2003 Лекции по философии (1184469), страница 7
Текст из файла (страница 7)
IeZlhg±^hgwjh^bekygZW]bg_\g_[h]Zlhck_fv_agZlgh]hijhbkoh`^_gby gZklhys__ bfy ±:jbklhde ihij_^Zgbx ©ik_\^hgbfª IeZlhg [ue ijb^mfZg KhdjZlhf b h[hagZqZ_l kbem IeZlhg ^_ckl\bl_evgh hlebqZeky [hevrhcnbabq_kdhckbehc;m^msbcnbehkhnmqbekymDjZlbeZmq_gbd=_jZdeblZ±kfZaZl_f±mKhdjZlZ:jbklhdebf_eagZlguojh^kl\_ggbdh\fh]khklZ\blvohjhrmxiheblbq_kdmxdZjv_jmb^Z`_bf_ehiulmqZklby\mijZ\e_gbb:nbgZfb\]]gh[ukljhjZahqZjh\Zeky \ iheblbd_ baaZ h[beby bgljb] b e`b I_j_ehfguf fhf_glhf klZeZ dZagv KhdjZlZ\]h^m±kwlh]hfhf_glZIeZlhghdhgqZl_evghhldZau\Z_lkyhliheblbq_kdhcdZjv_ju?sz^hwlh]hhghldZau\Z_lkyhlfgh]boxghr_kdbom\e_q_gbc±gZijbf_jk`b]Z_l\k_jZg__gZibkZggu_klbobIhke_]b[_ebKhdjZlZIeZlhg\f_kl_khklZevgufbmq_gbdZfbi_j_[bjZ_lky\F_]Zjmgh \kdhj_ hlijZ\ey_lky kljZgkl\h\Zlv b ihiZ^Z_l \ KbjZdmau LZf IeZlhg agZdhfblky k>bhghf±jh^kl\_ggbdhfKbjZdmakdh]hlbjZgZ±biulZ_lkyijh\_klb\`bagvk\hxdhgp_ipbxb^_Zevgh]h]hkm^Zjkl\ZH^gZdhlbjZgZg_mkljZb\Zxlkh\_luIeZlhgZhgijh^ZzlnbehkhnZ\jZ[kl\hIeZlhgZjZ[Zijb\haylgZW]bgm]^__]h\udmiZ_lg_dbcdbj_g_p:ggbd_jb^^jmavyIeZlhgZkh[bjZxl^_gv]b^eylh]hqlh[u\_jgmlvbo:ggbd_jb^mghlhlhldZau\Z_lkylh]^Zwlb^_gv]bihemqZ_lIeZlhgbihdmiZ_lgZgbokZ^\[ebab:nbggZa\Zgguc\q_klvfbnbq_kdh]h]_jhy:dZ^_fZ<wlhfkZ^mnbehkhn\]h^mhkgh\u\Z_lkh[kl\_ggh_ mq_[gh_aZ\_^_gb_±:dZ^_fbxIhke_hkgh\Zgby:dZ^_fbbIeZlhg ihklhyggh `b\zl \:nbgZo kh\_jrb\ \k_]h ^\_ ih_a^db ± \ KbjZdmau h[_ ih_a^db gZijZ\e_gu gZ kha^Zgb_ \KbjZdmaZob^_Zevgh]h]hkm^Zjkl\ZbaZdZgqb\Zxlkyijh\ZehfBa\_klgh[he__^bZeh]h\ijbibku\Z_fuoIeZlhgmohlyg_\h\k_okemqZyoZ\lhjkl\h fh`_l [ulv gZ^z`gh mklZgh\e_gh H[uqgh \u^_eyxl ljb i_jbh^Z l\hjq_kl\Z IeZlhgZjZggbc^hi_j\hcih_a^db\KbjZdmau±^bZeh]b©Djblhg», «IjhlZ]hj»), aj_euc (390 – 360]]^bZeh]b©=hj]bc», «F_ghg», «L_wl_l», «IZjf_gb^», «Khnbkl», «Lbf_c», «=hkm^Zjkl\h»)b iha^gbc ± ]] ^bZeh] ©AZdhguª Ba\_klgh lZd`_ qlh IeZlhg qblZe \ :dZ^_fbbe_dpbbgZl_fm©<hdjm];eZ]Zªh^gZdhhgg_lhevdhg_aZibku\ZebokZfgh^Z`_aZij_sZemq_gbdZfdhgki_dlbjh\ZlvkqblZyqlhkeh\ZgZ[mfZ]_g_ kihkh[gu^he`gufh[jZahf\ujZablvih^h[gh_kh^_j`Zgb_L_fg_f_g__khojZgbebkvg_dhlhju_aZibkbZlZd`_i_j_kdZauwlboe_dpbcMq_gb_ h[ b^_yo IeZlhg jZaj_rZ_l ijh[e_fm \aZbfhhlghr_gbc ?