Параллельные вычисления. Воеводин (2002) (1186031)
Текст из файла
À·´À¶º¿½À·´À¶º¿ !"#$## %& '%£²¿¼Ä¡·Ä·Â³Åµ~§¡·Ä·Â³Åµ !"# $% &'() "*"" iã« ÓÈÓ©² ¯ÈºÓÒ}ºm ÒÓÎËÓ˯ºm ¹¯Ë¹ºÈmÈËãË® È°¹Ò¯ÈÓºmÒ °ËÓºm Ë°Ë°mËÓÓºÓÈÓ©² °¹ËÒÈãÓº°Ë®! "#$%&"'($)"#** %+),% - .
. / ! . p}È˯ÒÓÈ zºÓ}ºmÈkÓȺãÒ® kÈäËÓ}ºkÓÓÈ zÏäÒÓÈ˯ sÈäËÓ}ºsÈÈãÒ väÒ¯Óºmº®sÈÈãÒ« ˯È}ºmÈjº¯« ¡©¯ãÓÒ}ºmÈsÒ}ºãÈ® m˯°}Ò² K ! " #$ $ %&' () *) +,-./012+% 34% 5)/012% 6$)6 % 72) )$8 1)8% 4 4 2 9 75:; < => 29? @) )6 2" +;1)+ =@;% 5)/012% $% 0123 ()4$(,$"&, {ºËmºÒÓ { { {ºËmºÒÓ {ã { |Áº¯äãËÓÒË ÒÏÈËã°mº rt{Ë˯¯ £À¶·Â¸²¿º· lÓºº ãÒ ÓȺ ÏÓÈ º ¹È¯ÈããËãÓ©² m©Ò°ãËÓÒ«²" , Í sËäÓºº º °¯º®°mË }ºä¹Ë¯È Í |¹Ë¯ÈÒÒ ° Ò°ãÈäÒ ! " # $ Í j˯ȯ²Ò« ¹Èä«Ò " % Í ÐÏ©}Ò ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« Ò ¹¯º¯Èää© & ' ' () Í Ï}ÒË äË°È * ) + Í °ãºÎÓËÓÒË Ò ÓȯÈÒmÈÓÒË È¹¹È¯ÈÓ©² °¯Ë°m $, *) - .
) Í ºm©ËÓÒË ÒÓËããË}ÈãÓº°Ò ¹¯ÈmãËÓÒ« }ºä¹Ë¯ºä / 0 $ $ 1234) ) % 567 ) 896: ;;896: " ,9£À¶·Â¸²¿º·Í vÒ°ËäÈ ÁÓ}ÒºÓÈãÓ©² °¯º®°m $ /- + " / <=> Í zãÈ°°ÒÁÒ}ÈÒ« ¹È¯ÈããËãÓ©² }ºä¹Ë¯ºm Ò °Ò°Ëä #, ?, #, ?, @, $ ) Í {Ë}º¯Óº}ºÓmË®Ë¯Ó©Ë }ºä¹Ë¯©! ABCD AEF $ " # Í È¯ÈããËãÓ©Ë }ºä¹Ë¯© ° ºË® ¹Èä« ! G7 5HIJBKLMJ & . 7:NOFF " Í {©Ò°ãÒËãÓ©Ë °Ò°Ëä© ° ¯È°¹¯ËËãËÓÓº® ¹Èä«! ABCD PQRPQS ' $ $ Í zºÓ˹ҫ *5,' Ò äËÈ}ºä¹ÒÓ 0 ) " TU3R Í ¯ºÒÏmºÒËãÓº° ¹È¯ÈããËãÓ©² }ºä¹Ë¯ºm$ ) ) % ,, ! "Í rºãÒË ÏÈÈÒ Ò ºãÒË }ºä¹Ë¯©0 ) 0 ) V Í ¯ÈÁ È㺯ÒäÈ Ò ¹È¯ÈããËãÓ©Ë m©Ò°ãËÓÒ« < & * < Í zºÓ˹ҫ Ó˺¯ÈÓÒËÓÓºº ¹È¯ÈããËãÒÏäÈ ( = % Í {Ó¯ËÓÓÒ® ¹È¯ÈããËãÒÏä - ) ! * $ £À¶·Â¸²¿º·9 # $ ! Í j°¹ºãϺmÈÓÒË ¯ÈÒÒºÓÓ©² ¹º°ã˺mÈËãÓ©² «Ï©}ºm % () $ WIJX67,R16, MIA Í vÒ°Ëä© ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« ÓÈ º°ÓºmË ¹Ë¯ËÈÒ °ººËÓÒ®$ 2YXKC, 673, 673Z * ) [LB\BCX, $, $]] Í i¯ÒË «Ï©}Ò Ò °Ò°Ëä© ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« % $ ("0 - % $! &! 'Í ¯ÈÁºm©Ë äºËãÒ ¹¯º¯Èää* < , , , , , 0 $ Í {©º¯ }ãÈ°°È ¹¯º¯Èää$ $ ) .
Í ¯ÈÁ© ÏÈmÒ°Ò亰ˮ Ò äÒÓÒäÈãÓ©Ë ¯ÈÁ© , , . % 0 ) % Í ¯º°©Ë Ò ªãËäËÓÈ¯Ó©Ë ¯ÈÁ© ' " ) - V ') $ ') Í Ë}°Ò}º¯ÈÁÒË°}Ò® ¹º¯«º} Ò /°mº®°mº äÈ¯Ò . ! Í º°¯ºËÓÒË äÒÓÒäÈãÓ©² ¯ÈÁºm ÏÈmÒ°Ò亰ˮ '), ) ) Í ¡Ò}ã© 3DU'2 Ò ÒÏ©ºÓ©Ë m©Ò°ãËÓÒ«. - * ) - Í ¯Òä˯© # ) $- ) / 9,£À¶·Â¸²¿º· ( ) ! Í cÈÏm˯}Ò ¯ÈÁÈ$ $ " - ) ) ) ) Í lÈ}¯º¯ÈÁ© ÏÈmÒ°Ò亰ˮ0 " " " Í w}mÒmÈãËÓÓ©Ë ¹¯º¯Èää©+ + , ' Í sÈÒºãËË ¯È°¹¯º°¯ÈÓËÓÓ©Ë ¹¯Ëº¯ÈϺmÈÓÒ« ¹¯º¯Èää $ " $ " % Í imË °º¹°mÒË ÏÈÈÒ " Í ¯Òä˯© # ) " + W2R: 7JB^J;\ A_H`aJX;bMCBcd $ $ 1UCD ,,, v " * Í cÈ°Ò¯ËÓÒË Ò ºÓËÓÒË ãÒÓˮӺº }ãÈ°°È ( - ) ) # Í ¯ÈÁäÈÒÓÈ.
$ ) < < $) ) - Í cËã«¯Ó©Ë Ò Óȹ¯ÈmãËÓÓ©Ë ¯ÈÁ©* " < . < ) Í lÈËäÈÒË°}ÒË äºËãÒ °Ò°ºãÒË°}Ò² äÈ°°Òmºm$ . 0 " ) ) ) £À¶·Â¸²¿º·9,,Í lÈËäÈÒË°}È« äºËã Èã˯ÈÒË°}ºº m©Ò°ãÒËã« $ ) $ ) * ] Í lȯҩ Ò °¯}¯È È㺯Òäºm 0- Í sºmºË ¹¯ÒäËÓËÓÒË °mËËÓÒ® º °¯}¯Ë Í ¯Òä˯© %) ()- ) ) ') #Í Ò¹ÒÓ©Ë °ÒÈÒÒ m mº¹¯º°È² Ò ºmËȲ * ) - e ) f Í ¯º¯ÈääÓ©® °Ë¯mÒ° m ¹È¯ÈããËãÓ©² m©Ò°ãËÓÒ«² f , , , , $ 1UCD $ ) ) < Í |¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓÈ« ¹ºË¯Î}È ¹ºãϺmÈËã« * - * 7CBC__J_BH + !, ! - #"#.
#""/0# 1 # ¡Â·¶ºÃ½À´º·¿ÀµÀ½º¿²¶À¹¿²ÄÎÀÁ²Â²½½·½Î¿ÍÇ´Íɺý·¿ºÑÇ" jÏ ÏÈ}ºÓºm l˯ÁÒ{ È}ÒmË ËãºmËË°mÈ ÒäËË°« ÓË È} äÓºº ÒϺ¯ËËÓÒ® }ºº¯©Ë ËmÈmºÏÓÒ}Óm ©°¯º ¯È°¹¯º°¯ÈÓ«°« ¹º m°Ëä äÒ¯ |ÓÒä ÒÏ ÓÒ² «mã«Ë°«}ºä¹Ë¯ º«mÒmÒ° m °Ë¯ËÒÓË mÈȺº °ºãËÒ« ºÓ ˯ËÏ ÓË°}ºã}º Ë°«}ºm ãË ¹ºm°ËäË°Óº °Èã ÓËÏÈäËÓÒä©ä ÒÓ°¯äËÓºä Ò ÓÈËÎө乺äºÓÒ}ºä m º¯Èº}Ë °È亮 ¯ÈÏÓºº¯ÈÏÓº® ÒÓÁº¯äÈÒÒ ÒÁ¯ºmº®Ë}°ºmº® mÒÏÈãÓº® Ïm}ºmº® Ò ¯jÏmË°Óº º ¹Ë¯mº¹¯ÒÒÓº® °ºÏÈÓÒ« }ºä¹Ë¯ºm ©ãÈ ÓÈ°º«ËãÓÈ«Ó˺²ºÒ亰 ©°¯ºº ¹¯ºmËËÓÒ« m©Ò°ãÒËãÓ©² ¯Èº °m«ÏÈÓÓ©² °¯ËËÓÒËä ºãÒ² ÓÈӺ˲ÓÒË°}Ò² ÏÈÈ m ȺäÓº® ÁÒÏÒ}Ë ÈmÒÈ°¯ºËÓÒÒ }ãÒäȺãºÒÒ Ò ¹ cËËÓÒË È}Ò² ÏÈÈ Ò °Ë®È° º°ÈË°« ãÈmÓ©ä°Òäãºä °ºm˯ËÓ°mºmÈÓÒ« }ºä¹Ë¯ºm |ÓÈ}º m ÓÈ°º«ËË m¯Ëä« º°ÓºmÓÈ« °ÁË¯È Ò² ¹¯ÒäËÓËÓÒ« °m«ÏÈÓÈ ° °ºm°Ëä ÒÓº® Ë«ËãÓº° m }ºº¯º® m©Ò°ãÒËãÓÈ« °º°Èmã«È« ãÒº º°°mË °ºm°Ëä ãÒº ÏÈÓÒäÈËÓ˺ã È°cÈºÈ Ò¯ÎÒ ¹¯ÈmãËÓÒË ¹¯ºÒÏmº°mºä ºÁÒ°Ó©Ë ¹¯ÒãºÎËÓÒ« }º¯¹º¯ÈÒmÓ©Ë ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓ©Ë °Ò°Ëä© ¹¯ºË°°© º¯ÈϺmÈÓÒ« Ò¯© mËËÓÒ˺äÈÓ˺ ²ºÏ«®°mÈ Û ªº m°Ëº ãÒ ºËãÓ©Ë ¹¯Òä˯© ºãÈ°Ë® ÓËm©Ò°ãÒËãÓºº Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« }ºä¹Ë¯ºm { ¹ººÓ©² ºãÈ°«² m¹ºãÓ˹¯ÒËäãËäº ¹¯ÒäËÓËÓÒË ¹Ë¯°ºÓÈãÓ©² }ºä¹Ë¯ºm Ò ¯ÈºÒ² °ÈÓÒ® 㫺°ÒÎËÓÒ« Ó˺²ºÒ䩲 ËãË® |Óº°ÒËãÓÈ« ¹¯º°ºÈ ¹¯ºË°°È Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« Ò }ºäÁº¯ÓÈ« ¹¯º¯ÈääÓÈ« °¯ËÈ Áº¯äÒ¯ ÏË° °º®ÒmºË m¹ËÈãËÓÒË º }ºä¹Ë¯Ë }È} º mË°äÈ ¯ÎË°mËÓÓºä ¹ºäºÓÒ}Ë j äÈãº}º ÒÏ ¹ºãϺmÈËãË® È}º® ˲ÓÒ}Ò ºÈ©mÈË°« Ò Ëä ºãËË ÏÓÈË ºm°Ë ¯ÈÒ}ÈãÓº äËÓ«Ë°« ° ¹Ë¯Ë²ººä } ¯ËËÓÒ ºãÒ² Ò ºËÓ ºãÒ²ÏÈÈ zºä¹Ë¯© °ÈÓºm«°« mË°äÈ °ãºÎÓ©äÒ }Ⱥ ¹¯º¹ÈÈË ¯ÎË°mËÓÓº° ÒÓ˯ÁË®°È ¹¯º¯ÈääÓÈ« °¯ËÈ ¹Ë¯Ë²ºÒ ÓÈ ÎË°}Ò® }ºäÈÓÓ©® «Ï©} Ò ÓÈÒÓÈË ¯ËºmÈ º ¹ºãϺmÈËãË® ¹¯Ëº°ÈmãËÓÒ« È}º® ÒÓÁº¯äÈÒÒ }ºº¯È« ÓË m°ËÈ ÒÏmË°ÓÈ Ò ¹wÈ }ÓÒÈ º ºãÒ² Ò °¹Ë¯ºãÒ² }ºä¹Ë¯È² Ò º°ºËÓÓº°«² Ò² Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« | ˲ ¹¯ºãËäȲ ° }ºº¯©äÒ ÓËÒÏËÎÓº ¹¯Ò²ºÒ°« °Èã}ҡ·¶ºÃ½À´º·mÈ°« ãºä ¹ºãϺmÈËã m©ÓÎËÓÓºä ¹¯ÒäËÓ« m©Ò°ãÒËãÓ˲ÓÒ} ÓÈ ¹¯ËËãË ËË mºÏäºÎÓº°Ë®{ººË ºmº¯« ºãÒË ÏÈÈÒ °ÈäÒ ¹º °ËË ÓË «mã«°« ¹¯Ëä˺ä ÓÈ˺ º°ÎËÓÒ« Ëä ºãËË ËÈãÓºº sº ÒÓºÈ ä© Ëä º¯ÈÈ°« }ÓÒä «mÓº º© ¹¯ºÒãã°¯Ò¯ºmÈ }È}Ò˺ ¹ºãºÎËÓÒ« sË«mÓº ÎË ºãÒË ÏÈÈÒ }mÈãÓº ¹¯ºÓÒÏ©mÈ m° }ÓÒ } ãºË º°ÎËÓÒË ÈËm°Ëº ¹¯Ë¹ºãÈÈË º ¯ËÈË°« ÒäËÓÓº ºãÈ« ÏÈÈÈ nº¯äÈãÓº ²È¯È}˯ º°ÎËÓÒ« ÓÒ}È} ÓË °m«ÏÈÓ ° Ò¹ºä ÏÈÈ ²º« äºÎË ºÈ°« ÓË}ºº¯È« º¯ÒËÓÈÒ« ÓÈ ÓÈӺ˲ÓÒË°} °Á˯ Ë«ËãÓº°Ò wº º«°Ó«Ë°« m°Ëº ãÒ Ëä º º°ÓºmÓºË ¹¯ÒäËÓËÓÒË ºãÒ² Ò °¹Ë¯ºãÒ²}ºä¹Ë¯ºm °m«ÏÈÓº ÒäËÓÓº ° ÈÓÓº® °Á˯º® Ò ¹º¯ËÓº°Ò ÈÓÓº® °Á˯©º}ÈÏ©mÈ ÓÈÒºãËË mãÒ«ÓÒË ÓÈ ¯ÈÏmÒÒË }ºä¹Ë¯ºm ¹º }¯È®ÓË® ä˯Ëm ÓÈ°º«ËË m¯Ëä« Ëä ÓË äËÓËË º°ÎÈËä©Ë m }ÓÒË ¹¯ºãËä© m ºÒÓÈ}ºmº® äË¯Ë ºÓº°«°« } ºãÒä ÏÈÈÈä }È} ÓÈӺ˲ÓÒË°}Òä È} Òã©ä ¯Òä Óȹ¯Òä˯ ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓ©ä{°Ë º °m«ÏÈÓº ° ºãÒäÒ }ºä¹Ë¯ÈäÒ Ò ºãÒäÒ ÏÈÈÈäÒ °º¹¯ºmºÎÈË°« ²È¯È}Ë¯Ó©ä °ãºmºä ¹È¯ÈããËãÓ©® ¹È¯ÈããËãÓ©Ë }ºä¹Ë¯©¹È¯ÈããËãÓ©Ë m©Ò°ãÒËãÓ©Ë °Ò°Ëä© «Ï©}Ò ¹È¯ÈããËãÓºº ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« ¹È¯ÈããËãÓ©Ë Ò°ãËÓÓ©Ë ä˺© Ò ¹ { Ò¯º}ºË ¹º¯ËãËÓÒ˪º ˯äÒÓ mºËã ¹ºÒ °¯ÈÏ ¹º°ãË ¹º«mãËÓÒ« ¹Ë¯m©² }ºä¹Ë¯ºm ºÓËË ¹ºÒ °¯ÈÏ ¹º°ãË º°ºÏÓÈÓÒ« ºº ÁÈ}È º °ºÏÈÓÓ©Ë }ºä¹Ë¯© ÓËm °º°º«ÓÒÒ ¯ËÒ ÏÈ ¹¯ÒËäãËäºË m¯Ëä« äÓºÒË ÏÈÈÒ {©²º ÒÏ °ºÏÈm˺°« ¹ºãºÎËÓÒ« Óȹ¯ÈÒmÈã°« °Èä °ºº® p°ãÒ ºÒÓ }ºä¹Ë¯ ÓË°¹¯Èmã«Ë°« ° ¯ËËÓÒËä ÏÈÈÒ ÏÈ ÓÎÓºË m¯Ëä« º ¹º¹¯ºËä mÏ« mÈ¯Ò Ë°« }ºä¹Ë¯ºm Ò ÏÈ°ÈmÒä Ò² ¯ÈºÈ ÓÈ ¯ÈÏãÒÓ©äÒ È°«äÒ ºË® ÏÈÈÒ ÓÈË«° ¹ºãÒ °ººmË°mËË °}º¯ËÓÒËjË« ¹º}ÈÏÈãÈ° ¹ãººmº¯Óº® Ò m ÓÈÓ©² Ò°°ã˺mÈÓÒ«² }ºÓ}¯ËÓºË Ò°ãº ºËÒÓ«Ë䩲 }ºä¹Ë¯ºm ºmºãÓº ©°¯º ¹¯Ëm¯ÈÒ㺰 m ¹¯ºÒÏmºãÓºË Ò ÈÎË °}ºã ºÓº ºãºË Ò°ãº|ËÒÓËÓÒË }ºä¹Ë¯ºm m ËÒÓ °Ò°Ëä ¹º«Ó㺠ÏÈ °ºº® äÓºÎË°mº°ãË°mÒ® º© ºË°¹ËÒ ºËãÓ©Ë }ºä¹Ë¯© ¯Èºº® Ó˺²ºÒäºÒ°²ºÓ ÏÈÈ ¯ÈÏËãÒ ÓÈ Á¯ÈäËÓ© }ºº¯©Ë äºÎÓº m©¹ºãÓ« ¯ º ¯È È} °ÈãÒ mºÏÓÒ}È °¹ËÒÈãÓ©Ë Ò°ãËÓÓ©Ë ä˺©º¹°}ÈÒË mºÏäºÎÓº° ¹ººÓºº ¯ÈÏËãËÓÒ« º© º¹Ò°È mºÏäºÎÓº° ºÓºm¯ËäËÓÓºº m©¹ºãÓËÓÒ« ¯ÈÏÓ©² Á¯ÈäËÓºm ÏÈÈÒ ÓÈ ¯ÈÏÓ©²}ºä¹Ë¯È² ¹º¯ËºmÈãÒ° °¹ËÒÈãÓ©Ë «Ï©}Ò ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« °¹ËÒÈãÓ©Ë º¹Ë¯ÈÒºÓÓ©Ë °Ò°Ëä© Ò º°Ë¹ËÓÓº È}ÒË °ãºmÈ }È} ºÓºm¯ËäËÓÓ©® ÓËÏÈmÒ°Òä©® Ò ¹º²ºÎÒË ÓÈ ÓÒ² °ÈãÒ ÏÈäËÓ«°« ºÓÒä °ãºmºä {°£ ªº °ÒÓºÓÒä© Ë°ãÒ ÒäË m mÒ º¹Ò°ÈÓÒË }È}Ò²º¹¯ºË°°ºm Ë®°mÒ® ÁÈ}ºm °º°º«ÓÒ® ÓË °m«ÏÈÓÓ©² ¯ ° ¯ºä sÒ˺ ÒÓºº °ãºmÈ ¹È¯ÈããËãÒÏä Ò ¹È¯ÈããËãÓ©® m ºãÈ°«² ºÓº°«Ò²°« }}ºä¹Ë¯Èä ÓË ºÏÓÈȡ·¶ºÃ½À´º·iÈãË}º ÓË °¯ÈÏ È㺰 ºËÒÓÒ ºãºË Ұ㺠}ºä¹Ë¯ºm ˯m©Ë}ºä¹Ë¯© ©ãÒ °ãÒ}ºä ¯ºäºÏ}ÒäÒ ¹º¯Ëã«ãÒ °ãÒ}ºä äÓººªÓ˯ÒÒ È Ò äÓºÒË Ë²ÓºãºÒË°}ÒË ¹¯ºãËä© }ºä¹ãË}°Ò¯ºmÈÓÒ« ËË ÓËÓÈãÒ ªÁÁË}ÒmÓºº ¯ËËÓÒ« sº °º m¯ËäËÓËä °¹Ë²Ò äÒ}¯ºªãË}¯ºÓÒ}Ò¹¯ÒmËãÒ } ºä º mÈÎÓË®ÒË ªãËäËÓ© }ºä¹Ë¯ºm ¹º äÓºÒä °mºÒä¹È¯Èä˯Èä m}ãÈ« ¯ÈÏä˯© Ò ºËä ¹º¯Ëã«Ë亮 ªÓ˯ÒÒ °ÈãÒ äËÓËm ©°«Ò Ò ºãËË ¯ÈÏ jË« ºËÒÓËÓÒ« ºãºº Ò°ãÈ }ºä¹Ë¯ºm mËÒÓ °Ò°Ëä °ÈãÈ ãÈmËÓ°mºmÈ m ¹ºm©ËÓÒÒ ºË® ¹¯ºÒÏmºÒËãÓº°Ò m©Ò°ãÒËãÓº® ˲ÓÒ}Ò { ºÓº® ÒÏ °È䩲 ºãÒ² °ºm¯ËäËÓÓ©² °Ò°Ëä $6&, :KLWH ºËÒÓËÓº ¹¯ºË°°º¯È ¯Ò ªºä º°ÒÈ°« mË°äÈm¹ËÈã«ÒË °ääÈ¯Ó©Ë ²È¯È}˯ҰÒ}Ò ¹Ò}ºmÈ« ¹¯ºÒÏmºÒËãÓº° ºãËË Á㺹° º¹Ë¯ÈÒmÓÈ« ¹Èä« È® Ò°}ºm©® äÈ°°Òm È® sºm°Ëä ªÒä ºÈ°mºä ÓÎÓº ËË äË mº°¹ºãϺmÈ°«È¯ÈããËãÒÏä ÓÈ ¯ÈÏãÒÓ©² ¯ºmÓ«² ²È¯È}˯ËÓ ã« m°Ë² °ºm¯ËäËÓÓ©² }ºä¹Ë¯ºm º ¹Ë¯°ºÓÈãÓ©² º °¹Ë¯ºãÒ² ºÓºm¯ËäËÓÓº ÁÓ}ÒºÓÒ¯ËäÓºÎË°mº ¹¯ºË°°º¯ºm ¹Ë¯ËÈ°« ÈÓÓ©Ë ¹º }ºääÓÒ}ÈÒºÓÓº® °ËÒ¯ÈºÈ °¯º®°mÈ mmºÈm©mºÈ º°Ë°mã«°« ¯ÒË Ë®°mÒ« º®¹È¯ÈããËãÒÏä Óȹ¯ÈmãËÓ ÓÈ ¹ºm©ËÓÒË ªÁÁË}ÒmÓº°Ò ¯Èº© }ºä¹Ë¯ÈsË}ºº¯©Ë ˺ mÒ© ¯ËÈãÒϺmÈÓ© ÎË°}º m ÎËãËÏË ÒãÒ º°ãÎÒmÈÒ²¹¯º¯ÈääȲ Ò Ó˺°¹Ó© ã« mºÏË®°mÒ« ÓÈ Ó˺ ¯«ºmºä ¹ºãϺmÈËãsº ° ¹ºäº ÎË°}º® ¯ËÈãÒÏÈÒÒ ÓË ÈË°« º°Ò ÓÈÒºãË® ªÁÁË}ÒmÓº°Ò m ºãÒÓ°mË °ãÈËm ºªºä äÓºÒË mÒ© ¹È¯ÈããËãÒÏäÈ ¯ËÈãÒÏ°« m }ºä¹Ë¯È² Ò}º Ò ¹ºãϺmÈËã ¹¯Ëº°Èmã«Ë°« mºÏäºÎÓº° ¯È°¹º¯«ÎÈ°« ÒäÒ ¹º °º°mËÓÓºä °äº¯ËÓÒº ˯äÒÓºä ¹È¯ÈããËãÓ©Ë m©Ò°ãËÓÒ« }È} ¯ÈÏ Ò ¹ºÓÒäÈË°« m°« °ºmº}¹Óº° mº¹¯º°ºm ºÓº°«Ò²°« } °ºÏÈÓÒ ¯Ë°¯°ºm ¹È¯ÈããËãÒÏäÈ m ¹¯ºË°°È² ¯ËËÓÒ« ÏÈÈ Ò Ò}ºä ¹¯ÈmãËÓÒ ¯ËÈãÒÏÈÒË® ªºº ¹È¯ÈããËãÒÏäÈ ° Ëã º°ÒÎËÓÒ« ÓÈÒºãË® ªÁÁË}ÒmÓº°Ò Ò°¹ºãϺmÈÓÒ«m©Ò°ãÒËãÓº® ˲ÓÒ}Ò{º ÎË ºãËË ¹ºãmË}È ¹È¯ÈããËãÓ©Ë m©Ò°ãËÓÒ« ¹¯ÒmãË}È mÓÒäÈÓÒË°È䩲 ¯ÈÏÓ©² °¹ËÒÈãÒ°ºm ¯Ò º°º«Ëã°mÈ ¹ºË¯ÎÒmÈ } ÓÒä ¹º°º«ÓÓ©® ÒÓ˯˰ {º¹Ë¯m©² ªº ºËÓ mÈÎÓÈ« °ÁË¯È Ë«ËãÓº°Ò ~ÈÓÒäÈ«° ¹È¯ÈããËãÓ©äÒ m©Ò°ãËÓÒ«äÒ Ò°°ã˺mÈËã ¹ºÓÒäÈË º ºÓ ËãÈË ºº ºÓº°«ËË°« } °Èä©ä ºãÒä ÏÈÈÈä °Èä©ä ºãÒä}ºä¹Ë¯Èä Ò °ã˺mÈËãÓº ÓȲº«ËË°« ÓÈ ¹Ë¯Ëºmºä Á¯ºÓË ÓÈ}ÒzÈ} äÒÓÒää ãÒϺ° } ¹Ë¯Ëºmºä Á¯ºÓ ÓÈ}Ò mº²Óºmã«Ë {ºmº¯©² ªº ºËÓ ºÒ¯ÓÈ« °ÁË¯È Ë«ËãÓº°Ò |ÓÈ ÏȯÈÒmÈË ¯ÈϯȺ} Ò°ãËÓÓ©² ä˺ºm ÒÏËÓÒË °¯}¯Ó©² °mº®°m È㺯Òäºm °ºÏÈÓÒËÓºm©² «Ï©}ºm ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« Ò äÓººË ¯ºË °m«ÏÈÓÓºË ° ÒÓ˯ÁË®°ºääËÎ ¹ºãϺmÈËãËä Ò °º°mËÓÓº }ºä¹Ë¯ºä ȯÈããËãÓ©Ë m©Ò°ãËÓÒ« Ë°Óº °m«ÏÈÓ© Ò ° °ÈäÒä ¹¯ºË°°ºä }ºÓ°¯Ò¯ºmÈÓÒ« m©Ò°ãÒËãÓº®Ë²ÓÒ}Ò v¯}¯È È㺯Òäºm ¹º°}ÈÏ©mÈË Ó˺²ºÒ亰 mÓË°ËÓÒ« m}ºä¹Ë¯ ÒÏäËÓËÓÒ® ªÁÁË}ÒmÓº ¹ºË¯ÎÒmÈÒ² ¯ËÈãÒÏÈÒ °¯}¯¡Â·¶ºÃ½À´º·Ó©² º°ºËÓÓº°Ë® jÓÎËÓË¯Ó©Ë ÎË ÓºmË°mÈ °ÒäãÒ¯ ¯ÈϯȺ} Óºm©² È㺯Òäºm ªÁÁË}ÒmÓº ªÒ ÓºmË°mÈ Ò°¹ºãÏÒ² j ÓÈ}ºÓËm¯ËÒ² v Áº¯äÈãÓ©² ¹ºÏÒÒ® ¯È°°äȯÒmÈËäÈ« °ÁË¯È Ë«ËãÓº°Ò ãË}º º°¹ÓÈ ã« Ò°°ã˺mÈÓÒ® iº°ÈºÓº ºãËË ÒãÒ äËÓËË ¹ºÏÓÈ}ºäÒ°«° ËË º°ÓºmÈäÒ ÓÈ ¯ºmÓË ¹º¹ã«¯Óº® ãÒ˯ȯ© Ò ÎË äºÎÓº ËãÈ °ºË¯ÎÈËãÓ©Ë m©mº© mºÏäºÎÓº ÈÎË ÓÒ}Ëä ÓË º¹ãÒ}ºmÈÓө˺°ãËÓËË º°º«Ëã°mº ¹¯ÒÈË ²È¯È}Ë¯Ó º}¯È°} Ò°°ã˺mÈÓÒ«ä mºãÈ°Ò ¹È¯ÈããËãÓ©² m©Ò°ãËÓÒ® Ë}ºË º°mºËÓÒË º°ÓºmÓ©² ¹ºãºÎËÓÒ®¹¯ÒmãË}ÈË } ¹È¯ÈããËãÓ©ä m©Ò°ãËÓÒ«ä ºãºË Ұ㺠°¹ËÒÈãÒ°ºm ÒϯҲ ºãÈ°Ë® wº ¹º¯ºÎÈË ÓËäÈ㺠Ӻm©² ÏÈÈ º°ºËÓÓº ÓÈ °©}Ë m©Ò°ãÒËãÓº® ˲ÓÒ}Ò Ò ¹¯ÒãºÎËÓÒ® sË}ºº¯©Ë ÒÏ ÓÒ² º}ÈÏ©mÈ°« ÒÓ˯˰өäÒ Ò ¹Ë¯°¹Ë}ÒmÓ©äÒ sº ° ¯º® °º¯ºÓ© ¹¯º°ºÈ º°mºËÓÒ« º°Óºm ¹º¯ºÎÈË äÈ°° ãË}ºmË°Ó©² ¯ËÏãȺm º ÓË ËãÈË ¹È¯ÈããËãÓ©Ëm©Ò°ãËÓÒ« ¹¯ÒmãË}ÈËãÓº® ºãÈ° ã« °Ë¯ËÏÓ©² Ò°°ã˺mÈÓÒ® Ò Ó˹ºÏmºã«Ë ¯È°}¯© m°Ë Ò² ºÈ°mº Ò äÓººº¯ÈÏÒË °m«ÏË®{ ¹ºm˯ÎËÓÒË °}ÈÏÈÓÓºº ¹¯ÒmËËä ÓË}ºº¯©Ë ÈÓÓ©Ë ÓÈ ÓÈÈ㺠²ººm ¹¯ºË˺ °ºãËÒ« wº ©ã ¹Ë¯Òº }ºÈ m Ò¯º}ºË Ò°¹ºãϺmÈÓÒË °ÈãÒ ¹º°¹È °Èä©Ë ¯ÈÏÓºº¯ÈÏÓ©Ë }ºä¹Ë¯© Ò m©Ò°ãÒËãÓ©Ë°Ò°Ëä© ¹È¯ÈããËãÓº® ȯ²ÒË}¯© z ªºä m¯ËäËÓÒ ºã}º ¹º ¹¯ºãËäÈäÒ² º°mºËÓÒ« ©ãº º¹ãÒ}ºmÈÓº ºãËË ¯Èº Ò ¹ºº} ¹ãÒ}ÈÒ® ÒäËã«mÓ ËÓËÓÒ } ¯È°Ò¯ËÓÒ { ÈÓÓºä ¹ºº}Ë ÏÈäËÓ È° °º°Èmã«ãÒ ¯Èº© °m«ÏÈÓÓ©Ë ° º°ÎËÓÒËä º°ºËÓÓº°Ë® ¯ËÈãÒÏÈÒÒ ¹È¯ÈããËãÓ©² Ò°ãËÓÓ©² ä˺ºm ãÈmÓ©ä º¯ÈÏºä ¹º ãÒÓˮӺ® ÈãË¯Ë jÓ˯˰ } ä˺Èä ãÒÓˮӺ® Èã˯© m¹ºãÓË ¹ºÓ«ËÓ } ºÓÒ °º°Èm㫺°Óºm ¹¯ºË°°ºm ¯ËËÓÒ« äÓºÒ² °ãºÎÓ©² ¹¯ºãËä vºãÈ°Óº ÈÓÓ©ämÏ«©ä ÒÏ ÒãÒº¯ÈÁÒË°}Ò² }ÈÏÈËãË® ÓÈ ÓÈÈ㺠² ººm ;; mË}È mºãÈ°Ò m©Ò°ãÒËãÓ©² ä˺ºm ãÒÓˮӺ® Èã˯© ©ãº º¹ãÒ}ºmÈÓº¹¯Òä˯Ӻ ¯Èº ¯Ò ªºä º}ºãº ËÓ©² äÒ¯È ÒäËãÒ ¹º ªº® ËäÈÒ}Ë ºãËË Ëä ¹º ¯Èº zÈÏÈ㺰 © º ÒäËÓÓº Òä Ò ¯ÈÏmÒmÈ ¹È¯ÈããËãÓ©Ë ä˺© ãÒÓˮӺ® Èã˯© sº °¯ËÒ ÓÒ² ÓÈ º ¹Ë¯Òº ãÒ º}ºãº ËãºmË} ÒäËãÒ ¹º ºÓº®mË ¹ãÒ}ÈÒÒ }º°mËÓÓº ºÓº°«Ò²°« } ¹È¯ÈããËãÓ©ä Ò°ãËÓÓ©ä ä˺Èä Ò Ò² ¹¯ÒäËÓËÓÒ ÓÈ ¹È¯ÈããËãÓ©² m©Ò°ãÒËãÓ©² °Ò°ËäȲ j ºã}º ÓË°}ºã}º ËãºmË} ÒäËãÒ ¹ãÒ}ÈÒÒ ¹¯«äº¹º°m«ËÓÓ©Ë º°ÎËÓÒ ªÒ² ¹¯ºãËäjÓ˯˰Ӻ ºäËÒ º m º¹¯ËËãËÓÓºä °ä©°ãË Ò°º¯Ò« ¹ºmº¯«Ë°« kÓÈãºÒÓº® ©ãÈ °ÒÈÒ« ÓÈ ¯ËÎË ¹º«mãËÓÒ« ¹Ë¯m©² m©Ò°ãÒËãÓ©² äÈÒÓ ºÈ äÈËäÈÒ}ÒÈ㺯ÒäÒ°© È}ÎË ¹¯ÒÓÒäÈãÒ °ãÈºË È°ÒË m¯ÈϯȺ}Ë Ò°ãËÓÓ©² ä˺ºm Ò ¹¯º¯Èää ã« }ºä¹Ë¯ºm ¯ºãº äÓººãË ¹¯ËÎË Ëä ¹ºãºÎËÓÒË ÒÏäËÓÒ㺰 º°ãË°mÒ« ÎË ªºº ¹Ë¯ÒºÈºÈ°« º °Ò² ¹º¯ { ÓÈ°º«ËË m¯Ëä« m©Ò°ãÒËãÓºË °ººË°mº È}ÒmÓº ¹Ë¯Ë²ºÒ ÓÈ Ò°¹ºãϺmÈÓÒË }ãȰ˯ºm ºãÒ² äÓºº¹¯ºË°°º¯Ó©²°Ò°Ëä Ó˺Ӻ¯ºÓ©² °Ò°Ëä Ò °Ò°Ëä ¯È°¹¯ËËãËÓÓ©² ¹º ÏÓÈÒËãÓº®Ë¯¯Òº¯ÒÒ j º¹« mËÈ« ¯ºã m º°mºËÓÒÒ Óºmˮˮ ˲ÓÒ}Ò m Ëãºä¡Â·¶ºÃ½À´º·¹¯ÒÓÈãËÎÒ ÓË ¹¯ºÁË°°ÒºÓÈãÈä m °ºÏÈÓÒÒ Ò°ãËÓÓ©² ä˺ºm È ¯ÈϯȺÒ}Èä «Ï©}ºm ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« }ºä¹Ò㫺¯ºm º¹Ë¯ÈÒºÓÓ©² °Ò°ËäÒ ¹¯º°º ãÒÈä }ºº¯©ä Ó˺²ºÒäº ¯ËÈ ÏÈÈÒ z ºä m¯ËäËÓÒ }ºÈäÈËäÈÒ}ÈäÒ Ë ¹ºÓ«º }È} ÓȺ ¹¯ÈmÒãÓº ¯ËÈãÒϺm©mÈ Ò°ãËÓÓ©Ëä˺© ÓÈ Óºmº® ˲ÓÒ}Ë äËÓ« ¹¯º¯ÈääÓ °¯Ë °}º¯ËË m°Ëº ˹ºÏÓº sº ÒäËÓÓº º Ò°ãËÓÓ©² ä˺ºm mº äÓººä ÏÈmÒ°Ò ÓÈ°}ºã}º°¹ËÓº Ò°¹ºãÏË°« m©Ò°ãÒËãÓÈ« ˲ÓÒ}ÈãÈÓÒ¯« ÓȹҰÈÓÒË ªº® }ÓÒÒ ä© ¹ºÓÒäÈãÒ º ÏÈmËºäº ¹¯ÒË°« Ò°}È }ºä¹¯ºäÒ°° äËÎ äÓººº¯ÈÏÒËä °º¯ºÓ ÏȯÈÒmÈË亮 ¹¯ºãËä© Ò¹ºãÓºº® Ò² º¹Ò°ÈÓÒ« ÈËÓ m©¯ÈÓÓ©® }ºä¹¯ºäÒ°° ÒãÒ ÓË Û °ÒÒÈËã l© ãÒ ²ºÒä °ÓÈÈãÈ ¹º«°ÓÒ °mº ¹ºÏÒÒ {ºÏäºÎÓº º¹º°ãË ªºº Ë ãËË ¹ºÓ« }È} ËãÒ ¹º«mãËÓÒ« ºº ÒãÒ ÒÓºº äÈ˯ÒÈãÈ m }ÓÒË È} Ò ¹Ò Ò² º°ÒÎËÓÒ« ¯ÈÏÓ©² °¹ËÒÈãÒ°ºm °m«ÏÈÓÓ©² ° ¹È¯ÈããËãÓº® m©Ò°ãÒËãÓº® ˲ÓÒ}º® ¯ÈÏÓ©Ë mÏã«© ÓÈ º º ¹¯Ë°Èmã« °ºº® ¹È¯ÈããËãÓ©Ë m©Ò°ãËÓÒ« Ë Ò }È}ÒË È}ËÓ© ÓȺ °ÈmÒ ¹¯Ò ÒÏãºÎËÓÒÒ äÈ˯ÒÈãÈ { ªº®}ÓÒË ä© ¹º¹©ÈãÒ° º¯ÈÏÒ ¹ºÏÒÒ ¹ºãϺmÈËãË® Ò Ë ¹¯ºãËä© °}ºº¯©äÒ Òä ¹¯Ò²ºÒ°« °Èã}ÒmÈ°« ºmº¯« º ¹ºãϺmÈË㫲 ä© ÒäËËä mmÒ ¹¯ËÎË m°Ëº ˲ ÒÏ ÓÒ² }ºº¯©Ë º°mÈÒmÈ m©¹°}ÈËä˲ÓÒ} }ºº¯©Ë m©ÓÎËÓ© ÒÏÈ º°ºËÓÓº°Ò ªº® ˲ÓÒ}Ò º© ¯ËÈ ÓÈ ÓË® ¯ËÈãÓ©Ë ÏÈÈÒ ºãËË Ò }ºº¯©ä ã« º°ÒÎËÓÒ«ªÁÁË}ÒmÓº°Ò ¹¯Ò²ºÒ°« äÓºº}¯ÈÓº °mºÒ ¹¯º¯Èää©wº m ÏÓÈÒËãÓº® äË¯Ë º¹¯ËËãÒ㺠¹¯Ë°ÈmãËÓÓ©® m }ÓÒË äÈ˯ÒÈã l©°¯ÈÏ º}ÈÏÈãÒ° º Ò°}ËÓÒ« º¹Ò°È äÓºÒË m ºä Ò°ãË mË°äÈ }¯È°Òm©Ë ÒÓÎËÓË¯Ó©Ë ¹¯º¯ÈääÒ°°}ÒË Ò äÈËäÈÒË°}ÒË ÒËÒ º}ÈÏÈmÒË°« ¹º}È}ÒäãÒº ¹¯ÒÒÓÈä ãÒº Ó˯ËÈãÒϺmÈÓÓ©äÒ ãÒº ȹ¯ºÒ¯ºmÈÓÓ©äÒ Ó˺°ÈºÓº sº ÈÎË ¹¯Ò È}ºä º¯ÈÓÒËÓÒÒ ÒÓ˯˰ө² ÒË® Ò º°ÒÎËÓÒ® ºÓº°«Ò²°« } ¹È¯ÈããËãÓ©ä m©Ò°ãËÓÒ«ä º}ÈÏÈ㺰 ÓËäÈ㺠|º¯äÈ˯ÒÈãÈ Ò °¯}¯È ˺ º¹Ò°ÈÓÒ« ¹ºÒÓËÓ© ºÓº® ÒÏ ËãË® }ÓÒÒ Û¹º}ÈÏ äÓººº¯ÈÏÒ« Ò ãÒÓ© °m«ÏË® ¯ÈÏãÒÓ©² Óȹ¯ÈmãËÓÒ® Ë«ËãÓº°Ò m ¹È¯ÈããËãÓ©² m©Ò°ãËÓÒ«² ° °º°ËÓÒäÒ ºãÈ°«äÒ { ¹Ë¯m ºË¯Ë° °ºÏÈÓÒËä m©Ò°ãÒËãÓº® ˲ÓÒ}Ò ¯ÈϯȺ}º® ¹¯º¯ÈääÓºº ºË°¹ËËÓÒ« Ò äÈËäÈÒË°}ÒäÒ Ò°°ã˺mÈÓÒ«äÒv }È}º® © °º¯ºÓ© ÓË ¯È°°äȯÒmÈ ¹È¯ÈããËãÓ m©Ò°ãÒËãÓ Ë²ÓÒ} ãÈmÓ©ä °Òäãºä ËË ¯ÈÏmÒÒ« ©ãº Ò º°ÈË°« ¹ºm©ËÓÒË ªÁÁË}ÒmÓº°Ò ¹¯ºË°°ºm ¯ËËÓÒ« ºãÒ² Ò ºËÓ ºãÒ² ÏÈÈ wÁÁË}ÒmÓº° ÏÈmÒ°Ò º ¹¯ºÒÏmºÒËãÓº°Ò }ºä¹Ë¯ºm ¯ÈÏä˯ºm Ò °¯}¯©Ò² ¹Èä«Ò ¹¯º¹°}Óº® °¹º°ºÓº°Ò }ÈÓÈãºm °m«ÏÒ sº m ÓË äËÓË® Ë°ãÒÓË ºãË® °Ë¹ËÓÒ ºÓÈ ÏÈmÒ°Ò È}ÎË º ¯ºmÓ« ¯ÈÏmÒÒ« «Ï©}ºm ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« }ºä¹Ò㫺¯ºm º¹Ë¯ÈÒºÓÓ©² °Ò°Ëä Ò°ãËÓÓ©² ä˺ºm ÒäÓºÒ² °º¹°mÒ² äÈËäÈÒË°}Ò² Ò°°ã˺mÈÓÒ® p°ãÒ ° ªº® º}ҡ·¶ºÃ½À´º·Ï¯ËÓÒ« mÏã«Ó ÓÈ ¹¯Òº¯ÒË© ¹ºãϺmÈËãË® º ºÓÒ m°ËÈ °m«ÏÈÓ© ° m©º¯ºä ˲ °¯Ë°m }ºº¯©Ë ¹ºÏmºã« ¯ËÈ ÏÈÈÒ ºãËË ªÁÁË}ÒmÓºwÁÁË}ÒmÓº° Û ¹ºÓ«ÒË äÓºº¹ãÈÓºmºË wº º°mº Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ˲ÓÒ}Ò Ò ¹¯º¯ÈääÓºº ºË°¹ËËÓÒ« ÓÈãÒÒË Ó˺²ºÒ人 ÒÓ˯ÁË®°È¹¯º°ºÈ º°¹È Ò äÓººË ¯ºË sº ãÈmÓºË Û ªº º°ÒÎËÓÒË ãÒÏ}º® }¹Ò}ºmº® ¹¯ºÒÏmºÒËãÓº°Ò }ºä¹Ë¯ºm iÈÓÓ©® ÁÈ}º¯ ÓÈ°ºã}º mÈÎËÓ º m° Ò°º¯Ò ¯ÈÏmÒÒ« m©Ò°ãÒËãÓº® ˲ÓÒ}Ò Ò °m«ÏÈÓÓ©² ° ÓË®ºãÈ°Ë® äºÎÓº º¹Ò°È }È} Ò°º¯Ò ¹ººÓÒ ÏÈ ÓÈÒm©°Ë® ªÁÁË}ÒmÓº° ¯ËËÓÒ« ÏÈÈzºÓËÓº È}º® mÏã« º¯ÈÎÈË º} ϯËÓÒ« ¹ºãϺmÈËãË® sº mË ÒäËÓÓº ¹ºãϺmÈËã«ä ¹¯Ò²ºÒ°« m©ÎÒäÈ m°Ë mºÏäºÎÓºË ÒÏ ÒäËÒ²°« ÓÒ² °¯Ë°m Ò ¹¯ÒmºÒ m Ë®°mÒË m°Ë ¯©ÈÒ º© º°Ò äÈ}°ÒäÈãÓº® ¹¯ºÒÏmºÒËãÓº°Ò }ºä¹Ë¯ºm ÓÈ °mºÒ² }ºÓ}¯ËÓ©² ÏÈÈȲºªºä Òä ÓÎÓº ÏÓÈ Ë ÓȲº«°« «mÓ©Ë Ò °}¯©©Ë mºÏäºÎÓº°Ò ¹ºm©ËÓÒ« ¹¯ºÒÏmºÒËãÓº°Ò Ò }È} ÓÈÒãÒä º¯ÈϺä ÒäÒ mº°¹ºãϺmÈ°« cËÈãÓÈ« ¹¯ºÒÏmºÒËãÓº° °ãºÎÓ©ä º¯ÈϺä ÏÈmÒ°Ò º m°Ë²°º°Èmã«Ò² ¹¯ºË°°È ¯ËËÓÒ« ÏÈÈ lºÎÓº ÒäË m©°º}º¹¯ºÒÏmºÒËãÓ©® }ºä¹Ë¯ sº Ë°ãÒ }ºä¹Ò㫺¯ °ºÏÈË ÓË ªÁÁË}ÒmÓ©® }º ¯ËÈãÓÈ« ¹¯ºÒÏmºÒËãÓº° Ë äÈ㺮 |ÓÈ Ë äÈ㺮 Ò m ºä °ãÈËË°ãÒ ÓË ªÁÁË}ÒmÓ© Ò°¹ºãÏËä©Ë È㺯Òä© sË ªÁÁË}ÒmÓº ¯ÈºÈÈ«¹¯º¯ÈääÈ Û ªº ¹¯«ä©Ë ¹ºË¯Ò ¹¯ºÒÏmºÒËãÓº°Ò }ºä¹Ë¯È °¯Ë°mÓÈ Ëº ¹¯Òº¯ËËÓÒË °ÒãÒ® ÓÈ º°mºËÓÒË Ò ¹ È}Ò² ¹ºË¯ ²ºË㺰 ©ÒÏËÎÈ ÒãÒ ¹º }¯È®ÓË® äË¯Ë Ò² äÒÓÒäÒÏÒ¯ºmȯºãËä© ¹ºãϺmÈËãË® ÓÈä ÒÏmË°Ó© ÓË ¹ºÓÈ°ã©}Ë ~È ¹ãËÈäÒ ãËÎÒºãËË mÈÈÒ ãË ÓÈÓº® ¹¯ºÒÏmº°mËÓÓº® Ò ¹ËȺÒË°}º® Ë«ËãÓº°Ò m ºãÈ°Ò ¹È¯ÈããËãÓ©² m©Ò°ãËÓÒ® ~È ªº m¯Ëä« º°mºËÓ© äÓºÒË }ºä¹Ë¯© Ò ºãÒË m©Ò°ãÒËãÓ©Ë °Ò°Ëä© r©ãº ¯ËËÓº ÓËäÈ㺠ÏÈÈsº ÓË ©ãº ÓÒ ºÓºº °ãÈ« }ºÈ ºÓÈ Ò È ÎË ¹¯º¯ÈääÈ ªÁÁË}ÒmÓº¯ËÈãÒϺm©mÈãÈ° ËÏ °Ë°mËÓÓº® ¹Ë¯ËËã}Ò ¹¯Ò ¹Ë¯Ë²ºË } ¯º® ˲ÓÒ}Ë zºÓËÓº ²º« Ò ¯Óº Óº m°Ë ÎË äºÎÓº ÏÈÓºmº ¹Ë¯Ë¹Ò°È ¹¯º¯ÈääºmãËmº¯«« ¯ËºmÈÓÒ«ä «Ï©}È ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« Ò ÈÓºº }ºä¹Ò㫺¯È |ÓÈ}º Óºm ºã ¹¯º¯Èää °¹Ë¯°ãºÎÓº °ËãÈ ªÁÁË}ÒmÓº¯ÈºÈˮ˲ӺãºÒ« ºÓȯÎËÓÒ« Ï}Ò² äË° ¹¯ºË°°È ¯ËÈãÒÏÈÒÒ ¹¯º¯Èää© ¹ãº²ºÈ㺯ÒäÒÏÒ¯ºmÈÓÈ |¹© ¹º}ÈÏ©mÈË º ã« ¹ºm©ËÓÒ« ªÁÁË}ÒmÓº°Ò¹¯Ò²ºÒ°« ¯È°°äȯÒmÈ m°Ë ªÈ¹© Ë®°mÒ® ÓÈÒÓÈ« º ¹º°ÈÓºm}Ò ÏÈÈÒÒ }ºÓÈ« ÒÏËÓÒËä ȯ²ÒË}¯© }ºä¹Ë¯È ˯ËÏ m©º¯ Ò°ãËÓÓºº ä˺ÈÒ È㺯ÒäÈ ÈËãÓº Ò©mÈ« º°ºËÓÓº°Ò «Ï©}È ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« ÒÈÎË }ºä¹Ò㫺¯È |°ÓºmÓº® °¹º°º ºÓȯÎËÓÒ« Ï}Ò² äË° Û ªº ä˺¹¯º Ò ºÒº} °º¹¯ºmºÎÈÒ®°« ºãÒä Ò°ãºä ¹¯ººÓºm mȯÒÈÓºm¹¯º¯Èää© s˺²ºÒ亰 äÓºÒ² ª}°¹Ë¯ÒäËÓºm º«°Ó«Ë°« °}Óº°ÒÓÁº¯äÈÒÒ ¹ºãÈË亮 º }ºä¹Ò㫺¯È ¹º°ãË }Èκº ¹¯ººÓÈ z ºä Îˡ·¶ºÃ½À´º·ÓÒ ºÒÓ }ºä¹Ò㫺¯ ÓË ÈË ÓÒ}È}Ò² ȯÈÓÒ® ºÓº°ÒËãÓº ä˯© ªÁÁË}ÒmÓº°Ò ¯ËÈãÒÏË䩲 Òä ºËãÓ©² }ºÓ°¯}Ò® «Ï©}È ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ«v °È人 ÓÈÈãÈ ¹ºãϺmÈËã °ÈmÒ°« m È}ÒË °ãºmÒ« }ºÈ ºÓ ÓË ÏÓÈË }È}ÓȺ ¹Ò°È ªÁÁË}ÒmÓ©Ë ¹¯º¯Èää© ºãÒ °ººmË°m ÒÓÁº¯äÈÒ ºÓ äºÎË ºã}º ÓÈ º°ÓºmË º¹©È ÒÏÈ« ¹ºÒ }È} ˯ө® «Ò} mãÒ«ÓÒË ¯ÈÏãÒÓ©² Áº¯ä º¹Ò°ÈÓÒ« È㺯Òäºm ÓÈ ªÁÁË}ÒmÓº°sÈÒ Ò°°ã˺mÈÓÒ« ¹º}ÈÏ©mÈ º ºãÒÓ°mº ÒÏ Ï}Ò² äË° äºÎË© ºËÒÓËÓº m ¯Ò ¯¹¹© ˯mÈ« °m«ÏÈÓÈ °º°mËÓÓº ° }ºä¹Ë¯ºäsÈ ãºä ¹È¯ÈããËãÓºä }ºä¹Ë¯Ë ÓË m°Ë ¹ºº}Ò ÈÓÓ©² º¯ÈÈ©mÈ°«ºÒÓÈ}ºmº zÈ}Ò˺ ÒÏ ÓÒ² ¯ËÈãÒÏ°« ¹¯ËËãÓº ªÁÁË}ÒmÓº }È}Ò˺º°ÈºÓº ¹ãº²º jÏÈ« º°ºËÓÓº°Ò ȯ²ÒË}¯© }ºä¹Ë¯È ºËÓ mÈÎÓº ¹ºÓ« º ¹¯Ë°Èmã«Ë °ºº® Ë Ò ¯ÒË ¹ºº}Ò Ò º¹Ò°È Ò² äÈËäÈÒË°}Ò {º¯È« º¹¯ËËã«Ë°« °¯}¯º® °m«ÏË® äËÎ º¹Ë¯ÈÒ«äÒ ¹¯º¯Èää© sË m }Èκ® ¹¯º¯ÈääË º«ÏÈÓ© °Ë°mºmÈ Á¯ÈäËÓ©¯ËÈãÒÏËä©Ë ªÁÁË}ÒmÓº ÓÈ }ºÓ}¯ËÓºä }ºä¹Ë¯Ë j ÓÈ}ºÓË ¯Ë«ÏÈmÒ°Ò º Ò°¹ºãÏË亮 m }ºä¹Ò㫺¯Ë ˲ӺãºÒÒ ºº¯ÈÎËÓÒ« ¹¯º¯Èääm äÈÒÓÓ©® }ºp°ãÒ Ë²ÓºãºÒ« ¹ºÏmºã«Ë ¯ÈÏãºÎÒ ¹¯º¯Èää ÓÈ Á¯ÈäËÓ© ¹º }ºº¯©ä¹ºÒ m°ËÈ Ë °¯ºÒ°« ªÁÁË}ÒmÓ©® }º º Ï}Ò² äË° m ªº® ¯¹¹ËäºÎË ÓË © È}ÒË Ë²ÓºãºÒÒ ©ãÒ ¯ÈϯȺÈÓ© ã« ¹Ë¯m©² ¹È¯ÈããËãÓ©² }ºä¹Ë¯ºm sº ¹º äË¯Ë °ãºÎÓËÓÒ« m©Ò°ãÒËãÓº® ˲ÓÒ}Ò Ë²ÓºãºÒÒ }ºä¹Òã«ÒÒ °ÈÓºm«°« m°Ë äËÓËË Ò äËÓËË ªÁÁË}ÒmÓ©äÒ Ò Ï}Ò²äË° m ¯ËË® ¯¹¹Ë º}ÈÏ©mÈË°« m°Ë ºãË Ò ºãË iã« ºãÒ² ¯È°¹¯ËËãËÓÓ©² °Ò°Ëä Ï}ÒË äË°È }ºä¹Òã«ÒÒ ÓÈÒÓÈ Ò¯È ¯Ëȯºã m ¹ºË¯Ë ºË® ªÁÁË}ÒmÓº°Ò ºªºä ÎË ÈmÓº ÓÈäËÒ㺰 Ò Ë¹Ë¯ ¹ºÒ mº¹ãºÒ㺰 m ¯ËÈãÓº° }ºä¹¯ºäÒ°°ÓºË ¯ÈÏËãËÓÒË ¯ÈÓÈÒäËÓËË È㺯ÒäÒÏÒ¯ºmÈÓÓ©Ë Ò °ãºÎÓº ¯ËÈãÒÏËä©Ë ªÈ¹© }ºä¹Òã«ÒÒm ¹Ë¯m ºË¯Ë ¯È°Ë¹ãËÓÒË ¹¯º¯Èää© ÓÈ ¹È¯ÈããËãÓ©Ë mËmÒ m©Ò°ãËÓÒ® ¯È°¹¯ËËãËÓÒË ÈÓÓ©² ¹º äºã«ä ¹Èä«Ò Ò º¯ÈÓÒÏÈÒ ¹Ë¯Ë°©ãº}ÈÓÓ©² mºÏãÈÈ°« ÓÈ ¹ºãϺmÈËã« ¯ºãËä º ªºº ÓË °È㺠äËÓ˯º°º º ºä º Ëä ¯ÈÓË ÏȺÒãÒ° ¯ÈϯȺÒ}Ò }ºä¹Ò㫺¯ºm ˹˯ºãÎÓ© Ë°¹º}ºÒ°« °ÈäÒ ¹ºãϺmÈËãÒk}ËÓÒ¯ºmÈÓÓºË mÓÒäÈÓÒË } Ï}Òä äË°Èä ¹¯ºË°°È ¯ËËÓÒ« ÏÈÈ «mã«Ë°«²È¯È}˯Ӻ® ˯º® ÓÈ°º«Ë® }ÓÒÒ Ï}ÒË äË°È º¹Ò°©mÈ°« Ò ÒÏÈ°« ¹¯È}ÒË°}Ò m° m ¹È¯ÈããËãÓ©² }ºä¹Ë¯È² Ò ºãÒ² m©Ò°ãÒËãÓ©² °Ò°ËäȲ ¹¯ºË°°È² ¯Èº© äÓºÒ² ÁÓ}ÒºÓÈãÓ©² °¯º®°m}ºÓ°¯Ò¯ºmÈÓÒÒ Ò°ãËÓÓ©² ä˺ºm «Ï©}Ȳ Ò °Ò°ËäȲ ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« ¯ÈÏãÒÓ©² ¹¯ÒãºÎËÓÒ«² Ò ÈÎË m ¯ÈºË ¹ºãϺmÈËãË® |°ººË mÓÒäÈÓÒË Ëã«Ë°« Ï}Òä äË°Èä °m«ÏÈÓÓ©ä ° m©«mãËÓÒËä ¹È¯ÈããËãÓ©² °¯}¯ È㺯Òäºm Ò ¹¯º¯Èää Ò Ò² ºº¯ÈÎËÓÒËä ÓÈ È¯²ÒË}¯ }ºä¹Ë¯ºmj°°ãË« ¯ÈÏãÒÓ©Ë mº¹¯º°© ¹È¯ÈããËãÓ©² m©Ò°ãËÓÒ® ä© Ó˺Ӻ}¯ÈÓºËÎÈãÒ° m ºä º m°Ë ºÓÒ °m«ÏÈÓ© äÓºÒäÒ ÓËϯÒä©äÒ ÓÒ«äÒ }È}¡Â·¶ºÃ½À´º·äËÎ °ºº® È} Ò ° °ºm˯ËÓÓº ÈãË}ÒäÒ º 㺺 ¹È¯ÈããËãÒÏäÈ ºãÈ°«äÒ ÏÓÈÓÒ® wÒ °m«ÏÒ ÓË ãËÎÈ ÓÈ ¹ºm˯²Óº°Ò Ò ¹ºm°mºmÈ Ò² äºÎÓº ãÒ ¹º°ÈmÒm Ò°°ã˺mÈÓÒ« ÓÈ °¯º äÈËäÈÒË°} º°Óºm j ºÈ ÓÈÒÓÈË mºÏÓÒ}È ºËÓÒË º ¹È¯ÈããËãÓ©Ë m©Ò°ãËÓÒ« °mºÒäÒ}º¯Ó«äÒ ²º« mº ºº ºËÓ ÁÓÈäËÓÈãÓºË {ºÏäºÎÓº ªº ººË° ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓÈ« °¯}¯È È㺯Òäºm {ºÏäºÎÓº ºÓº º}ÈÎË°« Ëäº ÒÓ©ä sº m ãºä °ãÈË ¹º«mã«Ë°« m˯ËÓÓº° º ãº}ºË ÒÏËÓÒ˹ȯÈããËãÓ©² m©Ò°ãËÓÒ® ¹¯ÒmËË m }ºÓË }ºÓºm } ¹ºÓÒäÈÓÒ ºº}È} ºãÎÓ© © °¯ºËÓ© ÓÈÒ È㺯Òä© }ºä¹Ë¯© Ò ¹¯º¯ÈääӺ˺˰¹ËËÓÒË vˮȰ ¹È¯ÈããËãÓ©Ë m©Ò°ãËÓÒ« ¹¯Ë°Èmã«°« ÒÈÓ°}ÒäÈ®°Ë¯ºä m˯²}È }ºº¯ºº Ò°°ã˺mÈÓÈ mË°äÈ º°ÓºmÈËãÓº j°°ã˺mÈÓÒË ÎË º°ÈãÓº® ˺ È°Ò ºã}º ÓÈÒÓÈË°« ˯°¹Ë}Òm ªºº ¹¯ºË°°È ä© È}ÎË ¹º¹©ÈãÒ° º¯ÈÏÒ m ÓÈË® }ÓÒËvºË¯ÎÈÓÒË }ÓÒÒ Ò ËË °¯}¯È ²º¯ºº mÒÓ© ÒÏ ¹º¯ºÓºº °ºË¯ÎÈÓÒ«ºªºä °ËãÈËä ¹º ÓË® ãÒ ÓË°}ºã}º ÏÈäËÈÓÒ® { °mºË® º°ÓºmË }ÓÒÈ«mã«Ë°« äºÓº¯ÈÁÒË® ¹º°}ºã} m ÓËË m}ãËÓº äÓºº ÓÒ}ÈãÓºº Èmº¯°}ºº äÈ˯ÒÈãÈ |ÓÈ}º °ºË¯ÎÈÓÒË °Ò°ËäÈÒÏÒ¯ºmÈÓº È}Òä º¯ÈÏºä º}ÓÒÈ äºÎË °ãÎÒ ËÓ©ä ¹º°ºÒËä ã« °ËÓºm È°¹Ò¯ÈÓºm Ò °¹ËÒÈãÒ°ºm °m«ÏÈÓÓ©² m °mºË® Ë«ËãÓº°Ò ° Óȹ¯ÈmãËÓÒËä ¯Ò}ãÈÓÈ«äÈËäÈÒ}È Ò ÒÓÁº¯äÈÒ}È iã« ËË ËÓÒ« ÓÎÓ© äÒÓÒäÈãÓ©Ë ÓÈÈãÓ©ËÏÓÈÓÒ« sË}ºº¯©Ë ¯ÈÏËã© º°¹Ó© ÈÎË }ºãÓÒ}Èä mãÈËÒä ÓÈm©}ÈäÒ ¯Èº© ° }ºä¹Ë¯ºä {äË°Ë ° Ëä m }ÓÒË È}ÎË ¹¯Òmº«°« °mËËÓÒ« ºËÓ m©°º}º® °Ë¹ËÓÒ °ãºÎÓº°Ò º°º®Ó©Ë mÓÒäÈÓÒ« °È䩲 °Ë¯ËÏÓ©² Ò°°ã˺mÈËãË® iã« ºãËËÓÒ« ÏÓÈ}ºä°mÈ ° }ÓÒº® }ÈÎÈ« ãÈmÈÓÈÒÓÈË°« ° Ó˺㺺 mmËËÓÒ« ¹º«°Ó«Ëº Ëã Ò º°ºËÓÓº°Ò ÒÏãºÎËÓÓºº m ÓË® äÈ˯ÒÈãÈ º°ãË ºÏÓÈ}ºäãËÓÒ« ° Óºm©ä äÈ˯ÒÈãºä ÒÈËã ¹¯ËãÈÈË°« ºmËÒ ÓÈ mº¹¯º°© Ò m©¹ºãÓÒ ÏÈÈÓÒ« {º¹¯º°© Ò ÏÈÈÓÒ« ¹ºäËËÓÓ©Ë ºÓº® ÒãÒ mä« ÏmËϺ}ÈäÒ ºÓº°«°« °ººmË°mËÓÓº} °ãºÎÓ©ä Ò ºËÓ °ãºÎÓ©ävºÏÈÓÒË ËÓºº ¹º°ºÒ« Ò¯º}ºº ¹¯ºÁÒã« ¹º ¹È¯ÈããËãÓ©ä m©Ò°ãËÓÒ«ä Û ªº ¹ºÎÈã® °ÈäÈ« ãÈmÓÈ« Ëã ÓȹҰÈÓÒ« ÓÈ°º«Ë® }ÓÒÒ l©¹º°È¯ÈãÒ° ° ËÒÓ©² ¹ºÏÒÒ® ÓË ºã}º ¯È°°}ÈÏÈ º º°ÓºmȲ ÈÓÓºº ÓÈÓºº Óȹ¯ÈmãËÓÒ« Óº Ò ¹º}ÈÏÈ Ëº ¹¯ºãËä© Ò ¹Ë¯°¹Ë}Òm© ¯ÈÏmÒÒ«zºÓËÓº ¹º ¹È¯ÈããËãÓ©ä m©Ò°ãËÓÒ«ä ÒäËË°« ÓËäÈ㺠²º¯ºÒ² }ÓÒ Ò¹ãÒ}ÈÒ® sº m°Ë ºÓÒ ÓÈ ÓÈ mÏã« °ãÒ}ºä Á¯ÈäËÓȯө Ò ÓË °ºÏÈ ËãÓºº m¹ËÈãËÓÒ« º ¯È°°äȯÒmÈË亮 °ÁË¯Ë Ë«ËãÓº°Ò º°Ë°mã«Ë亮 ÓÈ °©}Ë äÓºÒ² ÓÈ} v¯}¯È Ò Áº¯äÈ ÒÏãºÎËÓÒ« äÈ˯ÒÈãȪº® }ÓÒÒ Áº¯äÒ¯ºmÈãÒ° ºmºãÓº ºãº sÈÓ©Ë Ò°°ã˺mÈÓÒ« ¹ºÏmºãÒãÒ m©ËãÒ º¹º¯Ó©Ë º}Ò ¹È¯ÈããËãÓ©² m©Ò°ãËÓÒ® °¯ËÒ º¯ºäÓººÒ°ãÈ ºÒ² ¯ËÏãȺm Ò ÓÈäËÒ Ò² °m«Ï äËÎ °ºº® { ¹¯ËmȯÒËãÓ©² ¹ãÒ}ÈÒ«² ©ãÈ ¹¯Ë¹¯ÒÓ«È ¹º¹©}È ¯ÈÏmÒ Ò °Ò°ËäÈÒÏÒ¯ºmÈªÒ °m«ÏÒ ÓÈ º°ÓºmË °¯ºÒ² äÈËäÈÒË°}Ò² º¹¯ËËãËÓÒ® Ò m©}ãȺ} cÈÏãÒÓ©Ë Á¯ÈäËÓ© }ÓÒÒ Ó˺Ӻ}¯ÈÓº º°ÎÈãÒ° ÓÈ }ºÓÁ˯ËÓÒ«² °Ë¡Â·¶ºÃ½À´º·äÒÓȯȲ Ò m Ò°}°°Ò«² ° }ºããËÈäÒ sÈ º°ÓºmË ºº¯ÈÓÓºº äÈ˯ÒÈãÈ mËËÓÒË äÓºÒ² ãË ÒÈ°« º°ÓºmÓ©Ë Ò °¹ËÒÈãÓ©Ë }¯°© m lº°}ºm°}ºäº°È¯°mËÓÓºä ÓÒm˯°ÒËË Òä l { ºäºÓº°ºmÈ ÁÒÏÒ}ºË²ÓÒË°}ºäÒÓ°ÒË Ò äËÎÓȯºÓºä º°È¯°mËÓÓºä ÓÒm˯°ÒËË m iÓÈ cËÈÒä º°º«Ëã°mºä ¹ºmãÒ«mÒä ÓÈ °}º¯ËÓÒË ¹¯ºË°°È ÓȹҰÈÓÒ«}ÓÒÒ °È㺠ÓÈË È°ÒË m äºãºËÎÓ©² ÓÈÓ©² }ºãȲ s˺²ºÒ亰°ºÏÈÓÒ« ËÓ©² ¹º°ºÒ® ¹º ¹È¯ÈããËãÓ©ä m©Ò°ãËÓÒ«ä Èä ºÈãÈ°º°ºËÓÓº º°¯º~ÈÓÒäÈ°« ¹È¯ÈããËãÓ©äÒ m©Ò°ãËÓÒ«äÒ ºmºãÓº °ãºÎÓº w ºãÈ° ÏÈ}º¯º}ºË m¯Ëä« ¯Óº º°mºÒ Ò Ëä ºãËË ¯Óº ¹ºãÒ ²º¯ºÒË ¯ËÏãÈ© ºªºä m }ºããË}ÒmȲ Ë ¹¯ºmº«°« ¹ººÓ©Ë ¯Èº© ÒäË˺ãºË ÏÓÈËÓÒË °ºÏÈÓÒË È亰Á˯© ¹ºË¯Î}Ò ÏÈÒÓ˯˰ºmÈÓÓº°Ò Ò˯¹ËãÒmº°Ò sÈä ¹¯Ò«Óº m©¯ÈÏÒ ¹¯ÒÏÓÈËãÓº° È}ÈËäÒ} j lȯ} }ºº¯©® È} È亰Á˯ °ºÏÈã m ÒÓ°ÒË m©Ò°ãÒËãÓº® äÈËäÈÒ}Ò cº°°Ò®°}º® È}ÈËäÒÒ ÓÈ} Ò m ËËÓÒË äÓºÒ² ãË ¹ºË¯ÎÒmÈã ªºÓȹ¯ÈmãËÓÒË Ò°°ã˺mÈÓÒ®l© ãȺȯө È}ÈËäÒ} { k vȺmÓÒËä ÏÈ °ºã ÎË ãȺ¹¯Ò«ÓÈ亰Á˯ m lº°}ºm°}ºä ÓÒm˯°ÒËË Ò ¹ºË¯Î} ¯Èº ÓÈÓºÒ°°ã˺mÈËã°}ºº m©Ò°ãÒËãÓºº ËÓ¯È l ¹º °ºÏÈÓÒ }¯¹Óˮ˺ ËÓ¯È ¹º m©°º}º¹¯ºÒÏmºÒËãÓ©ä m©Ò°ãËÓÒ«ä m °Ò°ËäË mϺmcº°°ÒÒ lÓººãËÓËË °º¯ÓÒË°mº j{l cks Ò sj{¡ l m ºãȰҹȯÈããËãÓ©² m©Ò°ãËÓÒ® ¹ºÏmºãÒ㺠¹¯Òº¯Ë°Ò Ë°ËÓÓ©® º¹© }È} m¯ËËÓÒÒ ºãÒ² ÏÈÈ È} Ò m ¹¯ÈmÒãÓº® ¯È°°ÈÓºm}Ë È}ËÓºm m ¹¯ºË°°È² º¯ÈϺmÈÓÒ« Ò ¹ºººm}Ò m©°º}º}mÈãÒÁÒÒ¯ºmÈÓÓ©² }ȯºm