Параллельные вычисления. Воеводин (2002) (1186031), страница 13
Текст из файла (страница 13)
- ! ) // " 0 ' 1 d & ) # // ! ! ! # ( " ! " " ) // " ! ( 2 3 + " 4 5 , + # 0 $ + - , / / 3 qÉÇÈÒ ÅÆ¾ ¸ÑÅÄÁûþ¾ ÄŻƶ̾¾ Äξ·À¾ ÄÀÆÉ¹Á»Ã¾µ ÄÅÆ»º»ÁµÔÈǵ ÈÄÁÒÀÄ ½Ã¶Í»Ã¾µÂ¾ ¶Æ¹É»ÃÈĸ tĹº¶ ÅÆ¾ ÄºÃ¾Ë ¾ È»Ë ¼» ¸ËĺÃÑË º¶ÃÃÑË ¸Ç» Æ»¶Á¾½¶Ì¾¾ ¶Á¹Äƾȶ ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔϾ» ĺÃÄÂÉ ¾ ÈÄÂÉ ¼» ͶÇȾÍÃÄÂÉ ÅÄÆµºÀÉ Ã¶ ÄŻƶ̾µËº¶ÔÈ Äº¾Ã ¾ ÈÄÈ ¼» Æ»½ÉÁÒÈ¶È ¸ÀÁÔͶµ ¸ÇÔ ÇĸÄÀÉÅÃÄÇÈÒ Äξ·ÄÀ ÄÀÆÉ¹Á»Ã¾µ6 7 !" " 7 !" " ! " !0 8 3 ) ' ) 0 /"/ - # // !" // 8 " ! 6 " " 3 " 9 + !" ! " ÀÁÂÀÃͺ¹²¶²¿ºÑ p°ãÒ ÓÈ äÓºÎ˰mË º¹Ë¯ÈÒ® äËӫ˰« ȰÒÓ©® ¹º¯«º} º äºÎË ãÒ Óºm©®È㺯Òä © ª}mÒmÈãËÓÓ©ä Ò°²ºÓºä" lºÎË ãÒ äÒÓÒäÈãÓºË ÏÓÈËÓÒË Ò°ãÈ «¯°ºm ººËÓÓº® ¹È¯ÈããËãÓº® Áº¯ä© ²È¯È}˯ÒϺmÈ °¯}¯ È㺯ÒäÈ" ° ã« ºÓº® Ò º® ÎË ÏÈÈÒ È㺯Òä© È ¯ËËÓÒ« ° ¯ÈÏÓ©äÒ ºÒ}ÈäÒº}¯ãËÓÒ« lº ãÒ È}ÒË È㺯Òä© ÒäË ºÓÒ Ò Ë ÎË ¹È¯ÈããËãÓ©Ë Áº¯ä©"" ¯ÒmËÒË ¹¯Òä˯© ¯ÈÏÓ©² È㺯Òäºm ¹¯ËÓÈÏÓÈËÓÓ©² ã« ¯ËËÓÒ« ¯ÈÏÓ©²ÏÈÈ Óº ÒäËÒ² Ëä ÓË äËÓËË ºÒÓÈ}ºm©Ë ¯ÈÁ© ° ã« ºÓº® Ò º® ÎË ÏÈÈÒ È㺯Òä© È ¯ËËÓÒ« ° ºÓÒäÒ Ò ËäÒ Î˺Ò}ÈäÒ º}¯ãËÓÒ« ¹¯Ò m°Ë² m²ºÓ©² ÈÓÓ©² lº ãÒ È}ÒË È㺯Òä©ÒäË ¯ÈÏÓ©Ë ¯ÈÁ©" j°¹ºãÏ« ÓÈ¯Ó©Ë Ò ÒÓÈ¯Ó©Ë º¹Ë¯ÈÒÒ ¹º°¯º®Ë ¯ÈÁ© °ãËÒ² È㺯Òäºm r©°¯ºË ¹¯Ëº¯ÈϺmÈÓÒË n¯Ë cËËÓÒË °Ò°Ëä© ãÒÓˮө² Èã˯ÈÒ˰}Ò² ¯ÈmÓËÓÒ® ° ¯ËºãÓº® äȯÒË®ä˺ºä º¯ÈÓº® ¹º°ÈÓºm}Ò