Hatschek E. The viscosity of liquids (794388), страница 15
Текст из файла (страница 15)
ТаЫе г1 8)сев ш СЬе йгвг со1ипиз М').еод'в Ггее врасе аС о' апд а)пиарЬгпс ргеввиге, згЬ))е СЬе гезпепищ соЬиапв 8)ее Впддшап'в да)а Гог СЬе го)ише оссир1ед Ьу сЬе 1)г)и)дв аг во' апд а) Гдйегеп) ргеввигев; СЬе го)ише аг о' апд агпзоврЬедс ргеввиге )в Са)гоп ав ишсу. аб тнж т)тзсояпъ" Ор ы()!лвБ тАВЫ ЧГ Рокк Балок лт о' [ал) соитлкко аотн Ккоослюв ог Чоьоик вч Рккааокк (М'Гасо акб Вюооилк) за,оооаа./сло.а. Ваву! !обк)о . и! и!ау! алаоке МеСМ! а)соао! Баау1 а!соао!- Рмру! к3ао$ка !во-Ькау! а)соЬо1 Мисату !аа') о тт53 о'т43о о лотт о.оаат5 ооЗЗЗ о об45 443 о утба о.75ат оиаао о"рбба о абЗаб ЕхапйпаИоп о( тЬеве ййпгеа гечеаЬ топ!с чету а1И)йпх йЬггерапс!еа.
Арагг 6отп шетсигу, 1Ье юйисИоп тп чо1шпе а1 4ооо 1щ./сш. ' Ь аЬоит т4 рег сепг, !ог а11 1Ье ЬлржЬ (ЗЗ рег сепг. Гог ргору! а1соЬо1), апй а)юайу ехсеейа Иге йее красе, иЬюЬ чапек йош т4 3 регсеп1, (й!те1Ьу! Ье1опе) 1о 3 5 рот сеп1. (ртору1 а1соЬо1). А1 та,ело )!халс!а. ° 1Ье чо1ите оГ а1) 1Ье Ьл)шйа Ь тейисей Ьу «Ьои1 а4 рог сепг. (аа рог секс. 1ог ргору! а)соЬо1), ао 1Ьат 1Ье ехсеаа очег Ию йее красе оТ а)юШ ю рег сепг, о! Иге чо)шве ат о' апй а1шоарЬейс ртшаше юргеаепгк асгиа1 сошргевыоп оГ 1Ье лпо1еси)еа. Ечеп пюте агИЫпа аге 1Ье йома йи ртору1 а)соЬо1, екреИк))у лчЬеп сошрагей кайл 1Ьоае Тот шегсшу.
ТЬе йее красе о( ргору) а1соЬо1, 3 35 рег сеп1., Ь оп!у а Ьтйе очег опе-ййй оГ 1Ьаг оГ Ите пех1 )отчет Ьошо1оаие, еИту1 а1соЬо1, апй асгиа))у 1отаег 1Ьап 1Ьат о! пмгсигу, 443 рег сеп1. т'ет 1Ье сошргша!ЬИ!1у оГ ргору1 а1соЬо1 Ь чету Ь1Ие ашаИег Итак Итаа оГ Ию отЬег а1соЬоЬ; 1Ье гейисИоп тп чоЬппе а1 Ш,ооо Ьц./ст.а апюипга 1о гт б рег сгп1., ао 1Ьаг 1Ье гейисИоп !и 1Ье красе оссирлей Ьу 1Ье пю!еси1еа 1ЬепыеЬ~еа аплоипга 1о 38.гу рег сеп1., ог аЬои1 5 5 гипса Иге йее красе, Оп 1Ье огЬег Ъалй, тчЬЯе Ите йее красе оТ птегсигу (са)си)а1ей йод )л апй л) а1 о' апй тоо ) а1 о' Ь 4.43 рет сеп1., 1Ье мйис1юп тп чо1шпе а1 ы,ооо )тд./стп.а апюип1а то отйу 3 43 рег сепг., ао Ила! 1Ьеге !а пеаг1у а л!иаггег оТ 1Ье йее красе ЗИ)1 1ей.
