185873 (745931), страница 17

Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 17)

Если государственный нотариус не владеет соответству­ющими языками, перевод документа может быть сделан из­вестным ему переводчиком, подлинность подписи которого свидетельствует государственный нотариус.

132. Если при совершении нотариального действия (удос­товерении сделки, свидетельствовании верности копии и т. д.) одновременно совершается и перевод на другой язык, то перевод помещается на одном листе с подлинником, оба текста рядом, на одной странице, разделенной вертикальной чертой, таким образом, чтобы подлинный текст помещался на левой стороне, а перевод — на правой. Перевод должен быть сделан со всего текста переводимого документа и окан­чиваться подписями. Под переводом помещается подпись пе­реводчика. Удостоверительная надпись излагается под тек­стами документа и перевода с него.

Перевод, помещенный на отдельном от подлинника лис­те, прикрепляется к подлинному документу, прошнуровы­вается и скрепляется подписью государственного нотариуса и печатью государственной нотариальной конторы.

Глава IX

УДОСТОВЕРЕНИЕ ФАКТА НАХОЖДЕНИЯ ГРАЖДАНИНА В ЖИВЫХ

133. Государственные нотариусы удостоверяют факт на­хождения гражданина в живых.

Удостоверение факта нахождения в живых несовершен­нолетнего производится по просьбе его законных представи­телей (родителей, усыновителей, опекунов, попечителей), а также учреждений и организаций, на попечении которых находится несовершеннолетний.

134. Факт нахождения гражданина в живых устанавлива­ется как при явке его в государственную нотариальную кон­тору, так и при удостоверении в этом государственного но­тариуса вне нотариальной конторы (п. 8 настоящей Инструк­ции).

Глава X

УДОСТОВЕРЕНИЕ ФАКТА НАХОЖДЕНИЯ ГРАЖДАНИНА В ОПРЕДЕЛЕННОМ МЕСТЕ

135. Государственные нотариусы по просьбе гражданина удостоверяют факт нахождения его в определенном месте.

Удостоверение факта нахождения в определенном месте несовершеннолетнего производится по просьбе его законных представителей (родителей, усыновителей, опекунов, попе­чителей), а также учреждений и организаций, на попечении которых находится несовершеннолетний.

136. Факт нахождения гражданина в определенном месте устанавливается как при явке его в государственную нотариальную контору, так и при удостоверении в этом государ­ственного нотариуса вне нотариальной конторы (п. 8 настоя­щей Инструкции).

Глава XI

УДОСТОВЕРЕНИЕ ТОЖДЕСТВЕННОСТИ ГРАЖДАНИНА С ЛИЦОМ, ИЗОБРАЖЕННЫМ

НА ФОТОГРАФИЧЕСКОЙ КАРТОЧКЕ

137. Государственные нотариусы удостоверяют тождествен­ность гражданина с лицом, изображенным на представлен­ной этим гражданином фотографической карточке.

138. Фотографическая карточка помещается в верхнем левом углу выдаваемого экземпляра свидетельства, скрепля­ется подписью государственного нотариуса и печатью госу­дарственной нотариальной конторы. При этом печать должна помещаться частично на фотографической карточке, а час­тично — на свидетельстве.

Глава XII

УДОСТОВЕРЕНИЕ ВРЕМЕНИ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ ДОКУМЕНТОВ

139. Государственные нотариусы удостоверяют время предъявления государственному нотариусу документа.

Удостоверительная надпись об этом делается на пред­ставленном в двух экземплярах документе, один из которых остается в делах государственной нотариальной конторы. При отсутствии второго экземпляра документа в делах государ­ственной нотариальной конторы остается его копия, на ко­торой совершается удостоверительная надпись.

Если одним и тем же лицом одновременно предъявлено несколько документов, то удостоверительная надпись совер­шается на каждом из них и государственная пошлина в соот­ветствии с действующим законодательством взимается за предъявление каждого документа

Глава XIII

ПЕРЕДАЧА ЗАЯВЛЕНИЙ ГРАЖДАН, ПРЕДПРИЯТИЙ, УЧРЕЖДЕНИЙ И ОРГАНИЗАЦИЙ

140. Государственные нотариусы передают заявления граж­дан, государственных предприятий, учреждений и организа­ций, колхозов, иных кооперативных и других обществен­ных организаций другим гражданам, государственным пред­приятиям, учреждениям и организациям, колхозам, иным кооперативным и другим общественным организациям.

