2 (513178), страница 17
Текст из файла (страница 17)
1сй агИеге писЬ, г1азз 1сЬ пкЫ рпиезйей 1заЬе. шсЫ рготезйег1 ги ЬаЬеп. Если мсстоимсннос наречие (например с(агиЬег) нс взято в скобки, его употребление является обя нательным. Исб егйиос (дел (г(апас?э), оЬ ... г' и (е ... ээ эталл ... означает, что придаточное предложение может бьгп, присоединено нри помощи одного из исрсчислсинык средств: Ыз етКипг$1Ие писЬ (г)апасЬ), оЬ яе посЬ ип КгапКепЬаиз 1зт.
иэапп яе епйаьзеп зт!гб. иэег яе орет!ей Ьа1. иче ез !Ьт ИеЫ. 2 Вставьте предлоги и местоименные наречия (г)оган( дакии и т. д.). Сезргасй хмчзсйеп е$пепг СЬег (С) ипг$ зе$пег 5еКгегапп (5) 5: АЫейипИз!е(тег МИИег пюсЫе ... 1Ьпеп зргесЬеп„ез ИеЫ ... зе$пе ОеЬа11зегЬоЬипИ. С: 1гп АиИепЫ!сК ЬаЬе 1сЬ Кегпе Хе!1 писЬ ...
г$1езе 5огИеп ги Кйшшегп. 5: ЪЧойеп Яе ... 11егп КопИтезз т)ег Тех!И(аЬг!Кап1еп 1е$1пеЬтпеп? С: 5сЬге1Ьеп Яе, дазз кЬ ... г$!е 1Ип!адипц г(апКе, гпе1пе Тейпа1ипе ЬапВт аЬег г$... аЬ, зэче кЬ гпкЬ цезипг(Ье!И1сЬ й1)Ие. 5: Н!ег йт е$пе $)атпе, сйе ясЬ ... гйе Яейе а1з ВитоапдезгеИте ЬеичгЬ1.
С: 5аИеп Яе 1Ьг, яе шосЫе ясЬ зсЬпйИсЬ ... сйе ЯеИе ЬеиэегЬеп. 1сЬ Капп !а п1сЫ ... аИе Хеидп!ззе вегясЫеп, 5. "Чог$пп Ьа1 ясЬ ргаи 1аЬпег ... 1Ьге АгЬейзЬет$!пдипдеп ЬеК)аИт. Яе Капп ясЬ птсйг $$... ИезяоЬпеп $п е$пегп Ъпипег войег Х!Иагеттепг)иа!ш ги агЬейеп. С: 5аИеп Яе Ип, яе Капп ясй г$... тэег1аззеп, дазз 1п г)еп пасЬзтеп Тадеп еш ИаисЬ егЬот аизИезргосйеп ичп1. 5: $)ег Ве1пеЬз!ейег Ьай пкЫз г$..., дазз гйе АгЬейзае(геп Иеапг)егт пеп1еп. С: О.К.
5: 1сЬ зоИ Яе г$... епппегп, дазз Яе 1Ьге Мег)!в(п ешпе1ипеп. С: )а, т)апКе; тпап Капп ясЬ босЬ ... Яе вег1аззеп. 5: $)паете АЫейипИз1е11ет!п еп1зсЬи1г$$5$ ясй ... 1Ьпеп; яе Капп ... г(ег ВезргесЬипд п(сЫ 1еИпе1ипеп, яе 1е(йе1 ... зтагКеп Кор(зсЬшетгеп. С: 1сЬ Ьойе ... Ьа!т)(Ие Веззешпд! 5: Яе Ьайеп сйе АизКипйе1 Ре1ех ... 1п1оппайопеп ИЬег сйе )йппа 5сЬИзз1ег ИеЬстеп. $)1е Аизйипйе( зчагп1 Яе т$..., пи1 гйезег (азт ЬапКтойеп )йппа ОезсЬайе аи шасЬеп. С| Мап пшя ясЬ |1осЬ д.., ипгпг|егп, нйе Еи| сВе АиаКип(Ге! ... сВе Р|ггпеп ВелсЬе|с) не|84 5: 01е Ггаиеп ипзегел Вегг!еЬея ЬеасЬтчегеп ясЬ г!..., г|аал б!е Сесне!пг)е Ке!пеп К1пг|ег8аг|еп е|ппсЫе!.
