Отзыв официального оппонента (авт. Апресян В. Ю.) (Композициональность в лексической и синтаксической деривации разноструктурных языков), страница 3

14) На с. 368 при обсуждении русского глагола сзяиь в полуслужсбном употреблении вида А он созьин 1да и) сбеги было бы уместно упомянузь работы, посвященнмс этой конструкции — например, ~Уеутепс 19801, !Прокопович 1980!. ! РОГ!щи 2000: Фортейн 20081. !Ког СЬЬЫПС 20071. 15) На с. 412 непонятен перевод примера 4.149 'Ребенок время прыгает!такой подвижный врос). 16) Соглашаясь с утверждением об обязательном наличии прилагательного при русском Геннтнве качества !с.522), упомянем все же вошедшие в русский язык устойчивые выражения типа м~;ж сиФЫ. 0дйако висказайные замечанйа носат по болыйей части дискуссионный Йлй чжтнмй характер й не умалятот несомненных достоинств исследОвачия, Рейензируемая днсссртайня полностью соответствует нн, 9 — 14 Йод ожейий 0 Присуждении ученых степеней Й Явлветсл Научно-квалйфйкаййойной работой, в которой Йа Оснований проведейнык автором исследований разработаны теорстнческйе йоложенйл, которие можно июлйфнцнровать как научное достнженае.

Й решены научные нроблемм, имекллне важное значение для тнполотнчсскОРЗ и теоретнчсскоГО направления языкознання. Автореферат и публнканйи по теме рйботы, В том чнсле статйй, Ойублнковайнме в нзданняк, рекомендовайныл ВАК, полностыо отраш~от ес Основное содержаййе, Раста содержит НОвые Научные результаты и свндетелъствует О личном вкладе ВВтора днссерталйй в науку. 'Г~ййй ооразом, ренензируемое днссертайионнос Исследование Полностью отвечает ТРСбоааНЙЯМ ВАК, предвявляемым к днсссртвпнлм на сонсКВНЙС уЧЕЙОЙ стелснн ДОКТОРЛ наук, а его автор Ц,в.

Гращеиков заслуживает присуждения искомой ученой степени доктора фнлолотнческйк наук по спейналвности 10.02 20 С СТОРИ ЧЕСКОС, тилочоп$ческое й сопоставительное языкОзнание, Доктор фйлолохмческнх наук 1. Апресаи В, КХ Семапнка змоднопаляп и ваузативов; ФВщс на~затианото Компонента '7 Компьютерная лингвнстнаа н аппалектуааьные технологии: По материалам Меттнународйой Фйнферейций "Дналот 2013"" . Вып.

12(19). М.: Р1ТУ, 2013, С. 43-57. 2. Апресан В. Ю. Контроль и отрнпанне: азакмодейстапе аначенпй д Вопросы языкоананна, 2014, № 2. С, 3-26. 3. Ар~еатап 'Ч. 8уп1аспс Ы1опта астотт 1ап8оа8са: сотрясл ечйепсе Йов Киаа1ап апд Еп81М» д Вльяап С1п8йюса . 2014, Чо1, 38 1аапе 2, Р, 187-203 4. Артекуап Ч. Рп' жа1от Х-е: а Сотрут Ваф о1' а йпайап Вуп1асйс РЬааеп~е И Меап1п8 Тсл1 П~сот7: песеп1 Йете1ортпепЬ / У. А1неарап, В.

1о~~йп (еда.) ВопйетЬапй 85. МпепсЬеп: %1евег $1мчьт1зсЬст А1пипасЬ, 2013. 14о. 2.1. Р. 132-141. .