Отзыв официального оппонента (Национально-ориентированный подход к организации самостоятельной работы тайских учащихся по овладению русским произношением (с использованием мобильного приложения))
Описание файла
Файл "Отзыв официального оппонента" внутри архива находится в папке "Национально-ориентированный подход к организации самостоятельной работы тайских учащихся по овладению русским произношением (с использованием мобильного приложения)". PDF-файл из архива "Национально-ориентированный подход к организации самостоятельной работы тайских учащихся по овладению русским произношением (с использованием мобильного приложения)", который расположен в категории "". Всё это находится в предмете "педагогика" из Аспирантура и докторантура, которые можно найти в файловом архиве СПбГУ. Не смотря на прямую связь этого архива с СПбГУ, его также можно найти и в других разделах. , а ещё этот архив представляет собой кандидатскую диссертацию, поэтому ещё представлен в разделе всех диссертаций на соискание учёной степени кандидата педагогических наук.
Просмотр PDF-файла онлайн
Текст из PDF
OT3bIBo$uquanbHoro o[noHeHTa AoKTopa rreAarorr,rqecKrlx HayK, npo$eccopaIllyronofi Mapunrr HuxoraenuuHa Al4ccepralll4ro MerparaHaKynrrar HarqusaH Ha reMy:(HAIIT4OHAJTbHO-OPI4EHTr,rPOBAH}IbrrZ nOAXOA K OpfAHI43AIntulCAMOCTO'TE,JIbHOIZ PABOTbITAI4CKNX YqAIUID(C' IIOOBIAIEHI4TO PyCCKI,IM trpOI43HOrrrEHr4EM (C r4CrrOJrb3OBAHr4EMMOEI4JIbHO|O IIPI{JIOXEFiJ;4A)>>, npe.qcraBneHHyro s @|BOY BO <Canrrllerep6yprcxufi rocyAapcrseHurrfi yHr,rBepcr4Ter) Ha corlcKaHr,re y.reuofi crerreHr4KaHALIAaTa rreAaroflrqecKnx HayK rro c[equairbHocrr4 13.00.02 Teopnr vrMeroAr,rKa o6yueuur u BoctruraHvrfl (pyccrufi r3brK KaK r.rHocrpaHnrrfi)Peqen:upyeMoe AncceprarlraoHHoe r4ccJreAoBaHne H. MexparaHaKynrrarrrocBrrrleHo upo6neMe coBeprrreHcrBoBa:nlafl pyccKoro rrpor43Horrrenr4fl raficxunanyqaull4Mncr c r4cnoJrb3oBaHr,reu uo6urbHoro rrpunoxeHnfl npv caMocro.sreruuofipa6ore.
ArcryarrHocrb nrr6pauHofi TeMbr o6ycronneHa reM, qro r.rHTepecI43yqeHI,Irc pyccKoro r3brKa Bo3pacraerc KaxAbrM roAoM. TaficxueKcryAeHTbrLIMeIor Bo3Mo)KHocrb u3yrrarb pyccKufi qsrrx B Tpex xpynuefiruux yHr4BepcnTerax:Txauuacat, VyrarourKopHuParuxauxsur. KporvrepyccKoro t3brKa B rracrHbrx rrrKoJraxrofo,14 KoJrJreAlr(ax. OAnar<oo6qecrseHHo-rpyAosofi AesrerbHocrn orqyulaercqorKpbrrbr KypcbrB pa3HbIX c$epaxHCNOCTATOKBrna-rrraQr.rql{poBaHHbrx pyccKoroBop{rrlr4x cnerlr4uurr4crax.@oneruqecKue crlcreMbr pyccKoro 14 raficxoro 13brKoB .[ocTaToqHopasHoo6pa3Hbr, r{To co3Aaer rpyAHocrr4 oBJraAeHr4r QoHeuavecroft cropoHofipyccKoro q3brKa,Orcyrcrauea3To 3arpyAHrer KoMMyHr4KarIr4ro raficrux c[eq[€LnucroB.Haur4oHilrrbHo-oplreHTr4poBaHHbrx noco6Hfiro pyccxofi Soneruxe, a raKxe rrcuoJlb3oBaHl,reKOppeKrIHr{pe3yJrbrara,pyccKoforrpor43Horxe}Ir4fl,, KoTopbreu yue6urrxMarepr4ulrroBMeroAr4K nocraHoBKlrHe [plrHocqTvr)KeJlaeMofoqBr{rorcr 6onrruofi upo6nenaofi npn rroAroroBKe raficxnxcnerlr4anr4croB B o6racru pyccKofo r3brKa.Heo6xoArarvro o6pau,rrb BHrrMaHve Ha raKyro npo6nerray o6yvenna pyccl{oMylpor.r3HorxeHr,rro B Her3brKoBolr cpeAe KaK HeAocTaTotrHocTb npaKTI{KI4 cnytua}]r.Ifloopul3rloB pyccKoroayTeHT14r{HbIXnpor,r3HorxeHIdfl.rlpeAnaraer raKoe pelxeHl4e npo6neuu-AnropAr.rcceprarllrr4opraHr,r3a\vfl caMocrorrelruofi pa6oruraficr<zx cryAeHToB rro oBnaAeHrlro HaBbrKaMr4 Qoueru.recKoro oSopnaneuurpyccrofi peql{, 3ro rpe6yer pa:pa6orxuHarlr4oHanbHo-opr4eHrr4poBaHHororroAxoAa npu o6yv eHnvr rafi qee pyccr<ofi Soneruxe.flepegHaMI4 oAHa H3 HeMHorr{x KaHAr{AarcKLrx AucceprarlrafinoMeroAr,rKeB r{acTHocTr.r, MeToALrKeB xoropofi aBTop He roJrbKoooyqeHl,It pyccKoMy t3brKy KaK r4HocTpaHHoMy vt,oBnaAeHl4f, pyccKr4M rrpor43HorleHr4eM,vrlpoBo3fnalraero6ocHoeHsaer JrriHrBoAI4AaKTLrqecKyro KoHrlerrrlraro, Ho vpa:pa6arblBaer KoppeKTnpoBorrHbrfi Sonern.recxufi Kypc Anr caMocrosremHofipa6orrr raftcxprx yqaquxcfl c vcrrolrb3oBaHr.reu ruo6zJrbHoro rrpunoxeHr4r, r{To.rrBJrf,eTc{ yAaqHbrMCOC.III4HCHI{EMTeopHr4rrpaKTr4K14AOKa3brBaeTupoSeccrzoHanbHylo KoMrrereHTHocrb H rreAarorr4qecKyro 3penocrb aBTopa.[ucceprallzoHHoe LrccneAoBanue cocror,rr H3 BBeAeHlrr, TpexcorlpoBoxAarcrqnxcr rrpoMexyror{HbrMrlBbrBoAaMr4 KfJraB,xaxAoft fJraBe, 3aKJrrorreHrdr,crlrlcKa HcnoJrb3osaHHofi nr{reparypbr Lr npunoxeHufi.
O6qufi o6revrAl{cceprallulr cocraBrqer 182 crpaHarlbr, BKJrrcqar rrpunoxesur. Kau Avr1arcKafl.AI4CCeprarIr4qxopolxo cTpyKTyplrpoBaHa BcooTBeTcTBr,rr4crrpaBr4naMHnpe3eHrarlr4n rroAo6uoro poAa HayrrHbrx r4ccJreAoBa:auit. Cnucox flpeAcraBrensofinl4Teparypbr AocraroqHo urzpoK (nceroHa aHruraficrorul8lmure), BKrroqaer raKxeqro cBr4AerenbcrByer o xoporxeMnassaHr4e, B ToM rrr.rcJre 40 na:saruui,tZHrepHer-r4crorrHr,rxu(23ruazyauux),Teoperr4r{ecKorvr Sone AuccepraHTa.B llepnofi rJraBe MerparaHaKynrrar HarqunasaHanr43r4pyeru rIcHXoJII4HfBIlcrI4r{ecKue Saxroprr, BJrr4rroruve Ha oBnaAeHI4e$oneruvecKr4Mrl HaBbrKaMu HepoAHofo q3brKa, orrucbrBaer Souerra.recKyroIlcl{xoJrofr{r{ecKl4ecr4creMy raftcxoro r3brKaBnr4HfBoAHAaKTI,ItIecKuxrlenqx v Aaer rlporHo3SouernvecKux HapyrueHuir, n pyccrofi pevu rafiqes. Hau6onruruit nrurepec y HacBbr3B€Lrroo[ucaHlle Jlr.IHrBr.rcrnqecKux kr 3KcrpulnuHfBl4crur{ecKr,rx Qaxropon,BJILutoTrIHX Ha ycrerrrHocrb $opuupoBannfl, KoppeKTHrrx SoHeu,rqecKHX HaBbIKoBpyccKoro r3brKay raficrnx yqatqIaxcr.
