Автореферат (Карелы Северного Приладожья в конце XVIII — начале ХХ вв. православный прибалтийско-финский этнос между Финляндией и Россией)

На правах рукописиПАШКОВА Анна АлександровнаКАРЕЛЫ СЕВЕРНОГО ПРИЛАДОЖЬЯВ КОНЦЕ XVIII - НАЧАЛЕ ХХ ВЕКА:ПРАВОСЛАВНЫЙ ПРИБАЛТИЙСКО-ФИНСКИЙ ЭТНОСМЕЖДУ ФИНЛЯНДИЕЙ И РОССИЕЙСпециальность 07.00.02 – ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ИСТОРИЯАвторефератдиссертации на соискание ученой степеникандидата исторических наукС.-Петербург – 2016Ɋɚɛɨɬɚ ɜɵɩɨɥɧɟɧɚ ɧɚ ɤɚɮɟɞɪɟ ɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɢɫɬɨɪɢɢ ɎȽȻɈɍ ȼɈ«ɉɟɬɪɨɡɚɜɨɞɫɤɢɣ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬ»ɇɚɭɱɧɵɣ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ: ȼɟɪɢɝɢɧ ɋɟɪɝɟɣ Ƚɟɧɧɚɞɶɟɜɢɱ, ɞɨɤɬɨɪɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɯ ɧɚɭɤ, ɩɪɨɮɟɫɫɨɪɈɮɢɰɢɚɥɶɧɵɟ ɨɩɩɨɧɟɧɬɵ:Ɉɥɶɝɚ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɧɚ Ɏɢɲɦɚɧ, ɞɨɤɬɨɪ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɯ ɧɚɭɤ,Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɷɬɧɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɣ ɦɭɡɟɣ, ɡɚɜɟɞɭɸɳɚɹ ɨɬɞɟɥɨɦ ɋɟɜɟɪɨɁɚɩɚɞɚ ɢ ɉɪɢɛɚɥɬɢɤɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪ ɂɜɚɧɨɜɢɱ Ɍɟɪɸɤɨɜ, ɤɚɧɞɢɞɚɬ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɯ ɧɚɭɤ,Ɇɭɡɟɣ ɚɧɬɪɨɩɨɥɨɝɢɢ ɢ ɷɬɧɨɝɪɚɮɢɢ ɢɦɟɧɢ ɉɟɬɪɚ ȼɟɥɢɤɨɝɨ(Ʉɭɧɫɬɤɚɦɟɪɚ) Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ⱥɤɚɞɟɦɢɢ ɧɚɭɤ, ɫɬɚɪɲɢɣ ɧɚɭɱɧɵɣɫɨɬɪɭɞɧɢɤ, ɡɚɜɟɞɭɸɳɢɣ Ɉɬɞɟɥɨɦ ɷɬɧɨɝɪɚɮɢɢ ɜɨɫɬɨɱɧɵɯ ɫɥɚɜɹɧ ɢɧɚɪɨɞɨɜ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɣ ɱɚɫɬɢ Ɋɨɫɫɢɢȼɟɞɭɳɚɹ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ: ɂɧɫɬɢɬɭɬ ɹɡɵɤɚ, ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ ɢ ɢɫɬɨɪɢɢɄɚɪɟɥɶɫɤɨɝɨ ɧɚɭɱɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ ɊȺɇ (ɝ.

