Glossar Deutsch-English, страница 4

Don’t mention it.vierte fourthvorbei here: past (geograpically)an … vorbei past …r Weg, -e way; streetBlumenweg Flower Streetzehnte tenthzweite secondSeite 56r August Augusts Clubhaus, -̈er club housee Einladung, -en invitatione Geburtstagsfeier, -n birthday partyr Waldfreund, -e forest loverSeite 57ab·biegen, biegt ab to turn offe Abfahrt, -en exitdie Autobahn-Abfahrt motorway exitab·stellen here: to parkdas Auto auf einem Parkplatz abstellento park the car on a car parke Ampel, -n traffic lightsr Bauernhof, -̈e farmbeschreiben to describee Bundesstraße, -n primary roaddiesmal this timefeiern to celebrate19Delfin Glossar Deutsch–Englisch 00101, © 2003 Max Hueber Verlag, Ismaning.

ISBN 3–19–521601–9zu Fuß on foote Haltestelle, -n stop (buses, trams,etc.)r Hauptbahnhof, -̈e main stationhoffentlich hopefullye Karte, -n mapr Kilometer, - kilometree Kreuzung, -en intersection; junctione Kurve, -n bende Linie, -n here: routeBus Linie 31 bus route 31r Parkplatz, -̈e car park; parking lote Richtung, -en directionin Richtung … in the direction of …aus welcher Richtung? from whichdirection?e Tankstelle, -n petrol / gas stationum·steigen, steigt um to change (transport)ungefähr approximatelyr Wanderweg, -e foot pathe Wegbeschreibung, -en description ofthe wayweiter·gehen, geht weiter to carry on(walking)s Zentrum, Zentren centreLektion 6Seite 58an·streichen, streicht an, hat angestrichento paintauf·räumen to tidy up; to clear upduschen to have / take a showerr Kakao cocoas Perfekt perfect tenses Präsens present tenseSeite 59ab·fahren, fährt ab, ist abgefahrendepart20tor Fußball, -̈e football; soccerFußball spielen to play footballs Geschirr crockery; dishesgraben, gräbt, hat gegraben to digs Loch, -̈er holemalen to paintspülen to wash; to rinseGeschirr spülen to do the disheswandern, ist gewandert to hikeSeite 60s Abendbrot supper / evening mealAbendbrot machen to prepare theevening meal / supperabends in the eveningalleine aloner Alltag everydayanstrengend tiringe Arbeit, -en workr Arbeitstag, -e work days Aus „off“Der Schalter war auf „Aus“.

The switchwas on „off“.r Bauer, -n farmerBayern München Bayern Munichbeginnen, beginnt, hat begonnen tostartbestimmt certainlybestimmt nicht certainly notbügeln to irone Büroarbeit, -en office workdabei here: duringDabei schlafe ich immer ein. Duringthis I always fall asleep.danach after thatdauern to lastdoch here: butDoch immer noch beginnt der Tag früh.But still the day starts early.ein·schlafen, schläft ein, ist eingeschlafento fall asleeps Ende, -n endbis zum Ende till the endDelfin Glossar Deutsch–Englisch 00101, © 2003 Max Hueber Verlag, Ismaning.

ISBN 3–19–521601–9erzählen to tellextra extrar Feierabend, -e leisure time; time afterworks Feld, -er fieldfern·sehen, sieht fern, hat ferngesehento watch televisionfertig finishedfrüh earlyfrüher earlierfrühstücken to have breakfastr Fuchs, -̈e foxfüllen to fillfüttern to feedr Garten, -̈ gardengegen here: approximatelygegen sieben (Uhr) approximatelyseven o’clockgewesen → sein, ist, war, ist gewesen→ to beich bin gewesen I have beenDanach bin ich im Hühnerstall gewesen.After that I was in the henhouse.gewöhnlich normallywie gewöhnlich as normallys Glück happiness; fortunezum Glück fortunatelyhalb halfhalb acht half past sevenhatten → haben, hat, hatte, hat gehabt→ to havewir hatten we hadWir hatten viel zu tun. We had a lot todo.helfen, hilft, hat geholfen to helpheute Morgen this mornings Huhn, -̈er hen; chickenr Hühnerstall, -̈e henhouseimmer noch stills Jura lawe Kuh, -̈e cowlächeln to smiler Landwirt, -e farmerlang longDer Tag war lang.

The day was long.mal here: justerst mal sehen just to have a look firste Maschine, -n machinemeistens mostlymelken, melkt, hat gemolken to milke Melkmaschine, -n milking machinemiau miaowr Mittag lunchtimezu Mittag essen to have lunchs Mittagessen, - lunchr Morgen morningmorgens in the morningr Nachmittag, -e afternoonam Nachmittag in the afternoone Nähe closeness; nearin der Nähe von nearnähen to sewoft oftene Ordnung, -en orderin Ordnung bringen to put in orderplötzlich suddenlyeine Reise machen to take a tripreparieren to repairsamstags on Saturdaysauber machen to clean upr Schalter, - switche Schule, -n schoolaus der Schule zurück sein to be backfrom schools Schwein, -e pige Serie, -n seriesr Sessel, - armchairsofort immediately; straight awaysollen should; wouldWer soll denn die Kühe melken? Whoshould / would milk the cows?e Stallarbeit, -en work in the shed /stablesterben, stirbt, ist gestorben to diee Stunde, -n hourin einer Stunde in an houre Tasse, -n cupeine Tasse Kaffee trinken to drink acup of coffeeuns us21Delfin Glossar Deutsch–Englisch 00101, © 2003 Max Hueber Verlag, Ismaning.

