Учебник (1268144), страница 18
Текст из файла (страница 18)
Наша семья переехала сюда, когда мне было 10 лет. 16. Они пишут вам? — Да, мы переписываемся уже шесть лет. 17. Я очень много думаю о вас в последнее время. 18. Я их не видела с тех пор, как переехала в этот город. 19. Я пишу эту книгу полгода и очень устала. 20. Вот и вы! Мы только что говорили о вас! 21. О нем весь город говорит с тех самых пор, как он уехал. 22. Ты опять играл с моей пишущей машинкой! Ех.
18. (В, С) Тгапз!а1е 1!те 1о(!омлпц зеп1епсез гп1о Епц!!зЬ сопсеп1габпц оп йе изе о1 1епзе-азрес1 1огтз. 1. Я все думала о количестве лет, которые мы проработали вместе, и как мало я, фактически, знаю о тебе. 2. Когда они подошли к тому месту, где он уронил кольцо в ручей, он остановился. 3. Тебе нравится готовить? — Я люблю это. Это одно из моих хобби уже много лет. 4. Папа всегда называл меня Кэйти. 5. Давай обсудим это дело здесь, в кафе.
В офисе будет постоянно звонить телефон. 6. Они возвращаются. — Я полагаю, они остановятся в гостинице на этот раз. 7. Она заперлась и не сойдет вниз, пока они не уйдут. 8. Я увидел, что момент, которого он ждал, наступил. 9. Расскажи мне, что происходило в мое отсутствие.
10. Я знаю имена всех в деревне. Я живу здесь всю свою жизнь. 11. Я готовила обед, в то время как она прибиралась в комнате. 12. Не успели они войти в дом, как разразилась буря. 13. Она отвернулась, но не раньше, чем он увидел слезы, которые блеснули в ее глазах. 14. Я решила не идти на выставку.
Я пойду сегодня в библиотеку. Я уже три месяца не меняла книги. 15. Как давно ты так себя чувствуешь? 16. Я почти ни разу не поел как следует, с тех пор как я приехал сюда. 17. Он не придет. Я только что разговаривал с ним по телефону. 18. Филипп отнес свой чемодан в вагон и курил на перроне, 19. Они никогда не танцевали вместе прежде. 20. Дождь идет с самого утра, и я думаю, он не прекратится до вечера. 21.
К концу недели я закончу этот перевод. 22. Кто открыл Австралию? 23. Едва он открыл окно, порыв ветра разбросал его бумаги по полу. 24. На будущий год в это время мы будем плыть назад в Америку. 25. Ты идешь слишком быстро для меня.
26. Небо побледнело и теперь начало темнеть; засветилась горстка звезд. 27. Его жена, которая только что уложила спать их малышку дочь, сидела в'гостиной с книгой. 28. Все в порядке, малышка, не плачь. Тебе просто что-то снилось. 29. Поезд отправляется без четверти два. Если мы не отправимся на вокзал тотчас же, то мы опоздаем.
30. Мы прожили у Харрисонов два дня и вернулись в Лондон поездом. 31. Когда я встал, я подошел к окну. Хотя дождя уже не было, но везде были большие лужи. 32. Я никогда в жизни не чувствовал себя так хорошо, как сейчас. 33. Завтра я уезжаю в город на две недели. 34. Не успел я дойти до угла, как услышал чьи-то шаги сзади. 35. Я расскажу вам все, что узнаю.
36. Погода в тот день была мрачная. Холодный ветер, дувший с утра, прекратился, но дождь все еще моросил. '37. Едва я успел попрощаться с ними, как поездтронулся. 38. Он открыл окно и курил, глядя на вечернюю реку. 39. Я велю ему принести ключ, когда он осмотрит дом. 40. Мы ехали около часа и потом остановились у небольшого кафе. Ех. 19. (С) Тгапз!а1е Фе чегЬз !и Ьо!б 1уре !п1о Епц!!з)!. А Несчастный случай. Это была очень уютная и чистая кухня. Солнце сияло сквозь чистые стекла, пол блестел, на плите кипел чайник, и толстый черный любимец миссис Браун сладко спал на подоконнике.
Миссис Браун сидела в кресле и читала. Вдруг сильный взрыв потряс маленький домик. Миссис Браун взглянула в окно. По улице бежали люди. Кто-то крикнул: "Это на Фабрике! Котел взорвался!" Миссис Браун побледнела, закрыла лицо руками и опустилась в кресло. Ее муж работал в котельной. "Я была ему плохой женой," — подумала она. — "Только вчера я выбранила его за то, что он не вытер ноги, когда вошел в кухню.
А теперь я его никогда не увижу." Хлопнула дверь, кто-то вошел в комнату. "Не плачь, Мэри!" — услышала она голос мужа. — "Ничего особенного не случилось. Никто не ранен." Миссис Браун подняла голову. "О, Стивен!" — сказала она. — "Сколько раз я тебе говорила: вытирай ноги, когда входишь в дом. В Покупая книги.
В прошлом году я поссорился с женой. Она говорила, что я слишком много денег трачу на книги. Я понял, что она права, и пообещал, что больше этого делать не буду. Однако, когда я шел на работу, я увидел очень интересную книгу в киоске. "На этой неделе я еще ничего не .покупал," — подумал я.
— "Если я напишу на этой книге: "За участие в любительском спектакле", то жена ничего не скажет." "Так ты участвовал в спектакле?" — удивилась жена. — "Почему я тебя не видела?" "Я держал на плечах балкон для Ромео и Джульетты," — ответил я. На следующей книге я написал: "С любовью и наилучшими пожеланиями, твой любящий дядя Джордж." "Что это за дядя?" — спросила жена.