У1БСОБ1ТУ УАК1АТТОХ %1ТН РКЕБЯЗКЖ ОЬ ТЬе БиевИоп Ъогг 1аг сошргезИЪ|И1у сап Ье азспЪей со гсйисг!оп оГ !гее врасе Ьав Ьееп йЬмиией Ьу Вг!йпгпап: "АП огг!!вагу ЬЧи!йз зЬотг а йесгеавищ сошргезяЫ!!зу ис1Ь г!япй ргевзпге, Им сошргезяЬ!!Иу йесгеаяпБ 1авгег гЬап 1Ье .го!ише, апй 1Ьеу аЬо вЬоп ап !псгеав!пп сошргом!ЬЬТгу мИЬ пяпй 1ешрегасиге, ТЪе пм1ЬешаИса! зи!шга!еп1 оЕ Ииз !аз1 зза1епмп1 !з 1Ьа1 1Ье 1Ьеппа1 ййа1а1юп йесгиавев иИЪ 1псгеаяпБ ргезвиге. ТЫзпоппа! ЬеЬаЫопг Ы ехасИу зз зге ггоиЫ ехресг И ьгс гейагй 1Ье !!оиЫ ав согпрозей о1' пис1е! о1 пмге ог !езз чайаЫе чо!ише, зерагз1ей Ьу врасе ггйсЬ шау Ье айежй Ъу ргеииге апй 1япрегазиге."... "11 и 1о Ье поИсей 1Ьа1 !и ажипйпд 1Ьа1 1Ье пю!еси!св аге сошргем!Ые гге Ьаче по1 Ьу апу шеапз ззвшпей 1Ьа1 Им асгиз1 ва.
ьь.— иьсийгу.м1изае сего ог сьгьее сЪапде оГ язе оГ Им зи"!выз' " У" звс гз !и""з '"!' ваге В 1Ъе сЫег гас1ог !и Им сЬапйе о1 чо!ише оГ 1Ье виЪвгапсе ав а иЬо!е ипйег ргевзиге. 1п гзсг И и а!шоз1 сег1а!и!у 1гие 1Ьа1 1Ье дгеагег рагс оГ 1Ье гога! сЬапзе оГ те!шае м йпе го 1Ье с!оз!пп оГ ГЪе зрасе Ье1иееп 1Ье то!еси!ез." Бшсе ВазвсЫпз!и "в апй М'Ьсой'з аге 1Ье оп!у амешр1з 1о ез1аЬИвЬ а гаИопа! соппесйоп Ъе1ъееп гйвсозИу апй во!ише, гс веяпв 1изИБаЫе 1о сай аяепйоп го 1Ьезе йИБси!Иез, а!1ЬоипЬ Впййпмп'в геви!1з зЬою <!и!ге сопс!ияче!у 1Ьаз Ывсоя1у, аг апу газе а1 ЬщЪ ргеьвпгю„саппог Ъе шеге1у а 1ипсИоп ог 1Ъе чо!ише.
1п Гщ. ЗЗ 1Ъе магов!1у о1 сзгЪоп йми!РЫйе а1 Зо' апй у5' м р!ояей айа!пзг 1Ье зо!ише: ф во ТНК ~ЧИСОИТУ ОР ЬЩтЮПИ егСиаС чо!шпе И Ы а!пауз !оюег аС СЪе ЫпЪег СешрегаСиге. Р!И. Зз, Ы пЫсЬ СЬе опИпа1ез ате 1Ье сопппоп СойаНСЬшв оС 1Ъе иСзсоизу оК ашу! а!соЪоС, апй СЬе аЪвс!щя айа!и то!ишев, вЪопв СЬе ейес1 оу 1ешрега1иге аС еоив! цо!шпе еьеп шоте вССИйпп!у. ТЬе авзшпрйоп 1Ъа1 з!всояСу йесгеазез «йСЪ тейпа Сешрегатцге шаге!у Ъесаиве 1Ье ц йшпе— ог 1Ье бее врасе — !псгеазев Сз СЬсгеГоте пот СепаЫе, зС1ЪоипЬ аС атшоврЬя1с ргезвиге 1Ье втеатет раг1 о! 1Ье Сешряатиге ейес1 шау ССшСе ртоЬаЫу Ъе йие 1о СЬе СЬегпса! ехг ра из!оп. Впйзтпвп ешрЬаявев СЫз сопсСпцоп: "ТЬе рею СЬеогеС!са! йСвспвяопв оГ Иошй т!вся!Су Ьате аИ асзасЬей еврее!а! язтийсапсе Со 1Ье ге!айоп го Ъегзгееп гйвсоя1у ацй чо1- шпе, Раей йтеш Иота Ыз шеазитешепСв СЪе сопс!и- Ф яоп СЬа1 а1 ЬщЬ рюзжигев о!всоз!Су Сепйв Со а Ипйг!пй ЪеЬаз!ош; !и цЬ!сЬ И м а !шеаг 6шсг!оп ор и>!шпе з е ю н оп!у, зо 1ЬаС СЬе «Сзсоя!Су !в зло зз.— 3 ев (е/зц-~з ез е з аг сопвсапС а1 а И!топ чо!ипш "г1я"ьйязо егз (п™з- !ойр !еп1 011 р 1иге пае).
