43019 (588298), страница 6

Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 6)

The list of used literature

1. «A textbook of translation» Peter Newmark 1995

2. A course in theoretical English Grammar M.Y. Blokh.

3. Блумфилд Л «Язык» М. 1968

4. Смирницкий А.И. «Синтаксис английского языка». Москва 1957

5. Bryant M.A. «Functional English Grammar». N.Y. 1945

6. Strang B. «Modern English Structure» L.D. 1974

7. Sweet H.A. «New English Grammar Logical and Historical» Pt. 1. Oxf., 1891. Pt. 2. Oxf., 1898

8. «A Grammar of Present-day English» E.M. Govdon, I.P. Krylova. Москва 1971

9. Francis W.N. «The structure of American English» New York. 1998

10. Information from Internet. http. www.

11. Zandvoort R.W. «A Handbook of English Grammar» 1958

12. Reference Guide top Grammar. A Handbook of English as a second language USIA Edition first published 1994

13. I.G. Koshevaya «The theory of English Grammar» «Просвешение», 1982

14. Ilyish. «The structure of Modern English» «Просвешение», Ленинград 1971

15. Хаймович, Б.С. Роговская Б.И. Теоретическая грамматика английского языка. «Высшая школа» Москва 1987

16. Чейф У.Л. «Значения и структура языка» Москва 1975

17. M.A. Ganshina, N.M. Vasilevskaya «English Grammar» Higher school Publishing House 1964

18. André Lefevere, «Translation: Its Geneology in the West,» in Translation, History amd Culture, ed. Susan Bassnett and André Lefevere (London and New York: Pinter Publishers, 1990), 14.

19. George Steiner, After Babel: Aspects of Language and Translation (London: Oxford University Press, 1975), 265–66, 276–78, citations on 277, 266, respectively. See also Lefevere, «Translation: Its Geneology in the West,» 16–18; Susan Bassnett-McGuire, Translation Studies (London and New York: Methuen, 1980), 54, 56, 58.

20. Lefevere, «Translation: Its Geneology in the West,» 18–20 (p. 19, paraphrasing Schleiermacher).

21. Cited in Bassnett-McGuire, Translation Studies, 5–6.

22. Lefevere, «Translation: Its Geneology in the West,» 26–27.

23. Bassnett-McGuire, Translation Studies, 23.

24. Achilles Fang, «Some Reflections on the Difficulty of Translation,» in On Translation, ed. Reuben A. Brower (New York: Oxford University Press, 1966),

0 "A textbook of translation" Peter Newmark 1995

0 Lefevere, "Translation: Its Geneology in the West," 18-20 (p. 19, paraphrasing Schleiermacher)

0 http://www.poetrymagic.co.uk/literary-theory/a-summing-up.html

0 I.G. Koshevaya "The theory of English Grammar" "Просвешение", 1982

Характеристики

Список файлов ВКР