bietet sehr kurze Lieferzeiten durch höchsteVerfügbarkeit.The preferred list offers very short term delivery throughhighest availability.6 - 28MOTOX®-NMögliche AntriebseinheitenBaugrößeframe-size63718090100112132160K4-LaterneK4-lantern••••••••Possible types of drive unitsK2-LaterneK2-lantern••••••KQ(S)-LaterneKQ(S)-lantern•••••-Antriebsgruppe A Antriebsgruppe Pinput unit Ainput unit P•••••••••••••Motor••••••••mögliche Kombinationen der Antriebsgruppen K., A, P sieheKapitel 7allowable combinations of input unit K., A, P see chapter 7Zulässige Radialkräfte und DrehmomentePermissible overhung loads and torquefür Antriebsgruppe K., A, Pfor type of input unit K., A, PBaugrößeframe-size718090100112132160T1 1)[Nm]351020266198d1[mm]16192428283842l1[mm]404050606080110FRAzul l1/2 *)[N]240240620840100017001800∅d1FRAzul l1/2FFRAzul l1/200l1/2 l1*) bezogen auf 1450 1/min bei Antriebsgruppe A, P*) ref.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