(ргеззиге тагушп!. ТЬп ЬеЬа«Соиг Ье топай уог сагЪоп йяи!рЫйе апй еСЪег ш СЬе ргеввиге гаазе оу Зооо Ьп., Ъи1 Ье Соипй 1ЬаС еСЬу! аСсоЬо! гИй по1 арргоасЬ висЬ а ЪеЪаг!оиг. ТЬе пезг йаСа оС СЫв рарег зЬозг СЬаС а1 ЫпЪ ртеввигев СЬе з!всея!у оС аИ зиСпсапсев йерагтв чету йг !пйеей Хгож Ъяпй а !шсаг 6шсС!оп оу то!итие аг а йейпИе Ссшрегатиге, ог Иош Ъеищ а риге тоСише бгпсС!оп оу апу Ьшй." ТЬе рппара! ргоЫеш згЫсЬ апу СЬеоту о1 СЬе «!всея!у оГ ИгСи!йв пИ! Ьате Со во!ге !в Со ехр!аш СЫз ейесС ог" 1епзрегагше аС сопвСапС цо!ише. Уаг!оив а11егарШ а1 зисЬ СЬеог!ев Ьат е Ьееп вЬопп Ьу Вг!ййгпап Со !еай 1о пшпегСсЫ тези!Се г!и!Се итесопсйаЫе «йСЬ Ыз ехрепшепСа! йата.
т1БСОБП з' тАВХАПОЯ %ТТН РВЕББ1П1Е 97 А 1Ьеогу нЫсЬ ассоипгв ЧиаП(а1(ке1у ГЪг 1Ье десгеаве (п Мжзп1у вй(Ъ пТдиБ 1етрега1иге а1 сопв1ап1 вЫигпе Ьаз «ргйе гесепс)у Ьееп ри1 гопявгд Ьу Апдгаде; ' (1в дпсиеаоп Ы Ъеуопй 1Ье зсоре оГ 1Ыз тяогЫ Баас) о7' Ргаззнгв анд 1йо)вон)ат Бй всзнгв. ТЬе Бтеаг д)йегепсев Ъе)мееп 1Ье тадт1пдм о1 8Ье ргемше ег(есс Ы д)Бегеп1 Иптдя Ьаве а)геаду Ъееп й(ьсимед.
Впййтап дганв 1Ье ГоПоичпБ сопс)ипопз 6 от Ыв геви)18: "1п Бепетй, 1Ье )агБм1 ргезвиге ейес(ь аге Бгг ГЬове зиЪвгапсез н(1Ь 1Ье пнв1 сотрПса1ед пю1еси1ев. ТЫя и негу р1мп1у вЬопп Ьу 1Ье зепев ог а)соЬо)з, ог Ъу 1Ье тапоиь согпроипдя йег1кей ггот Ъепвеп; 1Ье ге)аИзе ргемше ебес1 и Бгеа1ег 1Ье тоге сотрН- са1е1 1Ье Бгоир ейпйиие) Гог Ьуйгойеп. ТЬеге )з а1яо а негу тагЬей сопв111ийче ейесг, 1Ье )ю-сотроипдь Ьат)пд а 1агдег ейес1 1Ьап 1Ье поппа1 сотроипдв, апй а в(пи)аг ейес1 Ы яееп (п 1Ье 1Ьгее ху1епез. А Ьеат(сг агогп виЪв61и1е( гпго а пю!еси1е ргодисы гп Бенета! а 1агБег ргеввиге ейес1, ав (з вЬотяп т 1Ье мпев егЬу1 сЫопде, Ьгоппйе, апд юдЫе, ог Ьу сЫогс- апй Ъгото-Ъепкепе.*' 97.
