Knuth D.E. The TeXbook (Knuth D.E. The TeXbook.djvu), страница 5

АС шалу согпрпСег сепгегв й Ьав рсоа ег1 сопчеп1епг Го впрр1у Еопгв аг шайп1- йсайопя СЬас 8го1Ч Ш йеошегпс гайоя — вошеГЫпд 11Ье гче!1-Сешрегег! Сппшв оп а р1впо. ТЬе Ыеа 1я Со Ьаче а11 Еопгв ача11аЫе аС СЬегг Сгпе яве ав аче11 ав аг пгайпгйсайопв 1.2 ап11 1А4 (чгЫсЬ гв 1.2 х 1.2); регЬарв а1во аС гпайпгйсасюп 1.728 (= 1.2 х 1.2 х 1.2) апеЕ ечеп ЫОЬег. ТЬеп уоп сап шайп1Еу ап епйге йоспшепг Ьу 1.2 ог 1.44 апй всй! в!ау ъчйЫп сЬе вес оЕ ачайаЫе Еопсв. Р1агп ТЕХ ргочЫев сЬе аЬЬгеЫасюпв ашайвсерО Еог а вса1е Еассог оЕ 1000, ашайвсер1 Еог а пса!ее! Еассог оЕ 1200, 1шайвсер2 1ог 1440, апй яо оп пр го ашайвсер5.

гоп яау, Еог ехагпр1е, 'агопс1518сепгш=сшг10 вса1еп'гшайвсер2 Со 1оай Еопг сшг10 аг 1.2 х 1.2 йшев Ьв погша! яве. пТЫв 1я сшг10 аС погша! я)ве (~шадвсерО).п пт1115 18 СПСТ10 5Са)ЕГГ ОПОН ЬУ 1.2 (~Ша~яСЕР1).п "Т1215 ы сейт10 йса1ее1 ФМсе Ьу 1.2 (~шадясер2)." ( хосгсе сЬас а 11111е шайш6сайоп йоев а 1опй 1чау,) ТЬеге'в а1во 1шайвсерйа1Е, ачЫсй шайп1йев Ьу чг1.22, Г.еп Ьа!(гчау Ьегчгееп егеря 0 апг! 1. СЬаргег 10 ехр1ашв Ьоп со арр!у шайп1йса11ог1 Со ап епгйе ГЕоспгпепс, очес апй аЬоче впу шайп1йсасюп сЬас Ьвв Ьееп врес1йей 1чЬеп Еопсв аге 1оас(ег(. Рог ехашр!е, 1Е уоп Ьаче 1оаг!ее! а Еопг ГЬаг 1в вса1ей Ьу ашайвСер1 апе! 1Е уоп а1во врес1Еу 1шайпсгссас1оп=Ъайвсер2, ГЬе асспа1 ЕопС овей Еог рг1псщ ачай Ье яса1ег1 Ьу 'ашайвсерЗ. 51гп11аг1у, 1Е уоп !оае1 а Еопг яса1ее1 Ьу гшайвсерйа1Е апс1 1Е уоп а1яо вау 1ГпайпЕЕ1сасйоп='ашайвсерйаЕЕ, СЬе ргшгес) гевп11в чй11 Ье пса!ее( Ъу ашайвсер1. туРе гасев — две реорГе'я евсея — паче бГягглсгГче геэгигев Глоусзнлд аяоесгя ог слагасгег.

