Bolelshik (522907), страница 42
Текст из файла (страница 42)
Крометого, мне позвонил издатель, чтобы сообщить, что «Песнь Сюзанны» прямиком выходит на первое место в списке бестселлеров «Нью-Йорк тайме», а такой день всенепременно должен закончиться победой любимой команды. Это, можносказать, закон, принятый на государственном уровне.Утром проснулся в 6.45 и сразу включил «Спортивную панель» с настроением ребенка, спешащего за подаркомк рождественской елке. К сожалению, на этот раз с подарком не сложилось. «Ред соке» проиграли, «Янкиз» выиграли.Эти чертовы «Янкиз» вновь выиграли.Я просто не верю своим ушам и глазам. Джейм Паркер говорит мне, что эти клоуны поставили очереднойбейсбольный рекорд, что меня не удивляет.
Я думаю, что они рекордсмены всей вселенной. «Ред соке» выступаютнеплохо, по моим расчетам, если бы сезон закончился сегодня, мы бы, естественно, вышли в плей-офф. Но менятошнит от того, что мы вынуждены смотреть им в зад, тошнит от осознания, что мы останемся на втором месте, даже если размажем их по стенке в очных играх, которые должны пройти в этом месяце.Нет ничего лучше, чем проснуться рано утром и узнать о победе своей команды и проигрыше главных конкурентов. Соответственно нет ничего хуже, чем начинать день с известия о том, что наши проиграли, а конкуренты вы-Стивен Кинг/Стюарт О’Ноэн.
Болельщик.www.kingclub.ru92Стивен Кинг/Стюарт О’Ноэн. Болельщик.www.kingclub.ruиграли. Все равно что глотнуть апельсинового сока из литрового пакета и облиться с головы до ног.17 ИЮНЯ«Ред соке» в полном боевом составе или почти в полном (Поуки Риз повредил мизинец во время феноменального прыжка тринадцатого числа). Вчера вечером в строй триумфально вернулся Трот Никсон, заработав круговую пробежку ударом, после которого мяч улетел в самый дальний конец «Курс-Филд».
Значит, в мире все опять хорошо,правильно?Неправильно. «Соке» сразу отстали и уже не могли достать соперника. Шиллинг проиграл (комментаторы ужене стольуважительно отзывались о нем после того, как в ключевой момент он выдал подачу, приведшую к проигрышудвух очков), а «Янкиз» выиграли свою 730-ю игру из 732. Соответственно мы отстали уже на шесть побед. И отыграть эти победы будет трудно, при условии, что их вообще можно отыграть (наверное, можно), а обиднее всего — два последних поражения от «Роккис», наихудшей на текущий момент команды бейсбольной высшей лиги.
Но у «Ред соке»есть такая особенность, умеют они сделать так, что плохая команда вдруг выглядит хорошей. Я думаю, мы должныбрать с них деньги за то, что поднимаем их в глазах собственных болельщиков, особенно в последние две с небольшим недели после Дня поминовения.Да, все это, несомненно, начальный этап ежегодного ритуала «Ред соке», известного как «Июньский провал».Болельщики со стажем знают об этом столь хорошо, что могут не смотреть на календарь, не говоря уже про часы. Провал этот начинается с окончанием финальной серии НБА.
В этом году, когда встречались «Лейкерс» и «Пистоне»,«Ред соке» разбирались с «Падрес» и «Доджерами», которые борются за первое место в Западном дивизионе Национальной лиги, одержав четыре победы в шести играх. Теперь чемпион НБА определился, они проигрывают никчемным «Роккис», сводя к минимуму шансы попасть в плей-офф, начнись они завтра.Если это тот самый Провал, не думаю, что я смогу заставить себя писать о нем...
но буду наблюдать за тем, чтопроисходит. Должен наблюдать. Это мой долг, и не только из-за книги. Потому что есть разница между болельщиком.который идет на стадион только в хорошую погоду, и настоящим фоном. А кроме того, близится июль, и вот в июле«Ред соке» обычно выправляют ситуацию. Раньше выправляли.Утром я присоединяюсь к экскурсии по «Фенуэю» в надежде увидеть тренировку БК.
Его нет. Работники стадиона что-то делают в левом углу поля: снимают со стены ограждения панели, ставят новые.На поле нас не пускают, а мне так хотелось пройтись по травке. Нам показывают ложу прессы, потом«Клуб 406». Пока мы слушаем болтовню гида, я замечаю, что двух членов нашей труппы далеко внизу ведут к питчерс-кой горке. Мужчину и женщину. Мужчина опускается на одно колено.