ISBN 3–19–521601–9Viertel quarterViertel vor sieben quarter to sevenViertel nach vier quarter past fourr Vormittag, -e morningam Vormittag in the morningwach awakewach bleiben to stay awakewar → sein, ist, war, ist gewesen → tobeich war I wasIch war draußen auf dem Feld. I wasoutside in the field.e Wäsche washing; laundrywecken to wake upe Weide, -n meadow; pasturevon der Weide holen to bring in frompasturer Zaun, -̈e fenceSeite 61an·fangen, fängt an, hat angefangen tobegin; to startbesuchen to visitfrühmorgens early in the mornings Frühstück breakfaste Hausarbeit, -en houseworkHausarbeit machen to do the houseworkheute Nachmittag this afternoonheute Vormittag this mornings Interview, -s interviewe Journalistin, -nen female journalistr Kuhstall, -̈e cowshedmit·arbeiten to work withr Mittagsschlaf lie-down after lunch;after-lunch napeinen Mittagsschlaf halten to take alie-down / nap after luncheinen Mittagsschlaf machen to take alie-down / nap after lunchs Präteritum preterite; past tenseUm wie viel Uhr? At what time?weg·laufen, läuft weg, ist weggelaufento run away22wie lange how long?Wie lange dauert das? How long doesit last / take?wie viele how manyWie viele Stunden hat Ihr Arbeitstag?How many hours does your workingday have?Seite 62auf einmal all at oncer Bäcker, - bakers Brötchen, - bread rollfressen, frisst, hat gefressen to eat (animals)r Hunger hungerHunger haben to be hungyihm himmit ihm with hime Küche, -n kitchens Theater, - theatree Uhrzeit, -en time; o’clockvorher beforer Wecker, - alarm clockwie spät lit: how lateWie spät ist es? What time is it?Seite 63s Auge, -n eyeeine Wunde am Auge to have awound / an injury at the eyedir you (dative)vor dir in front of youe Disco, -s disco; clubdoch not translatable without contextDu kannst doch wenigstens dein Eiessen.

You could at least eat an egg.s Ei, -er eggs Flugzeug, -e aeroplane; airplanegar nicht not at allgestern yesterdays Glas, -̈er glassein Glas Wasser a glass of waterDelfin Glossar Deutsch–Englisch 00101, © 2003 Max Hueber Verlag, Ismaning. ISBN 3–19–521601–9heißen to meanWas soll das heißen? What does thatmean?langweilig boringr Liebling, -e darlingOh Gott! Oh God!r Passagier, -e passengerprovozieren to provokes Salz salte Stewardess, -en stewardessr Traum, -̈e dreamr Typ, -en typeunheimlich uncanny; sinisterverletzt hurtr Vogel, -̈ birdmit den Vögeln sprechen to talk to thebirdswenigstens at leaste Wunde, -n wound; injurycut off the gasein·packen to wrap upe Garage, -n garages Gas, -e gasgerade just, at the momentIch lese gerade. I’m reading at themoment.Ich habe gerade die Betten gemacht.I have just made the beds.e Haustür, -en exit door; front doorSchön! here: Okay!r Strom electricityr Supermarkt, -̈e supermarketvorhin a little while agowirklich reallyDann können wir wirklich abfahren.Then we can really set off / drive off.s Wohnzimmer, - living roomSeite 66Seite 64etwas somer Fluss, -̈e riverkurz shortnichts nothingr Schluss endzum Schluss at the endschneiden, schneidet, hat geschnitten tocutBlumen schneiden to cut flowerssonst other than thatSonst ist nichts passiert.

Other thanthat nothing happened.r Urlaub, -e holidayr Vokal, -e vowelDer Vokal ist kurz. The vowel is short.Der Vokal ist lang. The vowel is long.e Wiese, -n meadowein·steigen, steigt ein, ist eingestiegenget in / into / onr Gorilla, -s gorillatoSeite 67auf·hören to stopnoch ein anothernoch ein Traum another dreamr Reifen, - tyreweg·fliegen, fliegt weg, ist weggeflogento fly awaye Wüste, -n desertLektion 7Seite 68Seite 65ab·stellen to set / put downdas Gas abstellen to turn / switch /bestehen, besteht, hat bestanden topassEr hat das Examen bestanden. Hepassed the examination.23Delfin Glossar Deutsch–Englisch 00101, © 2003 Max Hueber Verlag, Ismaning. ISBN 3–19–521601–9r Blumenstrauß, -̈e bunch of flowerss Brautpaar, -e bride and groomr Chef, -s bosss Examen, - examinatione Firma, Firmen company; businessfolgen, ist gefolgt to followr Führerschein, -e driving licencegratulieren to congratulateheiraten to get marrieds Herz, -en hearts Jubiläum, Jubiläen anniversarys Lied, -er songmit·bringen, bringt mit, hat mitgebrachtto bring with oneschenken to give (as a present)schmücken to decorateseiner hisseiner Freundin his girlfriendseit since; forseit 25 Jahren for 25 yearse Silberhochzeit, -en silver weddings Telegramm, -e telegramr Valentinstag, -e St.