— "Почему я с ним не знакома?" "Бедный, милый дядя," — ответил я. — "Он дарит мне книги с тех пор, как я научился читать. Он уже 20 лет живет в Глазго и ни разу не выезжал оттуда из-за своего здоровья." Потом разные писатели начали дарить мне свои книги из любви и уважения ко мне. Однажды я пришел домой с книгой, которую подарил мне Золя. Жена стояла перед зеркалом.
На ней было новое платье. "Ты купила платье?" — спросил я. "Нет," — ответила она. -"Мне подарил его твой друг." "Какой друг?" — закричал я. "Тот, который подарил тебе столько книг. Чарльз Диккенс." "Теперь мне ясно, почему последнее время у нас были такие плохие обеды." 10. ТЕЗТЗ 1 1. Она много путешествует. Летом она ездила во францию. Она уже вернулась в Москву. 2. Ты читал поэмы Байрона? -Да, мы читали их в прошлом году.
-Тебе они нравятся? 3. Ты играешь на пианино? Послушай, Джон играет. Он всегда играет хорошо. 4. Когда мы были в Крыму, мы часами гуляли в горах. 5. Какую книгу ты сейчас читаешь? — Я не читаю книг, я люблю газеты и журналы. б. Я не видел его в последнее время. — Ая только что встретил его. Он шел в библиотеку.
80 10. Ты будешь свободна сегодня вечером? — Нет, я встречаюсь со своей подругой в 7. 10. Я часто встречаю этого человека. Вот и сейчас он идет по улице. 81 И 1 2 3 5 6 7 8 9 П! 1. 2. 3. 6. 7. 8. ЬЧ 1. 2. 3. 4. 6. 7. 8. Ты часто ходишь в кино? — Нет, я не был в кино с лета. Я купила это платье 3 года назад. Оно было очень дешевое. Цены сейчас растут. Тебе купить билеты в театр? — Нет, спасибо. Мама уже купила. Мы идем в театр завтра. Ты сейчас делаешь эту работу? — Да, но я только что ее начал. В последнее время он не заходил в наш магазин. Я знаю, что он покупает продукты в этом магазине.
Он стал очень важным. Ты ездил за город в эти выходные? — Нет, мы были очень заняты. Мы убирали дом. Я еще не приготовила обед. — Тебе помочь? — Да, спасибо. Гости приходят в 7. Где ты был вчера? Мы искали тебя весь вечер. — Я сидел дома. Ты позвонишь мне? — Конечно, я ведь всегда звоню тебе по вечерам. Ты знаешь этого человека? -Да, я встречала его до войны, но я не видела его стех пор. Я думаю, тебе понравится это платье. — О, я мечтала о нем весь год. Я хочу пригласить Джима на обед.
— Я уже пригласила его. Ты мне вчера сказала об этом. Вы когда-нибудь бывали в Париже? — Да, я был там в прошлом году. Я часто езжу во Францию. Когда уехала Мэри? — Она уехала до того, как вы позвонили. Она ждала вас целый час. Мы уже встречались. — Когда мы встречались? — Я не помню.
По-моему, мы встречались 3 года назад. Мы обедали, когда Джон пришел. Он не хотел обедать с нами. Он сказал, что уже пообедал. Он ел в 5, а мы всегда обедаем в 7. Чем он занимается? — Он играет в теннис. Он играет очень хорошо. Сейчас он играет во Франции. Вчера, когда я выходил из офиса, шел дождь. У меня не было зонта. Я не заметил, что начался дождь.
Он закончил работу до того, как мы пришли. Эксперимент будет закончен к концу следующей недели. Он пишет книгу. — Он уже закончил работу? — Да, он закончил ее на прошлой неделе. Что вы здесь делаете? — Я жду своего друга. Он работает в этом институте.
Дождь еще не прекратился, когда мы вышли из дома. Дождь шел целый день. Он студент? — Да, он учится в нашем институте. Он работал на нашем заводе до того, как поступил в наш институт. Сейчас он не рабатает. Вы часто ходите в театр? — Я люблю театр, но в прошлом году я не ходил в театр. Я болел. Вы видели эту новую пьесу? Вы поедете в Москву на следующей неделе? — Я не знаю. Я жду очень важное письмо из Москвы. Моя сестра еще не спала, когда я встал. — Вы встаете рано? Когда начинается ваш рабочий день? Не приходите завтра в 2: я буду стирать. — Когда я могу прийти? — Мы обычно пьем чай в 5.
Вы хотите зайти в 5? Ч! 3. 9. Когда я пришел домой, они смотрели телевизор. Они всегда смотрят телевизор вечером. А я не люблю смотреть телевизор. 10. Где вы были вчера? Что вы делали в пять часов? — Я работал. — ! агп до(пц, — ! бо — !'(! До — ! агп Яо(пц Фо бо Тйеге аге зечега! вауз о1 та!!о!пц аЬо01 тпе ййоге: Тйе Рге п ол (и о з (! агп бо(п9) !з 0зеб череп зреайпц аЬои1 вожей!пц йа1 Ьаз Ьееп ггап с!( Ьа и. !.! А.: уупат аге уои бо(пя акоп!9Ы? В.: !'пт яо(пя то йе тоотЬа!! гпа1сп.
"82 2. з, 5. 6. 7. 8. В Ан~лии часто идет дождь? — Да, когда мы приехали, шел дождь. — А мы приехали до того, как начались дожди. — А вы когда-нибудь бывали в Лондоне? — Да, я посетил Лондон в прошлом году. Вы поедете в Крым? — Нет, сейчас я много работаю.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