ɉɟɬɪɨɡɚɜɨɞɫɤ)Ɂɚɳɢɬɚ ɞɢɫɫɟɪɬɚɰɢɢ ɫɨɫɬɨɢɬɫɹ 29 ɦɚɪɬɚ 2017 ɝɨɞɚ ɜ 16.30 ɧɚɡɚɫɟɞɚɧɢɢ Ⱦɢɫɫɟɪɬɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɫɨɜɟɬɚ Ⱦ 212.232.57 ɩɨ ɡɚɳɢɬɟɞɢɫɫɟɪɬɚɰɢɣ ɧɚ ɫɨɢɫɤɚɧɢɟ ɭɱɟɧɨɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɤɚɧɞɢɞɚɬɚ ɧɚɭɤ ɢ ɞɨɤɬɨɪɚɧɚɭɤ ɩɪɢ Cɚɧɤɬ-ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɨɦ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɦ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟ ɩɨɚɞɪɟɫɭ: 199034, ɋɚɧɤɬ-ɉɟɬɟɪɛɭɪɝ, Ɇɟɧɞɟɥɟɟɜɫɤɚɹ ɥɢɧɢɹ, ɞ. 5, ɚɭɞ. 70.ɋ ɞɢɫɫɟɪɬɚɰɢɟɣ ɦɨɠɧɨ ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹ ɜ ɇɚɭɱɧɨɣ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɟ ɢɦ.Ⱥ. Ɇ. Ƚɨɪɶɤɨɝɨ Cɚɧɤɬ-ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ ɢɧɚ ɫɚɣɬɟ spbu.ru.Ⱥɜɬɨɪɟɮɟɪɚɬ ɪɚɡɨɫɥɚɧ 10.02.2017 ɝ.ɍɱɟɧɵɣ ɫɟɤɪɟɬɚɪɶȾɢɫɫɟɪɬɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɫɨɜɟɬɚɞɨɤɬɨɪ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɯ ɧɚɭɤȺ. ȼ. ɉɟɬɪɨɜI. ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА РАБОТЫАктуальность данной темы обусловлена возрастающим ростоминтереса к этнической истории народов, населявших Россию, и к историитрансграничных контактов.

Изучение истории православных карелСалминского и Сортавальского уездов Выборгской губернии представляетбольшой интерес с точки зрения определения роли приграничного факторав сохранении приладожскими карелами языковой и конфессиональнойидентичности в условиях иноязычной и иноконфессиональной средыВеликого княжества Финляндского.Объектом данного исследования стала этническая история карелСеверного Приладожья (Салминского и Сортавальского уездов Выборгскойгубернии) в конце XVIII – начале ХХ в.Предметом исследования является анализ важнейших факторов,определявших этническую историю карел Северного Приладожья:динамику их демографического развития и языковой вопрос в их жизни (всфере бытового общения, образования, церковной службы, местногоделопроизводства и культуры, а также феномен билингвизма). Безусловно,изучать эти явления можно только с учетом факторов социальнополитического,социально-экономическогоисоциокультурноговоздействия на карел Северного Приладожья финского и русскогонаселения, а также учреждений и организаций Великого княжестваФинляндского и аналогичных институтов Российской империи.Целью данной работы является выявление и анализ основныхпредпосылок, условий, характера и итогов этнической истории карелСеверного Приладожья в конце XVIII – начале ХХ в.

на основе изучениядемографической ситуации и языкового вопроса, с учетом влияния на нихполитики Великого княжества Финляндского и Российской империи, атакже финского и русского народов как ближайших соседей приладожскихкарел.Для раскрытия поставленной выше цели планируется решитьследующие исследовательские задачи:1) рассмотреть динамику демографического развития карельскогонаселения Северного Приладожья с конца XVIII в.

до 1918 г.;2) проанализировать факторы, влиявшие на демографическое развитиеприладожских карел (уровень развития здравоохранения, уровеньпродовольственного обеспечения, голод 1866–1868 гг. и т. д.);3) показать роль города Сортавалы в истории карел СеверногоПриладожья;34) проанализировать влияние миграций на конфессиональную иэтническую историю Сортавальского и Салминского уездов Выборгскойгубернии, а также на изменение численности населения в изучаемых уездах;5) рассмотреть феномен билингвизма среди населения изучаемыхтерриторий, характер заимствований и статус русского языка у карелСеверного Приладожья;6) показать пути и средства решения языкового вопроса в историирегиона в сфере школьного образования и православного богослужения вконце XVIII - начале ХХ в.Хронологические рамки исследования охватывают период с концаXVIII в.

