2 (513178), страница 24
Текст из файла (страница 24)
ЪЧапни Исгг с1и нтииег иосЬ Ыег? (аЬЬо1еп) 8. ЪЧ!е 1соппмг йи с1епп Ыег Ьеге!п? (КоиггоП!егеп) 9. ЪЧапии Ьазг йи йаз 1сари11е Аи1о Ее1саи(с? (счатиеи) 10. ЪЧагипт Ьаг с1и зо еииаизсЫ? (Ье(огйеги) 10 Вас1сеи 5се !Ьтеи ОЬз(КисЬеп зе!Ьза Продолжате оннсаннс рецепта в насснвс по данному образцу: МеЫ пиг Вас1сри1чег иизсЬеи иис) аиЕ е!и Вгегг зс1шаеп.
Ме)с) всл( тга Ьае1ри!чег Веттведт илс( еиЕ есе Ртесс аеее!сбстесд МеЫ ш!1 Вас1сри!чег пизсЬеп ипй аиЕ е!и Вгеп зс1шаеп. 1и йет М!!ге йез МеЫз е!пе Чегг!е(ип8 шасЬеи. 7ис1сег иис1 Е!ет пиг е!иепт Тей йез МеЫз зсЬпеа аи е1пеш Вге) ъегагЬеаеп. Аи( гаезеп Вте! й1е Ка!ге Виггег !п Ейе!иеп 510сКеп ВеЬеп ипй еичаз МеЫ йапзЬег мгеиеп. АПез пн1 йег Напй аизашшепйшсКеи иий пю81(сЬзг зсЬиеП гш е(пеш 8!а11еп 111 Пассив с модальиыми глаголами Мап пшя йеи Чейетагеп ю(отт орепетеп. Рег Ъ'ейеггсе тая зо(огс орепет1 ветс)ен. Маи пшяге йеп Чег1е1асеи ю(ог1 орепегеп.
Рег Чег1е1хсе тшзге зотот1 орепет1 счетс)ен. Мап Ьа1 йеи Ъ'ег1е1а1еи зо(ои орепегеп ишяеи. Рег Чег1егаге Йаг ю(огс орепет1 тчетс)етт тйяеп. Рта 1еп Пал В придаточном предложении Ртазенз Рая1ч Ез гвг 1с!ат, йая йет Чег1егаге зо(огс орепетг счегс(ен тия. Ртагет?нт Разяч Ез гвг К)аг, йая йег Чет1егг1е зо(огс орепет1 счетаеп тлвяге. Рет)едг Рая!ч Ез ви 1с!аг, йая йег Ъег1егаге ю1отг )саг орепегг ветс)ен тйяен. В простом предложении Рта сеш А1с11ч Рая(ч АК1!ч Рая!ч Рет?еКЕ АК11ч Рая(ч Те!8 чегагЬеаеи.
Реп Те!8 чог)аиВЕ 1са11 з1еаеп. Рапп еттчаз МеЫ аиЕ йаз Вге11 ЕеЬеи, с1еи Те(8 аизгоаеп ипй сп гае Ропп 1едеп. Аи( с1еги Те!ВЬойеи ч)е1 5еппие!шеЫ аия1геиеи иий йаз ОЬМ с1агаиЕ !е8еп. Еш Вас1со(еи Ье( 175 — 200 Огай йеп КисЬеп етсча 30 Ьтз 35 М!пи1еи ЬасКеи. 114 1. В пассивных предложениях модальныс гласолы унотрсблякстся но общим правилам (см. П !8, !!). 2. Вмссао инфинитнва в активной форме в пассивном предложении употребляется сснфш~итив в пассивной форме (.= причастие П + счегдео), например: 1пйпсйч АКГ!чс орепегеп ап1с!айеп гегпогеп 1пйпйгчРая1гп орепеггюегдеп апйеК!айгсчегс1еп гегябпсчегдеп Прллгчанлн 1.
Вместо пассива в данном случае могут употребляться следующие со ктания: Р)е 5с1шй1 дев АпйеК)а8геп Капп п)сЫ Ьеагппеп счегс)еп. а) Р1е 5с1ш!д дев АпйеК!айгеп йг п1сЫ ги Ьесггейги. (см. 8 48) Ь) Р)е 5с1ш!д дев АпйеК!а8теп гаг иийег!те!гйлг. с) Р1е 5с)ш!д с1еа АпйеК!айгеп 1йяг гйсй и!сЫ Ьез!гейеп. (см. % 1О, % 48) 2. В пассивном предложении вместо модального глагола гчо!!еп употребляется глагол 50)!еп Мап нт)! аш 5!ад!гапд егпе пепе ЯесПипй егпсйгеп. Ат Яасйгапд той е)пе пене 51есйип8 епьсЫе! счегс1еп. 11а Пассив с модельными глаголами ()шисе11ас1ш!лег а!е11еп !ея: (Лпхче!гвсйй!хег !огс1епи Р1е Мепвсйеп чегасйпш!аеп д1е Ябяе.