Bnpoqecce o6yvennr nHot3brr{HoMyrlpor43HorxeHI{K),crIerIr40r4rrecKpreKaK CrruTaeT aBTop, cneAyeT yqr4TbrBaTb HaIII4oH€uIbHoqepTbl cryAeHToB, orpa)Karoruuecq B KOMMyHHKaTT4BHoMrIoBe.qeHI4H ytraulr4xcfl pr r4xu3yrlaeMoro f,3brKa.crroco6nocru oBnaAeBarr Qoneru.recxofi cropouofi[nx eroro neo6xoAr,rMocrr{MynrlpoBarb raficxux yqaqzxcf,Kpeqz Ha pyccKoM q3brKe, TaK KaK ux QoueruvecKr4eue6e:pa:rlrr{Hbr peur4rrlreHTy-Hoclrrenro fl3brKa; ucrroJrb3oBarbrlpeoAoneHr,rro aKrIeHTa Boua6xuKoMrlbrorepHbre rrporpaMMbr, npeAHa3HaqeHHbre[poI,I3HoIxeHLrro, r4 raAxerbr,cAnfl o6yueHzrpyccKoMynoMoulbro Koropbrx Bo3MoxHo QoprunpoBaHlrerlpaBl4nbHrtx ycrofiqrdBbrx HaBbrKoB r,r rroBblrlreHl4e ypoBHfl MornBarluu raitcxuxcryAeHroBKAanrHefiurefi pa6orerropa3Bl4Barb HaBbrKr4 caMocroqremsofiSoHeru.recKoro o$oprraneHr4qpa3Br4Trrro SoueuauecKnx HaBbrKoB;pa6orrr [pr4oBJraAeHr.rr{ yMeHlaflMLIycrHofi pyc cxofi pe.rrz.Onucrrnas SoHonoruqecKyro crrcreMy raficxoro q3brKa,AraccepraHTKaoll4paercq Ha r4ccneAoBaHnfl,, B ocHoBHoM, 3anaAHbIX JII4HfBrIcroB.
Cne4yerorMeruTb Harnf,AHocrb rrpeAcraBJreHr4q oco6eHnocrefi [por,r3HorxeHnfl, raficxnx3ByKoB, xoporuo crpyKryprrpoBaHHbre ra6nHrlrr. Paccurarpr4BaercqopraHu3arlr4q cJroBa,voru raficxoro r3brKoB, KaK cquTaer aBTop Ar4ccepraquu, rpe6yerKrroreHrlr4aJlbHbIM npo6reuHuvlr f,Brqercq ocHosofi Arq or6opa yve6Horo Marepuara.Bropan rJraBaBbr{BJreHr4rc ypoBHrlrccJreAoBaHhs, nocBrrrleHa o[]rcaHr4ro oKcnepI4MeHTa$oneru.recxofi qyBcrBr4TenbHocrr4 raficxux yqaxluxcr.vrMrTaL\vrr4 pyccKr4x cJroroB.rroKa3€Lrrr4,llporuorsa ocHoBe KoHTpacrlrBHofo aHaJrv3a SoueruvecKl4x[perloAaBareJrf, 6orrurero BHrlMaHnrrf,BJreHr4f,Mpr4TMr4rrecKatr4HToHaur4oHHoe o$opnanenue BbrcKa3brBaHnfl.SouerrauecKr4x HapyrueHuitcr4creM pyccKoro14[otrpurPesyrurarbr oKcnepr4MeHTa (nocnprarrve v uvwragux)rrro lrcnbrryeMbre n 6omurr4HcrBe cnyqaeBBocnpoH3BoAI4nI,I 3ByKI4poAHoro r3brKa, saQzxcnpoBaHbr peaJrvga\Lrkr asmuficxux 3ByKoB Ha MecrepyccKr{x 3ByKoB.
