Автореферат (1146226), страница 3
Текст из файла (страница 3)
Крестьянские волнения на донационных землях в Салми в 1820-1830годах // Сортавальский исторический сборник: материалы II Международнойкраеведческой научно-практической конференции. Петрозаводск, 2008. С. 155-163.37Дубровская Е. Ю. «Финляндский Вавилон» - Северное Приладожье в конце XIX начале XX веков по материалам русских историко-этнографических источников //Приладожье и Русский север. История, традиции, современность. М., 2003. С. 62-64;Она же. Противоборство панфиннизма и русского великодержавия в Карелии //Вопросы истории европейского севера.
Петрозаводск, 1991. С. 55-64.38Пулькин М. В. Русификация в Карелии - цели, методы, итоги (XIX - начало XXвв.) // «Свое» и «чужое» в культуре народов Европейского севера. Петрозаводск,2003. С. 31-33; Он же. Карельский язык в Олонецкой и Сердобольской семинариях //Приладожье и Русский север. История, традиции, современность. М., 2003. С. 35-38.39Витухновская М. А. Российская Карелия и карелы в имперской политике России,1905-1917. СПб., 2006; Она же. Карельские приходы и «панфинская пропаганда»(1906-1914 гг.) // Православие в Карелии.
Петрозаводск, 2003. С. 113-129; Она же.10Определенный интерес представляет исследование И. Б. Борисова иП. В. Ильина «Питкярантские рудники и заводы»40, где не толькорассказано о развитии промышленности, но и приведены ценнейшиесведения по истории здравоохранения и социального страхования рабочих вПиткяранте на рубеже XIX-XX вв.Если российская историография ХХ - начала XXI в. была сосредоточенаглавным образом на политических сюжетах, рассматривая историюприграничного региона в свете глобальных процессов противостоянияимперской России и финской идеи о «Великой Финляндии», тофинляндская историография, напротив, характеризуется интересом клокальной истории и микроистории. Первыми финскими исследователямиСеверного Приладожья стали ректор Сортавальской учительскойсеминарии О. Реландер41, Э.
Лампен42, О. А. Форсстрём43, А. А. Брандерс44,Т. Швиндт45. В их трудах мы находим богатейший этнографическийматериал, который содержит в себе уникальную информацию попрактически всем сферам жизни изучаемых уездов. В то же время в ихмонографиях прослеживается скрытая, завуалированная антирусскаяпозиция, проявлявшаяся, главным образом, в негативном отношении кправославной обрядности и православию в целом.Сведения общего характера по истории старой Финляндии приведены вмонографиях Й.
М. Салениуса «Территория и традиции ВосточнойФинляндии в прежние времена»46 и Р. Розена47.После образования в 1917 г. независимой Финляндии финляндскаяисториография истории Северного Приладожья также испытывала на себеидеологическое влияние в связи с обострением финляндско-советскихотношений в 1920-1940-е гг.Карелы и Карелия как «яблоко раздора». Русская власть и православная церковьпротив карельского национализма // Россия и Финляндия в XVIII-XX веках.Специфика границы. СПб., 1998. С.
239-253.40Борисов И. Б., Ильин П. В. Питкярантские рудники и заводы. Сортавала;Питкяранта, 2004.41Relander O. Pohjois ja Itä-Karjala // Relander O. Suomen maakunnat. Helsinki, 1903.42Lampen E. Pika-kuvia Raja-Karjalasta. Helsinki, 1890.43Forsström O. A. Kuvia Raja-Karjalasta. Helsinki, 1894.44Branders A. A. Tietoja Suojärven pitäjästä. Sortavala, 1892; Branders A. A. OlotSuojärven ja Korpiselän pitäjästä. Helsinki, 1893.45Schvindt T. Laatokan luoteis-rannikolta kesällä 1879. Helsinki, 1893.
(Русскийперевод: Швиндт Т. Народные предания Северо-западного Приладожья, собранныелетом 1879 года // Вуокса. Приозерский краеведческий альманах. Вып. 2. Т. 1. СПб.,2001. С. 57-85.)46Salenius J. M. Itä-Suomen oloista ja tapauksista muinaiseen aikaan. Viipuri, 1915.47Rosen R.
