Отзыв на автореферат (Новолатинская литература Швеции Юхан Видекинд и его источники)

(У) ВЫВ 0() авторсфсргз!е диссертации Лрс«ини Ана)ольевича В«тун)но-Каг!«вича ((Г)оволатнненаи литера!Кура Швеиии: )Окан Внлекинд и его иезочнн))51)), Представленной на соискаиие учйвой с )«певи каилил(тга филос)ш ических наук (сиециа ппость 1()()2. 14 -- класс)шеская фиюлогия, ви )ан гийская и нови В«ческая фило!!Ог))Я) Рассмз)рива«мал раооза посвя)ис))а чрезв! )чай)10 вавшом" .и восгрсоовапиому в пс)орп(ир)а!)Ни СОчипс)1и)О )ОКЗНЗ Видеки))л(1 ((Исгория леся)илс1$3«Й швслеко-москови)ской войиы)» '))о) 06ьймиый труд бь)л из;!Ви в 1671 3. иа шведском. а в еле)г клпем 10 (у иа ла)Писком языке. и сейчас сложио прелс)вви)ь сейс ско и*ко-ииоуль еерьезиое исе53«ловаиие по ис1ории российской (:му)ы изча;ш ХЪ'11 в. 6«! ссьцок па игл о. Впрочем.

Иода)кипоа)ее Оольши))еи)о )«с)слов и< 3«Й 01 рапичивас)ся исги))ьзова))ием Вы)1» п)«1111030 В ')Ййй 1» русского иерегюла и опирае)ся в свои» еежлеииях )ш выводы е)о и»6.)ика)оров и комм«)па)оров. ко)орые не с)()вили е))оей (вк)ью 35!»боко« сис)ема)и !еское соиос)ти):)е)(ие лепи)1ско)о и швелско1о и)даний, Л.А. Ве)»и)ко-1»алели! висрю)е»сгшюви.) и(геле)!Ова)сльио(г)ь райо)ы Вилекиила шл )екс)оь! и оиреле.шл харак)ер со(п))ошеиия лвух рыиоязьип(ых версий е)о )Р»;Ы. КО)ОРЬКЬ )ШК ВЫЯСИЯЕ(СЯ. Недьгв) СЧИТВТЬ ИРОС! О ОРИ1ИНЗ:)ОМ Н ПСРСВОЛОМ 1 сз»з$ь1гиы ироде!3(ии)030 дисссртш1)л)м к(х)330тл1$ВОГО а)во$изз с 31риВ5шч«ЕН1«м кзк )ВВРРЗ1ИВНЫХ. )ЗК И ЛОК»»)ЕП)а;1Ы)ЫХ ИС)ог1ННКОВ (011»ОЛ)$КОВШ)НЫХ И И(. 013»О.)ИКОВГО$НЫХ).

ое!»с)швио, слелуег иризишь значите!и иым вкладом в исгочииковслсипе нс)ории российской ('м»ты и российско-шведски; оы)ощенпй. В мом )рсдс)и)ем аспек)с .Иоооиьпиы. к примеру. выводы,)ви)ра о срашппельио скромных масппайах ие)н)Средстве)(ного ишк)ль)оваиия 1)ил«к)и)ло»1 «классика пи)елской россикп» 11е!ра 11етрся (причйм в швелском и);!3!Иии). з )ЗКЖ(г О ХЗРЗК1СРЕ 1)ЕР«,1ИЧП ЛОК»МСН ГОН („Н)СЗОВ$И)С И:И) СОКР)ИИЕИИОЕ 3)ОСИРОИЗВЕЗЕ))ИЕ ор10 ина.'1ов пр('.жлг.' всс)о в и)в(декой в('.Репи„а пс в *шишекОЙ, е кОГОРОЙ сг1е.'!ВЗАД ргсскпй иср(.'во;1).