Заявления представляются в государственную нотариаль­ную контору не менее чем в двух экземплярах, из которых один экземпляр передается по почте с обратным уведомле­нием или лично адресатам под расписку, а другой экземп­ляр (экземпляры) остается в государственной нотариальной конторе.

Если заявление передано по почте, то оно направляется адресату с сопроводительным письмом государственной но­тариальной конторы.

На оставляемом в делах государственной нотариальной конторы экземпляре сопроводительного письма указывается номер реестра, за которым зарегистрирована передача заяв­ления, и делается отметка об уплате государственной по­шлины.

При передаче по почте заявлений почтовые расходы оп­лачиваются лицами, обратившимися за совершением этого нотариального действия.

141. По просьбе лица, подавшего заявление, ему выдает­ся свидетельство о передаче заявления. Свидетельство может быть изложено на экземпляре заявления либо на отдельном листе. В свидетельстве указывается содержание полученного на заявление ответа или о том, что ответа к назначенному сроку не последовало.

Передача заявления и выдача свидетельства о передаче заявления регистрируются в реестре для регистрации нота­риальных действий.

Глава XIV

ПРИНЯТИЕ В ДЕПОЗИТ ДЕНЕЖНЫХ СУММ И ЦЕННЫХ БУМАГ

142. Государственные нотариальные конторы в случаях, предусмотренных ст. 185 Гражданского кодекса РСФСР, при­нимают от должника в депозит нотариальной конторы де­нежные суммы и ценные бумаги для передачи их кредитору.

Принятие в депозит денежных сумм или ценных бумаг производится государственной нотариальной конторой по месту исполнения обязательства.

143. При приеме денежных сумм и ценных бумаг в депо­зит государственный нотариус предлагает должнику пись­менно или устно сообщить свою фамилию, имя, отчество (или наименование организации) и адрес, наименование и последний известный адрес лица, для передачи которому внесены денежные суммы или ценные бумаги, причины, по которым обязательство не могло быть исполнено непосред­ственно. Должник также может указать обоснование и рас­чет, по которому делается взнос.

Государственный нотариус, принимая в депозит нотари­альной конторы предмет обязательства (депозитные суммы, ценные бумаги), не проверяет основания взноса, т. е. осно­вания возникновения прав кредитора и обязанностей долж­ника.

144. Государственный нотариус выдает лицу, внесшему в депозит денежные суммы или ценные бумаги, квитанцию о взносе.

По просьбе должника надпись о взносе также может быть сделана на представленном документе, устанавливающем за­долженность.

145. О поступлении денежных сумм и ценных бумаг го­сударственная нотариальная контора извещает кредитора и по его требованию выдает ему причитающиеся денежные суммы и ценные бумаги.

Если адрес кредитора должником не был указан и госу­дарственному нотариусу этот адрес неизвестен, должник предупреждается, что извещение кредитора о взносе денег или ценных бумаг лежит на его обязанности.

146. Если денежные суммы поступили в государственную нотариальную контору по почте или из кредитного учрежде­ния, то из поступивших сумм удерживается причитающаяся государственная пошлина, а остаток принимается в депозит.

147. В соответствии со ст. 86 Закона РСФСР о государ­ственном нотариате возврат денежных сумм и ценных бумаг лицу, внесшему их в депозит (дебитору), допускается лишь с письменного согласия лица, в пользу которого сделан взнос (кредитора), или по постановлению суда.

148. Хранение на счете государственной нотариальной конторы депозитных сумм ограничивается следующими сро­ками:

депозитные суммы, подлежащие передаче гражданам, хранятся в течение трех лет;

депозитные суммы, подлежащие передаче предприяти­ям, организациям и учреждениям (кроме бюджетных учреж­дений), хранятся в течение одного года;

депозитные суммы, подлежащие передаче бюджетным учреждениям, хранятся до 31 декабря того года, в котором эти суммы были внесены, а суммы, внесенные в депозит по нерешенным судебным делам, хранятся по 31 декабря того года, в котором судом было вынесено решение.

По истечении этих сроков невостребованные депозитные суммы перечисляются в доход соответствующего бюджета¹.

Перечисление невостребованных депозитных сумм в до­ход государственного бюджета производится не позднее 15 числа месяца, следующего за тем, в котором истек срок хранения этих сумм.

149. Учет депозитных сумм производится в порядке, ус­тановленном Министерством юстиции СССР².