Vanha Suomi. Viipuri // Karjalan historiaa. Yväskylä, 1938. S. 117-157.11Для финских историков 1920-1940-х гг. был характерен весьмаагрессивный подход в оценке действия российских властей в Салминском иСортавальском уездах до 1917 г. Впервые начинает активно употреблятьсятермин «русификация» - «venalaistyminen» в отношении политики Россиина приграничных территориях.
Апогеем данного направления стало изданиев 1939 г. монографии К. Мерикоски «Битва за Карелию»48, посвященнойидеологической борьбе между финскими националистами и русскимиохранительными силами на изучаемых территориях. Особое внимание былоуделено борьбе в сфере школьного вопроса. Сходная позиция былаозвучена и в работах Г. Аминова49, И.
Соурандера50, И. Хяркёнена51,К. Н. Раухала52, В. Кеуняса53, Э. Карки, И. Лейвискя54, Э. Лескинена55,Я. Яаккола и ряда других финских историков56.Своеобразным исключением в указанных хронологических рамкахявляется монография У. Карттунена «История города Сортавалы»57. В нейавтор на основе архивных источников подробно рассматривает историюгорода с момента возникновения до начала 1930-х гг., причем безмалейшего налета предвзятости по отношению к русскому фактору вистории города.С 1950-х гг. в связи с улучшением отношений между Финляндией иСССР стал наблюдаться пересмотр агрессивных позиций.
Вместо нападокна имперскую политику России в Карелии финские историки на основеархивных документов стали активно углубляться в микроисториюизучаемого региона, причем главное внимание уделяли не историиполитической и идеологической, а социальной и экономической, а такжеистории образования и культуры. В рамках данного направления былиопубликованы работы И. Кемппинена58, Х. Кирккинена59, Л. Пелкконена60,48Merikoski K. Taistelua Karjalasta.
Piirteitä venäläistämistyöstä Raja-Karjalassatsaarinvallan aikoina. Helsinki, 1939.49Аminoff G. Karjalan lannen etuvartiona. Helsinki, 1943.50Sourander I. Salmin pitäjän vaiheita ja piirteitä Laatokan Karjalan historiasta. Porvoo,1937.51Härkönen I. Itäinen vartio: lukuja Vanhasta Karjalasta. Helsinki, 1920.52Rauhala K.N. Isänmaan kirja. Osa 3. Yhteiskunta. Porvoo, 1927.53Keunäs W. Kyprianus venäläistyttämistyön johtajana Suomessa ja Itä-Karjalassa.Helsinki, 1940; Keunäs W. Venäläistä kirkko ja koulupolitiikkaa Itä-Karjalassa // Karjalanhistoriaa.
Jyväskylä; Helsinki, 1938.54Kärki E., Leiviskä I. Itä Karjala: maa ja kansa. Porvoo; Helsinki, 1942.55Leskinen E. Itä-Karjalan historiaa kielentutkimuksen valossa // Karjalan historiaa.Jyväskylä; Helsinki, 1938.56Jaakkola J. Suomen idänkysymys. Porvoo; Helsinki, 1941.57Karttunen U. Sortavalan Kaupungin historia. Sortavala, 1932.58Kemppinen I.
Sortavalan seminarin historia. Helsinki, 1969.12книги по истории Рускеалы61 и Сортавальской волости62, книга «ЛадожскаяКарелия в эпоху взлета»63. В 1970 г. вышла книга Э. Кууйо, Й. Тиайнена иЕ. Карттунен «История города Сортавалы»64.На рубеже XX-XXI вв. стали выходить многочисленные монографии,совершенно не отягощенные антирусской риторикой. Единственной цельюсовременных финских ученых является стремление на основе архивныхданных доказать реалии социальной, этнической, экономической,религиозной истории Северного Приладожья. Данный подход свойствененработамЮ. Пааскоски65,П.
Кауппинена66,А. Лайне67,Э. Куйо68,697071М. Яатинена , А. Ряту-Хямяляйнен , А. Вильянто , Т. Лайтилы72 иИ. Бьерна73. Общим тенденциям демографической истории Финляндии с1851 г. посвящен труд Р. Колари74.Особое место в финляндской историографии проблемы занимаютработы Т. Хямюнена, посвященные истории Приграничной Карелии (вфинляндской историографии этот регион известен как Raja-Karjala). РаботыТ. Хямюнена детально реконструируют историю Салминского уезда с1880-х до конца 1930-х гг. Монография Т.