cËËÓÒË °Ò°Ëä© ãÒÓˮө² Èã˯ÈÒ˰}Ò² ¯ÈmÓËÓÒ® ° }mȯÈÓº® äȯÒË®ä˺ºä Ȱ°È |¯ÈËÓÒË äȯҩ ä˺ºä yº¯ÈÓÈ º® ä˺ ¹Ë¯ËäÓºÎËÓÒ« m² }mȯÈÓ©² äÈ¯Ò ¹º¯«}ÈäËÓËË Q äÓºÎËÓÒ® ¯ËÒ®Q À¿È·ÁȺѿ·ÀµÂ²¿ºÉ·¿¿ÀµÀzÁ²Â²½½·½º¹¾² # + 5 :;<= ><? @ABCD 5 >E FGHHIGJKL M? < ' >E' NMN EEOO 8 >P ABBAQN AR E' " ! " " 0 " , // 7 ) 3 " // 3 % , % " S ) , <O - EO 6 9 " 8 ) " 8 6 #$$ + ) 6 3 ! T ? S+ 4 4 UV4 ; UV4 ' UV4 < UV4 E UV4 P UV P ( ) "S+ 4 4 UVU V U VU V4 ; UV U V ; ' ) ! + ª º ªDº D , ªW º ! ORJ #$ - " % 3 ' T ? - 3 Ívxsnlvkjznstp méj{ q méj{ xlkjqkjtq¹cȰ°äº¯ËÓÓ©® ¹¯Òä˯ ¹º°}ÈÏ©mÈË ºÒÓ m©mº m˰äÈ mÈÎÓ©® m ä˺ºãºÒ˰}ºä ºÓºËÓÒҥĴ·Â¸¶·¿º· qÉÇÈÒ ÊÉÃÀ̾µ ÇÉÏ»Çȸ»ÃÃÄ ½¶¸¾Ç¾È ÄÈ 3 Żƻ»ÃÃÑË ¾ ÅÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¶ À¶À ÇÉÅ»ÆÅĽ¾Ì¾µ ÀÄûÍÃÄ¹Ä Í¾ÇÁ¶ ÄŻƶ̾¿ ¾Â»ÔÏ¾Ë Ã» ·ÄÁ»» 5 ¶Æ¹É»ÃÈĸ qÆ»ºÅÄÁļ¾Â ÍÈÄ »» ½Ã¶Í»Ã¾µ ¸Ñ;ÇÁµÔÈǵ Ç ÅÄÂÄÏÒÔ À¶ÀĹÄÁ¾·Ä ¶Á¹Äƾȶ ǾÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾»Â È»Ë ¼» ÄŻƶ̾¿ gÇÁ¾ ·»½ Éͻȶ ¸¸Äº¶ º¶ÃÃÑË ¸ÑÇÄȶ ¶Á¹Äƾȶ ƶ¸Ã¶ 8 ÈÄ 8 J 53ORJcȰ°äº¯Òä }ÈÓºÓÒ˰} ¹È¯ÈããËãÓ Áº¯ä ¯ÈÁÈ È㺯ÒäÈ ° ÓÈÓãËmºä «¯°Ë ¯È°¹ºãºÎËÓ© m˯ÒÓ© °ººm˰mÒË mmº ÏÓÈËÓÒ®m²ºÓ©² ¹Ë¯ËäËÓÓ©² sÈ ºä «¯°Ë ÓȲºÒ°« ºÓÈ }ºÓËÓÈ« m˯ÒÓÈ È}}È} m°Ë² m˯ÒÓ ÓË ºãËË m²º«Ò² º ÓÈ Ü ºä «¯°Ë ÒäË˰«ÓË ºãËË m˯ÒÓ ÓÈ Ü ºä «¯°Ë ÓË ºãËË m˯ÒÓ Ò sÈ ÓãËmºä «¯°Ë Ë ÓȲºÒ°« ÓË ºãËË V m˯ÒÓ Ð°Óº º V ºªºä