Глава XV

СОВЕРШЕНИЕ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫХ НАДПИСЕЙ

150. В соответствии со ст. 87 Закона РСФСР о государ­ственном нотариате для взыскания денежных сумм или ис­требования от должника имущества государственные нота­риусы совершают исполнительные надписи на документах, устанавливающих задолженность.

151. Перечень документов, по которым взыскание задол­женности производится в бесспорном порядке на основании исполнительных надписей, устанавливается в соответствии с законодательством Союза ССР и РСФСР.

По документам о задолженности сельских Советов на­родных депутатов исполнительные надписи не совершаются.

152. Исполнительная надпись совершается:

1) если представленные документы подтверждают бес­спорность задолженности или иной ответственности долж­ника перед взыскателем;

2) если со дня возникновения права на иск прошло не более трех лет, а в отношениях между государственными пред­приятиями, учреждениями и организациями, колхоза­ми, иными кооперативными и другими общественными орга­низациями — не более одного года.

Если для требования, по которому выдается исполни­тельная надпись, установлен законом иной срок давности, исполнительная надпись выдается в пределах этого срока.

Сроки, в течение которых может быть совершена испол­нительная надпись, исчисляются со дня, когда у взыскателя возникло право принудительного взыскания долга.

153. При совершении исполнительной надписи государ­ственный нотариус обязан проверить, представлены ли в обоснование взыскания задолженности документы, предус­мотренные Перечнем документов, по которым взыскание задолженности производится в бесспорном порядке на осно­вании исполнительных надписей.

154. В соответствии со ст. 90 Закона РСФСР о государ­ственном нотариате исполнительная надпись должна содер­жать в себе:

1) должность, фамилию и инициалы государственного нотариуса, совершающего исполнительную надпись;

2) наименование и адрес взыскателя;

3) наименование и адрес должника;

4) обозначение срока, за который производится взыска­ние;

5) обозначение сумм, подлежащих взысканию, или пред­метов, подлежащих истребованию, в том числе пени, про­центов, если таковые причитаются;

6) обозначение суммы государственной пошлины, упла­ченной взыскателем или подлежащей взысканию с должни­ка;

7) дату (год, месяц, число) совершения исполнитель­ной надписи;

8) номер, под которым исполнительная надпись зареги­стрирована в реестре;

9) подпись государственного нотариуса, совершившего исполнительную надпись, гербовую печать государственной нотариальной конторы.

155. Исполнительная надпись излагается на подлинном документе, устанавливающем задолженность. Отдельно от документа, устанавливающего задолженность, исполнитель­ная надпись не совершается.

Если по документу, устанавливающему задолженность, следует произвести взыскание по частям, то исполнительная надпись по каждому взысканию может быть изложена на копии этого документа или на выписке из лицевого счета должника. В этих случаях на подлинном документе, устанав­ливающем задолженность, делается отметка о совершенной исполнительной надписи с указанием суммы, подлежащей взысканию, даты и номера, под которым она зарегистриро­вана в реестре для регистрации нотариальных действий.

156. В государственной нотариальной конторе остается копия документа, устанавливающего задолженность, или выписка из лицевого счета должника и копия исполнитель­ной надписи.

При каждом последующем совершении исполнительной надписи по одному и тому же обязательству повторное пред­ставление копии документа, устанавливающего задолженность, не требуется. В этих случаях представляется подлинное обязательство и выписка из лицевого счета в двух экземпляpax. Один экземпляр выписки с исполнительной надписью и подлинное обязательство возвращаются взыскателю, дру­гой экземпляр остается в государственной нотариальной кон­торе.

157. При совершении нескольких исполнительных над­писей по документам единообразной формы (например, по банковским ссудам, квартирной плате и т. д.) в государ­ственной нотариальной конторе может быть оставлена одна копия документа, устанавливающего задолженность (на од­ного из должников), и список всех должников, на взыска­ние с которых совершены исполнительные надписи, с обо­значением полного наименования и адреса должников, сро­ков платежей, суммы взыскания по исполнительной надпи­си, а в случае необходимости и других данных.

158. Если для совершения исполнительной надписи, кро­ме документа, устанавливающего задолженность, необходи­мо представить и другие документы, указанные в Перечне документов, по которым взыскание задолженности произво­дится в бесспорном порядке на основании исполнительных надписей, то они к исполнительной надписи не приобщают­ся, а остаются в государственной нотариальной конторе.

Характеристики

Список файлов реферата