^bgh]h b Fgh]h]hbkihevamylZdgZau\Z_fmx©\lhjmxgZ\b]Zpbxªwlhll_jfbgijbf_gyeb]j_q_kdb_fhjydbdh]^Z\hlkmlkl\b_\_ljZ\_ebdhjZ[evgZ\zkeZo± hg ihf_sZ_l bo \ jZagu_ fbju ml\_j`^ZyqlhFgh]h_±gZrqm\kl\_ggucfbjZ?^bgh_±k\_joqm\kl\_ggucfbjb^_cjZkiheh`_gguc\gZ^g_[_kv_Qm\kl\_ggucfbjih^qbgzgfbjmb^_c\k_\_sb\gZr_ffbj_h[yaZguk\hbfbk\hckl\Zfbb^_yf\_svij_djZkgZ_keb\g_c_klvb^_yij_djZkgh]h^hkdZa_ezgZy ihlhfm qlh \ g_c _klv b^_y a_ezgh]h Khhl\_lkl\_ggh lhevdh fbj Fgh]h]h ihagZ\Z_fqm\kl\_ggh Z fbj b^_c dhlhjuc IeZlhggZau\Z_l =bi_jmjZgb_c fh`gh ihagZlv bkdexqbl_evghmfhfBlZdb^_yIeZlhglZd`_gZau\Ze_zwc^hk, nhjfZ±wlhg_kZfZfukevghlhihih\h^mq_]h^mfZ_lfukevk\h[h^gZyhlqm\kl\_ggh]hwlhkmsghklv\k_o\_s_cg_aZ\bkysZyhl \hkijbylby dhgdj_lgh]h q_eh\_dZ B^_b g_ ihjh`^_gu b g_mgbqlh`bfu hgb ]ZjfhgbqguFbjb^_c±wlhb_klv[ulb_we_Zlh\kfh^gZdh\wlhffbj_kms_kl\m_l^\b`_gb_b^_bg_ih^\b`guhlghkbl_evghk_[yg_baf_ggugh^\b`mlky^jm]hlghkbl_evgh^jm]ZlZdqlhkj_^bgbo\hagbdZ_lb_jZjobyGZ©\_jrbg_ª=bi_jmjZgbbgZoh^blkyb^_y;eZ]Z24lhqlhijhba\h^bl[ulb_bkmsghklv^_eZ_lmfihagZxsbfZb^_b±ihagZ\Z_fufb;eZ]h– p_e_\ZyijbqbgghklvaZeh`_ggZy\h\k_ob^_yo^jm]bfbkeh\ZfbwlhlhjZ^bq_]hijhbkoh^yl\k_kh[ulbyAZb^__c;eZ]Zke_^mxlb^_yfgh`_kl\_gghklbh]jZgbqb\ZxsZy?^bgh_±;eZ]hb^_b[ulbyihdhyb^\b`_gbylh`^_kl\ZbjZaebqby<_kvhdjm`ZxsbcgZknbabq_kdbcfbjkha^Zgl\hjphf±>_fbmj]hf±dZdih^h[b_fbjZb^_c>_fbmj]±kha^Zl_evnbabq_kdh]hfbjZghg_kha^Zl_evfbjZb^_cbebfZl_jbbhgebrvah^qbcih^qbgyxsbckydZdb\kzhklZevgh_b^__;eZ]ZKgZqZeZ ba ©kf_kbª b^_c bfZl_jbb>_fbmj]kha^Zzlfbjh\mx^mrm±q_luj_klbobbh[jZamxsb_dhkfhkh]hgv\h^m\ha^moba_fexaZl_fhgijb^ZzldhkfhkmrZjhh[jZagmxnhjfmihf_sZygZg_]ha\za^ufbjh\Zy^mrZjZa^_ey_lkygZ^mrbihqbkema\za^ZdZ`^Zyba^mr^Zzl`bagv;h]ZfjZkl_gbyf `b\hlguf b ex^yf LZdbf h[jZahf \kz \hdjm] gZk ± j_amevlZl kf_r_gby fZl_jbb bb^_cGhihq_fm]Zjfhgbqgu_ ©b^_Zevgu_ªb^_b^Zxlg_]Zjfhgbqgu_\_sb]jyagu_jZa[blu_g_djZkb\u_±ihlhfmqlhfZl_jbykhijhlb\ey_lky\ha^_ckl\bxb^_bbi_j\hgZqZevgZy]ZjfhgbygZjmrZ_lkyMq_gb_hihagZgbb<k_`b\u_kms_kl\Zb\qZklghklbq_eh\_dbf_xl^mrmQ_eh\_d`b\zlaZkqzl^mrbh^gZdh^ey^mrbl_eh±k\h_h[jZagZyfh]beZihkdhevdmkf_jlvl_eZ±hk\h[h`^_gb_ ^mrb <k_ ^mrb h[blZxl kj_^b a\za^ b i_jbh^bq_kdb \k_eyxlky \ l_eZ ijblZdhf \k_e_gbb ^mrZ ©aZ[u\Z_lª \kz qlh k g_c ijhbkoh^beh jZg__ ± Z jZg__ hgZ fh]eZ kha\za^\b^_eZ=bi_jmjZgbxfbjb^_cKm^v[Z^mrbihke_kf_jlbl_eZaZ\bkblhlihklmidh\q_eh\_dZghg_hl_]hkhkeh\bybeb[h]Zlkl\Z±^mrZqvzl_ehkh\_jrZeh]j_obh[j_q_gZgZfmdm\k_e_gb_\h\kzgh\u_bgh\u_l_eZ^mrZl_ehdhlhjhckh\_jrZehlhevdh[eZ]b_ihklmidb^hklhcgZhl^uoZkj_^ba\za^IeZlhgk\yau\Z_lijhp_kkihagZgby k ^mrhc ± hgZijhklh©\kihfbgZ_lªjZg__\b^_ggucfbjb^_cNbehkhnih^l\_j`^ZewlhlZdbfijbf_jhf_keb ijbclb dg_]jZfhlghfm fZevqbdm ± kugm jZ[Z ± b aZ^Zlv jy^ gZ\h^ysbo \hijhkh\ lhwlhlfZevqbdkfh`_lkZfhklhyl_evgh^hdZaZlvg_ijhklu_fZl_fZlbq_kdb_ml\_j`^_gbyagZqblagZgbyaZeh`_gu\ex[hfq_eh\_d_±gm`ghebrvkmf_lvboijh[m^blvKms_kl\m_l ^\Z imlb ihemq_gby agZgby ± fg_gb_ b gZmdZ Fg_gb_ ih^jZa^_ey_lky gZijhklh_ \hh[jZ`_gb_ ^hklmigu l_gb b h[jZau \_s_c b \_jh\Zgb_ ^hklmigu kZfb \_sbgZmdZ fh`_l [ulv jh^hf hihkj_^h\Zgby fZl_fZlbdh]_hf_ljbq_kdb_ ihagZgby b qbklhcfm^jhklvx ^bZe_dlbdhc ihagZgb_ fbjZ b^_c < ih\k_^g_\ghc `bagb ex^b bkihevamxlfg_gb_fZl_fZlbdbkihkh[gudhihkj_^h\Zgbxbebrvnbehkhnufh]mlihagZlvfbjb^_c>bZe_dlbq_kdh_ihagZgb_fh`_lijhoh^blv^\mfyimlyfbeb[hnbehkhnhl\e_dZykvhlqm\kl\_ggh]h ihagZzl b^_x aZ b^_c klj_fykv d \_jrbg_ b^__ ;eZ]Z eb[h hg ^\b`_lky hl\ukr_cb^_bddhgdj_lgufb^_yfbbokh^_j`ZgbxLZd\i_j\u_nhjfmebjm_lkyijbgpbiubg^mdpbbb^_^mdpbbdZd^\mo\hafh`guoiml_cihagZgbyBeexkljZpb_cd^Zgghfmmq_gbxkem`bllZdgZau\Z_fucfbnhi_s_j_\lzfghci_s_j_\kx`bagvgZoh^ylkyaZdexqzggu_ijbdh\Zggu_kibghcd\oh^mQ_j_a\oh^\i_s_jmihiZ^Z_lk\_llZdqlh\k_\g_rgb_kh[ulbyhljZ`ZxlkygZ\gmlj_gg_ckl_g_i_s_ju\\b^_l_g_cWlZkblmZpby±ZgZeh]lhc\dhlhjhc\k_fu`b\zf\g_i_s_jugZr_]hfbjZgZoh^blkyfbjb^_cZgZrbhj]Zguqm\kl\kihkh[guaZnbdkbjh\Zlvebrv\_sb±l_gbb^_c?kebq_eh\_d\^jm]hk\h[h^blkybai_s_jub\uc^_lgZk\_llhihgZqZemhghke_ig_lghaZl_f majbl bklbgguc fbj h^gZdh \_jgm\rbkv \ i_s_jm _fm ijb^zlky ijbeh`blv g_fZehmkbebc^Z[uh[jZlblvhklZ\rboky d k\_lm LZd b \ j_Zevghc `bagb nbehkhn kihkh[_g maj_lvfbjb^_cgh\hagbdZ_lgh\ZyaZ^ZqZm[_^blv`b\msbo\i_s_j_\bklbgghklbwlh]hZg_ijb\uqgh]h©lzfgh]hªfbjZMq_gb_h[h[s_kl\_b]hkm^Zjkl\_IeZlhgjZaebqZ_lljblbiZq_eh\_q_kdbo^mr: jZamfgu_^eydhlhjuogZb[he__\Z`_gjZamf±ex^bkdehggu_dmfhajbl_evghfmihagZgbxkljZklgu_ gZb[he__ \Z`gZ kljZklv ± wlh ex^b m\e_dZxsb_ky b \h`^_e_xsb_ gZb[he__\Z`guqm\kl\Z±ex^bkdehggu_dqm\kl\_gghfmihagZgbx<dZ`^hc^mr_kms_kl\mxl\k_ljbkhklZ\eyxsb_khhlghr_gb_dhlhjuobhij_^_ey_ldZdbf[m^_lq_eh\_dKhhl\_lkl\_ggh\b^_Zevghf]hkm^Zjkl\__klvljblbiZ]jZ`^Zg: j_f_ke_ggbdb, dj_klvyg_bdmipu\h`25^_e_xsb_ ^mrb kljZ`gbdb kljZklgu_ ^mrb b nbehkhnu fm^j_pu ± jZamfgu_ ^mrbIj_^klZ\bl_ebdZ`^h]hbawlbo©deZkkh\ª^he`guaZgbfZlvkyl_fdq_fm[he__kdehggubo^mrbj_f_ke_ggbdb±aZgbfZlvkyj_f_kehfg_klj_fykvdbklbgghfmagZgbxkljZ`gbdb±hojZgylvkljZklghaZsbsZyk\hz]hkm^Zjkl\hnbehkhnu±fm^jhijZ\blv]hkm^Zjkl\hfbkoh^ybaagZgbybklbggh]hmkljhckl\ZfbjZIjZ\Zbihlj_[ghklbdZ`^h]h©deZkkZªkljh]hj_]eZf_glbjh\Zguj_f_ke_ggbdbbdj_klvyg_g_gm`^Zxlky\dZdhfeb[hh[jZah\Zgbbhgbfh]mlihoh^m^_eZhk\Zb\Zlvk\hbijhn_kkbbkljZ`gbdb^he`gukh\_jr_gkl\h\Zlvky\nbabq_kdhckbe_ZlZd`_aZgbfZlvky]bfgZklbdhc b fmaudhc dhlhjZy ih fg_gbx IeZlhgZ mdj_ibl \ bo ^mr_ we_f_gl iblZxsbc\ughkeb\hklv b fm`_kl\h GZb[he__ keh`guf y\ey_lky h[jZah\Zgb_ nbehkhnZ kgZqZeZbamq_gb_ nbehkhnbb k e_l ± ihy\e_gb_ ijZdlbq_kdbo aZgylbc Z k ^h ± i_j\h_klhedgh\_gb_kj_ZevghklvxBebrvihke_e_lnbehkhnfh]klZgh\blvkyijZ\bl_e_fIhlj_[ghklbj_f_ke_ggbdh\bdj_klvyg±wlhh[uqgu_q_eh\_q_kdb_ihlj_[ghklbij_^klZ\bl_eyfwlh]hkhkeh\byjZaj_r_ghbf_lvkh[kl\_gghklv`_gblvkyKljZ`bebr_guqZklghckh[kl\_gghklb Z `zgu fm`vy b ^_lb y\eyxlky h[sbfb ^ey \k_]h ©deZkkZª fm`qbgu b `_gsbguwlh]hdeZkkZihemqZxlh^bgZdh\h_h[jZah\Zgb_b`b\ml\h^bgZdh\uomkeh\byoNbehkhnZf aZij_sZ_lky dZd gZebqb_ k_fvb lZd b qZklghc kh[kl\_gghklb AZ^ZqZ nbehkhnZ ±ihagZgb_;eZ]Zijb\_^_gb_k_[y\khhl\_lkl\b_k;eZ]hfb©ijb\b\Zgb_ªihagZggh]h;eZ]Z^jm]bfex^yf<khhl\_lkl\bbkwlbfbb^_yfbkljhblkywlbdZaZ^ZqZdZ`^h]hq_eh\_dZ±hk\h[h`^_gb_k\h_c^mrbihwlhfmgm`ghihklmiZlv\khhl\_lkl\bbk;eZ]hfZkf_jlv\hkijbgbfZlvdZdijbh[s_gb_d;eZ]mkf_jlv±g_dhg_p`bagbZgZqZehgh\hc`bagb\dhlhjhcfh`ghm\b^_lvfbjb^_cYkgh qlh ^ey mki_rghc j_ZebaZpbb fh^_eb b^_Zevgh]h ]hkm^Zjkl\Z IeZlhgZ g_h[oh^bfhg_kebrdhf[hevrh_dhebq_kl\hex^_c\hafh`ghklvwnn_dlb\guo mijZ\e_gbybhojZgughbg_kebrdhffZeh_\hafh`ghklvihegh]hh[_ki_q_gbyfZl_jbZevguoihlj_[ghkl_cIhwlhfmkZfnbehkhnkqblZ_lemqrbfh[t_dlhf^eyj_ZebaZpbbk\h_cfh^_ebihebk –IeZlhg l_hj_lbq_kdb h[hkgh\u\Z_l g_h[oh^bfhklv