º«mãËÓÒË ªº® }ÓÒÒ Ë° ºÓº ÒÏ °ãË°mÒ® ÈÓÓºº °º¯ÓÒË°mÈ{ ¹¯ºË°°Ë ÓȹҰÈÓÒ« }ÓÒÒ ÓÈä ¹¯Ò㺰 }ºÓÈ}Ò¯ºmÈ °º äÓºÒäÒ}ºããËÈäÒ sË}ºº¯©Ë ÒÏ ÓÒ² ¹¯Ëº°ÈmÒãÒ °mºÒ äÈ˯ÒÈã© ¹ºäºÈÒËãË º°mËÒ ºËãÓ©Ë ¯ÈÏËã© v ¯ÒäÒ ©ãº ¹¯º°º ¹ºãËÏÓº ¹ººmº¯Ò º© °Áº¯äÒ¯ºmÈ ÓÎÓ º} ϯËÓÒ« {°Ëä Òä ä© m©¯ÈÎÈËäÓÈ ¹¯ÒÏÓÈËãÓº° |°ºËÓÓº ºäËÈËä È°ÒË È}ÈËäÒ}È{ i©äÓÒ}ºmÈ ãËÓ}º¯¯Ë°¹ºÓËÓÈ k { ~ȯºÒÓÈ º}º¯ºm ÁÒÏÒ}ºäÈËäÈÒË°}Ò² ÓÈ} v l k¯ÈäºmÈ k s kÓ¯ÒÈÓºmÈ k È°ºmË}ºº{ k z¯}ºmÈ k s ºäÒãÒÓÈ }ÈÓÒȺm ÁÒÏÒ}ºäÈËäÈÒË°}Ò² ÓÈ}z s pÁÒä}ÒÓÈ s k zºÓºmÈãºmÈl© m©¯ÈÎÈËä ãȺȯӺ° cº°°Ò®°}ºä ÁºÓ ÁÓÈäËÓÈãÓ©² Ò°°ã˺mÈÓÒ® Ò lÒÓҰ˯°m ¹¯ºä©ãËÓÓº°Ò ÓÈ}Ò Ò Ë²ÓºãºÒ® cº°°Ò®°}º®nË˯ÈÒÒ lÓºÒË ¯ËÏãÈ© º }ºº¯©² ºmº¯Ò°« m }ÓÒË ©ãÒ ¹ºãËÓ© m ¯Èä}Ȳ m©¹ºãÓËÓÒ« ¯ÈÓºm º ªÒ² º¯ÈÓÒÏÈÒ® rËÏ ¹ºË¯Î}Ò ªÒ²º¯ÈÓÒÏÈÒ® ÓÈ¹Ò°È È} }ÓÒ ©ãº © º¯ÈϺ °ãºÎÓËËl© ãȺȯÒä ¹¯Ë°ÈmÒËã°mº }ºä¹ÈÓÒÒ +HZOHWW3DFNDUG m cº°°ÒÒ Ïȹ¯Ëº°ÈmãËÓÓ©Ë äÈ˯ÒÈã© mºÏäºÎÓº° Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ËË m©Ò°ãÒËãÓº® ˲ÓÒ}Ò ÏÈ mÓÒäÈÓÒË Ò ¹º°º«ÓÓ©® ÒÓ˯˰ } ÓÈË® ¯ÈºË¡Â·¶ºÃ½À´º·l© Ò°}ãÒËãÓº ãȺȯө k j zȯÈmÈËm ¹¯Ë}¯È°Óº ¹ºººmÒmËäm°Ë Òãã°¯ÈÒÒ Ò°¹ºãϺmÈÓÓ©Ë m ÈÓÓº® }ÓÒË sÈÈ Ò°}¯ËÓÓ«« ãȺȯӺ° °º¯ÓÒ}Èä ãȺ¯Èº¯ÒÒ ¹È¯ÈããËãÓ©² ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓ©² ˲ӺãºÒ® sj{¡ l }ÈÓÒÈ ÁÒÏÒ}ºäÈËäÈÒË°}Ò² ÓÈ} k v kÓºÓºmk s kÓ¯ËËm Ò v k yäÈÒ ÏÈ äÓºÎË°mº ËÓÓ©² ÏÈäËÈÓÒ® ¹º ¯}º¹Ò°Òj ÓÈ}ºÓË ÓÈ º°º ¹¯ÒÏÓÈËãÓº° ä© ²ºÒä m©¯ÈÏÒ v ÈäÈÓºmº® Ò v s {ºËmºÒÓº® rËÏ Ò² °È人m˯ÎËÓÓº® ¯Èº© ¹ºÓȺ¯ Ë}°È ˺ ¹¯ºm˯}Ë ¹ºººm}Ë º¯ÒÒÓÈãäÈ}ËÈ Ò }º¯¯Ë}ÒÒ äÈ˯ÒÈãÈ }ÓÒÈ äºãÈ © ÓË ¹º«mÒ°« m °¯º}ȯÈããËãÓ©Ë m©Ò°ãËÓÒ« Û ¹Ë¯°¹Ë}ÒmÓÈ« Ò ÒÓÈäÒÓº ÒÏäËÓ«È«°«ºãÈ° ÓÈÓº® Ò ¹¯Ò}ãÈÓº® Ë«ËãÓº°Ò l© ÓÈËËä°« º m©¯È¹¯ÈmÒãÓ©® ¹ m ÓË® ¹ºäºÎË ªÈ }ÓÒÈ ybst~,qbrbmmgm~o}gd}yjsmjtgm~o}gsjstgn}½²´²©ÄÀüÂÍ´²ÐÄÀ³Í¼¿À´·¿¿Í·¼À¾ÁÎÐÄ·ÂÍ jÏ ÏÈ}ºÓºm l˯ÁÒ{ °mºËä ¯ÈÏmÒÒÒ ¹Ë¯°ºÓÈãÓ©Ë }ºä¹Ë¯© º°ÒãÒ m©°º}ºº ¯ºmÓ« °ºm˯ËÓ°mÈ |ÓÒ }ºä¹È}Ó© ºãÈÈ ºãº® °}º¯º° m©¹ºãÓËÓÒ« ÏÈÈÓÒ® Ò º º°ºËÓÓº mÈÎÓº º°ÈºÓº ¹¯º°© m º¯ÈËÓÒÒ {°Ë ªÒ }ÈË°mÈ ¹¯ÒmËãÒ } Ò² Ò¯º}ºä Ò°¹ºãϺmÈÓÒ m ºä Ò°ãË °¯ËÒ ãÒ ÓËÒäËÒ² °¹ËÒÈãÓº® }ºä¹Ë¯Óº® ¹ºººm}Ò º °Ë°m ¹Ë¯°ºÓÈãÓ©® }ºä¹Ë¯ °ÈÓºmÒ°« È}Òä ÎË ¹¯Òm©Ó©ä °¯º®°mºä }È} ¹©ãË°º°}²ºÓÓ©® }ºäÈ®Ó Ò ËãËmÒϺ¯ |Ó º°ÈË°« ºÓ©ä ÒÓ°¯äËÓºä º ˲¹º¯ ¹º}È ÓË ¹¯Ò²ºÒ°« ¯ËÈ ºËÓ ºãÒË ÏÈÈÒ zºÓËÓº m ªºä°ãÈË äºÎÓº ¹º¹©È°« Ò°¹ºãϺmÈ °Èä©® ©°¯©® ¹Ë¯°ºÓÈãÓ©® }ºä¹Ë¯ ° äÈ}°ÒäÈãÓº ºãº® ¹Èä« lºÎÓº È}ÎË ¹Ë¯Ë®Ò } Ò°¹ºãϺmÈÓÒ ¯ÈºË® °ÈÓÒÒ |ÓÈ}º mËãÒËÓÒË mºÏäºÎÓº°Ë® ÓÈ ªºä ¹Òm°Ë ÎË º¯ÈÓÒËÓº j ºÈ ¹¯Ò²ºÒ°« º¯ÈÈ°« } °¹Ë¯}ºä¹Ë¯ÈävºãÈ°Óº ¯È°¹¯º°¯ÈÓËÓÓºä äÓËÓÒ °¹Ë¯}ºä¹Ë¯ Û ªº È}º® }ºä¹Ë¯ }ºº¯ºº m°Ë °ÈäºË°ÈäºË °¹Ë¯ºãÈ« °}º¯º° °¹Ë¯ºãÈ«¹Èä« °¹Ë¯ºãÈ« ËÓÈ wº Ë®°mÒËãÓº È} sº ¹Ë¯Ë²º« º ¹Ë¯°ºÓÈãÓºº }ºä¹Ë¯È } °¹Ë¯}ºä¹Ë¯ ¹ºãϺmÈËã ¹¯Ò²ºÒ°« È}ÎË°Èã}ÒmÈ°« ° ºËÓ ºãÒäÒ ¯Óº°«äÒ m Ò² Ò°¹ºãϺmÈÓÒÒ ãÈmÓºËÓÈ °¹Ë¯}ºä¹Ë¯È² º°°mË ²È¯È}˯ÓÈ« ã« ¹Ë¯°ºÓÈãÓ©² }ºä¹Ë¯ºm ¹ºãϺmÈËã°}È« °¯ËÈ |}ÈÏ©mÈË°« º Ò°¹ºãϺmÈ °¹Ë¯}ºä¹Ë¯º¯ÈϺ °ãºÎÓËË Ëä ¹Ë¯°ºÓÈãÓ©® }ºä¹Ë¯ È ÓË}ºº¯©Ë °¹Ë¯}ºä¹Ë¯© ÈÎË ºËÓ °ãºÎÓº z¯ºäË ªºº m©«°Ó«Ë°« º ¯ÈÏÓ©² Ò¹ºm °¹Ë¯}ºä¹Ë¯ºm ºmºãÓº äÓºº ºÓÒ ÓË °ºmäË°Òä© ¯ ° ¯ºä Ò ÓÈ ¯ÈÏÓ©² °¹Ë¯}ºä¹Ë¯È² °ºm°Ëä ¯ÈÏÓ©Ë ¹ºãϺmÈËã°}ÒË °¯Ë© {ÏmË°Òm¹¯Ë°º«ÒË ¯Óº°Ò ¹ºãϺmÈËãÒ Ó˯Ë}º º}ÈÏ©mÈ°« º Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« °¹Ë¯}ºä¹Ë¯ºm mººË ÒãÒ ¹Ë¯Ë²º« } ºãËË ¹¯º°©ä °¹Ë¯}ºä¹Ë¯Èä p°ãÒ ÎË ¹ºãϺmÈËã m°Ë ÎË ¯ËÈË°« Ò°¹ºãϺmÈ °¹Ë¯}ºä¹Ë¯ Ëä mÈÎÓº ¹ºÓÒäÈ ¹¯ÒÒÓ© ¹º«mãËÓÒ« Óºm©² ¯Óº°Ë® Ò ¹Ò Ò²¹¯ËººãËÓÒ«vºm¯ËäËÓÓ©Ë °¹Ë¯}ºä¹Ë¯© mºÏÓÒ}ãÒ ÓË m¯ |ÓÒ «mã«°« ¹¯º}ºäãÒËãÓºº ¯ÈÏmÒÒ« º©}ÓºmËÓÓ©² }ºä¹Ë¯ºm } }ºº¯©ä }°ÈÒ ºÓº°Ò°« Ò Ò¹ºmº® ¹Ë¯°ºÓÈãÓ©® }ºä¹Ë¯ wÒ º©}ÓºmËÓÓ©Ë }ºä¹ ˯© ÒäË ¯« ¹¯ÒÓÒ¹ÒÈãÓ©² Ï}Ò² äË° }ºº¯©Ë ÓË ¹ºÏmºã« º°Ò°}ºã ºÓº ºãº® °}º¯º°Ò Ò ÒäË °}ºã ºÓº ºã ¹Èä«v¯ËäãËÓÒË °ËãÈ }ºä¹Ë¯© ºãËË äºÓ©äÒ Ò ¯ÈÏm«ÏÈ Ï}ÒË ä˰ȹ¯ÒmË㺠m }ºÓË }ºÓºm } Ëä ÒÏäËÓËÓÒ«ä }ºº¯©Ë ¹¯Ëm¯ÈÒãÒ º©}ÓºmËÓÓ©® }ºä¹Ë¯ m °¹Ë¯}ºä¹Ë¯ Ï}Ò² äË° m }ºä¹Ë¯È² äÓººäÓºº Ò °¹º°ººm Ò² ¯ÈÏm«Ï}Ò wº ¹º¯ºÒ㺠äÓºº Ò¹ºm °¹Ë¯}ºä¹Ë¯ºmz °ºÎÈãËÓÒ ÏÈ mºÏ¯º°ÒË °}º¯º°Ò Ò ºËä© ¹Èä«Ò ¹¯Ò²ºÒ°« ¹ãÈÒiã« ¹ºãϺmÈËãË® ªÈ ¹ãÈÈ °m«ÏÈÓÈ m ¹Ë¯m ºË¯Ë °º ÏÓÈÒËãÓ©ä °ãºÎÓËÓÒËä Ò ²ËÓÒËä ¹ºãϺmÈËã°}º® °¯Ë© lÓººË ÒÏ ºº ÓËmÒÒ人 º ËãÈãÒ º©}ÓºmËÓÓ©Ë }ºä¹Ë¯© ÓÈ °¹Ë¯}ºä¹Ë¯È² ¹ºãϺmÈËã«ä ÓȺ ËãÈ °ÈäÒä ¯º°º ¹ººä º ¹¯ºãËä© ªÁÁË}ÒmÓººº°ãÎÒmÈÓÒ« ¹ºãϺmÈËã°}Ò² ÏÈÈ °ÈãÒ ÓÈ°ºã}º °ãºÎÓ©äÒ º ¹º}È Ò²ÓË ÓÈÒãÒ° ²º¯ºº ¯ËÈ m ÈmºäÈÒË°}ºä ¯ËÎÒäË º© ãË ¹ºÓ« ¹¯ÒÒÓ© ¹º«mãËÓÒ« Óºm©² ¯Óº°Ë® Ò mºÏäºÎÓº ÓÈäËÒ m ÈãÓË®Ëä ¹Ò Ò² ¹¯ËººãËÓÒ« ¯È°°äº¯Òä °ÓÈÈãÈ }È} °¯ºËÓº©}ÓºmËÓÓ©® }ºä¹Ë¯ l© ÓË Ëä ÏÈÓÒäÈ°« ËÈãÓ©ä Ò Ëä ºãËË ÒÓÎËÓ˯өä ÈÓÈãÒϺä Ò ¯È°°äº¯Òä Ë Ï}ÒË äË°È ¯ÈÏm«Ï©mÈÓÒË}ºº¯©² ° º}Ò Ï¯ËÓÒ« ¹ºãϺmÈËã« Ò ¹¯Ëm¯ÈÈË º©}ÓºmËÓÓ©® }ºä¹Ë¯ m °¹Ë¯}ºä¹Ë¯ ° ˺ º°ºÒÓ°mÈäÒ Ò Ó˺°È}ÈäÒz·¾¿ÀµÀÀ³ÅÃÄÂÀ»ÃÄ´·¼À¾ÁÎÐķ²~È