Glossar Deutsch-English (527630), страница 16
Текст из файла (страница 16)
ISBN 3–19–521601–9r Arm, -e armSie nahm mich in den Arm. She tookme into her arms.blamieren (sich) to embarrass…, weil ich mich vor Delila nichtblamieren wollte. … because I didn’tführen here: to conducteine Unterhaltung führen to conduct aconversatione Grammatikübung, -en grammarexercises Griechisch Greeks Heimatland, -̈er homelandr Iraner, - Iranie Sprachschule, -n language schools Tonbandgerät, -e tape recorderr Türke, -n Turkverwechseln to confusewant to embarrass myself in front ofDelila.r Fortschritt, -e progressr Gedanke, -n thoughtIch war mit meinen Gedanken beiDelila.
In my thoughts I was withDelila.s Glück luckGlück bringen to bring lucke Grammatik, -en grammars Holz, -̈er woodrot redeinen roten Kopf bekommen to blush;to become red in the faces Schmuckgeschäft, -e jeweller’s shopr Schreck shock; fright; scares Stofftier, -e cuddly toyr Versprecher, - slip of the tonguee Vokabel, -n vocabularyzuvor beforewie nie zuvor like never beforee Art, -en here: kindeine Art Pfannkuchen a kind of pancaker Ausweis, -e identity cardr Beamte, -n (ein Beamter) officerfalsch wrongetwas falsch verstehen to misunderstand somethings Fleischgericht, -e meat dishkomisch strange…, Deutsch sei eine komische Sprache.… German was a strange language.r Nebentisch, -e neighbouring tablee Palatschinke, -n stuffed pancaker Pfannkuchen, - pancakee Pfeife, -n pipee Portion, -en portionr Spanier, - SpaniardTürkei TurkeySeite 202Seite 204r Brieffreund, -e pen-friendDeutschkenntnisse (pl) knowledge ofGermanr Englischunterricht English classe Freude, -n joyr Bäckerladen, -̈ baker’s shopdänisch Danishr Deutschlehrer, - German teacherdienstags on Tuesdaysdonnerstags on Thursdaysr Elefant, -en elephantr Fernsehkoch, -̈e television chef80Seite 203Delfin Glossar Deutsch–Englisch 00101, © 2003 Max Hueber Verlag, Ismaning.
ISBN 3–19–521601–9r Fleischkloß, -̈e meat dumplingflirten to flirts Flusspferd, -e hippopotamusfriedlich peacefuls Frischobst fresh fruite Gartenliege, -n garden loungerimpfen to inoculater Innenhof, -̈e internal courtyardleicht easyetwas leicht entdecken to discoversomething easilyr Liebhaber, - lovers Löwenbaby, -s lion cubr Nachtclub, -s night clubs Nashorn, -̈er rhinor Nebensatz, -̈e subordinate clauses Nebenzimmer, - next roomr Neuschnee new snowe Nudelsuppe, -n noodle soupr Nusskuchen, - nut cakee Schüssel, -n bowl; dishs Spielzeug toyan·merken here: to showsich etwas anmerken lassen to showsomethingaus·halten, hält aus, hielt aus, hat ausgehalten to beares nicht mehr aushalten not to beable to bear it any longerfaszinierend fascinatings Halskettchen, - necklacekonzentrieren to concentratemehrere severalmehrere Male several timesnach·schauen to look upnichts weiter nothing morescheinen, scheint, schien, hatgeschienen to seemEr schien sich nicht weiter für mich zuinteressieren.
He didn’t seem to beinterested in me any more.spielerisch playfule Teilnehmerliste, -n list of participantsverabreden (sich) to arrange to meets Zeichen, - signein Zeichen geben to show a signSeite 205chinesisch Chineses Computerlernprogramm, -e computertraining programmee Mittelstufenprüfung, -en examinationat intermediate levele Partnerfirma, -firmen partner firms Praktikum, Praktika practicalr Privatunterricht private tuitions Selbstlernkurs, -e self-study courser Videokurs, -e video courses Zertifikat, -e certificatee Zertifikatsprüfung, -en certificateexaminationSeite 207hin·fahren, fährt hin, fuhr hin, ist hingefahrn to drive therelauter not translatable without contextvor lauter Aufregung with all theexcitementrot werden to blush; to go rede Urlaubsreise, -n holiday tripversprechen, verspricht, versprach, hat versprochen (sich) to make a slip of thetongueEr hatte sich versprochen.
He made aslip of the tongue.Seite 206als ob as ifr Amerikaner, -American (person)81.