kms_kl\h\Zgby ihebkZ b hibku\Z_lijbgpbiu mkljhckl\Z wlh]h ]hjh^Z]hkm^Zjkl\Z < iha^g_crbo bkke_^h\Zgbyo fh^_ev b^_Zevgh]h]hkm^Zjkl\ZIeZlhgZqZklhgZau\Zxl©dZaZjf_ggufdhffmgbafhfª±^_ckl\bl_evghmq_gb_nbehkhnZij_^iheZ]Z_lihegh_ih^qbg_gb_ebqghklb]hkm^Zjkl\mbobgl_j_kua^_kvg_jZa^_ebfuOhly[_amkeh\ghwlhg__klv©iheghp_ggucªdhffmgbafihkdhevdmkhojZgy_lkyimklvb\ mj_aZgghf\b^_qZklgZykh[kl\_gghklvLZdIeZlhgj_rZ_lhkgh\gmxbklhjbq_kdmxaZ^Zqm±h[hkgh\Zgb_g_h[oh^bfhklbkms_kl\h\ZgbyihebkZl_fg_f_g__dZjlbgZ`bagbwlh]hihebkZg_kdhevdhm^jmqZ_lghwlhbg_kljZrghfh^_evg_[ueZj_Zebah\ZgZgZijZdlbd_±ihebk©jZa\ZebekyªagZqbl_evghjZgvr_H^gZdhwlbf mq_gb_IeZlhgZh]hkm^Zjkl\_g_h]jZgbqb\Z_lkyihke_hibkZgbykljmdlmjub^_Zevgh]h]hkm^Zjkl\Znbehkhn]h\hjblhfh^_eyo]hkm^Zjkl\_ggh]hmkljhckl\Zkf_gyxsbo^jm]^jm]Z\©g_b^_Zevghfª]hkm^Zjkl\_wlZqZklvdhgp_ipbbg_kdhevdh[he__j_ZebklbqgZBlZd\k_fh^_ebhkgh\ZgugZlhfqlhdlheb[hbfblbjm_lb^_Zevgh]hiheblbdZfhgZjobyb^_Zevgh]hiheblbdZbfblbjm_lh^bgq_eh\_dZjbklhdjZlby]jmiiZ\ebyl_evguoex^_c^_fhdjZlbygZjh^Dh]^Zwlb©b^_Zevgu_iheblbdbªi_j_klZxlqlheb[hbfblbjh\ZlvZgZqbgZxlaZ[hlblvkyebrvhkh[kl\_gguobgl_j_kZolhwlbljbfh^_eb\ujh`^Zxlkykhhl\_lkl\_ggh\lbjZgbx, heb]Zjobxb^_fZ]h]bxhoehdjZlbxIhfg_gbxIeZlhgZ bklhjbq_kdh_ jZa\blb_ ijhbkoh^bl ih djm]m ZjbklhdjZlby ± heb]Zjoby ± fhgZjoby\u^_ey_lkyh^bgbaheb]Zjoh\±lbjZgby±^_fhdjZlbygZjh^k\_j]Z_llbjZgZ±hoehdjZlby±ZjbklhdjZlbybalheiu\u^_eyxlkyij_^ijbbfqb\u_ex^b«?^bgkl\_gguc\uoh^bawlh]hdjm]Z±ihkljh_gb_b^_Zevgh]h]hkm^Zjkl\ZIeZlhgijbwlhfg_h]jZgbqb\Z_lky\hijhkZfb]hkm^Zjkl\_ggh]hmkljhckl\ZhgjZkkm`^Z_lbh^jm]boklhjhgZoh[s_kl\_gghc`bagb±gZijbf_jhl\_j]Z_lbkdmkkl\hdZdg_j_Zevgh_ bah[jZ`_gb_ g_j_Zevghc ^_ckl\bl_evghklb Bkdmkkl\h ihdZau\Z_l qm\kl\_ggmx j_Zevghklvbl_fkZfuf ©m^Zey_lªex^_chlbklbgubihagZgby;eZ]ZLZd`_g_]Zlb\ghIeZ26lhghlghkblkydihwabb±ijbgZibkZgbbklboZihwlgZoh^blky\©ebohjZ^d_ªhgg_\_^Z_lqlhl\hjblihwlhfmklbobg_ibrmlkyjZpbhgZevgh±hgbg_kihkh[gudh]hlhgZmqblvL_fg_ f_g__ IeZlhg g_ hljbpZ_l ijZ\Z ihwabb b bkdmkkl\Z gZ kms_kl\h\Zgb_ AZlh nbehkhniheghklvx hl\_j]Z_l jblhjbdm dZd bkdmkkl\h m[_`^_gby \ aZ\_^hfh eh`ghf