Большакова Е.И. и др. - Автоматическая обработка текстов на естественном языке и компьютерная лингвистика (1027379), страница 27
Текст из файла (страница 27)
High frequency word entrainment in spoken dialogue //Proceedings of ACL/HLT 2008 (short paper), pages 169-172. Columbus, OH, June 2008.71. Norris, D. Shortlist: a connectionist model of continuous speech recognition // Cognition. 1994, 5272. Petrovic S., Snajder J., Basic B.D., Kolar M. Comparison of collocation extraction for documentindexing // Journal of Computing and information technology 14, 4. 321-327.
200673. Rubin, J. The contribution of video to the development on competence in listening / J. Rubin // A guidefor the teaching of second language listening / D. Mendelsohn, J. Rubin (Eds.). – San Diego, CA : DominiePress, 1995. – P. 151–165.74. Seki Y. Automatic summarization focusing on document genre and text structure.
Doctoral abstract //ACM SIGIR Forum, №39(1) – New York, 200575. Soricut R., Marcu D.: Sentence Level Discourse Parsing using Syntactic and Lexical Information //Proceedings of HLT-NAACL 2003.76. Stubbs M.. Collocations and semantic profiles: on the case of the trouble with quantitative studies. //Functions of language 2:11, 23-55, Benjamins, 1995.8577. Taylor W. L.
Cloze procedure: a new tool for measuring readability // Journalism Quarterly. 1953, vol.3078. Trabasso T., Magliano J.P. Conscious understanding during comprehension // Discourse Processes.1996, 2179. van Dijk T. A., Kintsch W. Strategies of discourse comprehension – NewYork etc., 198380. Whitney P., Budd D., Bramucci R. S. Crane RS. On babies, bathwater, and schemata: a reconsiderationof top-down processes in comprehension // Discourse Process.
1995, 2081. Xоккет Ч. Проблема языковых универсалий // Новое в лингвистике. Вып. V – М.: Иностр. лит.,197082. Yagunova E., Savina A. The Experimental Study of Terminology Collocations: Calculations andExperiments with Informants // Proceedings of the workshop on creation, harmonization and application ofterminology resources: CHAT 2011. NEALT Proceedings Series. May 11, 2011. / Eds. Tatiana Gornostay,Andrejs Vasiļjevs and Inguna Skadiņa83. Zwaan R. A. Effects of genre expectations on text comprehension // J.
Exp. Psychol. Learn. Mem. Cogn.1994, 2084. Zwaan, R.A. Towards a model of literary comprehension // Models of understanding text / B.K. Britton,A.C. Graesser (Eds) – Hillsdale, NJ: Erlbaum, 199685. Анохин П. К. Теория функциональных систем. — Успехи физиологических наук. 1970, т. 1, № 1.86. Анохин П.
К. Узловые вопросы теории функциональных систем. М., 1980.87. Антонов А.В., Ягунова Е.В. Охват содержимого информационных потоков путем анализа свертоктекстов // Материалы XII Всероссийской научной конференции RCDL’2010 «Электронныебиблиотеки : перспективные методы, технологии, электронные коллекции» (Казань, 13 –17 октября2010 года) Казань, 201088. Апресян Ю.Д., Богуславский И.М., Иомдин Л.Л. и др.
Лингвистическое обеспечение системыЭТАП-2 – М.: Наука, 198989. Баранов А. Н. Введение в прикладную лингвистику: Учебное пособие. Изд. 2-е, исправленное. М.:Едиториал УРСС, 2003. - 360 с.90. Беллерт И. Об одном условии связности текста // Новое в зарубежной лингвистике. Вып.VIII.Лингвистика текста – М.: Прогресс, 197891. Бергельсон М.Б. THEORY OF MIND, или ФАКТОР АДРЕСАТА // Материалы Международнойнаучной конференции MegaLing'2007 Горизонты прикладной лингвистики и лингвистическихтехнологий (24 - 28 сентября 2007 г. Украина, Крым,Партенит) – Симферополь, 2007.92. Бергельсон М.Б. Моделирование культурно обусловленной коммуникативной компетентности спомощью когнитивных категорий: анализ повседневных рассказов и представление знаний // Перваяроссийская конференция по когнитивной науке: Тезисы докладов – Казань: Изд-во КГУ, 2004.93.
Бергельсон М.Б. Прагматическая и социокультурная мотивированность языковой формы – М.,2007.94. Бернштейн Н.А. Очерки по физиологии движений и физиологии активности – М., 196695. Бирюк О. Л., Гусев В. Ю., Калинина Е. Ю. 2008. Словарь глагольной сочетаемости непредметныхимен русского языка (электронный ресурс). Доступен для скачивания по адресу:ttp://dict.ruslang.ru/abstr_noun.php96. Богданов С. И., Рыжова Ю. В. 1997. Русская служебная лексика.
Сводные таблицы. СПб.97. Бондарко Л.В., Вербицкая Л.А., Гордина М.В., Зиндер Л.Р., Касевич В.Б. Стили произношения итипы произнесения // Вопросы языкознания, 1974, №298. Венцов А.В., Касевич В.Б. Проблемы восприятия речи – СПб., 1994.99. Венцов А.В., Касевич В.Б. Проблемы восприятия речи (2е изд.) – М.: УРСС, 2003100. Вероятностное прогнозирование в речи. Отв.