lloqru Bce yqacrHnKlr 3Kcrrepr4MeHTa r4crrbrrblBanr4 TpyAHocrI4[pLIpa3nurreHur4 KaK fJIacHbIX, TaKvcofJracHbrx 3ByKoB pyccKofo f,3blKa.floroNnreJrbHbrM $axrovr f,BJrrercr ro, KaK AI4ccepraHTKa orrncbrBaer orKJIoHeHI4tB npor,r3HoureHr4lr pyccKr,rx fJracHbrx14cofJracHbrx 3ByKoB, oAHoBpeMeHHo IaBafl3MeroAVr{ecKUe peI(oMeHAar\rrlr 14crrpaBneHnr npor{3Hocr4TeJrbHbrx orun6ox.Onpe4enx{ ypoBeHb r{yBcrBnTeJrbHocru raitcrcux yqauruxcr KaK cpegwuit, aBTopHccJIeAoB aHuflnpeAnaraerrlMr4Tarkr BHbre o6y.rarou1r4eylpaxHeHr4q e r\ao6amnoN{rrpnnoxeHHH.B TperrefirJraBe rlpeAcraBJleHbr pa3Hbre rorrKrr 3peHr4s orHocr4TeJrbHorIpLIMeHeHI4t KoMllbrcTepHbrx rexHoJroruit Atrs,o6yveuur r{HocrpaHueB pyccKoMy{3bIKy; .qaH aHanLI3 I,IMeloullaxcfl o6y.rarorqLrx KoMrrbrorepHbrx [porpaMM no PKI4;orll4caHa MeroAIlKa o6yuaroulero 3Kcrrep[MeHTa; npoaHann3npoBaHbr pe3ynbrarbrnpoBeAeHHoro oKcrIepuMeHTa.
3Ha.rulaocrrrperrefirJraBbrrIpI4KnaAHbIX 3aAaq Ar4cceprarlr4r4 TpyAHo rrepeorleHr4rb.B pa":pa6orxeTpersr rJraBarlpeAcraBJlter HerlocpeAcrBeHHyro [paKTraqecKyro rleHHocrb, TaK KaK pa3pa6orauaMoAenb o6yveHIar raficxux yqaull4xcr pyccKoMy rrpor43HorxeHr4roucnoJIb3oBaHI4eMuo6umnoro nprlJro)KeHr4rAnrop Al4ccepraul4oHHofoTexHoJIorI4t4rloKoMrIbtorepHbIXt3blKy, tloBcycJroBlrrx He{3brKosofi cpeAbr.rlccneAoB a:nlafl paccMarpr4Baer KoMrrbrcTepHbreI43yqeHI,Irc HepoAHoro q3brKa. OcHosHHNa Aocror4HcrBoMtexuororufr, ucnonb3yeMbrx rlpu o6yveunuMHeHI,rroHHocrpaHHoMyMexparaHaKyn[ar Har.runaH, f,BJlterct ro, r{To oHIa AarcTBo3Mo)KHocrb Bapbl4poBarb Qoprrarr yve6Horo B3ar4MoAeitctsns [perroAaBaterrfl, ucryAeHToB,a raKxerlo3Bonrror [onyqr4Tb 6onee xaqecrseHHrrfi pe3ynbrarLI3yqeHLIt HepoAHoro s3brKa.[porpaMMblrloOAnaro Harlr4oHaJrbHo-opr4eHTr4poBaHHbreo6y.reHrarc pyccKoMy r3brKy orcyrcrByror, rro3ToMy aBTopI4ccJIeAoBaHVfl pazpa6arbrBaer rrro6umuoetBrtercq[pr4noxeuue <TVK-TyK), Koropoe3neKTpoHHbrM QouerzuecKr4M TpeHaxepoMAnr rafiqen,H3yararcqr4xpyccxufr q3bIK B Heq3brKonofi cpeAe, r,r npeAHa3Har{eH Anf, HcrroJrb3oBaH[fl.caMocro.flremofi pa6ore no KoppeKrluu SouernuecKnxHaBbrKoBC Ilenbro npoBepKr,r eS$exrHnHocrlr uo6uruuoroopraHla3aIII4H caMocroneruHofi(yponeurrrpvrAl).rpr4nolxeHr4f,4^nflpa6oru rrpz o6yueHun raficrux yqau]rxctpyccKoMy tlporl3HolxeHl4ro B Her3brKosofi cpe4e 6rrn [poBeAeH 3KcrrepnMeHT,rcoropufi noKiB€LII eQQercrranHocrbr4crroJrb3o BaHLrfluo6HlrHoro rlpl4noxeHlat.