ORJS È}Òä º¯ÈϺä ˰ãÒ }È}È«ÓÒ ÏÈÈÈ º¹¯ËËã«Ë°« m²ºÓ©äÒ ÈÓÓ©äÒ º ä© ÓË äºÎËä ¯È°°Ò©mÈ m ºËä °ãÈË ÓÈ °Ë°mºmÈÓÒË È㺠¯ÒäÈ ËË ¯ËËÓÒ« ° m©°ºº® äËÓËË ORJ p°ãÒ ¹ºãËÓ È㺯Òä m©°º©¹º¯«}È ORJ, Ë º È}º® È㺯Òä ä© ºãÎÓ© °ÒÈ ªÁÁË}ÒmÓ©ä ° º}Ò Ï¯ËÓÒ« m¯ËäËÓÒ Ëº ¯ËÈãÒÏÈÒÒ ÓÈ ¹È¯ÈããËãÓº® m©Ò°ãÒËãÓº® °Ò°ËäË p°ãÒ }ºÓËÓº ÓË ¹¯ÒÓÒäÈ mº mÓÒäÈÓÒË m°Ë ¯ÒË È°¹Ë}©¯ËÈãÒÏÈÒÒ° mË}º¯ m©Ò°ã«Ë°« }È} ¹¯ºÒÏmËËÓÒË }mȯÈÓº® äȯҩ Ò mË}º¯È ¹º¯«}È p°ãÒ L LM M ° ªãËäËÓ© °ººm˰mÒ² mË}º¯ºm Òäȯҩ º ã« m°Ë² ÒäËËäQL=∑MLMM=¯Ë¹ºãºÎÒä º m©Ò°ãÒËãÓÈ« °Ò°ËäÈ ÒäËË ¹¯ºË°°º¯ºm ºÈ Óȹ˯mºä ÈË äºÎÓº ¹È¯ÈããËãÓº m©Ò°ãÒ m°Ë ¹¯ºÒÏmËËÓÒ® LM M È ÏÈËä Ò°¹ºãÏ« °²Ëä °mÈÒmÈÓÒ« ã« °ãºÎËÓÒ« ÏÈ ORJ Ⱥm m©Ò°ãҹȯÈããËãÓº m°Ë °ää º¹¯ËËã«Ò² }ºº¯ÒÓÈ© mË}º¯È vã˺mÈËãÓº äºÎÓº ¹º°¯ºÒ È㺯Òä m©Ò°ãËÓÒ« ¹¯ºÒÏmËËÓÒ« }mȯÈÓº® äȯҩ Ò mË}º¯È ¹º¯«}È m©°º© ¹º¯«}È ORJ ¯Ò ªºä Ò¯ÒÓÈ È㺯ÒäÈ ¯ÈmÓÈ ¯ºË°°º¯© Ò°¹ºãϰ« Ó˯ÈmÓºä˯Ӻ ºã}º ÓÈ ¹Ë¯mºäÈË ÏÈË®°mºmÈÓ© m°Ë ¹¯ºË°°º¯© ~ÈËä Ұ㺠¯ÈºÈÒ² ¹¯ºË°°º¯ºmÓÈ }Èκä ÈË äËÓÈ˰« mmºË sËãÏ« °ºãȰӺ m˯ÎËÓÒ ¹º°¯ºÒ È㺯Òä ÒäËÒ® äËÓ m©°º sº °Ë°m È㺯Òä©ÒäËÒË ¹¯Ò ãºÈ¯ÒÁäÒ˰}º® m©°ºË Ó˰}ºã}º äËÓ Ò¯ÒÓ~ÈÈ m©Ò°ãËÓÒ« ¹¯ºÒÏmËËÓÒ« m² äÈ¯Ò ¹º¯«}È äºÎÓº ¯È°°äȯÒmÈ }È} ÏÈÈ m©Ò°ãËÓÒ« ¹¯ºÒÏmËËÓÒ® ºÓº® äȯҩ Ò ÓËÏÈmÒ°Ò䩲 mË}º¯ºm ¹º¯«}È °ÒÈ« mË}º¯ÈäÒ °ºã© mº¯º® äȯҩ p°ãÒm°Ë ªÒ ¹¯ºÒÏmËËÓÒ« m©Ò°ã« ¹È¯ÈããËãÓº ¹º º¹Ò°ÈÓÓºä È㺯Òä º¹ºãËÓÓ©® È㺯Òä Ë ÒäË m©°º ¹º¯«}È ORJ Ò Ò¯ÒÓ vÓºmȹ¯ºË°°º¯© Ò°¹ºãϰ« Ó˯ÈmÓºä˯Ӻ Ò º¹« ÓËãÏ« ¹º°¯ºÒ È㺯Òä ÒäËÒ® äËÓ m©°º Óº °Ë°m È㺯Òä© ÒäËÒË ¹¯ÒãºÈ¯ÒÁäÒ˰}º® m©°ºË Ó˰}ºã}º äËÓ Ò¯ÒÓ|¯ÈÒä mÓÒäÈÓÒË ÓÈ °ãËËË º°º«Ëã°mº p°ãÒ ¹©È°« ¯ËÈãÒϺm©mÈ º¹Ò°ÈÓÓ©Ë È㺯Òä© ¹º «¯°Èä }ÈÓºÓÒ˰}º® ¹È¯ÈããËãÓº® Áº¯ä©º mºÏÓÒ}ÈË Ó˺²ºÒ亰 ºÓºm¯ËäËÓÓº® ¯È°°©ã}Ò ºÓÒ² Ò Ë² ÎË ÈÓÓ©² ¹º äÓºÒä ¹¯ºË°°º¯Èä È} º¹Ë¯ÈÒ ÓËãÏ« º°Ë°mÒ ºËÓ©°¯º ºªºä m ¯ËÈãÓ©² °ãºmÒ«² m¯ËäËÓÓ©Ë Ïȯȩ ÓÈ ¯È°°©ã}Ò ¹¯Òmº« } ÏÓÈÒËãÓºä ÏÈäËãËÓÒ ¹¯ºË°°ºm m©Ò°ãËÓÒ®º°¯ºËÓÒË ¹È¯ÈããËãÓ©² È㺯Òäºm ÓÈÒäËÓË® m©°º© ã« äȯÒÓºmË}º¯Ó©² °ää Ò ¹¯ºÒÏmËËÓÒ® ÓË m©ÏmÈ㺠ÓÒ}È}Ò² ÏȯÓËÓÒ® wº äºÎË °ºÏÈ m¹ËÈãËÓÒË º È}ÒË È㺯Òä© ãË}º °¯º«°« Ò ã« ¯Ò²äȯÒÓºmË}º¯Ó©² ÏÈÈ ººÓºË m¹ËÈãËÓÒË }ºÓËÓº ÓË m˯Ӻ cȰ°äº¯ËÓÓ©Ë È㺯Òä© °}º¯ËË «mã«°« Ò°}ãËÓÒËä Ëä ¹¯ÈmÒãºä cȰ°äº¯Òä m °ººm˰mÒÒ ° >@ ¹¯ºË°° m©Ò°ãËÓÒ« mË}º¯ºm L ¹¯Ò ÏÈÈÓÓ©² mË}º¯È² ÜU F ¹ºäº ãÒÓˮө² ¯Ë}¯¯ËÓÓ©²°ººÓºËÓÒ® °ãË˺ mÒÈL LL Ü LUL Ü U L~˰ LM L Û ÏÈÈÓÓ©Ë äȯҩ Ò mË}º¯© ¹º¯«}È ¹¯Ò ºÓÒ °ÈÓºm«°« Ò°ãÈäÒ ¯Ë¹ºãºÎÒä º ä© ²ºÒä ¹º°¯ºÒ ¹¯Ò ÁÒ}°Ò¯ºmÈÓÓºä ¹È¯ÈããËãÓ©® È㺯Òä m©Ò°ãËÓÒ« mË}º¯ºm V ¹º mºÏäºÎÓº°Ò äËÓË®m©°º© |ËmÒÓº º Ò°¹ºãÏ« ¹º¯«}È ¹¯ºË°°º¯ºm ¹¯Èm Ȱ °ººÓºËÓÒ® äºÎÓº m©Ò°ãÒ ¹¯Òä˯Ӻ ÏÈ ORJ Ⱥm wº ÈË ¹È¯ÈããËãÓ©® È㺯Òä m©°º© ¹º¯«}È ORJ |ÓÈ}º °ºm°Ëä ÓË ºËmÒÓº }È}¹º°¯ºÒ È㺯Òä ° °Ë°mËÓÓº ºãËË °ãȺ® ÏÈmÒ°Ò亰 m©°º© º sË ºËmÒÓº ÈÎË º mººË °Ë°m È}ÒË