С. Пб токн, )9Ы..Я .. 8а, яг ( 884). г Е. 9тяквокс янд 1. яяснк, ЙЫ., 88, М8 (г884). г К. Санкн, ЯЬЫ., 46, ббб (г89г). ° 3 Нясвкк, Ггнно'я гни., Ь, 597 (гьог). г О. Укият, Хогг. Рзупгс Свае., 84, 479 (г9гЯ). Р. 99. Пкгионкн, )г . ЯГас.я В. 4 ., 1Ь б я ( ягя). г Е. К. ея С. Анок*ок, Баянист(ги, 324, Ябг (г9гг). СНАРТКК ЧП ч!БсОять' лтвп сОмвптбт10гт Тпомлв 6клплм тп а рарег риЫ!зЬей тп т868 шаЬев ЕЬе Ео!!оп!пх тешагЬ: " РетЪарв 1Ъе пюв1 !пгетев1!пх раг1 оЕ ЕЬе Еш1Ъег йече!оршеп1 оЕ ЕЬе зиЬ!ес1 Ьеге й!всиввей шау ршче 1о Ъе 1Ье !пчел!!8ат!ои оЕ 1Ъе 1гапзр!тайоп оЕ Ьошо!ойоив зиЪв1апсев." т Не Ышве!Е Ьай аЬеайу швальней 1Ье 1гапвр!гайоп !поев оЕ вечега! а!соЬо!в, е1Ьшв, апй Еатву ас!йз, зпй ви88евтей ЕЬат 1Ьеге пп8Ъ1 Ье а ге8и!ат !истовее ав а Ьошо!ойооз мпм чтав авсепйей, рагаЦе! чй1Ь 1Ье пве !и ЪшЪп8-ро!п1 гесепйу Еоипй Ьу Корр.
ТЬе йтз1 ех1епв!че шчмН8айоп ипйегтаЪеи тг!ЕЪ 1Ье оЬ!ес1 оЕ сошрахищ 1Ье чЬсоеМев о1' тоептЪетв оЕ Ьопю!опоив вЫез тчзв сагпей ои1 Ьу Ке!!в1аЪ.в ТЬе аитЬот Ьав пот Ьай ассеы то 1ЬН риЫма1!оп, иЪ!сЬ 1з, Ъогтечег, ех1епиче!у с!по!ей Ьу РНЪтато апй Напй! (чаЕе Еп~тз). Ке!!втаЪ соппйетей тЪе ргорег Ьаыв оЕ соторапвоп 1о Ье, по1 1Ье 1т'апврЬайоп 1ипев оЕ е<!иа! Чо!опте, Ъис оЕ еишча!ап1 пе!8ЬЕв, !.и оЕ чо!шпее соптгйшп8 1Ье ваше пшпЬег оЕ пю!оси!ев. Не аЬо гесохшвей 1Ье песевп1у оЕ сошрагш8 1Ье 1тапвр!та1юп 1йпев ат согтмропйш8 тешрши1игев, апй азпппей ЕЪа1 1еторетавшев оЕ е~!иа! чароиг ртешите пете висЬ; 1Ье чароиг ртевзше йа1а пете 1а!теп Етош шевзитешеп1в сагпей ои1 аЪои1 1Ье ваше тЬпе Ьу Е.впйо!1.
Нп тези!1в, чтЫсЬ Ьаче Ъееп сопйттпей <Еиа!!Еа1!чеЕу Ьу !атет !пчевй8атогв, ашоип1 то 1Ье ЕоПоп!п8: ЕЪе 1таивр!гат!оп бтое йестеавев Еог а!! Ът!шйв |ч!ЕЪ пяи8 1ешрегасшев; Н !пстеавев ийЕЪ еасЬ !псгетпеп1 оЕ СН„ ш счету Ъошо!ойоиз вепев, апй !1 !з й!!Еегепв Еот шевашегв. биетоит * вечеп усата !атег !пчш1!8а1ей а пшпЬег оЕ отйап!с Ь<!шйв Ьу Ро!зеш!!е'з шетЪой; 1Ье ЪпеЕ ассоипт риЬМвЬей чв П(чеь по йе1аПь оЕ 1Ье аррагакив изей. Не йпйь !Лак Исе 1гапярЬпИоп Ишез !псгеазе ав 1Ье вепсз оЕ а1соЛо1з ?в амепйей, Ьик йо пос йо зо кепи?аг1у. Не сопипепсв оп Ите ячеек ?псгевве Ьексяееп псеЕЛу1 апй екЬу1 а1соЬо1.
апй аЬо оп ЕЬе аЬьепсе оЕ апу ракаПе?ияп Ьессгееп стапзриаИоп 1ипе апй йепи1у. 1п а зепев оЕ 1Лтее раретз РНЬтапс апй Напй? ' п(че 1Ье геви11в оЕ шевяигешепяв оп а чеку 1агяе пшпЬег оЕ отпав!с оошроипйв, ехргешей ав 1гапврпа1юп 1ииеь Еог ес?иа? чо?отпев, ес?шча?естк сче?ПЬ?в, апй а1яо вз ге1а1(че ч?всея!Иев. ТЬеу сопйпп пшсЬ оЕ КеПзкаЬ'в мог!с: врат! Егош 1Ье Пкь1 шешЬетз.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