ред. Р.М. Фрумкина. – М. 1971.101. Глазанова Е.В. Типы связей в ментальном лексиконе и экспериментальные методы ихисследования: дис…канд. филол. наук – СПб., 2001.102. Гордеев С.С., Азарова И.В. Характер корреляции между порядком слов и коммуникативнойперспективой в научно-технических текстах на русском языке // Компьютерная лингвистика иинтеллектуальные технологии: Труды международной конференции «Диалог 2007» (Бекасово, 30мая-3 июня 2007 г.) / Под ред. Л.Л. Иомдина, Н.И. Лауфер, А.С. Нариньяни, В.П. Селегея – М.: Издво РГГУ, 2007103.
Грановская Р.М. Восприятие и модели памяти. Л., 1974.104. Даль Э. Возникновение и сохранение языковой сложности. М., 2009.86105. Ерофеева Е.В. Вероятностная структура идиомов: социолингвистический аспект – Пермь: Издво Пермского ун-та, 2005106. Иорданская Л.
Н., Мельчук И. А. Смысл и сочетаемость в словаре. М.: Языки славянскихкультур. 2007.107. Касевич В. Б. Морфонология // Касевич В. Б. Труды по языкознанию. – Т.1. – СПб, 2006а.108. Касевич В. Б. Семантика. Синтаксис. Морфология // Касевич В. Б. Труды по языкознанию. –Т.1. – СПб, 2006б109. Касевич В. Б. Элементы общей лингвистики М., 1977110. Касевич В.
Б., Ягунова Е.В. Корпуса письменных текстов и моделирование восприятия речи //Вестник СПбГУ. Серия 2. 2006, Вып.3, 2006б.111. Касевич В.Б., Ягунова Е.В. Еще к вопросу о перцептивной значимости начала слова //Лингвистическая полифония: Сборник статей в честь юбилея профессора Р. К. Потаповой / Отв.
ред.чл.-корр. РАН В. А. Виноградов – М.: Языки славянских культур, 2007.112. Касевич В.Б., Ягунова Е.В. Контекстная предсказуемость слов в тексте (на материале русского ифранцузского языков) // Вестник Пермского ун-та, вып. 3. – 2006а. – С. 61-70.113. Касевич В.Б., Ягунова Е.В. Контекстная предсказуемость слов в тексте (на материале русского ифранцузского языков) // Вестник Пермского университета, вып.3, 2006б.114. Касевич В.
Б. Текст как целостность // Материалы XXIV Международной научной конференцииВосточного факультета «Источниковедение и историография стран Азии и Африки» (СПбГУ, 10-12апреля 2007) – СПб., 2007.115. Касевич В.Б., Ягунова Е.В. Перцептивный словарь взрослых и детей // Проблемы социо- ипсихолингвистики. Вып.6. Вариативность речевого онтогенеза – Пермь, 2004.116. Клышинский Э.С., Кочеткова Н.А., Литвинов М.И., Максимов В.Ю. Автоматическоеформирование базы сочетаемости слов на основе очень большого корпуса текстов. // Компьютернаялингвистика и интеллектуальные технологии:По материалам ежегодной Международнойконференции «Диалог» (Бекасово, 26-30 мая 2010 г.).
Вып. 9 (16). М.: Изд-во РГГУ. C. 181-185.117. Кожина М.Н. Речеведение и функциональная стилистика: вопросы теории. Пермь, 2002.118. Копотев М. В.. Принципы синтаксической идиоматизации. Хельсинки: Helsinki University Press.2008119. Котюрова М. П. О понятии связности и средствах ее выражения в русской научной речи //Язык и стиль научной литературы. Теоретические и прикладные проблемы – М., 1977120. Кронгауз М.А.
Семантика// М., 2001121. Кустова Г. И. 2008. Словарь русской идиоматики. Сочетания слов со значением высокойстепени (электронный документ). Доступен для скачивания по адресу: http://dict.ruslang.ru/magn.php122. Ландэ Д.В. Основы интеграции информационных потоков: Монография. – М., 2006123. Ландэ Д.В. Поиск знаний в Internet. - М.:Диалектика, 2005124. Ландэ Д.В., Снарский А.А., Безсуднов И.В. Интернетика. Навигация в сложных сетях: модели иалгоритмы. М., 2009.125. Леонтьева Н.Н.
Автоматическое понимание текста: системы, модели, ресурсы: учебноепособие – М.: Издательский центр «Академия», 2006126. Лукашевич Н.В. Тезаурусы в задачах информационного поиска М., МГУ 2011.127. Мельчук И.А. Опыт теории лингвистических моделей «Смысл↔Текст» – М., 1999128. Мельчук И. А. О терминах «устойчивость» и «идиоматичность» // Вопросы языкознания 4. С.73-80. 1960129. Минский М. Фреймы для представления знаний – М., 1979130. Мурзин Л. Н., Штерн А. С. Текст и его восприятие – Свердловск, 1991131.
Николаева Т.М. Лингвистика текста: современное состояние и перспективы // Новое взарубежной лингвистике.Вып. VIII. Под ред. Т. М.Николаевой – М.: Прогресс, 1978132. Новиков А.И. Семантика текста и ее формализация, – М.: Наука, 1983133. Овчинникова И.Г. Ассоциативныймеханизмвречемыслительнойдеятельности: дис.… докт. филол. наук – СПб.