Устаиов:)ение автором ш)ссср)аиии обшири(л о кру)т! ра(1июбраз)илх исз(в)ивков Вилек1331:11 и мс)од033 р)а)01ы с 3)и»!н лаа)' воз»1ожиос13 с»т13$!ь В 3!С,)О»1 06 Осоосипое1ях )ИВ«лскОЙ 3)ОВО:1;п))нскоп ис$0рпо1рафии 31«(И$0ла Велико.(срж(ии)я. ко)ор;!я 310.)ь)03)алась извес(нос)1,10 и 1:вроне (и Ви,1скии.), риксис!Орио1р(!ф, 6ы.) о)нвьш ие посл«доим ей 11)х..;)с)ави)е.)см). 1:с:)и Ос)ави)ь в е)ор01)г.

1)абои)в)1)их в 11(ве)ши н 1)исав)1)пх свои )руды )и)- шип)и иеь)с)(ких аьчоров (П(еф(()ера..'(оклеив)1. 11»феилорфа) - -;о)я и в зиом слу )ас расс»И11риваемая 5!иссср)а)(ия ирелсзавл5)е! 00.13 31)ОЙ и)(Г«рсс как ми))им»м в к(п)ССГВС 1«31!3(л! (гогл))ьа(л)о)Й)„$0 а)йх)6и)х)ВанныЙ Л.Л. Вс!у)5!ко-)»але()нче»1 130лхо,( и е) О вывО;1ы крайне Важ))ы в кон(скс!е (о»л»1!Н)х) исс.ш„)овапий Гр»;(ов (аких ав)оров. к;)к.

к!)р)(меру. Вег)е))ий или Р1олОек с «1 О мон«1р» О )иоп «Л Г1ш)п икОЙ». 1(лкон«11„сООран1)ыЙ ав!ором:(иссер Галии м(11ериа 1, 310 мое»!»' миснивь име«Г и)ачен)ге и в ко)пеке)е истории Понятий. ко!орш) Приме)ипслыю к 111веции Х711 еголетня пе може) ОГра))и'шв ы ься из» ч)а)ием иа»!5п ников на о;п)ом то;(ько 1ИВс)1ском язы)се в сн 1» 0(ром1)ОГО В.1ИЯПИЯ.

В ПСКОГОРЫХ С:1»гш51Х .1ЗЖС 31РСОО:!ПЛЗНИЯ, .Ш)ЫНИ В 1ЗКИХ С(!)ЕР1Х, КЗК ДНПЛОМЗ(ИЯ. наука. ооразова)ше и лр (см. Нре)клс всего вьипелшес в '(П)61, весле.(ованпе Б» Линл6ерга В()СГ) ЗПГ!)(а я((Е»1)Е(ЕГ!. РО(11)я((а Ог(1 ОСЙ ЙЬЙГЕрр ! ((Е(11()Йг-И)О)ЕПШ!)»ЕГЙйге»). '1'аким оора )ом, )ш мой в!Глял. диссерташ)я Л.Л. Вег» и)ко-1»алевича вполие СОСПВЕ)СТВ»01 ГРСООЬЛ$ИИЯМ. 3)РЕ,'!Ь5)ВЛЯЕМЫМ К 3)ОДО)Й)ШО Рода Р(1ООТЙМ. а Ей 'гигПО)) ЗВСЛЪЖИВВСТ Приьуждеиня ИСКОМОЙ у 16ИОЙ С)ЕИСНИ КШ)ЛИЛата фИЛГЕИ)(ИЧгсКПХ )иуК 1ТО СНЕГ!И(ШЫ!ОС.!И 1О.О'.14 — к;и)есичссквя филсен)пш, визаип)йскаи и ново) р(")сская фило:и)пш, КИ1ПИг(ат ИетОРИЧССКИХ ИаУК, допспт кафедры )зру()е)кио!1 истории, ПО:титОЛОГИИ И Ь)ЕВ(ДУИВРОДИ),!Х ОтИОШЕИИЙ,..;;(,;;г,;;,Г;„.„",,".„;-, » и г) таг п а ш~ гумар ао»««я)1)г» Ъ'-":-""~ ~~~ ~~(г >3) 18 мая 26181. .„фвг)е4 Й.м')ГВГ)( г)' 4 зг( (г(» к' (-"!)г' Вьг)в»ге((55г(г) Р,~ 'Г))»-У7»" ~4АФффф~~" .