ºËÓ ¯Ë}Òä Ò°}ãËÓÒËä mº m°Ë² °Ë°mÒ² }ºä¹Ë¯È² }È}º©}ÓºmËÓÓ©² È} Ò °¹Ë¯ ¯ËÈãÒϺmÈÓÈ ºÓÈ Ò È ÎË }ºÓ°¯}ÒmÓÈ«ÒË« |ÓÈ °º°ºÒ m ºä º m°« Ò°²ºÓÈ« Ò ¹Ë¯Ë¯ÈÈ©mÈËäÈ« ÒÓÁº¯äÈÒ«²¯ÈÓÒ°« m }ºä¹Ë¯È² m Áº¯äË ÓË}ºº¯ºº äÓºÎË°mÈ mºÒÓ©² ¯Èϯ«ºmÒãÒ È ãºË ËË ¹¯Ëº¯ÈϺmÈÓÒË °mºÒ°« m }ºÓË }ºÓºm } ¹¯Ëº¯ÈϺmÈÓÒ Òºm ° ¹ºäº ÓË°}ºã}Ò² ¹¯º°©² ÁÓ}Ò®vˮȰ Ó˯ËÈãÓº ÈÎË ¹¯Ë°ÈmÒ È} °ÒÈÒ ¹¯Ò }ºº¯º® ¹ºãϺmÈËã ÏȹҰ©mÈË Ò ÒÈË °mº ÒÓÁº¯äÈÒ m mºÒÓºä mÒË È È}ÎË º¹Ò°©mÈË ËË ¹¯Ëº¯ÈϺmÈÓÒË }È} ¹¯Ëº¯ÈϺmÈÓÒË äÓºÎË°mÈ Òºm { Ë®°mÒËãÓº°Ò ºÓ m°ËÈ ºÈË°« ° }ºä¹Ë¯ºä ÓÈ }È}ºäÓÒ ¹¯ÒËäãËäºäã« Ó˺ «Ï©}Ë È°º ¹ºãϺmÈËã ÈÎË ÓË ÏÓÈË }È}ÒË ¹¯ºË°°© ¹¯ºÒ°²º« m }ºÓ}¯ËÓºä }ºä¹Ë¯Ë ¹¯Ò ¯ËËÓÒÒ Ëº ÏÈÈ |ÓÈ}º ã« ÓÈ° ºËÓmÈÎÓº ¹ºäÓÒ º Ëä ÓË äËÓËË m°Ë ªÒ ¹¯ºË°°© m ãºä °ãÈË º°Ë°mã«°« ÓÈ Òºmºä ¯ºmÓË È°ÒÓº ¹Ë¯Ë²º } Òºmºä ¯ºmÓ Ò º¯ÈÓº m©¹ºãÓ«Ë°« ÈmºäÈÒË°}Ò ° ¹ºäº ȹ¹È¯ÈÓ©² °¯Ë°m È°ÒÓº¹¯º¯ÈääÓ©ä ¹Ëä | ºº ÓÈ°}ºã}º ªÁÁË}ÒmÓº ¯ËÈãÒÏ°« ªÒ ¹Ë¯Ë²º© m ÓËäÈ㺮 °Ë¹ËÓÒ ÏÈmÒ°Ò °¹Ë² m ¯ËËÓÒÒ ¹ºãϺmÈËã°}Ò² ÏÈÈsË ° }Èκº m²ºÓºº «Ï©}È ¯ÈϯȺÒ}Ò }ºä¹Ë¯ºm Ò Ëº ¹¯º¯ÈääÓºº º}¯ÎËÓÒ« äº ÈmºäÈÒË°}Ò º¯ÈÓÒϺmÈ ªÁÁË}ÒmÓ©Ë ÒÓȯө˹¯ºË°°© j ºÈ ºÓÒ ÓÈÒÓÈ ¯ËºmÈ º ¹ºãϺmÈËã« }È}Ò˺ º¹ºã ÓÒËãÓ©Ë °mËËÓÒ« ÈË m°Ëº º¹ºãÓÒËãÓ©Ë ¯ËºmÈÓÒ« Áº¯äãÒ¯°«m °¹ËÒÁÒË°}Ò² }ºä¹Ë¯Ó©² ˯äÒÓȲ ÓË m°ËÈ ºËmÒÓ©ä º¯ÈϺä°m«ÏÈÓÓ©² ° ÏÈÈË® ÒãÒ ä˺ºä ËË ¯ËËÓÒ« {°Ë ªº °ãºÎÓ«Ë }È} m²ºÓº® «Ï©} È} Ò m° ¹¯ºË¯ ºËÓÒ« ° }ºä¹Ë¯ºä È}È« °ÒÈÒ«º°ºËÓÓº ²È¯È}˯ÓÈ ã« °¹Ë¯}ºä¹Ë¯ºm Óº ÓË È} Î ¯Ë}º ºÓÈ mºÏÓÒ}ÈË Ò m °m«ÏÒ ° º©}ÓºmËÓÓ©äÒ }ºä¹Ë¯ÈäÒ|°ÓºmÓ©ä ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓ©ä ªãËäËÓºä m }ºä¹Ë¯Ë «mã«Ë°« zÈÎºË °ãºmº ¹¯Ë°Èmã«Ë °ºº® ¹º¯«ºËÓÓ©® ÓȺ¯ Òºm vãºmº äºÎË ËãÒ°« ÓÈ rÈ® ºÏÓÈÈË ¹º¯«ºËÓÓ©® ÓȺ¯ ÒÏ Òºm Ò°ãºÒºm m °ãºmË ÓÈÏ©mÈË°« ˺ { ãºä }ºÓ}¯ËÓºä }ºä¹Ë¯Ë m°Ë°ãºmÈ ÒäË ºÓ Ò ÎË ãÒÓ { ¯ÈÏÓ©² }ºä¹Ë¯È² ãÒÓÈ °ãºm äºÎË© ¯ÈÏÓº® sȹ¯Òä˯ m ¹Ë¯°ºÓÈãÓºä }ºä¹Ë¯Ë °ãºmº °º°ºÒ ÒÏ ºÓºº È®È m }ºä¹Ë¯Ë &UD\ ºÓº °º°ºÒ ÒÏ Òºm p°ãÒ m °ãºmË ÏȹҰÈÓÈ }È}È«º ÒÓÁº¯äÈÒ« º ªº ºÏÓÈÈË º m }Èκä ÒË °ãºmÈ ÏÈÁÒ}°Ò¯ºmÈÓº ºÓº ÒÏ m² mºÏäºÎÓ©² ˺ °º°º«ÓÒ® ÒãÒ vºmº}¹Óº°°º°º«ÓÒ® m°Ë² Òºm °ãºmÈ º¹¯ËËã«Ë °¯º®°mº m }ºº¯ºä ²¯ÈÓÒ°« m°Ë äÓºÎË°mº °ãºm ººËÓÓº ÓÈÏ©mÈË°« |ÓºäºÎË © ¹¯º°©ä ÒãÒ °ãºÎÓ©ä ºÓº¯ºÓ©ä ¹º °¯º®°m ÒãÒ ¯ÈÏÓº¯ºÓ©ä m ÏÈmÒ°Òäº°Ò º Ò¹È ÒãÒ ÓÈÏÓÈËÓÒ« }ºä¹Ë¯È {°Ë °ãºmÈ ¹ºÒäËÓºmÈÓ© jä« °ãºmÈ ÓÈÏ©mÈË°« v¯}¯È È¯Ë°È m º¹¯ËËãËÓÓºä °ä©°ãË º¯ÈÎÈË °¯}¯ ¹Èä«Ò cÈÏÓ©Ë °ãºmÈ ÒäË ¯ÈÏÓ©Ë È¯Ë°ÈzÈΩ® ȯ˰ °m«ÏÈÓ ° }ºÓ}¯ËÓ©ä ÁÒÏÒË°}Òä äË°ºä m ¹Èä«Òp°ãÒ ¹Èä« °¯ºËÓÈ °ãºÎÓº Ò } ºä ÎË ¯ÈÏÓº¯ºÓÈ ¹º °mºËä °¯ºËÓÒm¯ËäËÓÈ º¯ÈËÓÒ« } ºËãÓ©ä °ãºmÈä äº mȯүºmÈ°« m ºËÓ Ò¯º}Ò² ¹¯ËËãȲ ºãÒÈ«° ¯ º ¯È ÓË ºã}º m ¯ÈÏ© Óº Ò m Ë°«}Ò °ºÓÒ Ò ÈÎË ©°«Ò ¯ÈÏ wº Ò°}ãÒËãÓº mÈÎÓºË º°º«Ëã°mº Ò ºÓº Ó˯Ë}º ¯ËÈÒä º¯ÈÏºä º¹¯ËËã«Ë m¯Ëä« ¯ËËÓÒ« ÏÈÈ z ¯ÈÏãÒÓ©ämº¹¯º°Èä ªÁÁË}ÒmÓº® ¯Èº© ° ¹Èä« ä© Ëä mºÏm¯ÈÈ°« m ªº®}ÓÒË Ó˺Ӻ}¯ÈÓº|°ÓºmÓÈ« ÏÈÈÈ ãºº }ºä¹Ë¯È °º°ºÒ m ¹¯Ëº¯ÈϺmÈÓÒÒ ²¯ÈÓ«Ë®°«m ¹Èä«Ò ÒÓÁº¯äÈÒÒ |ÓÈ m°ËÈ ¯ËÈãÒÏË°« }È} m©¹ºãÓËÓÒË ¹º°ã˺mÈËãÓº°Ò ºÓºÏÓÈÓ©² ÁÓ}Ò® ÓÈ °ºË¯ÎÒä©ä ºËãÓ©² °ãºmzÈ} ¹¯ÈmÒ㺠m°Ë ÁÓ}ÒÒ ÒäË ÓË ºãËË m² ȯäËÓºm nÓ}ÒÒ äºÒ°¹ºãϺmÈ ÒÒãÒ ÒÏäËÓ« }È} °ãºmÈ ËãÒ}ºä È} Ò Ò² È°Ò {ººËºmº¯« ¯ÈÏÓ©Ë }ºä¹Ë¯© äº ÒäË ¯ÈÏÓ©Ë ÓȺ¯© Ò°¹ºãÓ«Ë䩲ÁÓ}Ò® |ÓÈ}º ºËÓ È°º ªÒ ÓȺ¯© ÁÓ}ÒºÓÈãÓº °ºm¹ÈÈ mºäÓººä ÒãÒ ¹ºãÓº° ¯ÈÏãÒÈ«° ãÒ Ë²ÓÒ}º® ¯ËÈãÒÏÈÒÒ sÈÒºãË˯Ȱ¹¯º°¯ÈÓËÓÓ©äÒ ÁÓ}Ò«äÒ «mã«°« ¹¯º°Ë®ÒË È¯ÒÁäËÒË°}Ò˺¹Ë¯ÈÒÒ ÓÈ Ò°ãÈäÒ °ãºÎËÓÒË m©ÒÈÓÒË äÓºÎËÓÒË Ò Ò ãºÒË°}ÒË º¹Ë¯ÈÒÒ ãËmº® Èã˯© ÓÈ ÒÈäÒ °ãºm }ºÓÓ}Ò« ÒÏÓ}Ò«Ò |©Óº m }ºä¹Ë¯Óº® ˯äÒÓºãºÒÒ m°Ë ÁÓ}ÒÒ ÓÈÏ©mÈ°« È ÏÓÈËÓÒË È¯äËÓÈ ÒÓºÈ °Èä ȯäËÓ Ò ÈÎË È¯Ë° °ãºmÈË °ºË¯ÎÒ°« ȯäËÓ Û { }ºä¹Ë¯Ë º¹Ë¯ÈÒ« ¯ËÈãÒÏË°« m mÒË ÓË}ºº¯º® ªãË}¯ºÓÓº® °²Ëä©iã« ººÏÓÈËÓÒ« ¯ËÈãÒÏÈÒ® ªÒ² °²Ëä Ò°¹ºãÏË°« °ÈäÈ« ¯ÈÏãÒÓÈ« ˯äÒÓºãºÒ« |ÓÒ ÓÈÏ©mÈ°« Ò¹ºä °¯º®°mºä ¹¯ºË°°º¯ºä °º¹¯ºË°°º¯ºä Ò ¹ m ÏÈmÒ°Òäº°Ò º Ò² °ãºÎÓº°Ò °m«ÏÒ ¯ ° ¯ºä Ò ÈÎËm}°È }ºÓ°¯}º¯È l© Ëä Ò°¹ºãϺmÈ Ë¯äÒÓ º°Èmã««¯ÒË ÓÈÏmÈÓÒ« ã« ÒÓ©² ËãË® vºmº}¹Óº° °¯º®°m ¯ËÈãÒÏҲȯÒÁäËÒË°}ÒË Ò ãºÒË°}ÒË º¹Ë¯ÈÒÒ ÓÈÏ©mÈË°« kz¯ºäË º¹Ë¯ÈÒ® ÓÈ °ºË¯ÎÈÓÒËä ¹Èä«Ò }ºä¹Ë¯ ºãÎËÓ º°Ë°mã«È}ÎË Ò m°Ë Ë®°mÒ« °m«ÏÈÓÓ©Ë ° º¯ÈÓÒÏÈÒË® ¹¯ºË°°È ¹¯Ëº¯ÈϺmÈÓÒ«ÒÓÁº¯äÈÒÒ {ºÏäºÎÓ©Ë Ë®°mÒ« }ºä¹Ë¯È º¹Ò°©mÈ°« °Ò°Ë亮 zÈ} Ò ãÈ« ¯È« ÒÓÁº¯äÈÒ« äÈÒÓÓÈ« }ºäÈÓÈ ÏȹҰ©mÈË°« }È} °ºË¯ÎÒäºË °ãºmÈ { º¹Ò°ÈÓÒÒ }ºäÈÓ© ÏÈÈ°« }º º¹Ë¯ÈÒÒ Ò Ë º¹Ë¯ÈÓ© ÓÈ }ºº¯©äÒ º¹Ë¯ÈÒ« Ë ¹¯ºmºÒ Ë®°mÒ«sË}ºº¯©Ë äÈÒÓÓ©Ë }ºäÈÓ© m©¹ºãÓ« Ë®°mÒ« ÓÈ °ãºmÈäÒ ¯È°¹ºãºÎËÓÓ©äÒ m °¯ºº º¹¯ËËãËÓÓºä äË°Ë Óȹ¯Òä˯ m ÁÒ}°Ò¯ºmÈÓÓ©² ¯ËÒ°¯È² È}ÒË }ºäÈÓ© ÓË ¯Ë «mÓºº }ÈÏÈÓÒ« º¹Ë¯ÈÓºm vÒ°ËäÈ}ºäÈÓ m°ËÈ °¯ºËÓÈ È}Òä º¯ÈÏºä º m©¹ºãÓËÓÒË }Èκ® }ºäÈÓ©ºÓºÏÓÈÓº º¹¯ËËã«Ë °ãË }ºäÈÓ º® ¹¯ºË°° ¹¯Ëº¯ÈϺmÈÓÒ« ÒÓÁº¯äÈÒÒ º¹Ò°©mÈË°« }ºÓ}¯ËÓº® °ºmº}¹Óº° äÈÒÓÓ©²}ºäÈÓ ÒÏ Ò°ãÈ mºÏäºÎÓ©² ã« ÈÓÓºº }ºä¹Ë¯È wÈ °ºmº}¹Óº° ÓÈÏ©mÈË°« ÒãÒ ¹¯º¯Èä亮 mº Ëä °Èä©ä¹ºË¯}ÒmÈË°« º ¹¯ºË°° º¹Ò°ÈÓ ¹¯º¯Èä亮 ÓÈ «Ï©}Ë äÈÒÓÓ©²}ºäÈÓ È ÓË }È}ãÒº ÒÓÈËv¯}¯È äÈÒÓÓ©² }ºäÈÓ m°ËÈ ¹¯Òm«ÏÈÓÈ } °¯}¯Ë }ºä¹Ë¯È ÒäºÎË © °ºm°Ëä ÓË ¹º²ºÎË® ÓÈ °¯}¯ ˲ Ë®°mÒ® }ºº¯©Ë ¹ºãϺmÈËã ¹¯Ë¹ºãÈÈË m©¹ºãÓ« zÈ} ¹¯ÈmÒ㺠°mºÒ Ë®°mÒ« ¹ºãϺmÈË㺹Ұ©mÈË ¹¯º¯ÈääÈäÒ ÓÈ zºä¹Ë¯© Ò² ÓË ¹ºÓÒäÈ ºªºä º© ¹¯º¯Èää© äºãÒ © m©¹ºãÓËÓ© ºÓÒ ºãÎÓ©© ¹Ë¯ËmËËÓ© ¹¯ËÎË m°Ëº m äÈÒÓÓ©® }º È}º® ¹Ë¯Ëmº º°Ë°mã« °¹ËÒÈãÓ©Ë ¹¯º¯ÈääÓ©Ë °Ò°Ëä© ÓÈÏ©mÈËä©Ë zºä¹Ò㫺¯© ºËÓ °ãºÎÓ© Ò m©¹ºãÓ« ºËÓ ºãº®ºËä ¯Èº© | ºº }È} ÒäËÓÓº ºÓÒ ¹¯Ëº¯ÈÏ ¹¯º¯Èää© ¹ºãϺmÈËã« ¯ËÈÒä º¯ÈϺä ÏÈmÒ°Ò ªÁÁË}ÒmÓº° ¯ËÈãÒÏÈÒÒ ¹ºãÈË人äÈÒÓÓºº }ºÈ Ò °ã˺mÈËãÓº ªÁÁË}ÒmÓº° ¹¯ºË°°È ¯ËËÓÒ« ÏÈÈiº ºº }È} äÈÒÓÓ©® }º ÓÈÓË Ò°¹ºãÓ«°« m°Ë }ºäÈÓ© Ò Ó˺²ºÒä©Ë ÈÓÓ©Ë ºãÎÓ© © ¹ºäËËÓ© ÒãÒ }È} ºmº¯« ÏȯÎËÓ© m ¹Èä«wº º°Ë°mã«Ë°« ° ¹ºäº °¹ËÒÈãÓ©² }ºäÈÓ Ë¯ËÏ È} ÓÈÏ©mÈËä©Ë°¯º®°mÈ z ÓÒä ºÓº°«°« °¯º®°mÈ °Ò©mÈÓÒ« ÒÓÁº¯äÈÒÒ °Ò°}Ë© Ò ãÈÏ˯ө² Ò°}ºm °}ÈÓ˯© }ãÈmÒÈ¯È Ò ¹ cËÏãÈ© ¯Èº©}ºä¹Ë¯È m©mº«°« ÒÏ ¹Èä«Ò È}ÎË ° ¹ºäº °¹ËÒÈãÓ©² }ºäÈÓ˯ËÏ °¯º®°mÈ z ÓÒä ºÓº°«°« °¯º®°mÈ ÏÈ¹Ò°Ò ÒÓÁº¯äÈÒÒÓÈ Ò°}Ë© Ò ãÈÏË¯Ó©Ë Ò°}Ò ¯ÈÁº¹º°¯ºÒËãÒ ¹¯ÒÓ˯© Ò ¹ vˮȰ °Ë°mË º¯ºäÓºË ¯ÈÏÓºº¯ÈÏÒË °¯º®°m mmºÈm©mºÈ {{ sº ÓËÏÈmÒ°Òäº º Ò² }ºÓ°¯}ÒmÓ©² º°ºËÓÓº°Ë® {{ º°È°« °Èä©äÒ äËãËÓÓ©äÒ °¯º®°mÈäÒ }ºä¹Ë¯È wº º°º«Ëã°mº m©Ï©mÈË äÓºº ¯Ó©² ¹¯ºãËä }ºÈ ºËä m²ºÓº® ÒãÒ m©²ºÓº® ÒÓÁº¯äÈÒÒ º}ÈÏ©mÈË°«ºËÓ ºãÒ亰ãË ÏȯÏ}Ò m ¹Èä« äÈÒÓÓºº }ºÈ Ò ÈÓÓ©² }ºä¹Ë¯ äºÎË ÓÈÒÓÈ °mº ¯Èº c}ºmº°mº Ë º°Ë°mã«Ë °¯º®°mº |Óº °ºË¯ÎÒ Ó˺²ºÒä©Ë ¯ËÒ°¯© °ËÒ}Ò Ò ¯ÒË ªãËäËÓ© ºË°¹ËÒmÈÒË ¹¯ÈmãËÓÒË ¹Ë¯ËäËËÓÒËä ÒÓÁº¯äÈÒÒ äËÎ ¹Èä« k{{ Ò ¯ÒäÒ È°«äÒ }ºä¹Ë¯È ºãÎÓº ¯ËÈ mË ¹¯ºÒmº¯ËÒm©Ë ÏÈÈÒ v ºÓº® °º¯ºÓ© ºãÎÓº ¯ÈºÈ º°ÈºÓº ©°¯º º© ÓË ÏÈ˯ÎÒmÈ ¹¯ºË°° ¯ËËÓÒ« ÏÈÈÒ v ¯º® °º¯ºÓ© ºãÎÓº¹¯Èmã« °Èä©äÒ ¯ÈÏãÒÓ©äÒ °¯º®°mÈäÒ m ºä Ò°ãË ÈãËÓÓ©äÒ ¯º ¯È Ò ¯ÈºÈÒäÒ ºÓºm¯ËäËÓÓº ºªºä m°ËÈ °¯ºËÓº ¹º Ò˯ȯ²ÒË°}ºä Ò ¯È°¹¯ËËãËÓÓºä ¹¯ÒÓÒ¹ vÈä©® ©°¯©® ¯ºmËÓ Û ªºË ªãË}¯ºÓÓ©Ë °²Ëä© }ºº¯©Ë ¯È°ÒÁ¯ºm©mÈ °ºË¯ÎÈÓÒË ºË¯ËÓº®}ºäÈÓ© m©Ëã« }º º¹Ë¯ÈÒÒ Ò È¯Ë°È º¹Ë¯Èº¯ºm m©Ò¯È ã« ÈÓÈãÒÏÈ ºÓ ÒãÒ ÓË°}ºã}º ¹º°ãËÒ² }ºäÈÓ i¯º® ¯ºmËÓ Û ªºÓȹ¯Òä˯ °²Ëä© ¹¯Èmã«ÒË m©¹ºãÓËÓÒËä º¹Ë¯ÈÒ® k vºmº}¹Óº°°¯º®°mÈ ¹¯ÈmãËÓÒ« ȯÒÁäËÒ}ºãºÒË°}ºº °¯º®°mÈ Ò ãº}È ÓÈÒºãËË ©°¯º® ¹Èä«Ò ÓÈÏ©mÈË°« {º m°Ë² °ºm¯ËäËÓÓ©² }ºä¹Ë¯È² ¯ËÈãÒÏ°« mÈ °¹º°ºÈ ¹¯ÈmãËÓÒ«°²ËäÓ©® Ò äÒ}¯º¹¯º¯ÈääÓ©® v²ËäÓ©® Ò°¹ºãÏË°« ºÈ }ºÈ mºÏÓÒ}ÈË Ó˺²ºÒ亰 ºËÓ ©°¯ºº Óº ºÓº°ÒËãÓº ¹¯º°ºº ¹¯ÈmãËÓÒ«lÒ}¯º¹¯º¯ÈääÓ©® Û m °ãÈË °ãºÎÓºº ¹¯ÈmãËÓÒ« { Ëãºä ÏÈÓÒäÈËËÓ¯ÈãÓºË äË°º m ¹¯ÈmãËÓÒÒ ¯Èºº® }ºä¹Ë¯È sº ºÓº º¯º°ãºäÓºÒäÒ ¹¯º¯ÈääÓ©äÒ Ò äÒ}¯º¹¯º¯ÈääÓ©äÒ °Ò°ËäÈäÒ °m«ÏÈÓÓ©äÒ °¯ËËÓÒËä È°Ó©² ¹¯ÈmãËÓË°}Ò² ÏÈÈ sË}ºº¯©Ë ÒÏ ÓÒ² ºËÓ °ãºÎÓ©sȹ¯Òä˯ °Ò°ËäÈ ¹¯ÈmãËÓÒ« ÁÈ®ãÈäÒ ¹º °Ë°m ¹¯Ë°Èmã«Ë °ºº®°¹ËÒÈãÒÏÒ¯ºmÈÓÓ m©Ò°ãÒËãÓ äÈÒÓ }ºº¯È« ÒäËË °mº ¹Èä«Ò °m«ÏÈÓÈ ° ¹Èä« Ò äÈÓÒÓ©äÒ Ò°}ÈäÒ º°ÓºmÓºº }ºä¹Ë¯È p˺ãËË °ãºÎÓº® «mã«Ë°« °Ò°ËäÈ ¹¯ÈmãËÓÒ« ¯ÈÁÒË°}º® ÒÓÁº¯äÈÒË® Ò ¹ vºmº}¹Óº° ¹¯º¯ÈääÓ©² °Ò°Ëä ºË°¹ËÒmÈÒ² ¹¯ÈmãËÓÒË ¯Èºº® }ºä¹Ë¯È ¹¯ÒÓ«º ÓÈÏ©mÈ iã« m°Ë² °ºm¯ËäËÓÓ©² }ºä¹Ë¯ºm º¹Ë¯ÈÒºÓÓÈ« °Ò°ËäÈ Ó˺ËãÒäÈ º °º°mËÓÓº}ºä¹Ë¯È Ò «mã«Ë°« ˺ ¹¯º¯ÈääÓ©ä ¹¯ººãÎËÓÒËä |ÒÓ Ò º ÎË}ºä¹Ë¯ äºÎË ÒäË ÓË°}ºã}º º¹Ë¯ÈÒºÓÓ©² °Ò°Ëä sȹ¯Òä˯ 㫹˯°ºÓÈãÓ©² }ºä¹Ë¯ºm Ò¯º}º ¯È°¹¯º°¯ÈÓËÓ© º¹Ë¯ÈÒºÓÓ©Ë °Ò°Ëä© 06'26 :LQGRZV Ò 8QL[ zÈÎÈ« ÒÏ ÓÒ² ÒäËË °mºÒ º°ºËÓÓº°Ò Ò ¯ËÈË °mºÒ ÏÈÈÒÈ}ºmÈ ºÈ« °²ËäÈ º©}ÓºmËÓÓºº }ºä¹Ë¯È |ÓÈ ¹¯Ë°ÈmãËÓÈ ÓȯҰ zºÓËÓº ªÈ °²ËäÈ ÒËÈãÒÏÒ¯ºmÈÓÈ Ò ãÒ Òãã°¯Ò¯Ë °m«ÏÒ äËÎ ºËãÓ©äÒ È°«äÒ }ºä¹Ë¯È Ëä ÓË äËÓËË m ÓË® º¯ÈÎËÓº m°Ë º º ä© Ëä º°ÎÈ ºãËË ËÈãÓº m©«mã«« Ï}ÒË äË°È |äËÒä º}ºä¹Ë¯© ¹ººÓºº Ò¹È }¯ºäË ÓÈÏmÈÓÒ« º©}ÓºmËÓÓ©® ÒäË È}ÎËÓÈÏmÈÓÒ« ºÓº¹¯ºË°°º¯Ó©® ÁºÓÓË®äÈÓºm°}º® ȯ²ÒË}¯© Ò ¯Ë¯Ë®Ëä ˹˯ } ºãËË ËÈãÓºä º°ÎËÓÒ ºËãÓ©² ªãËäËÓºmº©}ÓºmËÓÓºº }ºä¹Ë¯Èustrpkstdbddpfbd}dpfbbrjvngtjlpmpejygslpgustrpkstdpqbnt~ustrpkstdpuqrbdmgojpqgrbxjpoobsjstgnblpnqjmtprqrperbnnb Ìij¹ x}nuj rvuwíznéjÀÁÂÀÃͺ¹²¶²¿ºÑ S ! " # $ % ! & ' % () *% ' (+ , % - .
Характеристики
Тип файла PDF
PDF-формат наиболее широко используется для просмотра любого типа файлов на любом устройстве. В него можно сохранить документ, таблицы, презентацию, текст, чертежи, вычисления, графики и всё остальное, что можно показать на экране любого устройства. Именно его лучше всего использовать для печати.
Например, если Вам нужно распечатать чертёж из автокада, Вы сохраните чертёж на флешку, но будет ли автокад в пункте печати? А если будет, то нужная версия с нужными библиотеками? Именно для этого и нужен формат PDF - в нём точно будет показано верно вне зависимости от того, в какой программе создали PDF-файл и есть ли нужная программа для его просмотра.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