На табло высвечивается: «КЕЛЛИ, ТЫ СТАНЕШЬ МОЕЙ ЖЕНОЙ?» Она его целует, все аплодируют.Мы поднимаемся на верхний ярус «Монстра». Я удивлен, увидев, как много туристическихгрупп одновременно осматривают стадион. И сколько народу на нем работают. Как на трибунах, таки под ними. Дабы поддерживать «Монстра» в идеальном состоянии.Последняя точка нашей экскурсии — ограждение правой стороны наружного поля. Потом мывыходим через ворота «D», за которыми находится стоянка для автомобилей игроков. Охранник говоритмне, что БК должен приехать с минуты на минуту.Я возвращаюсь домой, зная, что намеченные дела не позволят мне посмотреть прямую трансляцию.
Игра начинается в 15.05 по местному времени, в 13.05 — по тамошнему. Когда в девять вечера явключаю NESN, там транслируют футбольный матч. Я залезаю в Интернет: 11:0 в пользу «Соке».Лоуве подавал отлично все семь иннингов. Ортис в шестом запустил мяч далеко-далеко при двух игроках, стоявших на базах. Этот удар разом принес три очка.
Остается только сожалеть о том, что я пропустил эту игру.18 ИЮНЯНа ESPN отмечают, что за последние четыреста домашних игр «Роккис» это второй случай, когда они не получили ниочка. Лоуве достоин похвалы. А «Янкиз» наконец-то проиграли, так что мы приблизились кним на одну победу.Франкона не задействовал Уэйка в играх с Колорадо, памятуя о том, что наклболы проходяттам плохо, поэтому Уэйк выходит на первую игру с «Гигантами» на «Пэк-Белл». Как и в игре в прошлуюсубботу с «Доджерами», дела у него идут плохо. «Гиганты» творят что хотят, и после удара Мар-кисаГриссома в четвертом иннинге счет становится 7:2 в их пользу.Я в коттедже родителей Труди, смотрю игру вместе с моим племянником Чарли.Стивен Кинг/Стюарт О’Ноэн. Болельщик.www.kingclub.ru93Стивен Кинг/Стюарт О’Ноэн. Болельщик.www.kingclub.ru—Почему они не заменят его? — спрашивает Чарли.—Потому что некем, — отвечаю я.
Но Маласка уже разминается.Началась игра в 22.05, так что час уже поздний, и мы не хотим мешать спать остальным: стенылетнего коттеджа пропускают любые звуки.Мой тесть, направляясь в туалет, спрашивает, как там наши дела.— Нас сегодня разнесут в пух и прах, — отвечаю я.19 июняВ местной газете «Провиденс джорнал» бодрствовали до того же часа, что и я. Сообщают о том,что в пятом иннинге счет был 7:2 не в нашу пользу, о чем я и так знал.— Онивыиграли.—Чарлипожимаетплечами.—Вродебы 11:8.Но подтвердить свои слова он не может, поэтому я включаю ноутбук тестя, залезаю в Интернет иузнаю окончательный счет — 14:9 в нашу пользу.
Ортис и Мэнни заработали круговые пробежки, а ударМиллара принес сразу три очка, и все это во второй половине пятого иннинга. И мы все могли увидеть,если бы выключили телевизор на десять минут позже.—Те вы еще болельщики, — говорит Труди.—Как раз наоборот, — возражаю я.
— Когда я смотрю игру, они проигрывают. Стоит мне выключить телевизор, начинают выигрывать.20 июля7.45. Сегодняшней игрой с «Гигантами» из Сан-Франциско на текущий момент завершаются игры с командами другой лиги, и меня это радует. Мне эти игры не нравятся, потому что я вижу в них прежде всего маркетинговыйход, но не это главное. Просто команде Новой Англии нечего делать на Западном побережье, таково мое мнение.И, однако, это будет интересное противостояние, решающая игра втрехигровой серии, которую «Ред соке»наверняка хочется выиграть.
Во-первых, благодаря победе они смогут удержать баланс выигрышей и проигрышей навыезде. Во-вторых, они вернутся в Бостон, отставая от«Ян-киз» на пять побед, даже на четыре, если «Доджеры» сегоднясмогут побить «Янкиз». И подачи «Соке» обычно ставят в тупик Барри Бондса, который представляется мне (да, он, конечно, чужак, но иной раз чужаки все видят куда как более ясно и отчетливо) одним из самых наглых и самодовольныхигроков Лиги. Его фэны в левой части поля трясут резиновыми цыплятами, когда Бондса болами выводят на базу, но вэтой серии цыплятами трясут не так уж и часто.Да, кстати об «Осьминогах». Эти мальчики для битья из Тампа-Бэй выиграли десятую игру подряд.