— МАР5НАЬЬ ЬЕЕ, ВооггтаГГГлд (1965) ТЛГя швя Гпе Гвошеяс Гготал ОГ Грет вГГ. — ФЛШАМ 5НАКЕ5РЕАРЕ, Тое Тгадееде ордодоя Сшявг (1599) и апоСЬег шау Со Ьг1пй ш СЬе Еопг сшг5 аг йопЫе яве. Тйе вса1е Еасгог гв яресгйей вя ап 1псейег сЬас гергевеЫв а тпайшйсаСюп гайо гппев 1000. ТЬпв, а вса1е Еассог оЕ 1200 врес16ея тайп!йсасюп Ьу 1.2, его. юане я~ бгоир~д~ С!!ар!ег ос Сгоирсир 19 Ечегу опсе ш а Мп!е 6 >а песеввагу !о тгеат рап о1 а таливст1рт ав а ипйи во уои пеес! со !псйса!е вотеЬо!ч чЬеге тйа! раг! Ьеи!пв алй гчЬеге 6 епйв. Гог ЬЬ!в ригрове ТЕХ и!нов врес!а1 !п!егргеЬат!оп Ьо !чго "дгоир!пд сЬагастегв,п >чЬ!сй (1йсе Гйе евсаре сЬатас!ег) аге Ьгеатес! с!!Яетеп!1у йосп !Ье поппа1 вутйо1в !Ьа1 уои !уре. >не аввшпе !п !Ь!в тпалиа1 !Ьа! .! апс1 ) аге сЬе итоир!пи сйатас1егв, гйпсе тйеу ате тЬе опев ивес! ш р1аш ТрХ.

%'е вач ехатр1ев о! игоир!пи !п !Ье ргенюив сЬар!ег, >чЬете й ч ав тепИопес1 ЬЬат 1опт сйапвев >пвЫе а дтоир с!о пот айес! тЬе 1оптв >п 1отсе оитвЫе. ТЬе ватле рппс>р1е арр!>ев Со а1товт апуСЬ!пв е1ве Сйат !в с!ейпес! швЫе а втоирг ав че чп11 вес 1авег; Тот ехв>пр1ег Н уои с1е6пе а сомго1 вес!ивисе чйтЬ!п воте итоир, 1Ьа! с!ейп11!оп чй! сйварреаг чЬеп сЬе итоир епс!в, !п !61в чау уои сап сопнеп!еп!1у !па!тиос ТрХ со с1о воте!6!пи ипивиа1, Ьу сЬапй!пд !тв поппа! соп!гепс!опв !етрогап1у швЫе оЕ а итоир; в!псе !Ье сЬа>иев аге стпаЫе 6от оисвЫе !Ье дгоир, !Ьеге 1в по пеес1 !о чоггу аЬои! тевв!пд ир !Ье гев! о1 а тапивспрс Ьу 1огдеЫщ со гевсоге !Ье поппа1 сопнепйопв >чЬеп ЬЬе ипивиа1 сопвттисйоп Ьав Ьееп йп!вЬес!. Соп>ритег вс!епт!всв Ьане а патпе !ог ЬЫв аврес1 о1 дтоир!ид, Ьесаиве 6'в ап ипроПалт авресс о1 ргодтг>тпт!пд 1апдиадев сп иепега1; 1Ьеу са!1 6 пЫос1с в!тле!иге,п апс1 с)ейп!т!опв !Ьа! ате >п Тоссе оп1у и!16!п а дгоир ате ваЫ !о 1>е п1осаГ со !Ьа1 дгоир.