(в 1783 г. Сортавала вернула себе статус города и стала уезднымцентром Выборгской губернии) до 1918 г., когда Северное Приладожьестало частью независимого финского государства.Территориальные рамки охватывают территорию расселения карелСеверного Приладожья, то есть земли Салминского и Сортавальскогоуездов Выборгской губернии. В Салминский уезд входили общины Салми,Суоярви, Корписелька, Импилахти, Соанлахти, Суйстамо. Сортавальскийуезд состоял из общин сельской общины Сортавалы (Сортавальскаяволость), Рускеалы и Уугуниеми.Теоретико-методологической основой исследования выступаютпринципы историзма, объективности и системности.

Принцип историзмапредполагает изучение явления в развитии и в связи с обусловившими егообъективными и субъективными факторами в конкретно-историческихусловиях и позволяет рассматривать любое явление в развитии; принципобъективности помогает комплексно охарактеризовать различные видыисточников и провести их сопоставление и анализ; системный подходпредполагаетизучениесовокупностивзаимосвязанныхивзаимодействующих объектов и позволяет рассмотреть этническуюисторию карел Северного Приладожья как системное образование.В диссертации использованы различные общеисторические методыисследования. К ним относятся проблемно-хронологический метод,предусматривающий разделение темы на ряд более узких проблем, каждаяиз которых рассматривается в хронологической последовательности; методпериодизации, направленный на выделение отдельных этапов в историикарел Северного Приладожья в связи с историей Великого княжестваФинляндского и Российской империи, что позволяет обнаружить влияниекак внутренних, так и внешних факторов на развитие приладожских карелна каждом из этапов их развития; историко-генетический метод, то естьизучение на основе широкого круга источников объекта в его истории исоздание связного текста, излагающего эту историю, и, наконец, методсоциального анализа, который рассматривает историю карел Северного4Приладожья как социальное явление и предполагает анализ социальнополитических, социально-экономических и социокультурных процессов иих влияния на приладожских карел как на социальную группу.Источниковая база исследования.

В соответствии с кругомобозначенных целей и задач исследования, его хронологическими итерриториальными рамками, можно обозначить круг используемыхисточников:1. Законодательные акты (императорские манифесты и указы).2.Делопроизводственнаядокументация(указывыборгскихгубернаторов и Финляндского духовного правления, городской ратуши исуда г. Сортавалы, учебных заведений, медицинских учреждений иправославных приходов Северного Приладожья и т. д.).3. Хозяйственная и торговая документация (отчеты о запасах зерна,торговые контракты).4. Статистические источники (материалы налоговой отчетности,ревизские сказки, книги взыскания налогов, сводные переписи общин уездаи др.).5. Материалы периодической печати и публицистические произведенияо положении православного населения в Финляндии, изданные в началеХХ в.6.

Травелоги российских и финских ученых и путешественников, атакже сочинения краеведов Северного Приладожья, изданные на русском ифинском языках.Среди использованных законодательных актов большую частьпредставляют мирные договоры России и Швеции, а также манифесты обадминистративном устройстве присоединенных земель.Находящиеся в Национальном архиве Республики Карелия (далееНАРК) Выборгские фонды содержат важные документы историиСалминскогоиСортавальскогоуездовВыборгскойгубернии.Разнообразная статистика по Северному Приладожью отражена вмногочисленных документах, написанных на шведском, финском и русскомязыках и посвященных сельским поселениям Салминского иСортавальского уездов, а также городу Сортавале.

Определенный интереспредставляет и изучение документации учебных заведений Сортавалы.Важную информацию по истории изучаемой территории содержат иприходские документы, в которых отражены не только смертность,брачность и рождаемость, но и характер эпидемий, миграции и т. д. Важныесведения о снабжении зерном, которое было одной из наиболее значимыхпроблемСеверногоПриладожья,представленывдокументаххозяйственной документации. Ценные сведения для раскрытия историирегиона предоставляет изучение царских указов, указов губернатора и5Финляндской духовной консистории. Определенное значение имеютисходящие документы городской сердобольской ратуши, а такжесудопроизводственные документы.