2003 Лекции по философии (1184469), страница 2
Текст из файла (страница 2)
Ih=_]_ex:1) HlNZe_kZ^h:jbklhl_eyhlNZe_kZ^h:gZdkZ]hjZkhnbkluKhdjZlbkhdjZlbdbIeZlhgb:jbklhl_ev2) =j_q_kdZynbehkhnby\Jbfkdhffbj_3) G_hieZlhgh\kdZynbehkhnby2. IhNbr_jm:1) Fbjh\u_ijh[e_fuhlNZe_kZ^hZlhfbklh\2) Ijh[e_fuihagZgbykhnbkluKhdjZlIeZlhg:jbklhl_ev3) Ijh[e_fuk\h[h^uklhbdbwibdmj_cpubkd_ilbdb4) J_eb]bhagu_ijh[e_fug_hieZlhgbaf3. IhP_ee_jm:1) >hkhdjZlbq_kdbc i_jbh^ ljb ^j_\gbo rdheu ± fbe_lpu ibnZ]hj_cpu we_cpunbabdZV\_dZ±=_jZdeblWfib^hdeZlhfbklu:gZdkZ]hjkhnbklu2) KhdjZlbdbKhdjZlIeZlhg:jbklhl_ev3) IhklZjbklhl_evkdbc i_jbh^ klhbpbaf wibdmj_baf kd_ilbpbaf wde_dlbaf \hajh`^zgguckd_ilbpbafg_hieZlhgbaf4. Ih<bg^_ev[Zfm:1) =j_dbi_jbh^udhkfheh]bq_kdbcVII±]^hgwZgljhiheh]bq_kdbc±]]^hgwkbkl_fZlbq_kdbc±]]^hgw2) Weebgbklujbfeyg_wibq_kdbc±]]^hgwj_eb]bhaguc]^hgw±IV\_dgw52.2. >hkhdjZlbq_kdb_rdheuFbe_lkdZyrdheZH[sb_ aZf_qZgby D fbe_lkdhc rdhe_ ljZ^bpbhggh hlghkyl NZe_kZ, :gZdkbfZg^jZ b:gZdbkf_gZGZa\Zgb_rdheuijhbkoh^blhlFbe_lZ±lhj]h\h]h]hjh^ZjZkiheh`_ggh]hgZaZiZ^_FZehc:abb=eZ\guf\hijhkhfaZgbfZ\rbfmfuwlbofukebl_e_cklZeZijh[e_fZi_j\hgZqZeZ («Zjo_ª>_ckl\bl_evghih^oh^ydijh[e_f_mkljhckl\ZfbjZgZb[he__eh]bqguf dZaZehkv gZqZlv k ihbkdZ i_j\hhkgh\u b i_j\hijbqbgu dhlhjZy [ueZ [u kmsghklvx\k_o \_s_c Lh]^Z magZ\ \kz g_h[oh^bfh_ h i_j\hgZqZe_ fh`gh magZlv b h fgh]hh[jZabbijbjh^uIh^oh^dhg_qghqj_a\uqZcghgZb\guc±g_h[oh^bfhbkdZlvi_j\hhkgh\mbijbjh^ubq_eh\_dZijbqzfdZdihdZaZeihke_^mxsbchiuli_j_^gZr_^rbfg_qlhih^h[gh_\klZzlijh[e_fZ\u\h^Zfgh`_kl\_gghklbba_^bgbqgh]hH^gZdhfbe_lp_\\kzwlh\hegh\ZehfZeh±kms_kl\h\ZeZijbjh^Zdhlhjmxohl_ehkvhibkZlvbhibku\Zeb_zihgZqZem\kzl_fb`_ijbjh^gufbihgylbyfbNZe_k ± ^h g w Fukebl_ev dhlhjh]h qZklh kqblZxl i_j\uf _\jhi_ckdbfnbehkhnhfHgkqblZei_j\hgZqZehf\h^m\ijhq_fihgbfZyih^wlbfg_dhgdj_lgmx\h^m\fhj_bebj_d_Zg_dmxZfhjngmxkhklZ\eyxsmx\k_oij_^f_lh\hgfhlb\bjh\Zewlhl_fqlh^ey`bagbg_h[oh^bfZ\h^ZZ\kz\ukmr_ggh_g_kh^_j`Zs__\h^m±f_jl\hBlZd_szh^gbf \Z`guf ihgylb_f ^ey NZe_kZ y\ey_lky `bagv ihwlhfm lj_[m_lky gZclb ^\b`msmxkbemfbjh\uoijhp_kkh\^\b`msmxkbem`bagbWlh©^mrZªdhlhjZyl_kghi_j_ie_l_gZk[h]Zfb ih keh\Zf fukebl_ey ©[h] _klv g_qlh kZfh_ ^j_\g__ b[h gbd_f g_ jh`^zgª ©\kzihegh[h]h\ªA^_kvNZe_kbf__l\\b^mlhqlh\k_ij_^f_lubf_xl^mrmdZd[uk\h_]h;h]Z dhlhjZy aZklZ\ey_l bo kh\_jrZlv hij_^_ezggu_ ^_ckl\by gZijbf_j fZ]gbl ± ijbly]b\Zlv`_e_ah:gZdkbfZg^j ± ^h g w Mq_gbd NZe_kZ kqblZ\rbc hkgh\hc \k_]h kms_]hZi_cjhg.
:i_cjhg ih :jbklhl_ex ± hkgh\Z \k_]h ©[_kij_^_evgZy [_kdhg_qghklvª [_kdhg_qghklvdZd\ijhkljZgkl\_lZdb\h\j_f_gb>ey:gZdkbfZg^jZZi_cjhgh[eZ^Ze[h`_kl\_ggufbk\hckl\Zfbh^gZdhhghlebqZekyhl[h]h\]j_q_kdhcfbnheh]bbfbnbq_kdb_[h]b[ueb jh`^_gu Z Zi_cjhg \_q_g ± hg g_ [ue jh`^zg b gbdh]^Z g_ ih]b[g_l Ijbqbgm \k_oijhp_kkh\ :gZdkbfZg^j \b^_e \ ijhlb\hiheh`ghklyo gZijbf_j hg kqblZe qlh \ gZqZe_\k_]h[uehoheh^gh_b]hjyq__dhlhju_\aZbfh^_ckl\myh[jZah\Zebhdjm`Zxsbcfbj:gZdkbf_g±^hgwMq_gbd:gZdkbfZg^jZhg\u[jZe\dZq_kl\_i_j\hgZqZeZ \ha^mo ijbqbghc \k_o ijhp_kkh\ kqblZe miehlg_gb_ b jZaj_`_gb_ \ha^moZ Oheh^guc\ha^mo[he__iehlguckhijhlb\eyxsbckyZ]hjyqbc±[he__jZaj_`_ggucjZkkeZ[e_ggucih^h[ghlhfmdZd\ha^mo\uoh^ysbcq_j_ak`Zlu_]m[uq_eh\_dZ±oheh^gucZq_j_ajZkkeZ[e_ggu_±]hjyqbcIjbhoeZ`^_gbb\ha^moij_\jZsZ_lky\\h^mba_fexZijbgZ]j_\Zgbb±\h]hgvBlh]bG_kfhljygZdZ`msmxkyZ[kmj^ghklvdh_dZdb_ihablb\gu_blh]b\kz`__klv±ihy\bebkvkZfu_i_j\u_imklvb\_kvfZgZb\gu_Z[kljZdpbbNbehkhnufbe_lkdhcrdheu m`_hl^Zxlk_[_hlqzl \ lhf qlh gZau\Zy i_j\hgZqZehf \h^m hgb bf_xl \ \b^m g_qlhkh\_jr_gghZ[kljZdlgh_b\hafh`ghg_kms_kl\mxs__\^_ckl\bl_evghklbL_fg_f_g__^hijbebqguoZ[kljZdpbca^_kv_sz^Ze_dhbf_gZi_j\hgZqZemih^[bjZxlkybkoh^ybakm]m[hqm\kl\_gguooZjZdl_jbklbd±\h^Z^Zzl`bagv\ha^mofh`_lmiehlgylvkybjZaj_`Zlvky>Zevr_\k_o\_jhylghihrze:gZdkbfZg^jkhk\hbf\_kvfZmfhajbl_evgufZi_cjhghfl_fg_f_g__hglZd`_g_kfh]\gylgh\ukdZaZlvkyhkmsghklbwlh]hi_j\hgZqZeZZlhevdhhij_^_e_gb_ jZkdjulb_ kh^_j`Zgby iha\hey_l ihemqblv iheghp_ggmx Z[kljZdpbx ± ihgylb_Ke_^m_l lZd`_ kdZaZlv h ijhlb\hiheh`ghklyo :gZdkbfZg^jZ ih^h[gu_ dhgp_ipbb\klj_qZxlky\^hkhdjZlbq_kdbordheZoijZdlbq_kdb©q_j_ajZaªL_fg_f_g__bog_klhblkqblZlv ]_gbZevghc ^h]Z^dhc ^j_\g_]j_q_kdbo fm^j_ph\ hi_j_^b\rbo gZ ^\_ k iheh\bghc6lukyqbe_l=_]_eyk_]h^bZe_dlbdhckf<hi_j\uowlh^h]Z^dbgZkm]m[hgZ[ex^Zl_evghf qm\kl\_gghf mjh\g_ hkgh\gu_ ijh[e_fu \hagbdeb ijb i_j_g_k_gbb ijhlb\hiheh`ghkl_cgZfbjha^Zgb_\p_ehf<h\lhjuo[hjv[Zijhlb\hiheh`ghkl_cwlhdhg_qghohjhrhghdexq_\ufwlZihf\kzlZdby\ey_lkykbgl_akgbfZxsbcijhlb\hj_qb_kbgl_adh_]^_\>j_\g_c=j_pbb_sz[ueZ\hl^hkgylbyijhlb\hj_qbygbdlhlZdbg_^hrzeHkh[_gghklbihabpbbDbk_ez\ZIjbjZkkfhlj_gbbfbe_lkdhcrdheumihfbgZ_lky=_jZdeblkhk\hbfh]gzf\dZq_kl\_i_j\hgZqZeZWlhg_h[oh^bfh^eylh]hqlh[uk^_eZlv\u\h^hqm\kl\_gghcijbjh^_Z[kljZdpbcfbe_lp_\baf_gqb\u_\h^m\ha^mobh]hgv\u[bjZxl\dZq_kl\_i_j\hgZqZeZZ\hlq_l\zjlmxklbobx±©`zkldmxªa_fex±g_ljh]ZxlIh^f_q_ghdhg_qgh\_jgh_keb[g_:gZdkbfZg^jkhk\hbfZi_cjhghf\jy^ebih^\_j`_gguflhc`_qm\kl\_gghchdjZkd_Dlhfm`_=_jZdebl\kzlZdbklhblgZklmi_gv\ur_fbe_lp_\±kfRdheZibnZ]hj_cp_\Hkh[_gghklb rdheu ibnZ]hj_cp_\ GZa\Zgb_ rdheu k\yaZgh k bf_g_f _z hkgh\Zl_eyIbnZ]hjZ gZqZeh VI \ ± ^h g w ± ba\_klgh]h ^j_\g_]j_q_kdh]h fukebl_ey dhlhjucjh^bekygZhkljh\_KZfhkghihdbgmejh^bgmihke_\hpZj_gbylbjZgZIhebdZjiZbi_j_k_ebeky \ ]hjh^ Djhlhg gZ x]_ BlZebb Bf_ggh a^_kv [ueZ hkgh\ZgZ rdheZ DklZlb ]h\hjyi_j\h_mihlj_[e_gb_keh\Znbehkhnby\agZq_gbb©ex[h\vdfm^jhklbªlZd`_k\yau\Zxlkbf_g_fIbnZ]hjZgZa\Z\rbflZdh^ghbagZijZ\e_gbc^_yl_evghklbk\h_]hkhxaZ<hh[s_`_gZijZ\e_gbc^_yl_evghklb[uehg_kdhevdhbf_gghihkf_g_ ©bgl_j_kh\ª\u^_eyxlljbi_jbh^ZibnZ]hj_bafZjZggbc\lhjZyiheh\bgZVI\_dZ±k_j_^bgZV\_dZ^hgwkj_^gbck_j_^bgZV\_dZ±i_j\Zyq_l\_jlvIV\_dZ^hgwiha^gbc\lhjZyq_l\_jlvIV\_dZ^hgw±k_j_^bgZIV\_dZgwDjZgg_fmi_jbh^mhlghkylkZfh]hIbnZ]hjZb_]hg_ihkj_^kl\_gguomq_gbdh\\wlh\j_fyrdheZiulZeZkvaZgbfZlvkyg_lhevdhnbehkhnb_cghbiheblbdhcKhhl\_lkl\_gghhj]ZgbaZpbykdhj__gZihfbgZeZaZdjuluckhxaihg_dhlhjufk\_^_gbyfibnZ]hj_cpuaZij_sZeb jZa]eZrZlv lZcgu k\h_]h mq_gby b g_ kha^Z\Zeb gbdZdbo aZibk_c Iheblbq_kdbfb^_Zehf kZfh]h IbnZ]hjZ [ueZ \eZklv ©gh\hcª ZjbklhdjZlbb ± ex^_c aZgbfZ\rboky lhj]h\e_c IbnZ]hj_cpu ihfh]eb `bl_eyf DjhlhgZ hljZablv gZiZ^_gb_ \jZ]h\ b \ j_amevlZl_ihemqbebhij_^_ezggmx\eZklvg_ba\_klghdZdhgb_zkh[bjZebkvbkihevah\Zlvgh`bl_eb]hjh^ZkljZrghbkim]Zebkv\hafh`ghklbmklZgh\e_gbylbjZgbbHgbih^`b]Zeb^hfZ\dhlhjuokh[bjZebkvibnZ]hj_cpu\j_amevlZl_fukebl_eyfijbrehkvihdbgmlvDjhlhgLZdaZdhgqbekyjZggbci_jbh^ibnZ]hj_bafZKj_^gbc i_jbh^ [ue hagZf_gh\Zg bkdexqbl_evgh nbehkhnkdbfb baukdZgbyfb Km^yih\k_fm\wlh\j_fyrdheZklZgh\blky[he__hldjulhcNbeheZcgZibkZeg_kdhevdhdgb]ih dhlhjuf km^be h[ mq_gbb IbnZ]hjZ :jbklhl_ev : \ke_^ aZ :jbklhl_e_f km^bf b fu\_^vgbdZdboZml_glbqguoibkvf_gguobklhqgbdh\g_khojZgbehkvihwlhfmjZa^_eblvb^_bjZgg_]hbkj_^g_]hi_jbh^h\g_\hafh`ghDdhgpmkj_^g_]hi_jbh^ZibnZ]hj_cpu\ebebkv\ieZlhgh\kdmxZdZ^_fbxbijh^he`Zebkms_kl\h\Zlv\iehlv^hdhgpZZglbqghklb\gh\vgZ[jZ\ kbem k ihy\e_gb_f g_hieZlhgbafZ h^gh \j_fy ^Z`_ jZkkfZljb\Zeky \hijhk h \u[hj_ibnZ]hj_bafZ \ dZq_kl\_ ]hkm^Zjkl\_gghc j_eb]bb Jbfkdhc bfi_jbb <_jrbgZ iha^g_]hi_jbh^Z ijboh^blky gZ I \_d ^h g w b I \_d g w ± i_jbh^ wde_dlbdb \ >j_\g_f Jbf_ kf\ wlm wihom mq_gb_ IbnZ]hjZ ijbh[j_eh fbklbq_kdb_ q_jlu kms_kl\_ggh hldehgb\rbkvhlbkoh^guob^_cbihgylbcHkgh\ghc hj]ZgbaZpbhgghc hkh[_gghklvx ibnZ]hj_ckdhc rdheu y\ey_lky jZa^_e_gb_gZZdmkfZlbdh\ihkemrgbdh\bfZl_fZlbdh\I_j\u_[uebgZqbgZxsbfbmqZsbfbkyihwlhfmbfaZij_sZehkvijh\h^blvkZfhklhyl_evgu_bkke_^h\Zgbyboh[mq_gb_[ueh[_a^hdZaZl_evgufDfZl_fZlbdZfhlghkbebkv