Р!е Е!Пене с)йггел и!сйе !Полег чегесйтихаь гчегс!ел) Если Вы хотите подчеркнуть, что данное положение дел существует давно, можно употре- бить выражения „пасЬ ис!е чог" или „ишпег посЬ": Ьйе Меигсйен чеясйгинйаен насй сг!е чог сйе Е!!Вае. Для того чтобы усилить категоричность требования, следует вместо „и!сЫ" употребить выражения „аи! 1се)пеп Рай", „ипгег (Паг)1се1пеп ()ша!апдеп" с ййе Е!Ияе с)!иуеи аи! Ке!иеп Рай 1аг!5ег чеггсйглгсггг ветс!еи. Ь Рег )лпс1ю!г! ЬепсЫегчоп дег ТайеаагЬей: 1сЬ пшя дав сг)ей й1!Гепс. 'сгоп дег Тайеаагйе)1 аи1 дет Ваиегпйой Рае У/ей яснее иеГигвегс нсегс!ег. 1. 5!е чегипге!п)8еп гйе 5ееп.
2. Яе чегреа!еп сИе ).и11. 3. Яе чегаеисйеп д1е Пгде. 4. 51е чег8!11еп Рйапхеп ипс1 Т!еге. 5. Яе т егп!сЫеп Ьеьйпип1е Чойе!- аиеп. 1сЬ пшя 1. гйе Ре!с1ег рйййеп 2. сИе 5аа1 аияаеп 3. гйе АсКег с1бпйеп 4. сПе 51айе яаиЬегп 6. 5)е и ег1еп А!олиной )па Меег. 7. Яе чегйгаЬеп гад)оаКйчеп Мбй !и дег Егде. 8. Яе пип(егеп сйе Оеаипдйе1! дег Мйгпепясйеп с1игсй Кйпп. 5. сйе Мейапавсй)пе ге1п)8еп 6. Ваише !айеп 7. Но)х вайеп 8. еш 5сйсче)п всЫасЫеп 11. Ар1е! ипс1 Ввпеп р1!Вс1сеп 9. сггаз зсЬпе1с1еп 1О.
Неи счепс!еп Ипе Кгап1сепзс1пчез1ег еггаЬ!1 чогс !Ьгеп Аи18аЬеп: В Ь пшя е!п!Ве Ра11епгеп ччазсЬсп ипс! Й!пеги. 1. Ыз пшзз гве Ра11еп1еп зч!ехеп. 2. 1сЬ пшя ехе с гойе с!ег Райепгеп 1езгзгеПеп. 3. Ыз пшя с1еп Ри1з с!ег Кгапйеп гаыеп ипс! с!аз ИеЬег шеяеп. 4. 1сЬ пшя Ье!без аи1 е!пег Кагге е1пге!сЬпеп.
5. 1сЬ шиза 5рпггеп ВеЬеп ипс1 Мес!!!сатеп1е аиз1е!1еп. б. 1сЬ пшя В1иг аЬпе1ипеп ипс1 !пз 1.аЬог зсЬ!с1сеп. 7. 1сЬ шця Кагвй1сапеп аизй1!!еп. 8. 1сЬ пшя с1!е Кгап1сеп ггозгеп ипс1 ЬешЬ!Веп. 12 Чоп с!еп Р!апеп с1ег 51асйчепча!1ипд. Используйте для данного упражнения материал упражнения 3 из з 8. Меп и1!! с1еп Гегк емче!Гегп. Пег Гег!с ео!! егчче!сегс счегсйп. ! и' Пассив в инфииитивпых группах Инфинитивнмс груннм употребляются с пассивным инфинитивом только в том случае, сслн лодгссжащие славною и прсЧСаточнос о ссрсусложснссй скю нсачсситс одно и то жс лицо или предмет. 1сЬ ЙугсЬге, с!азз !сЬ Ьа!д епааяеп ччеп1е. 1сЬ 1йгсЬге, Ьа1д епйаяеп ги счегс1еп.