И вызнаете, что это значит, не так ли? Правильно.Более они не злосчастные.СО: Так где был вчера Фолк, когда Альфонсо вышел в зону бэттера? Я знаю, в пятницу вечером наши сменные пит-черы подавали плохо (спасибо, Уэйк), и Уильямсон только-только залечил травму, но уФранконы нет никакого порядка с использованием питчеров. В этом турне мы поначалу отставали по числу побед (как и в двух последних), но 11:0 Д-Лоуве дали нам надежду. Следует ли Тео найти достойногостартера, чтобы заменить Мендозу и Эрройо, или Мендоза и Ким действительно собираются вернуться,чтобы помочь команде? До перерыва на игру «Всех звезд» осталось лишь три недели, а вся польза, полученная от этой парочки, — один качественный старт от БК.Тем временем Оса чахнет в «Потакете», позабытый «Соке». Вчера он отправил мяч со стадиона«Маккой» на центр соседнего футбольного поля... мяч пролетел добрые 475 футов.СК: Где в последнее время был Франкона? Мы могли проиграть в пятницу из-за того, что он поставил Беллхорна на третью базу.
Нам просто повезло, что соперник этимне воспользовался.Сегодняшняя игра должна быть интересной. Ты видел академичес1сую, прямо-таки достойнуюГарварда, статью в «Нью-Йорк тайме», в которой доказывается, что те команды, которые пытаются вышибить Бондса, когда он встает на позицию питчера, а не отправить болами на базу (сознательно или нет), добиваются больших успехов? «Гиганты» получали 0,9 очка на иннинг в тех случаях, когда он проходил набазу, при условии, что не было ни выбитых игроков, ни игроков на базах, и только 0,6 очка за иннинг,Стивен Кинг/Стюарт О’Ноэн.
Болельщик.www.kingclub.ru94Стивен Кинг/Стюарт О’Ноэн. Болельщик.www.kingclub.ruкогда питчеры в аналогичной ситуации подавали нормально. Вчера мы подавали, и пусть я и не виделвсей игры, думаю, что уложились в статистику.Да, между прочим, как тебе ТРЕТЬЕ МЕСТО «Осьминогов»?СО: Укладывается в ОВР-философию Билла Джеймса «Манибола». Подбирай игроков и тебевоздастся. И, да, Барри вчера блеснуть не удалось.10 подряд выигрышей «Осьминогов» — Лу, должно быть, раздувается от гордости. А болелыцики«Иволог» наверняка злые как черти.16.00. Сегодня — День отца*, и я нахожусь там, где мне положено находиться: по мою левую руку —синее озеро в западной части Мэна, передо мной — телевизор, по которо-* День отца — праздничный день, отмечаемый в третье воскресенье июня с 1910 г.
Не является официальным праздником, но с 1927 г. объявлялся праздничнымднем многими президентами.му вот-вот должна начаться трансляция игры «Соке». При мне книга (действительно прекрасный роман Грега Вира «Мертвые линии»), которую я собираюсь читать в перерывах между иннингами, так что все прекрасно.
СегодняДжей-сон Шмидт противостоит Бронсону Эрройо, на бумаге силы вроде бы не равны, но, как указывалось на ESPN и настраницах этой книги, в бейсбол играют не на бумаге, а на поле. Поэтому каково на самом деле соотношение сил, можно только увидеть — что с трибун, что на экране телевизора. Вот я и увижу. И прежде всего мне хочется увидеть, сумеетли Шмидт выбить подряд 10 или больше бэтгеров (в прошлой игре он выбил двенадцать «Голубых соек») и удастся лиЭрройо {к настоящему моменту у него лишь две победы на пять проигрышей старта) составить ему конкуренцию.16.30. Бронсон Эрройо (козлиная бородка, к сожалению, придает ему сходство с козлом) с честью выходит изсложной ситуации (на базах стояли игроки), выбив Барри Бондса.
Бонде продолжает оставаться определяющимфактором в этой трехигровой серии. Между прочим, нужно отдать должное архитекторам и строителям «Эс-би-сипарк». Отвратительное в нем только название*.17.00. Эрройо успокаивается, но «Ред соке» все еще не могут получить ни очка. Кевин Миллар отбиваетмяч в дальний конец поля, но Бонде ловит его, а потом небрежно, как бы продолжая движение, отбрасывает в толпу.Изящно и нагло одновременно. Наблюдая за Бондсом, я вспоминаю слова Билли Мартина по поводу какого-то новичка: «Я стравлю из него пар». Бонде — не новичок, но, думаю, речь о том же.17.30.