È㺯Òä©cË}¯¯ËÓÓ©Ë °ººÓºËÓÒ« äºÎÓº ÏÈ¹Ò°È Ó˰}ºã}º ÒÓÈË Û Ë¯ËÏäȯҩ Ò mË}º¯© ºã˺ ¹º¯«}È ü ü − ü= − + LLLLULU − LU L L −L −L −U|ºÏÓÈÒä äÈ¯Ò Ë¯ËÏ L mË}º¯ °ãËmÈ Ë¯ËÏ L ºÈ Ëä ÒäË L L L Ü L L Ü lȯҩ L Ò mË}º¯© L ÒäË ¹º¯«º} vºãȰӺ È㺯Òä °mÈÒmÈÓÒ« m°Ë ¹¯ºÒÏmËËÓÒ« L äºÎÓº m©Ò°ãÒ ÏÈ ORJ äÈ}¯ºÈºm Ò°¹ºãÏ« ¹¯Ò ªºä ® äÈ}¯º¹¯ºË°°º¯ºm m©¹ºãÓ«Ò² m }È˰mË äÈ}¯ºº¹Ë¯ÈÒÒ äÓºÎËÓÒË m² äÈ¯Ò ¹º¯«}È ¯ÒÓÒäÈ« mºmÓÒäÈÓÒË ¹º°¯ºËÓÓ©® ¹È¯ÈããËãÓ©® È㺯Òä ã« ÓȲºÎËÓÒ« ¹¯ºÒÏmËËÓÒ« m² äÈ¯Ò Ë¹Ë¯ ãË}º ¹º°¯ºÒ ¹È¯ÈããËãÓ©® È㺯Òä ã« m©Ò°ãËÓÒ« m°Ë² mË}º¯ºm V ° m©°ºº® ¹º¯«}È ORJ ORJ Ò Ò¯ÒÓº®¹º¯«}È wº È㺯Òä ¹ºãÒã ÓÈÏmÈÓÒË ¹¯ºË°°È |¹Ò°ÈÓÓ©® ¹¯ºË°° ¹¯ÒÓÒ¹ÒÈãÓº ºãÒÈ˰« º È㺯ÒäÈ º°ÓºmÈÓÓººÓÈ ¹¯«äºä m©Ò°ãËÓÒÒ mË}º¯ºm L ÒÏ |È È㺯ÒäÈ È ºÓÒ Ò ËÎË ¯ËÏãÈ© ºã}º m °ãºmÒ«² ºÓ©² m©Ò°ãËÓÒ® sÈ º°ÓºmË Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ¯Ë}¯¯ËÓÓ©² °ººÓºËÓÒ® Ò¹È ¹º°¯ºËÓ© ºËÓ äÓºÒË Ò°ãËÓÓ©Ë ä˺© ãÒÓˮӺ® Èã˯© äÈËäÈÒ˰}º® ÁÒÏÒ}Ò Ò ÈÓÈãÒÏÈ ¯ºË°° ¯Ë}¯¯ËÓÓºº °mÈÒmÈÓÒ« }ÈÏ©mÈË ¹ ¹ºÓÒäÈÓÒ« ºº º äºÎÓººÎÒÈ º ªÒ² ä˺ºm ° º}Ò Ï¯ËÓÒ« ¹º°¯ºËÓÒ« È㺯Òäºm äÈ㺮 m©°º© ˰ãÒ Ò°¹ºãϺmÈ ºãºË Ұ㺠¹¯ºË°°º¯ºm ¯Ë¹ºãºÎÒä Óȹ¯Ò ä˯ º ¯ËÈ˰« °Ò°ËäÈ ãÒÓˮө² Èã˯ÈÒ˰}Ò² ¯ÈmÓËÓÒ® ° ÓËm©¯ºÎËÓÓº® ¯ËºãÓº® äȯÒË® ¹º¯«}È ~È ºÒÓ ¹È¯ÈããËãÓ©® È Ò°¹ºãÏ« º}ºãº ¹¯ºË°°º¯ºm äºÎÓº °ËãÈ ¯ÈmÓ©äÒ m°Ë ÒȺÓÈãÓ©Ë ªãËäËÓ© äȯҩ ¯ÈÏËãÒm ÓÈ ÓÒ² }ºªÁÁÒÒËÓ© °ººm˰mÒ²¯ÈmÓËÓÒ® cËÈ« °Ò°Ëä ° ¹ºäº º¯ÈÓº® ¹º°ÈÓºm}Ò °¯ÈÏ ¹ºãÈËä ã« ÓËÒÏm˰ө² ¯Ë}¯¯ËÓÓ©Ë °ººÓºËÓÒ« Ò¹È Ë m°Ë äÈ¯Ò©Ò mË}º¯© ¹¯Ë°Èmã« Ò°ãÈ vã˺mÈËãÓº Ò°¹ºãÏ«¹¯ºË°° ¯Ë}¯¯ËÓÓºº °mÈÒmÈÓÒ« äºÎÓº ¯ËÒ ¯ËºãÓ °Ò°Ëä ÏÈORJ ¹È¯ÈããËãÓ©² Ⱥm ÏÈË®°mºmÈm ¹¯ºË°°º¯ºm° ÓÈ}ºÓË ¯È°°äȯÒmÈ˰« ÏÈÈÈ m©Ò°ãËÓÒ« º¯ÈÓº® äȯҩ Üã« }mȯÈÓº® äȯҩ ¹º¯«}È { º°ÓºmË ¹º°¯ºËÓÒ« ©°¯ºº ¹È¯ÈããËãÓºº È㺯ÒäÈ ãËÎÒ °ãËÈ« ÒË« |ºÏÓÈÒä Q !Q Ü !Q ²È¯È}˯ҰÒ˰}Ò® äÓººãËÓ äȯҩ jÏm˰Ӻ º °ºãȰӺ ˺¯ËäË zËãÒÈäÒãºÓÈ ºªºä − + ! − + + ! " −=−Q!QQQ−p°ãÒ L Û }º¯ÓÒ ²È¯È}˯ҰÒ˰}ºº äÓººãËÓÈ Ò N Û °ãË© äÈ¯Ò Nº ÒÏm˰Ӻ º L Ò N °m«ÏÈÓ© È} ÓÈÏ©mÈËä©äÒ °ººÓºËÓÒ«äÒ sºÓȹ¯Ë°Èmã«ÒäÒ ºÓº°ÒËãÓº !N °Ò°Ëä ãÒÓˮө² Èã˯ÈÒ˰}Ò² ¯ÈmÓËÓÒ® ° ¯ËºãÓº® äȯÒË® jäËÓÓº ! ! ! = Q− Q − !QQȯÈããËãÓ©® È㺯Òä º¹¯ËËãËÓÒ« äȯҩ Ü °º°ºÒ ÒÏ °ãËÒ²ªÈ¹ºm vÓÈÈãÈ ¹º °²ËäË °mÈÒmÈÓÒ« ÓȲº«°« m°Ë °Ë¹ËÓÒ äȯҩ º¹Ë¯mº® º Ü ® wº ªÈ¹ ÒäËË ORJ äÈ}¯ºÈºm Ë }ÈΩ® äÈ}¯ºÈ ˰ m©Ò°ãËÓÒË ÓË ºãËË ¹¯ºÒÏmËËÓÒ® m² äÈ¯Ò ¹º¯«}È {˰ ¹Ë¯m©® ªÈ¹ äºÎË © m©¹ºãÓËÓ ÏÈ ORJ ¹È¯ÈããËãÓ©² Ⱥm ÓÈ ¹¯ºË°°º¯È² sÈ mº¯ºä ªÈ¹Ë ÏÈ ORJ Ⱥm ¹¯Ò Ò°¹ºãϺmÈÓÒÒ ¹¯ºË°°º¯ºm m©Ò°ã«°« m°Ë °ãË© N äÈ¯Ò N sÈ ¯ËËä ªÈ¹Ë ÏÈORJ Ⱥm ÓÈ ¹¯ºË°°º¯È² ÓȲº«°« }ºªÁÁÒÒËÓ© !N ²È¯È}˯ҰÒ˰}ºº äÓººãËÓÈ ¹Ëä ¯ËËÓÒ« ¯ËºãÓº® °Ò°Ëä© sÈ Ëm˯ºä ªÈ¹Ë äȯÒÈ Ü º¹¯ËËã«Ë°« °ºãȰӺ Áº¯äãË ÏÈ ORJ¹È¯ÈããËãÓ©² Ⱥm ° Ò°¹ºãϺmÈÓÒËä ¹¯ºË°°º¯ºm { Ëãºä ¹È¯ÈããËãÓ©® È㺯Òä m©Ò°ãËÓÒ« äȯҩ Ü ÒäËË m©°º