5!е Ьо1Й, с!азз Ие тот ВаЬпЬо1 аЬВеЬо!1 ис!гс1. 5!е Ьо1Й тош ВаЬпЬо1 а!ггейа!1 ли гчегс!еп. В случае одновременности действий в инфинитивной груннс стоит инфинитнв 1 пассив с частицей ги: дегиипдеп га счегс!еп, ег!сапог ги счегс!еп, апдез !си ги и еп!еп. Ег ЬеЬаир1е1, с1азз ег п!егпа!з тогЬег Ве1га81 исогс1еп 1я.
Ег ЬеЬаирге1, п!еша1з чогЬег уф а51 статс!еп ги зе!и. Если действие, называемое в инфинитивной группе, предшествует действию ояювного предложения, употребляется инфинитив Й пассив с частицей гас де!оЬ1 и огс!еп ги ге!и, чегзсапс!еп иогг!еп ги зе!и, ббеггецдг кчогПеп ги ге!п. с Чоп с1еп Аи18аЬеп е1пег Кгап1сепзс1пчезгегс Е!и!де Гейепсеп и йеееп деччаеепеп ипа' бей!гсегс и егс!еп. 1! 6 Пр!гмс синие После новой реформы правописания занятая перел ннфинитняной ! руаной нс обязательна, однако она может употребляться для более четкого разлслсння нрсщкзжсння или для избежания нслоразумсния. Запятая должна употребляться, если ннфнннтивная ~руина сюит в ссрслине предложения нли сслн в главном предложении на нес указывает специальное слово.
УПРажНЕНИЯ 1 3 Вгапд !и г!ег Сгойпзагййзайе — Поставьте нижеприведенный текст в пассив. Если наименование действующего лица (предмета) вьщелено курсивом, в пассиве его следует опустить. Обратите внимание на употребление временных форм. 15 5 1О 2О 25 И )идепг!!!сйе аиз 5еепо! иегепе! — Поставьте нижеприведенный текст в пассив. 5 1О 20 25 без!его АЬепг! гпе!бе!е гпап с!ег РеиегзчеЬг е!пеп 1е1сЫеп Вгапг!Вепзсй гп с!ег Майе г!ег Сгойпзагкгйайе.
5о1оп зсЬк1сге !пап г!ге! Реиепчейпчайеп ап с1еп Огг, аЬег !пап 1соппге лгпасйз! г!еп Вгапс1Ьеп1 пкЫ 1езгвгейеп, !чей и!е Сезсйа125!с!!се с!еп Е!пнапя гиг ОгойгпагкгЬайе пн! гаЫ!озеп К!51еп ипс! Напг1- гчайеп чегзреггс йагзеп. А15 гпап г!!е 5асйеп епсйкЬ зчеяйегаипз! Ьапе, пшгвге гпап посй с1аз енегпе Ейнег чог с!епз Найепгог аи15айеп, г!епп гпап ЬагГе !и г!ег Ейе чегйеззеп сйе 5сЫбззе1 гесйзге!Ия ги Ьезогйеп.
1пипег чг!ег!ег Сез!егп Могйеп а!агпиег!е гпап с1еп 5еепоггезсипйя!!епз! ш Сихйачеп, !чей гпап егп агеиег1оз Гге1Ьепс1ез Воос 1п с!ег Майе с!ез ЕеисйгШгпзз Е1Ье 1 Везейеп йазге. узгейеп г!ез йе11!Веп Яштпз Копп!с и!ап сИе йеггипйзйооге пиг ипгег Вгойеп 5сйм!ег!Вйе!!еп ги уКзлзег ЬппВеп. ОЬег Гип1с яаЬ гпап с!еп Маппегп чогп йезсипйзгйепз! с!еп Вепаиеп Кигз Ьекапп!. М!г НИ1е чоп яаг1сеп 5ейеп 1соппге гпап гйе г!ге! )ийепг!Исйеп аиз с1егп гге!Ьепс1еп Воог ап Вогс! лейеп, зчо гпап яе зо1ог! 1п зчаппе Оес1сеп зч!ске! Ге ипс1 пза Ье1йегп Тее згаскгЕ. пшзз!еп и!е ройге!Беат!ел д!е пеий!епВеп Хизсйаиег гигйс!гг!гапйеп.
