Англо-русский словарь по оптике (1058937), страница 3

Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 3)

аккумулятор 2. нако­пительaccuracy точность, правильность; на­дежностьrecognition ~ надежность опознава­нияachromat ахроматическая линза, ахро­матachromatic ахроматическийachromatism ахроматизмactinic ~ актиничный ахроматизмapparent ~ кажущийся ахроматизмvisual ~ видимый ахроматизмachromatization ахроматизацияachromatophylia ахроматофилияachromatopsia ахроматопсияactivitycomplete ~ полная ахроматопсияacoustics акустикаacousto-optics акустооптикаacquisition 1. сбор данных 2. захватцели на автоматическое сопровож­дениеdata ~ сбор данныхimage ~ получение изображенийreference star - захват опорнойзвездыsignal ~ обнаружение сигналаtarget ~ захват целиactinide актинидactinism актиничностьactinium актиний, Асactinograph актинографactinometer актинометрactinometry актинометрияaction (воз)действиеantidepolarizing ~ антидеполяризующее действиеblurring ~ эффект размытия (изо­бражения)cascade laser ~ каскадная лазернаягенерацияcombined ~ совместное действиеcontinuous wave [cw] laser ~ непре­рывная лазерная генерацияdestructive ~ разрушающее дейст­виеdirect ~ прямое [непосредственное]воздействиеfocusing ~ фокусирующее действиеindirect ~ непрямое [косвенное]воздействиеlaser ~ воздействие лазерного излу­ченияnon-local ~ нелокальное действиеphotochemical ~ фотохимическоедействиеphotochromic ~ фотохромное дей­ствиеretarded ~ замедленное действиеselective - селективное действиеthermal ~ тепловое действиеactivation активация, активирование;легированиеchemical ~ химическая активацияcollisional ~ столкновительная ак­тивацияcrystal ~ активирование кристаллаdopant ~ активация легирующейпримесьюlattice ~ активирование решетки; ле­гирование решеткиphosphor(-crystal) ~ активация кристаллофосфораphotochemical ~ фотохимическая ак­тивацияresonance ~ резонансная активацияsurface ~ поверхностная активацияthermal ~ термическая активация,термоактивацияactivator активатор; активирующая до­бавка; примесьauxiliary ~ вспомогательный [до­полнительный] активаторdiamagnetic ~ диамагнитный акти­ваторdominant ~ основной активаторluminescent ~ люминесцирующийактиватор, люминесцирующая при­месьoptical ~ оптический активаторparamagnetic ~ парамагнитный ак­тиватор, парамагнитная примесьphosphor(-crystal) ~ активатор кристаллофосфораrare-earth ~ редкоземельный акти­ваторtransition-metal ~ активатор из груп­пы переходных элементовactivity активностьanomalous ~ аномальная активностьelectro-optic(al) ~ электрооптиче­ская активностьextravehicular ~ работа в открытомкосмосеinduced ~ наведенная активностьmagneto-optical ~ магнитооптиче­ская активностьmolecular ~ молекулярная актив­ностьmolecular optical ~ молекулярнаяоптическая активностьnatural optical ~ естественная оп­тическая активностьnonlinear optical ~ нелинейная оп­тическая активностьoptical ~ оптическая активностьphotochemical ~ фотохимическая ак­тивностьphotoinduced ~ фотоиндуцированная активностьsolar ~ солнечная активностьspecific ~ удельная активность5activitystellar ~ звездная активностьstructural optical ~ структурная оп­тическая активностьsunspot ~ активность солнечных пя­тенvibratory ~ колебательная активностьactuation приведение в действие; за­пуск, включениеactuator исполнительный механизм,приводbending ~ изгибный приводlinear ~ привод линейного переме­щенияpiezo-~ пьезоприводrotary ~ привод вращательного дви­женияacuity остротаvision [visual] ~ острота зренияadaptation адаптацияbright ~ яркостная адаптацияchromatic [color] ~ цветовая адап­тацияdark ~ темновая адаптацияeye ~ адаптация глазаlight ~ световая адаптацияluminance ~ яркостная адаптацияocular ~ адаптация глазаpartial ~ частичная адаптацияphysiological ~ физиологическая адап­тацияretinal ~ адаптация сетчатки глазаscotopic ~ темновая адаптацияvisual ~ адаптация глазаadapter вспомогательное приспособ­ление; адаптер; переходное устрой­ство, переходникanamorphic ~ анаморфотная насадочная линзаcamera ~ фотоприставка; фотона­садкаadaptometer адаптометрadaptometry адаптометрияadatomадатом, адсорбированныйатомadder сумматорbinary ~ двоичный сумматорaddressing адресацияabsolute ~ абсолютная адресацияcyclic ~ циклическая адресацияindexed ~ индексная адресацияindirect ~ косвенная адресацияlaser ~ лазерная адресацияline-by-line ~ построчная адресация6matrix ~ матричная адресацияmultilevel - многоуровневая адре­сацияmultiplexing ~ мультиплексная ад­ресацияrandom-access ~ адресация с произ­вольным доступомrelative ~ относительная адресацияsequential ~ последовательная адре­сацияadherence 1.