Хямюнена «По пути за хлебом»7559Kirkinen H. Karjala idän ja lännen välissä. Osa 1-2. Helsinki, 1970-1976.Pelkonen L. Laatokan Karjalan lyseo. Pieksamäki, 1970.61Ruskeala. Ruskealan pitäjän muistokirja / toim. P. Suoninen. Joensuu, 1966.62Sortavalan maalaiskunta: muistojenkirja. Jyväskylä, 1954.63Laatokan Karjalan nousun vuosikymmenet: Laatokan Karjalan henkisen ja taloudellisenkehityksen vaiheita 1880-1940 / toim. Y.-P.
Mäkinen. Pieksämäki, 1956.64Kuujo E., Tiainen J., Karttunen E. Sortavalan kaupungin historia. Jyväskylä, 1970.65Paaskoski J. Vanhan Suomen lahjoitusmaat (1710-1826). Helsinki, 1997.66Kauppinen P. Itä-Suomesta Venäjälle. Eräitä piirteitä väeston liikkuvuudesta 1856-1858// Kahden Karjalan välillä, kahden Riikin riitamalla / toim.
T.Hämynen. Joensuu, 1994.67Laine A. Sortavalan seminaari - Joensuun yliopisto - suomalaisesta kasvatuksestasuomalais- venalaiseen tieteelliseen yhteistyöhöön // Sortavala-rajakaupunki / toim.P. Hakamies, I. Liikanen, H. Simola. Joensuu, 2001.68Kuujo E. Jo Karjalan kunnailla lehti puu…: Moskovan rauhasta luovutettujen alueidenvarhaisempia vaiheita. Lappeenranta, 1994.69Jaatinen M.
Sortavalan rakentaminen. Espoo, 1997.70Räty-Hämäläinen A. Raja-Karjalan kunnailta. Helsinki, 2002.71Viljanto A. Salmi. Salmin pitäjän muistojulkaisu. Jyväskylä, 1991.72Laitila T. Kansanomainen ja kirkkolinen ortodoksuus Raja-Karjalassa / Karjala: historiakansa kultturi / toim. P. Nevalainen, H. Sihvo. Helsinki, 1998. S. 383-415.73Bjorn I. Suomalaisten Sortavala-Laatokan valkoinen kaupunki // Sortavala-rajakaupunki/ toim. P. Hakamies, I. Liikanen, H. Simola. Joensuu, 2001.74Kolari R.
Kuolleisuus – Dödlignet - Mortality. Kohorttikuolleisuus Suomesta vuodesta1851 lähtien. Helsinki, 1980.75Hämynen T. Liikkeellä leivän tähden. Raja-Karjalan väestö ja sen toimeentulo 1880–1940. Helsinki, 1993.6013посвящена демографической и экономической ситуации в Салминскомуезде в 1880-х – 1940-х гг. Монография «Финнизаторы, русификаторы иприграничные карелы»76 - истории идеологической борьбы междуимперскимипретензиямиРоссииинарождающимсяфинскимнациональным движением в начале ХХ в. Для этой книги характерноотсутствие какой-либо предвзятости автора.
Т. Хямюнен стремится лишьвосстановить исторические реалии жизни изучаемого региона, а не доказатьбезосновательность претензий монархической России на приграничныетерритории. Изучению истории Приграничной Карелии посвящена статьяТ. Хямюнена «Карельское общество и экономика с конца XIX века довторой мировой войны», опубликованная в сборнике «Карелия: история,народ, культура»77. В ней автор уделяет внимание как демографической, таки экономической, хозяйственной истории края. В статье Т. Хямюнена «Чтоза Карелия?»78, опубликованной в сборнике «Между двумя Карелиями»,автор приводит обобщенные сведения по истории Северного Приладожья,причем акцент делается на территориальной истории края – передвиженииграниц по мирным договорам с Россией с XIV в. до 1944 г., внутреннихязыковых границах региона и т. д.