Яе реп Яе д..., е|пеп Ье!г!еЬяе!Еепеп К|пг)егЕаггеп аи!лигпасЬеп. С: Т)аа ЬапЕг пагВг1|сЬ г1... аЬ, ипе сче1е Ипг!ег г!аЬтг |п РгаЕе Когпгпеп. 5: 1сЬ ЬаЬе писЬ г!... егКипд|8|; ея Ьапс)е11 ясЬ ... 26 К)пг!ег. С: ))... пшя |сЬ посЬ пас1и1еп|сеп. 5: 1сЬ гпосЫе )егжг |1...
Ы||еп, пнсЬ ли епглсЬи16!Ееп. Шп 14 ()Ьг ясЫ!еЕ! йе КапВпе ипг) кЬ гпбсЫе пкЫ Еегп ... гпе1п М|па8еьаеп тегясЫеп. 3 Вставьте пропущенные предлоги, местоименные наречия (дагигп и т. д.) и окончания. 1. 1)и Каппа сйсЬ д... пег!аллеи, г)аял 1сЬ ... г)|еа Кита ге|!пеЬгпе, г!епп кЬ |п|егеьа|еге писЬ ... г)!ея ТЬегпа. 2. ЪЪ!е Каппа! г)и йсЬ пиг ... г! 1)!геКгог гигсЫеп? |сЬ Ьа1|е 1Ьп ..
е|п аеЬг (геипсВ1сЬеп МепасЬеп. |Ь ЪЪепп кЬ пнсЬ г1... епппеге, |ч1е яеЬг ег я!сЬ ... гпе|пе РеЫег (гп) Ее!генг Ьа|, Еегаге |сЬ ипгпег ... Ъти!. 4. Ная! г|и г||сЬ ... Рго(еяаог егКипд|ВГ, оЬ ег ... йг ... г|е|п ЛоК!ог- агЬеК яргесЬеп нл!!? 5. Ег Ьаие с1... ЕегесЬпег, г1аьа ясЬ яе!пе Ъ'епчапс(геп ... с) К!пс|ег Кйпипегп, тте!1 ег ясЬ д... Копгеп!г!егеп сто!!ге, е|пе Кег)е аигп СеЬиггагаЕ ае|пеа СЬеВ ги лсЬге!Ьеп. 6. Ег Капп ясЬ пкЫ ... ипяег СегчоЬпЬеяеп апраьаеп; ег ЕеЬогг ... г) МепясЬеп, йе л!сЬ п|е д... ЕегчоЬпеп Коппеп, г)аль апг1еге МеплсЬеп апг!ега я|пд.
7. 5еК)аЬгеп ЬеасЬа(г!Ееп ясЬ сВе Ъ|г!ьаепасЬа(г|ег ... йез РгоЫегп (п) ипг! л|геКеп ясЬ й.., гче!сЬеа сВе г!сЬ|!Ее Еооаип8 !а!. Мап Капп |Ьпеп пиг д... га|еп, ей!!сЬ ... д!ея 1)!яКила!оп (() аи(аиЬогеп. 8. ()!е АпЕеме!1|е ЬеК!а8|е ясЬ ... Регюпа1сЬе(й.., г)ать яе посЬ ишпег Кеше ЕоЬпегЬоЬип8 ЬеКопипеп Ьа|. Вставьте пропущенные предлоги или местоименные наречия (г)огйЬег, даган(и т. д.). и2 фъбщалга(йиь ' ' " * "'фФ|)|фа(щм; Е|пе Наия(гаи гег1е| ... |Ьге ХасЬЬаг!п: „1)ал !а! е1пе ясЬгесК1!сЬе Регюп| Яе ЕеЬВг| ... г1еп Ргаиеп, йе ега! ааиЬеггпасЬеп, игепп г!ег ЯаиЬ асЬоп гпе(ег- ЬосЬ 1!еЕ|. Мап Капп я|сЬ ...