ml\_j`^_gbbbkdmkkl\hjblhjbdb\kyq_kdbijhlb\h^_ckl\m_lihbkdmbklbgu±\_^vgZ^_e_qZklhhdZau\Z_lkyqlhjblhjukZfbgbq_]hlhedhfg_agZxlghkljhylbak_[yfm^j_ph\Blh]bIeZlhgkha^Zzli_j\mx\:glbqghklbaZdhgq_ggmxdhgp_ipbxfbjha^Zgbyho\Zlu\ZxsmxbkZfu_h[sb_\hijhku[ulbybdhgdj_lgu_fhf_gluwlbdbiheblbdbdmevlmju Fh`gh lZd`_ kdZaZlv qlh bf_ggh IeZlhg klZe hkgh\Zl_e_f f_lZnbabdb ± gZmdb h[mfhajbl_evguohkgh\Zo[ulbylZddZdbf_gghhg\i_j\u_ihiulZekyg_ihklmebjh\Zlv\dZq_kl\_hkgh\Zgby[ulbylhbebbgh_i_j\hgZqZehghijb^mfZ\b^_b^hklZlhqghih^jh[ghhibkZlvfbjb^_cb_]h\aZbfh^_ckl\b_kfZl_jb_c<ijhq_f©i_j\uc[ebg\ur_edhfhfªg_ihgylghhldm^Z\ayekyfbjb^_cbaq_]h>_fbmj]©e_ibeªb^_bbhldm^Z\ayekykZf>_fbmj]" DZdh\Z kmsghklv ^mrb ± _keb fZl_jbZevgZ lh ]^_ _z bkdZlv ihq_fm fu g_ fh`_fgZ[ex^Zlve_lZxsb_da\za^Zfbh[jZlgh^mrb_kebg_fZl_jbZevgZ±lhq_]h^mrZ^_eZ_l\fZl_jbZevghffbj_"BwlhlhevdhgZqZehIeZlhgkh^ghcklhjhguhijZ\^u\Z_lihebkgh_mkljhckl\h=j_pbbghk^jm]hcklhjhguijboh^bldlhfmqlhkhojZg_gb_wlh]hmkljhckl\Z\_^zldg_kebrdhf ©\_kzehcªdZjlbg_`bagbGZ\_jgh_ wlh g_ kfmsZeh nbehkhnZ hg \kzjZ\ghklZe[uijZ\bl_e_f-Z\hlhklZevguo]jZ`^ZglZdZydZjlbgZ\_jhylgh mkljZb\ZeZfZehHkh[_gghklbihabpbbDbk_ez\ZIeZlhgoZjZdl_jbam_lkydZdh^bgba\Z`g_crbonbehkhnh\ :glbqghklb qlh khfg_gbc g_ \uau\Z_l dhlhjuc \ hlebqb_ hl nbabdZ >_fhdjblZkfh[jZlbekydkmsghklb\_s_c\q_eh\_d_bhldjuehldm^ZwlZkmsghklvlZf[_jzlky<kzwlhdhg_qghlZd±^eynbehkhnbbh[jZs_gb_db^_yf[ueh[hevrbfrZ]hf\i_jz^Z \hl ^ey aZjh`^Z\r_]hky gZmqgh]h agZgby ± g_ f_gvrbf rZ]hf gZaZ^ Bf_ggh k IeZlhgZl_hj_lbabjh\Zgb_ mfhaj_gb_ hdhgqZl_evgh hlhj\Zehkv hl ijZdlbdb lhl nZdl qlh aZdhguijbjh^ug_h[tykgbfuklhqdbaj_gbyl_hjbbb^_cklZehykghebrvagZqbl_evghiha`_±ihke_ lh]h dZd \kz Kj_^g_\_dh\v_ p\_eb ©iurguf p\_lhfª f_lZnbabq_kdb_ dhgp_ipbb IeZlhgZb:jbklhl_ey:jbklhl_ev;bh]jZnbybkhqbg_gby:jbklhl_evjh^beky\]h^m^hgw\]hjh^_KlZ]bj_hlkx^Zihegh_bfy±:jbklhl_evKlZ]bjblgZk_\_jhaZiZ^ghfih[_j_`v_W]_ckdh]hfhjyhl_pnbehkhnZ[ue\jZqhffZd_^hgkdh]hpZjy:fbgluIII – hlpZNbebiiZII b^_^Z :e_dkZg^jZFZd_^hgkdh]hDh]^Z:jbklhl_ex[uehe_l_]hhl_p mf_jZNbebiiII ihfh]fZevqbdmi_j__oZlv\:nbgubihiZklv\ieZlhgh\kdmx:dZ^_fbx^Z[uihemqblvemqr__gZlhlfhf_glh[jZah\Zgb_:jbklhl_evklZgh\blkymq_gbdhfIeZlhgZbhklZzlky\:dZ^_fbb\iehlv^hkf_jlbmqbl_ey\]h^mAZl_f]eZ\hc:dZ^_fbbklZgh\blkyKi_\kbiikebgb_cdhlhjh]h:jbklhl_evg_kh]eZk_gZihlhfmj_rZ_lm_oZlvba:nbgbihk_ey_lky\]hjh^_:kkZ\FZehc:abb]^_b`b\zlih^ihdjh\bl_evkl\hflbjZgZ=_jfbyIhke_]b[_eb=_jfby:jbklhl_evi_j_[bjZ_lky\Fblbe_ggZhkljh\E_k[hk]^_dlhfmfhf_glmm`_`b\zl_]hmq_gbdL_hnjZkl.