Уои пщ!И чап! то иве дгоир!пи ечеп чЬеп уои с1оп'! саге аЬои! Ыос1с в!тле!иге, )ив! 1о Ьасе Ьетсег сомго1 онег врас!пи. Рог ехатр1е, 1е!'в сопвЫег опсе пюге ФЬе соптго! вес!иепсе >ТеХ !Ьа! ргосйюев !Ье 1оио 'ТЕХ' ш ЬЬ!в !папиай 'нне оЬветнес1 !и Сйар!ет 3 ЬЬат а Ыап1с врасе айет СЫв соп!го1 вес!ивисе !ч!11 Ье доЬЫес! ир ип1евв опе Ьурев '>,ТеХ'с ', ует й !в а т!в!а!се !о вау '>сТеХ>г' ч Ьеп СЬе 1ойоч!пи сЬагассег !в по! а Ыал1с врасе. >>че11, 1п а1! свеев й ч ои1с1 Ье сотсас! то врес!Ту !Ье в!тр1е Етоир вгопрспв свагасгеге спг!у Ьгасее, еее Ьгасее !Воср з!гпс!пге 1оса! Тех ерасе спер!у Вгопр !Ьгасе гЬгасе ИВсапге соп1го! грасс .с'>ТеХ) счйе!Ьег от по! Ьйе !о11оч!пд сЬатассег !в а врасе, Ьесаиве !Ье ) в!орв ТЕХ Тгот аЬвогЬ!ии ап ор!юиа! врасе !п!о '>ТеХ. ТЫв пиЕМ соте ш Ьапс1у чЬеп уои'ге ив!пи а !ехс ес!1!ог (е.д., ч.Ьеп гер1ас!пи а11 оссигтепсев о1 а рагйси1аг ч огс! Ьу а соптто! вес1иепсе). АпоСЬег тЬ!пд уои сои!о с!о !в туре '>ТеХХ) ив!пи ап стирсу игоир Тот Н>е вате ритрове! ТЬе '1)' Ьеге 1в а игоир о1 по сЬатассегвг во й ртосЫсев по оитрит, Ьит й с!оев Ьаче тЬе ейест оТ вторр1пд ТЕХ 6от в!с!рр!пд ЫапЬв.

а ЕХЕ>сС1ЯЕ 5.2 Кхр!а!и Ьо>ч то вес ЬЬгее Ыап1с врасев 1и а гоч чМЬоит ив>пв ''со'. а ЕХЕХСС1ЯЕ 5.1 Яоп>ет!тев уои пш >п!о а гаге ъогс1 1йе 'вйе1йиГ !Ьа! 1оо1св ЬесЬег ав 'вЬе1йиГ ч НЬои! 1Ье 'Я' 11иа!иге. Нотч сап уои Тоо! ТЕХ !псо ЬЬ!п!с!ад ЬЬас !Ьеге агеп'т тчо сопвесийне Гв ш висЬ а >чогс1? 20 С?сер?ег Б: Стояртр Вит ТЕХ а1яо ияея Ягоир1пд 1ог апоСЬет, с!и!Се й1йетепС, ригрояе, паше!у Со йеСегпипе Ьотч пшсЬ о1 уолт СехС Св Со Ье дочегпес1 Ьу сегСа1п сопСго1 яес1степсея.

Рог ехыпр1е, 11 уои тчвлк Со сепСег яошейипц оп а 1ше уои сап Суре сеасен!пе пчгсея 'ссепсег11пе(ТЬ1я 1п1огшаС1оп яЬоиЫ Ье сепгегей.) ттв1пд СЬе сопСго1 яес1иепсе тсепсег11пе йейпей тп р1атп ТЕХ 1оппаС. Огоир1пд Ся ияес1 1п с!шСе а 1еач о1 ТЕХ'я тоге икгкаСе швСпктюши апй й'в рояв1Ые Со Ьаче дгостря тч10ип дгоирв сч111с1п ягоиря, ая уои сап яее Ьу Я1апс1пй ас Аррепейх В. Сошр1ех Ягоир1пй 1я Яепега11у иппесеяяагу, Ьоччечет, ш отсйпагу шашгяспртя, яо уои пеейп'С тчопу аЬоит йх Лиат йоп'С 1огдсС Со йшвЬ еасЬ Ятостр С1таС уои'че ятагтес1, Ьссаиве а 1овС ')' пидЫ саиве СгоиЫе. Неге'я вл ехашр!е о1 Счсо Яготсрв, опе певтей шяЫе СЬе оСЬег: 'тсепсег11пеСТЬ1я 1п1огшаС1оп яЬоиЫ Ье 1'т1С сепсегей).) Ая уои ш1ЯЬС ехресС, ТЕХ тч111 ртос1исе а сетшегес1 1!пе СЬаС а1во сопСыпя йа1кя: ТЬСв ийоппатюп вЬои1с1 Ье сепясгсй.