Ъег1аллеп, |1ая я!е г)еп Ке!1ег посЬ п|е Вершг| Ьаг, ипс! г!апп тчипг|ег! яе ясЬ ..., г!ааа л!е Ьооае Впе|е тоги Наияипг| ЬеКоппп!. |сЬ Капп писЬ пкЫ ... Ьеяппеп, г|ааа яе |о |Ьге К|пс|ег)егпа1а гесЫгеЫЕ лиг 5сЬи1е ЕеьсЫсК! Ьа!. )ег)еп АЬепс| хапКГ а!е ясЬ ... |Ьгегп Мапп ... с|на Ът|ггясЬайаЕе1й Яе г!епКг Еаг п|сЫ, лраглагп еи ле1п. |Ьге К!пг!ег маггеп . е|пе Рег!епге!ле ипг) Ьеиеп ясЬ ..., аЬег яе Ьа| 1а ппгпег а1!еа СеЫ чегасЬтчепг)ег. Яе аогЕГ пш ... я!сЬ ле1ЬЯ ипг) Кйгпгпея ясЬ с)еп Еаплеп Та8 пш ...
1Ьге 5сЬопЬе1|. !сЬ ЬаЬе гпе|пеп 5оЬп ... |Ьг Еетчагп!. Ег Ьа||е ясЬ аисЬ ясЬоп ... яе пег!!еЫ, аЬег )ега! агЕегГ ег л!сЬ пш посЬ .. гЫеп НосЬгпиг. ?4еи1!сЬ Ьа! ие пнсь г)ось гагвасЫгсЬ ... еьяаз ге!е1 )зг. — Р1е г)поппе йапз 1е)г)ег )а 2ис)гег деЬегеп. 1сЛ гчегг)е писЛ гпа1 ... ОгойепзчаЬп)" — хогг зсЛнгхе нпз бег Ро)гае1 ег)гнпг)!деп, оЬ г)аз п1сЫ Вег- зо)сЬеп )часЛЬагмпеп! ЧЧ Устойчивые глагольные сочетания с предложным дополнением и дополнением в винительном падеже Вегой пеЛгпеп ан! ВсЬ Нойпнпд пзасЛеп аи( ВезсЬегй зт1ззеп бЬег Глагол вместе с дополнением в винительном падсжс составляет одну единицу (см. з б2, ! ).
Это устойчивое словосочетание сочетается с лрсдложным дополнением. Употребление артикля или сто исунотрсблсннс в большинстве случаев строго установлены. В осгальнглх случаях нримснянтюя вьннс приведенные правила (см. й' 15, 11). Гшюки с примерами и упражнениями Вы найдете в ч 62. дящие придаточные предложения с союзом „дал" или инфинитивные группы 1 Общие правила Онрсдслснныс глаголы требуют придаточные предложения с союзом дозз или ннфинитивныс грутн|ьь Такие глаголы могуч.
быть сказуемым как главно~ о, так и придаточного предложения. Ег д1анЬГ, г)азз гг ысЬ г)сЫ)д негЛа11. )сИ Лойе, г)азз (сИ сйсЬ Ьа1г) зт)ег)егзеЛе. Хе)1 зг)г ЬейзгсЫеп, бааз ичг Агдег Ье)гопппеп, ие)1еп иг)г г)аз йаг))о 1е1зег. Предложения с союзом дага — придаточные предложения (см. й 25). Это означает. что снрягаеман часть сказуемого стоит на последнем месте. Употрсблснис сонзза дага является обязательным.