<beb]h^mnbehkhnZlj_[m_ldk_[_NbebiiII, ij_^eZ]ZyklZlv\hkiblZl_e_fbgZklZ\gbdhfkugZ:e_dkZg^jZ:jbklhl_evijbgbfZ_lij_^eh`_gb_bgZoh^blkyijbfZd_^hgkdhf^\hj_\iehlv^h\hkr_kl\by:e_dkZg^jZgZljhghdheh]h^ZAZl_fKlZ]bjbl\ha\jZsZ_lky\:nbgubhkgh\u\Z_llZfkh[kl\_ggh_mq_[gh_aZ\_^_gb_±Ebd_cIjbEbd__bf_ekykZ^kdjulufb]Ze_j_yfb^eyijh]mehdh[mq_gb_\Ebd__qZklh\_ehkv\oh^_lZdboijh]mehdihwlhfmmqZsbokyrdheu:jbklhl_eygZau\Zebi_jbiZl_lbdZfb<wlh`_\j_fy:e_dkZg^jijbkueZ_l mqbl_ex[hevrh_dhebq_kl\hj_^dhkl_caZo\Zq_gguo\h\j_fyihoh^h\ ±ihedh\h^_p ^Z`_ kha^Ze ki_pbZevguc hljy^ dhlhjuc i_j\uf \oh^be \ aZo\Zq_gguc]hjh^bkh[bjZelZf\kzkZfh_p_ggh_<j_amevlZl_:jbklhl_evklZeh[eZ^Zl_e_fh[rbjghc27dhee_dpbb kZfuo jZaguo ij_^f_lh\ b jmdhibk_c Z ihke_ _]h kf_jlb mq_gbdb k^_eZeb wlmdhee_dpbxh[s_^hklmighcmkljhb\dmgkldZf_jm.Ihke_ kf_jlb :e_dkZg^jZ \ ]h^m :jbklhl_ev ki_rgh ihdb^Z_l :nbgu hiZkZykvgZdZaZgbyaZ[ebahklvkihdhcgufijZ\bl_e_fKlZ]bjblmlZdbg_kfh]ebij_^ty\blviheblbq_kdb_h[\bg_gbyghiulZebkvijb\e_qvdkm^maZ[_a[h`b_;hevrZyqZklvljm^h\nbehkhnZhklZzlky\:nbgZohldm^Zboiha^g__aZ[bjZ_lmq_gbdL_hnjZkl:jbklhl_evmfbjZ_l\kkued_q_j_a]h^±\GZb[he__ba\_klgu_ljm^u:jbklhl_eyhlghkylkydi_jbh^mEbd_yh^gZdhkhojZgbekybjy^[he__jZggbojZ[hlihdZau\ZxsboieZ\gh_jZa\blb_nbehkhnZhlieZlhgh\kdhcl_hjbb b^_c d kh[kl\_gghc f_lZnbabd_ Ljm^u KlZ]bjblZ \u\_a_ggu_ ba :nbg L_hnjZklhfiha^g__ihiZeb\FZemx:abx]^_ihqlbe_lijhe_`Zeb\ih^\Ze_Z\]^hgw[uebgZc^_gu g_dbf [b[ebhnbehf b i_j_ijZ\e_gu \ :nbgu Hllm^Z khqbg_gby :jbklhl_ey aZlj_[h\Zeb \ Jbf ]^_ :g^jhgbd Jh^hkkdbc khklZ\be i_j\h_ kh[jZgb_ khqbg_gbc nbehkhnZL_fg_f_g__fgh]b_jZ[hluihqlbgZe_l\uiZebbabklhjbq_kdh]hijhp_kkZqlhku]jZeh hij_^_ezggmx jhev \ jZa\blbb weebgbklbq_kdhc nbehkhnbb \ i_j\mx hq_j_^v ©ihkljZ^Zebªwibdmj_cpubklhbdblZdbg_ihagZdhfb\rb_kykf_lZnbabdhc:jbklhl_ey±kf2.4.2, 2.4.3).Khqbg_gby :jbklhl_ey h[uqgh jZa^_eyxl gZ ^\_ ]jmiiu wdahl_jbq_kdb_ ^bZeh]bij_^gZagZq_ggu_ ^ey rbjhdhc im[ebdb b wahl_jbq_kdb_ jZ[hlu ij_^gZagZq_ggu_ ^ey\gmlj_gg_]hbkihevah\Zgby\Ebd__Ihke_^gb_ij_^klZ\eyxlgZb[hevrbcbgl_j_k±bf_gghdgbfhlghkylky©Hj]Zghg», «NbabdZ», «F_lZnbabdZ», «Bklhjby`b\hlguo», «JblhjbdZ»,«IhwlbdZ».F_lZnbabdZbdZl_]hjbbIhgylb_©f_lZnbabdZªm`_mihfbgZehkvkf±hghh[hagZqZ_lgZmdmh[mfhajbl_evguohkgh\Zo[ulby\hlebqb_hlnbabdbbkke_^mxs_cmkljhckl\h ijbjh^u F_`^m l_f :jbklhl_ev g_ bkihevah\Ze wlh gZa\Zgb_ bf_gmy f_lZnbabdm«i_j\hc nbehkhnb_cª Z nbabdm ± ©\lhjhc nbehkhnbbª Keh\h ©f_lZnbabdZª ihy\behkvlj_fy\_dZfbiha`_±ijbi_j\hfba^Zgbbkh[jZgbykhqbg_gbc:jbklhl_ey:g^jhgbdhfJh^hkkdbf lh]^Z \k_ khqbg_gby [ueb jZa[blu gZ ]jmiiu ijb wlhf djhf_ qbklh nbabq_kdbo[uebh[gZjm`_gujZ[hluihoh`b_gZnbabdmghg_nbabqgu_ihkmlb>eylZdbojZ[hl[uehijb^mfZghgZa\Zgb_©f_lZnbabdZªdZdg_qlhihoh`__gZnbabdmihwlhfmgZa\Zgb_bg_g_kzl[hevrh]hkfukeZmdZau\ZyebrvgZhij_^_ezggmxkoh`_klv^\mo^bkpbiebg;hevrZy qZklv mq_gby hlghkys_]hky d ©i_j\hc nbehkhnbbª baeh`_gZ \ ©F_lZnbabd_ª Khqbg_gb_ gZqbgZ_lky k h[ahjZ ij_^r_kl\mxsbo nbehkhnh\ b djblbq_kdh]h jZkkfhlj_gbybodhgp_ipbc>hoh^y^hIeZlhgZKlZ]bjbldjblbdm_ll_hjbxb^_c\hlg_dhlhju_ba_]hZj]mf_glh\g_\hafh`ghqlh[ug_ih^\b`gZyb^_y[ueZijbqbghc^\b`_gbyg_ykghdZdb^_b gZoh^ysb_ky \ h^ghf fbj_ \ebyxl gZ \_sb gZoh^ysb_ky \ ^jm]hf fbj_ _keb _klvdhgdj_lgucq_eh\_d±IeZlhg±b_klvihgylb_b^_yq_eh\_dZlh©f_`^mgbfbª_klvlZd`_ihgylby [_eh]h q_eh\_dZ ]j_dZ ZnbgygbgZ b l ^ ± ^Zgguc ijhp_kk [_kdhg_q_g ihwlhfmb^_c oZjZdl_jbamxsbo IeZlhgZ [_kdhg_qgh fgh]h AZl_f nbehkhn baeZ]Z_l kh[kl\_ggh_fg_gb_h[mkljhckl\_[ulbyHkgh\Zf_lZnbabdb±dZl_]hjbbkfdhlhjuom:jbklhl_ey^_kylvkmsghklv, dZq_kl\h, dhebq_kl\h, hlghr_gb_, f_klh, \j_fy, iheh`_gb_, h[eZ^Zgb_, ^_ckl\b_, kljZ^Zgb_.DZ`^Zy ba wlbo dZl_]hjbc hl\_qZ_l gZ lhl beb bghc \hijhk kmsghklv ± ©Qlh _klv \_sv"ªdhebq_kl\h±©Kdhevdh"ªf_klh±©=^_"ªblZd^Ze__B\\_^_gb_dZl_]hjbcm`_kZfhihk_[_klZehh]jhfguf^hklb`_gb_fjZgvr_l_`_keh\Zihevah\Zeb\kZfuojZaguokfukeZoqlh qZklh imlZeh ijb\h^y d Z[kmj^guf jZkkm`^_gbyf Bf_ggh g_hij_^_ezgghklvx nmg^Zf_glZevguo ihgylbc Zdlb\gh ihevah\Zebkv khnbklu kha^Z\Zy k\hb iZjZ^hdku :jbklhl_eviheh`bedhg_pih^h[guf©g_^hfhe\dZfªIjbqbgghklbIhfbfhdZl_]hjbc:jbklhl_ev\\h^blq_luj_ijbqbgubebijZ\bevg__kdZaZlvijbqbgghklb±lhqlhy\ey_lkyijbqbghcdZdbolhkh[ulbcnhjfZevgmx, fZl_jbZevgmx, ^\b]Zl_evgmx b p_e_\mx.