я ЕХЕ)СС1ЯЕ 5.3 Ъсйат с1о уои СЫп1с Ьаррепя 11 уои Суре СЬе Со11очч1пд: 'ссепсег11пе(ТЬ1я 1п1огшаС1оп вЬоиЫ Ье ссепсегей).) 'тсепсег11пе Яо яЬоиЫ СЬ1я. я КХККС1ЯК 5.4 Апс1 Ьотч аЬоиС Вия опе'? 'тсепсег11пе(ТЬ1я 1п1огшаС1оп яЬоиЫ Ье т1С сепсегей.) Я КХКЯ.С1ЯК 5.5 Рейпе а сепсго! вессиепсе т1са1 яо с1сас а пьет сои1й суре '11саНсехс)' швсеай о1 'с'ттс сехс1/)1 1)1всивя СЬе ргоя апс1 сопя о! 'ттса1 чегяия ттс.

ВиС 1еС'в 1ооЬ аС СЬс ехатпр1е тпоге с1ове1у: ' ссепсег11пе' арреагя оитяЫе СЬе сит1у Ьтасев, тч)и1е ' с1С' арреагв тпвЫе. %'Ьу аге СЬе Стчо свеев й1йегепт? Апс1 Ьотч сал а ЬеЯ1ппет 1евтп Со геспегпЬег чс1т1сЬ тя тчЬкЬ? Апычег: чсепсег11пе 1в а соптто1 яес1иепсе С1таС аррйея оп!у Со 11те чету пехС СЫпй СЬаС 1о11отчв, яо уои тчалС Со риС Ьтасея атоипй СЬе Сехт СЬаС Ся Со Ье септегей (ип1евя СЬаС СсхС сопв1втя о1 а я1пЯ1е яушЬо1 от соптто1 яес1иепсе). тот ехатпр1е, Со сепСет СЬе ТЕХ 1одо оп а йпе, И, тчои1й вий)се Со Суре 'ссепсег11петТеХ', ЬиС Со сепСег СЬе рЬтаяе 'ТЕХ Ьая Ятоиря' уои пеей Ьгасея; 'тсепсег11пе1тТе11ч Ьав Ягоирв)Ь Оп СЬе оСЬег Ьапй, 'сСС 1в а сои!то! яес?иепсе СЬаС яипр1у шеапв "сйалйе СЬе сштепС Еопт"; 1С аств чч1СЬоиС 1ооЫпд аЬеас1, яо 11 айесСв ет етуС1ипд СЬаС 1о1!отчя, аС 1еаяС ротепССа11у.

ТЬе Ьтасея яштоипй с1С ш огйег Со сопйпе СЬе 1опС айастана Со а 1оса1 геяйоп. 1п оСЬег тчогйв, СЬе Стчо яеСя о1 Ьтасев ш СЫя ехатпр1е асСиайу Ьаче й1йегепС йшсйопя: Опе велчев Со СтеаС вечега1 тчогйя о1 СЬе СехС ая 11 СЬеу чете а в1пд1е оЬ1есС, тчЫ1е СЬе оСЬег ргочЫея 1оса1 Ыос1с втптстите. С)сар1ег Бс Сгоглр(пд 21 'сд1оЬа1саачапсессоипс0 Ьу 1 ( лЬед(пдтоир т 'леаддтоир Е пос 1ед!г!тасе. яЬои16 Ье реппмгйЫе, Ьис пос 1 Паче Пад гесоигяе 1о напенея оГ Гуре, апд то Ьгасея.

~ с~~) ЯиЬяеслиепс сЬарсехя с1еяспЬе плану рапп!не орегаг!опя о( ТЕХ (ог гчЬ!сЬ < >< ) СЬе 1осаИу о( дгоиршд Е !тристана Гот ехалпр1е, !1 опе о( ТЕХ'я !птегпа1 рахапсесегя Е сЬапдес( пах!шл а дгоир, СЬе ргечюия сопгеагя о( Нлас рахашесег гч!11 Ье геягогес! и Ьеа тЬе дгоир епс!я.