ORJ Ò Ò¯ÒÓ { ÓȰº«ËË m¯Ëä« ã« ¯ËËÓÒ« ªº® ÏÈÈÒ ÓËÒÏm˰ө È㺯Òä© °Ë°mËÓÓº äËÓË® m©°º© bÒ¯ÒÓÈ ÎË äºÎË © äËÓËÓÈ p°ãÒ ¯ËÈ˰« °Ò°ËäÈ ãÒÓˮө² Èã˯ÈÒ˰}Ò² ¯ÈmÓËÓÒ® ° }mȯÈÓº® ÓËm©¯ºÎËÓÓº® äȯÒË® ¹º¯«}È º ¹È¯ÈããËãÓ©® È㺯Òä°¯ºÒ°« ºËÓ ¹¯º°º ¯Ë°ÈmÒä ¯ËËÓÒË °Ò°Ëä© m mÒË ÜvÓÈÈãÈ ÏÈ ORJ ¹È¯ÈããËãÓ©² Ⱥm Ò°¹ºãÏ« ¹¯ºË°°º¯ºm ÓȲºÒä äÈ¯Ò Ü ~ÈËä ÏÈ ORJ ¹È¯ÈããËãÓ©² Ⱥm Ò°¹ºãÏ« ¹¯ºË°°º¯ºm ÓȲºÒä ¯ËËÓÒË }È} ¹¯ºÒÏmËËÓÒË äȯҩ Ò mË}º¯È { ¯Èä}Ȳ }ºÓ˹ÒÒ Ó˺¯ÈÓÒËÓÓºº ¹È¯ÈããËãÒÏäÈ ¹º°¯ºËÓº ÓËäÈ㺠È㺯Òäºm Ó˺㺮 m©°º© v ÓË}ºº¯©äÒ ÒÏ ÓÒ² äºÎÓº ¹ºÏÓÈ}ºäÒ°« m¯ÈºË >@ Ò ¹¯ºÒÒ¯ºmÈÓÓº® Èä ãÒË¯È¯Ë sº ä© ÓË Ëä º°ÎÈÒ² Ï˰ ËÈãÓº ¯ÒÒÓÈ ºËÓ ¹¯º°È ¹ºÈmã«ËË ºãÒÓ°mº ªÒ²È㺯Òäºm º}ÈÏÈãÒ° ÓÈ ¹¯È}Ò}Ë Ó˰º°º«ËãÓ©äÒ |¯ºäÓºË Ò°ãº ¯ËË䩲 ¹¯ºË°°º¯ºm °ãºÎÓ©Ë ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓ©Ë °m«ÏÒ äËÎ º¹Ë¯ÈÒ«äÒ}ÈȰ¯ºÁÒ˰}È« Ò°ãËÓÓÈ« Ó˰º®Òmº° ºãºË Ұ㺠}ºÓÁãÒ}ºm m¹Èä«Ò Û mº ãÒ ÓË}ºº¯©Ë ÒÏ ¹ºmºÓ©² }ÈäÓË® ©°¯©² ¹È¯ÈããËãÓ©² È㺯Òäºm j² ¹¯È}Ò˰}È« Ó˰º°º«ËãÓº° mÒÓÈ ÒÏ ÈÓÈãÒÏÈ Ò¹ºmºº Ò°ãËÓÓºº ¹¯º¯ÈääÓºº ºË°¹ËËÓÒ« °Ë°mÒ² ¹È¯ÈããËãÓ©²°Ò°Ëä º °Ë°m ºÓº ¹ºÒ ËãÒ}ºä °º°ºÒ ÒÏ ¹¯º¯Èää ¯ËÈãÒÏÒ² Ë ÎË ä˺© }ºº¯©Ë ²º¯ºº ÏȯË}ºäËÓºmÈãÒ °Ë« ¹¯Ò ¯ËÈãÒÏÈÒÒÓÈ ¹º°ã˺mÈËãÓ©² }ºä¹Ë¯È² cËÈãÓº m }È}º®º äË¯Ë Ò°¹ºãÏ˰«ºã}º ¹¯ÒÓÒ¹ °mÈÒmÈÓÒ« ã« m©Ò°ãËÓÒ« °ää Ò ¹¯ºÒÏmËËÓÒ® äÓºÒ²Ò°Ëã º¯ºÓºË º°ÎËÓÒË }ºÓ˹ÒÒ Ó˺¯ÈÓÒËÓÓºº ¹È¯ÈããËãÒÏäÈäºÎÓº ÓÈ®Ò m }ÓÒË >@s˰亯« ÓÈ ºäËËÓÓ©Ë Ó˺°È}Ò ä© °ºãÒ äË°Ó©ä ²º« © }¯È}º¹ºä«Ó º ªº® }ºÓ˹ÒÒ m ÈÓÓº® }ÓÒË {°ËÈ}Ò ºÓÈ º¯ÈÎÈË ÏÈäËÓ©® ¹Ë¯Òº m Ò°º¯ÒÒ ÒÏËÓÒ« ¹È¯ÈããËãÒÏäÈ m m©Ò°ãËÓÒ«² z ºä ÎË}ºÓ˹ҫ º}ÈÏÈãȰ Ò°}ãÒËãÓº ÎÒmË® ¯ËËãÓÈ« Ȱ¯ÈÒ¯ºmÈÓÓº° º ¯ËÈãÒ® °¯º®°mÈ Ò Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« m©Ò°ãÒËãÓº® ˲ÓÒ}Ò °ËãÈãÈËË ¹¯ÒmãË}ÈËãÓº® ã« ¹¯ºmËËÓÒ« Ò°°ã˺mÈÓÒ® ãÈmÓ©ä º¯ÈϺä Ò°ºäÈËäÈÒ˰}Ò² |ÓÈ}º ÓÈ °ËºÓ«ÓÒ® ËÓ m°Ë º°ÒÎËÓÒ« m ¯Èä}Ȳ }ºÓ˹ÒÒ Ó˺¯ÈÓÒËÓÓºº ¹È¯ÈããËãÒÏäÈ °}º¯ËË ¹¯Ë°Èmã« ÓȺ¯ ºËãÓ©²ÒϺ¯ËËÓÒ® m ºãÈ°Ò Ò°ãËÓÓ©² ä˺ºm Ëä °Ò°ËäÈÒ˰}Ò ¯ÈÏmÒmȰ« ºãȰ äÈËäÈÒ}Ò Ëä ÓË äËÓËË m¹ºãÓË mºÏäºÎÓº º Ï˰ ËË Ó˰}ÈÏÈÓº ¹º°ãËÓËË °ãºmº Ò } ¹º°¯ºËÓÒ ©°¯©² ¹È¯ÈããËãÓ©² È㺯Òäºmm°Ë ÎË Ë ¯ÈϯȺÈÓ ºãËË °Ò°ËäÈÒÏÒ¯ºmÈÓÓ©® ¹º²ºÀÁÂÀÃͺ¹²¶²¿ºÑÒÒj°¹ºã Ï« ÓÈ¯Ó©Ë Ò ÒÓÈ¯Ó©Ë º¹Ë¯ÈäÈ㺮 m©°º©ã« Ò²°ãË ¹º°¯º®Ë ¹È¯ÈããËã Ó©Ë Èã º¯Òä©ÏÈ È {© Ò°ãËÓÒË ÏÓÈ ËÓÒ« äÓº º ãËÓÈ m º }ËËÓÒËË® c˯ҰҰËä© ãÒÓˮө² Èã ˯ÈÒ Ë°}Ò² ¯ÈmÓËÓÒ® ° ¯Ë² ÒÈ ºÓÈã Óº® äÈ! ËÓÒË c˰ҰËä© ãÒÓˮө² Èã ˯ÈÒ Ë°}Ò² ¯ÈmÓËÓÒ® °m²ÒȺÓÈãÓº®äÈ ! " " # ! ! " ! $ % # " "& ' ! ( ! )*(,+ $ , , , & " -.& " & && / & & , 0 1234 5 ! & 5 - 6 - ! 7z¿ÅÄ·¿¿º»Á²Â²½½·½º¹¾ ! "" #" " ! ! " ! " $ % " &' " " " ! % " " " " ( " " " " ! " " !! " " " " " " " " """ ) " " "* " + " ," - " LM LM =Q∑ LN NM = .N =LN' NM/&&01 !" " - " " % " " " " /&&0 " " "" " " !" /&&02 3 .