Масйг1егп пзап епгйкЬ сйе Тшеп аи1йейгосйеп йане, псЫезеп Же Рглегжейиенге сйе 1озсйзсй!аисйе 1и с1аз !ппеге с1ег Найе. егз! пасй еггча лче! 5гипс1еп 1соппгеп г!!е Манпег с!аз Геиег ипгег Коп!гойе Ьгшйеп. В!е Рейхе! наЬ Ьейаппг, давя йаз денег епча сИе На!не а1- 1ег ЪУГагеп 1п г)ег Маг!с!Ьайе чегЫсЫе! йас. Егз! зра! !п г!ег МасЫ пе1 гпап сИе 1егггеп Вгапбзчасйеп чогп 13пйййс1сзОа аЬ. 12огйезГЕгп Масйпниай Ьане с1ег зейапе Озгийпс! сйе дпй )ипйеп !п !Ьгегп 5еяе1- Ьоог аи! сйе Е!Ье й!паизпезпеЬеп, ию яе Ьа!г! сйе Копггойе иЬег йк Райггеия чег1огеп 1АКйч).
Егз! Ье! АпЬшсй бег Оапзпзегипй 1сопп!е пгап яе ясЫеп. ййепзапд йапе й!ге Нйуегиуе Вейогг. Ууейеп Ъегбасйгз е!ПЕг 1лпйепепггйпс!ипй гпигвгЕ гнаП г!еП )ИПЕ5!Еп с!Ег С!ге! !и е!и Кгапйепйаиз е!пйе!егп; д!е апс1егеп ЬеЫеп ЬгасЫе гпап аи! еизепз РойгенкйпейЬоо! пасй НагпЬшй гип!йс, иго !Ьге Ейегп яе зсйоп егзчагзе!еп. ~ ва'""'''""~1!Еаа!1п)а!Еггийа!В)!вИвзб)еввЬг!гКВве)И)ва))1) 'лаголы в значении субъективной оценки Общие сведения С' номощьнз мои щьыых глаголов в их <евонном значении говорянзии Ласт объск гивную характеристику лсиствия: „ЪЧ!е ЕеЬГ ез депз а11еп Непп?" — „Ег изаг зсЬзчегКгап1с, аЬег ег Каин НсЬ ииедег егЬо!еп." = Ег ап даки 1аЬ!Е, ег нп )ггай1Е Иепнб, гйе Егап)гЬе!г гн нЬегзгеЬеп.
Е)п Рго1еьаог юИ а!1ез т егзгапд)!сЬ сгК!агеи. = 1)аз Ы зе1пе Рй)сйп Эги же лрсаложсния могут вьсражать и субъективное отношщшс говорящсз о к данным действиям: 1)ег айе Негг гаг зсЬзчегйгап1с, аЬег ег асано з!сЬ (чеппнг1!сЬ) ииедег егЬо!еп. = Паз Ьойе / чепппге зсЬ. ,Ул иге!сЬеш Рго1екзог Еейаг дн?" — „Ен Рго1еззог М., ег юИ аИез чегзгапгИ1сЬ егК?агеи." = 1Уаз ЬаЬеп го)г апг1еге 5Гидепсеп яезаЕГ, даз ЬаЬе 1гй ЕеЬЬП. 3. В высказываниях, относящихся к настоящему в?хзмсззи. Различие мсжлу объективным и субьскзивным 'значз.'виями модзльных Гзшголоя можно установить только из полного контекста или из ударения в речи.
Если иысказьщания относятся к нрошслшсму врсмсннн, мсжлу ними имеются формвльныс различия. 1 Формы н их употребление а) Молальныс з ла| олы в значении субъективной оценки стоят в нрсзснсс. В имнсрфсктс они вс грсчаются только всвязи повествовании о нрошслшслз времени. В основном нрслложснии они занилзанзт второе место. в орина ючном стоят на нослсинсм месте; Ег Каин пнсЬ ЕезеЬеп ЬаЬеп. 1сЬ Ьзп ЬеипгнЬ!аГ, гче!1 ег писЬ ЕезеЬеп ЬаЬеп Капп. Ь) Если говорящий выражает отношение к собьп икз нроншого, употребляется инфинитив В. например: 1н1!и!г!гч Рег1еК1 Ыг!ч, .детасВГ ВоВеи, дсКоттеп зе!и )пбп!г!и Редей Раззок детасВг щогдеп гази Ъ'ог 300 )аЬгеп юИеи 5о1дагеп даз 5сЫозз чо!!1и геззгВгг ЬаЬеи. Чог 300)аЬгеп юИ даз 5сЫозз то!1!Е гегггогг зчогдеи зе!и. Подруга спрашивает: Игагнги Вг де!ие 5сйзч!еяеггигзг?ег тгЬГ ги г)с)нези ОеЬгзгЬга3 яеКогитегз? На этот вопрос возможны следующие отвстьс а) Пн зче!Ег г)осЬ, из1е ЬезсЬай)Ег не Вг.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