приверженность; соблю­дение {правил и т. п.) 2. соедине­ние, сцепление~ to specifications соблюдение тех­нических условийadhesion адгезия; прилипание; слипа­ниеadhesive адгезив, связующее веществоoptical ~ оптический клейadiabaticity адиабатичностьadjust приспосабливать, регулиро­вать, настраиватьadjuster регулятор, корректорzero ~ корректор нуляadjustment регулировка, настройкаcavity ~ юстировка резонатораfine ~ тонкая регулировкаfrequency ~ подстройка частотыwavelength ~ подстройка длины вол­ныzero ~ коррекция нуляadsorbate адсорбат, адсорбируемоевеществоadsorbent адсорбент, адсорбирующеевеществоadsorption адсорбцияchemical ~ химическая адсорбцияirreversible ~ необратимая адсорб­цияmonomolecular ~ мономолекуляр­ная адсорбцияphysical ~ физическая адсорбцияreversible ~ обратимая адсорбцияselective ~ селективная адсорбцияadvantage преимущество; выигрышFelgett ~ выигрыш Фельгеттаaeromagnetometer аэромагнетометрhelium ~ гелиевый аэромагнетометрquantum ~ квантовый аэромагне­тометрaeronomy аэрономияaerophotogrammetry аэрофотограм­метрияalgorithmaerophotograph аэрофотоснимокaerosol аэрозольanthropogenic ~ антропогенный аэ­розольatmospheric ~ атмосферный аэро­зольbackground ~ фоновый аэрозольiodine ~ йодный аэрозольliquid-drop ~ жидкокапельный аэ­розольmonodisperse ~ монодисперсныйаэрозольpolydisperse ~ полидисперсный аэ­розольaffinity близость, сходство; сродствоelectron ~ сродство к электронуaftereffect последействиеafterglow послесвечениеafterimage остаточное изображение,послеизображениеaftertreatment последующая обработ­каage 1.

срок службы 2. стареть; выдер­живатьagent вещество; (ре)агентactivating ~ активирующее вещест­во, активаторreacting ~ взаимодействующее ве­ществоaggregate агрегатdimeric ~ димерный агрегатaggregation 1. агрегация 2. центр аг­регацииdiffusion-limited ~ диффузионноограниченная агрегацияaging 1. старение 2. тренировкаlight ~ старение под действием све­та; фотохимическое старениеradiation ~ радиационное старениеsunlight ~ старение под действиемсолнечного светаair воздух, атмосфераairglow свечение небаday ~ свечение дневного небаnight ~ свечение ночного небаtwilight ~ сумеречное свечение ат­мосферыalbedo альбедо (коэффициент диф­фузного отражения)apparent ~ видимое альбедоBond ~ альбедо Бондаdifferential ~ спектральное альбедоenergy - энергетическое альбедоgeometrical ~ геометрическое аль­бедоground ~ альбедо земной поверхно­стиillustrative ~ иллюстративное аль­бедоinfrared ~ инфракрасное [ИК-] аль­бедоintegral ~ интегральное альбедоLambert ~ ламбертово [плоское] аль­бедоmean ~ среднее альбедоmonochromatic ~ монохроматиче­ское альбедоplane ~ ламбертово [плоское] альбедоplanetary ~ планетарное альбедоradiometric ~ радиометрическое аль­бедоspectral ~ спектральное альбедоultraviolet ~ ультрафиолетовое [УФ-]альбедоvisual ~ визуальное альбедоalbedometer альбедометрalcohol спиртalexandrite александритalgebra алгебраHeisenberg-Weyl ~ алгебра Гейзен­берг - ВейляLie ~ алгебра Лиalgorithm алгоритмapproximation ~ алгоритм аппрок­симацииcoding ~ алгоритм кодированияdeconvolution ~ алгоритм обратнойсверткиDeutsch's ~ алгоритм Дойчаencryption ~ алгоритм шифрования;алгоритм кодированияGerschberg-Saxton ~ алгоритм Гершберга - Сакстонаgreedy ~ алгоритм экономного про­движенияGrover's ~ алгоритм Гровераimage recognition ~ алгоритм рас­познавания образаimage restoration ~ алгоритм вос­становления изображенияimaging ~ алгоритм формированияизображения, алгоритм визуализа­цииiteration ~ итерационный алгоритмMonte Carlo ~ алгоритм методаМонте-Карло7algorithmMueller matrix - алгоритм матрицМюллераnumerical ~ численный алгоритмoptimization ~ алгоритм оптимиза­цииPascal triangular ~ алгоритм тре­угольника Паскаляpattern recognition ~ алгоритм рас­познавания образаquantum ~ квантовый алгоритмquantum search ~ квантовый алго­ритм поискаrandom-search ~ алгоритм случай­ного поискаrecognition ~ алгоритм распознава­нияreconstruction ~ алгоритм реконст­рукции, алгоритм восстановленияretrieval ~ алгоритм поиска; алго­ритм выборкиShor's (factorization) ~ алгоритм(факторизации) Шораtomographic ~ томографическийалгоритмvision ~ алгоритм зрительной сис­темыwavefront sensing ~ алгоритм диаг­ностики волнового фронтаaliasing наложение спектровalidade алидадаalign 1.

Характеристики

Список файлов книги