В придаточном предложении всегда имеется подлежащее. Ег д)анЬГ ысЛ г)сЬГ)д хн вегЬайеп. гсИ Лойе сйсЬ Ьа1д зч1ег)еггизеЬеп )зге)1 ичг ЬейзгсЛгеп Агдег гн Ье)гопппеп, зге!)еп ж)г г)аз Вагап 1еЬег. В инфинитивных группах подлежащее отсутствует. поскольку оно уже названо в основном (главном) предложении. В связи с тем, по инфннитивныс группы нс имеют надлежащего. глагол употреби лястся в нсОнрсдслснног! фОрмс — инфинитивс — и звнимаст НОслсднсс мсстО. Пс!х:д ннфинитивом стоит час!.ица ги.
Если !лвгол имеет. Отлслясл!ую приставку, частица "и стоит между приставкой и корнсм: 1сЬ ЬеаЬз!СЬГ!яе г)ав Наоз хи )гаити. 1сЬ ЬеаЬз!СЬГ!Ие г!аз Наив хи чегкаи(си. (= !пяерагаЫе чего 1СЬ ЬеаЬясЬГ!де !Ьщ 5)ах Наоз а!5аи)гни(еи. (= верагаЫе ъ"его Частица ги уиотрсблястся с каждым из инфинитивов„встречающихся н предложении: 1сЬ Ьо((е Гип хи зеЬеп, хи зргесЬеп опт пза !Ьгп аи чегЬапг)е!п. П Глаголы, после которых употребляются придаточные предложения с союзом мдаззм или инфинитииные группы Придаточные предложения с союсом с!азз и инфннитивнью группы явлнютсн в дан- ном случае развернутыми Лооолнсннями.
1СЬ епчагге 11!е 2озаде. (= А)г)гоьзпчоЬ|е)гг) 1сй епчагсе, г1аав гпс!п Вгиг)сг где Хозаие егЬа! Г. Придаточное с союзом 55азз употребляется, если в главном и придаточном предложениях разные подлежащие. 1сй епчагте, г1аьв !Сй б!е азине егЬа!Ге. (СИ епчагге, г)!е иване хо егЬаиеп. Если подлежащие совпала!От, вместо придаточного предложения в болынинствс случаев уиоз рсбляют инфннитивную группу.
Первая груши глаголов включает в себя: 1. ГлагОль!. !гбОзна'икш!ис аЫеЬпеп (ез) аппе1ппеп = чеггоогеп епчаггеп Ье(цгсЬгеп д!ацЬеп = аппеЬгпеп 2. Глаголь!, обозначающие употребляю!Соя только с ап(апдеп ясЬ апзггепяеп ао(Ьогеп !увсзна, желания, намсрснин и тщл Ьо((еп чег!апиеп те!пеп чегзргесЬеп (+П) опгег1аавеп (ея) чегязсЬеп чегдеязеп ясЬ зче!Веги чеппемеп (ев) иипвсЬеп и др.
различнью виды протекания действия. Эти глаголы ннфинитнвными группами: ЬеаЬз!СЬг!яеп чегваопзеп (ез) Ьерппеп чгадеп (ев) 1оп(аЬгеп и др. 85 Прпльечллпл 1. В рялс случаев в главном предложении можст стоять ез. 2. После глаголов оопеЬтеп, Гогсйео, д)аобеп, Ьоььеп, пьегпеп, иьйпзсЬеп и др. вместо прияаточного с союзом ьтазз может употребляться обычное предложение: Ыь пе1ипе ап, ез и!Ы шогдеп Еедеп. 1сЬ Ьей1гсЬге, ег Копипг п!сЫ гесЫае1ВК.
3. В списке нс представлены глаголы говорению задел, оагиоггеп, даден, ЬегьсЬгео, и Лр.. также вводящие придаточные с союзоль дазз, однако после таких гиголов может стоять также простое предложение с прямым порядком слоьь (см. Косвенная речь, ч 56, 1). Ег ЬепсЫе!е, г)азз тйе 5ггайе яезреггг зе!. Ег ЬепсЫете, тйе Ягайе зе1 иезреггг. 4. Глапщщь ЬгоосЬеп, огоЬеп, рдедеп, зсЬе(леп могут употрсбьлязъся и без придатььчного предложения или инфинптнвной ь руины: 1сЬ ЬгаигЬе ешеп пеиеп АпгиК.