mq_gbdbdhlhju_q_fmlh m`_ gZmqbebkv hgb [ueb^hklhcguZj]mf_glZpbbWlhi_j\uc\bklhjbbijbf_jjZa^_e_gbyh[jZah\ZgbygZklmi_gbMq_gb_ h qbke_ Bf_ggh lZdhc we_f_gl ibnZ]hj_cpu kqblZeb kmsghklvx \k_o \_s_c7ihbofg_gbxfbjij_^klZ\ey_lkh[hc]Zjfhgbq_kdmxkbkl_fmqbk_ebbohlghr_gbcQbkeh±wlhf_jZkZfZkmsghklvbkm[klZgpby\_s_kl\IbnZ]hj_cpubkihevah\Zeb^_kylbqgmxkbkl_fmbkqbke_gbyihwlhfmhgb\u^_eyeb^_kylv©hkgh\guoªqbk_ehl^hkbf\hebabjmxsbofgh`_kl\_gghklvhdjm`Zxs_]hfbjZ?^bgbpZfhgZ^Z±wlhlh`^_kl\hdZdg_ij_ju\ghklvbiheh`bl_evghklvIh?\deb^m©_^bgbpZ _klv lh q_j_a qlh dZ`^h_ kmsgh_ kqblZ_lky _^bgufª ?^bgbpZ ^_fhgkljbjm_l_^bgkl\h hgZ \ur_ fgh`_kl\_gghklb ijhs_ ]h\hjy _^bgbpZ g_h[oh^bfZ ^ey lh]h qlh[ui_j_^gZqZehfbkke_^h\ZgbydZdh]heb[hij_^f_lZhl^_eblv_]hhl\k_ohklZevguohij_^_eblv>\hcdZ^bZ^Z_klvijhlb\hiheh`ghklvjZaebqb_hkh[_gghklv±hgZh[hagZqZ_ljZa[b_gb_bkke_^m_fh]hij_^f_lZgZhl^_evgu_qZklbQbkeZhlljzo^h^_\ylbkbf\hebabjmxl^Zevg_cr__ m\_ebq_gb_ fgh`_kl\_gghklb jZa[b_gb_ ij_^f_lZ gZ [he__ f_edb_ qZklb >_kylv ± gZb[he__ kh\_jr_ggh_ qbkeh ihkdhevdm hgh kh^_j`bl \ k_[_ q_jlu \k_o hklZevguoqbk_e?kebjZa[b\Zyij_^f_lgZqZklbfu^hoh^bf^h^_kylblhj_amevlZljZa[b_gby\gh\vijbgbfZ_lkyaZ_^bgbpmZjZkkfhlj_gb_qZklbijh^he`Z_lkydZdjZkkfhlj_gb_gh\h]h_^bgh]hp_eh]hIbnZ]hj_cpu gZoh^beb ih^l\_j`^_gby k\h_fm mq_gbx h qbkeZo \ jZaguo h[eZklyoagZgby gZijbf_j \ ]_hf_ljbb _^bgbpZ ± wlh lhqdZ ^\hcdZ ± ijyfZy ljhcdZ ± iehkdhklvq_luj_±ijhkljZgkl\hqbkeZhliylb^h^_\ylb±]_hf_ljbq_kdb_nb]mjuZ^_kylv±kn_jZy\eyxsZykyZgZeh]hflhqdb±_^bgbpuNb]mju\u[bjZebkv©ihijhklhfmª[_ahkh[uofZl_fZlbq_kdbokhh[jZ`_gbcibjZfb^Zdm[hdlZw^j±q_]hagZeblh]hbgZ[jZeb-<Zkljhghfbbh^gZdh\ur_e©ijhdheªg_h[oh^bfuo^_kylbwe_f_glh\g_gZrehkv ihwlhfm ijbrehkvijb^mfZlv^_kylmx ©ijhlb\ha_fexª?kl_kl\_gghgZ[he__keh`guoh[t_dlZo±nbabq_kdbo[bheh]bq_kdbokhpbZevguogbq_]himlgh]hl_f[he__g_\uoh^beh>Zb\_ebdebijhdhl\u[hjZlZdbo[Zah\uowe_f_glh\ibnZ]hj_cpu\jy^ebkfh]eb[u\u\_klbbak\hbo^_kylbfZl_fZlbq_kdbo©qbk_eªlZdmxnb]mjmdZdZglbijbafZ-.NbabdZbwlbdZA^_kv\dZq_kl\_we_f_glh\\u[bjZebkvq_luj_hkgh\gu_klbobbdhlhju_hlh`^_kl\eyebkvk]_hf_ljbq_kdbfbnb]mjZfbwlbnb]mjuih^[bjZebkvih^hklZlhqgh kfmlguf qm\kl\_gguf ijbagZdZf gZijbf_j kbf\he h]gy ± ibjZfb^Z dZd kZfZy ez]dZynb]mjZG_kdhevdhbgl_j_kg__^jm]b_Zki_dlunbabdbihml\_j`^_gbxibnZ]hj_cp_\ijbqbghc \k_oijhp_kkh\ y\ey_lky [hjv[Z ijhlb\hiheh`ghkl_c \u^_eyeb ^_kylv iZj \ qZklghklb ij_^_e ± [_kij_^_evgh_ g_qzlgh_ ± qzlgh_ fm`kdh_ ± `_gkdh_ d\Z^jZl ±ijyfhm]hevgbdihke_^g__hkh[_gghaZ[Z\gh-L_fg_f_g__ih^h[gh_mq_gb_g_©^hjhkehª^Z`_^h^bZe_dlbdb=_jZdeblZkf±hlkmlkl\m_lg_lhevdhkgylb_ijhlb\hj_qbyghbkbgl_a\hh[s_<hijhkijhbkoh`^_gbyfbjZZ[khexlgh fbklbq_gdhkfhk ± khq_lZgb_ ij_^_eZ b [_kij_^_evgh]hwlhkn_jZ\hagbdZxsZy\[_kij_^_evghcimklhl_b\^uoZxsZy\k_[ywlmimklhlm l_f kZfuf jZkrbjyykv b jZkqe_gyykv ±lZd \hagbdZxl ijhkljZgkl\h \j_fy g_[_kgu_l_eZ^\b`_gb_<p_glj_fbjZgZoh^blkyh]hgv\hdjm]dhlhjh]h\jZsZxlky\k_l_eZDjZkb\Zy kdZadZ«- L_i_jv \_jhylgh ykg__ ihq_fm ^ey ibnZ]hj_bafZ ©kdZlu\Zgb_ª \ fbklbdm[uehhkh[_gghez]dbfZ^Zevg_crbcimlv[ue\iheg_ij_^kdZam_fufb©lbibqghnbehkhnkdbfª±h[h`_kl\e_gb_qbkeZ?szh^gbfZki_dlhfmq_gbyibnZ]hj_cp_\y\ey_lkywlbdZlhqg__lhqlhiha^g__[ueh [u gZa\Zgh wlbdhc ij_^iheZ]Zehkv kms_kl\h\Zgb_ ^mrb dhlhjZy \ugm`^_gZ \hiehsZlvky \ `b\u_ kms_kl\Z baaZ i_j\hjh^gh]h ]j_oZ ijb wlhf ihke_ kf_jlb l_eZ ^mrZ \hiehsZ_lky\gh\h_l_ehP_ev`bagb±hk\h[h^blv ^mrm hl l_eZ imlzf hqbs_gby ih^ hqbs_gb_fibnZ]hj_cpuihgbfZebkihdhcguckha_jpZl_evguch[jZa`bagbgZijZ\e_ggucgZl_hj_lbq_kdh_nbehkhnkdh_ihagZgb_fbjZ<hafh`ghojbklbZgkl\haZbfkl\h\Zehdh_qlhbmiha^g_]hibnZ]hj_bafZdhg_qgh\deZ^klhbpbafZkfBlh]b]hjZa^hagZqbl_evg__ghbi_j\hjh^guc]j_oihy\bekyg_ijhklhlZdBlh]b GZ i_j\uc \a]ey^ hkgh\guf ^hklb`_gb_f dZ`_lky i_j\Zy ihiuldZ dhebq_kl\_ggh]hhibkZgbyfbjZqlh[_amkeh\ghijh]j_kkb\ghkgZmqghclhqdbaj_gbyIbnZ]hj_cpu8^_ckl\bl_evgh k^_eZeb g_fZeh ^ey fZl_fZlbdb h^gZdh h[hagZq_gb_ qbkehf dZq_kl\Z g_bf__lhlghr_gbyddhebq_kl\_gghfmhibkZgbxh[t_dlZQbkeZ\^ZgghfkemqZ_b]jZxljhevkbf\heh\h[hagZqZxsboihgylby±keh`_gb__^bgbpub^_\yldb\kzjZ\ghg_^Zklkn_jmZ_kebgZ^qbkeZfbg_evayijh\h^blvhi_jZpbblhwlhihkmlb^_eZm`_bg_qbkeZBlZdgbdZdh]hdhebq_kl\_ggh]hhibkZgbyg_[uehZ[uehebdZq_kl\_ggh_";uehghgbq_]hkms_kl\_gghgh\h]hihkjZ\g_gbxkfbe_lpZfbg_ihy\behkvI_j\hgZqZeZ[uebgZa\ZguqbkeZfb[uebihdZaZguijbf_ju©\hiehs_gbyªwlboqbk_e\j_Zevgu_h[t_dluh^gZdhkmsghklvZ[kljZdpbchklZ\Zehkvg_jZkdjulhcZg_lhij_^_e_gby±g_lbihgylbyHkh[_gghklb ihabpbb Dbk_ez\Z Hkh[h_ \gbfZgb_ m^_ey_lky mkljhckl\m rdheu ibnZ]hj_cp_\ ih\b^bfhfm ^ey Dbk_ez\Z wlh b^_Ze h[jZah\Zl_evghc kbkl_fu BlZd rdheZ –nhjfZevghhj]ZgbaZpbhggZynhjfZi_j_^ZqbagZgbchlmqbl_eydmq_gbdmLh]^Zfbe_lkdZyrdheZ ± gbdZdZy g_ rdheZ Z i_j\Zy ©ghjfZevgZyª rdheZ ± ibnZ]hj_baf AgZgby ^_ckl\bl_evghi_j_^Z\Zebkvhlmqbl_eydmq_gbdm[_abaf_g_gbc\hllhevdhdZdhc\wlhfijhd-?Hkh[_ggh `_ aZ[Z\gh \kihfgblv wlh ml\_j`^_gb_ ijb keh\Zo Dbk_ez\Z h ©fhsghc k\yad_ªKhdjZl±IeZlhg±:jbklhl_evbo^_ckl\bl_evghgbdlhg_gZau\Z_lrdhehcghj_Zevguclhwnn_dl^eynbehkhnbbihemqbekyebrvdh]^Z:jbklhl_evihdbgme:dZ^_fbxKhxaihDbk_ez\m ± aZdjulh_ h[jZah\Zgb_ bf_xs__ k\hb j_eb]bhagu_ b iheblbq_kdb_ p_eb ihwlhfmjZggbcibnZ]hj_baf[uekdhj__khxahfKwlbffh`ghkh]eZkblvky mqblu\Zyh^gZdhqlhaZ^\_kiheh\bghclukyqbe_lkfukekeh\Z©khxaªg_kdhevdhbaf_gbekyH[sbc`_\u\h^ihibnZ]hj_bafmlZdh\[ueZk^_eZgZihiuldZdhebq_kl\_ggh]hhibkZgby fbjZ ihdZaZ\rZy ihegmx [_kihe_aghklv ih^h[ghc ^_yl_evghklb Ihwlhfm k l_o ihjgbdlhdhebq_kl\_gghgbq_]h\nbehkhnbbg_hibku\ZeGhdZdm`_hlf_qZehkv\©Blh]Zoªijbf_jibnZ]hj_cp_\dZdjZabihdZaZeqlhg_\kydh_qbkehh[hagZqZ_ldhebq_kl\h2.2.3.