Бошейплея, Ьоиечег, И'я с!елйгаЫе со пш1се а с(ер тйюа ГЬас Ьгапясепс)я йя сшгепс дгоир, ТЫя ейесг сап Ъе оЫашес1 Ъу ргейхшд ''лд1оЬа1' Го 1Ье с1ейпйюп. Гог ехыар1е, ТЕХ 1сееря ГЬе сштепг раде аишйег нс а гед!я(ег са!!ес( 'ссоиаи0, апс1 гЬе топчане сЬаг оигрися а раое лчаася 1о шсгеаяе сЬе раде пшпЬег. Оигриг гоистея аге анчауя ргогесгес! Ьу еас1оя!пд ЬЬет ш дгоиря, яо сЬас Ьйеу с!о пес !аас)чегселл11у пюяя пр Ь!ле тояг оЕ ТЕХ; Ьслг 1Ье сЬанде го 1соиас0 ион!се с1Еарреаг !( й ччеге Ьерг!оса1 Го сЬе оигрис дгоир.

ТЬе сопнаапс1 яо1чея 1Ье ргоЫеш! Н шсгеаяся 'лсоиас0 алле! шаЬея ГЫя ча1ие яйсЬ ахослпс( ах сЬе епс( о( сЬе ослсриг гоийпе. 1п деаега), 'сд1оаа1 тпаЬее 1Ье ншпесйаге!у (о!1огчспд с!ейп!с!оа регла!лл Го а!! ехысшд дгоиря, пол ршт Ьо СЬе !апегшояс опе. ~ ®~ЬЕХЕН.С15Е 5.6 1( уои с1л!аЬ уоп иас)егясаас! 1оса1 аас) д1оЬа! с)ейп!1!опя, Ьете'я а йсс1е геег го тнаЬе ыше: Яллррояе 'сс аспас!я (ог 'лсоипь1=', ссд агапе!я 1ог 'лд1оаа1лсоипь1=', аас! 'лв ягаас!я (ог освЬочсЬе ссоиас1'.

ЖЬа! ча1иея и !11 Ье яЬолчп? (~с1~в~д2(~в'сс31в~д4~в~с51вйв~с61вУл,в (;х ) ~ ®~ АпоГЬег иау Со оЫалп Ыос1с ятгисгслге айЬ ТГХ Е Го ияе ГЬе рппнйчея Х 'лаед(пдгоир апс( 'сепидгоир. ТЬеяе сон!го! яессиепсея таЬе Е еаву Со Ьедйа а дгоир ипСЬш опе сопгго! вес!пенсе апс! епс! Е и ЕЫп аиосйех, ТЬе Гехт СЬаг ТЕХ асгиа11у ехесисея, айег сопсго! яесгиепсея Ьаче Ьееп ехрапс!ес), пшяс Ьаче ргорег1у пеягес1 дгоиря, !.ео дгоиря сЬас с1опй очет1ар. Гог ехыпр1е, с~~,'К ) ~ ф~~аЕХЕКС15Е 5.7 Вейпе сон!го! яес!иеасея 'лЬедгпсае(ЫосЬ аыпе) апс! 'лепасае(ЫосЬ пате) сЬас ргоч!с!е а апыаеср ЫосЬ яггисгиге. 1п осЬег лчогс)я, 'лЬед(пЬЬе(Ьеди(пе)'лЬед(пЬЬе(ча1св)'леа6ЬЬе(ва1свт'сеайСЬе(Ьеди(пег 'сЬед(пЬЬе(Ьеди1пе)'лЬед(исае(аа1св)лсепслЬЬе(Ьеди(ает'сеинЬЬе(иа1свт.