Автореферат (1168550)
Текст из файла
МИНОБРНАУКИ РОССИИФедеральное государственное бюджетное образовательное учреждениевысшего образования«РОССИЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ГУМАНИТАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ»На правах рукописиПодкина Юлия ВладимировнаИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛЕКСИЧЕСКИХ СРЕДСТВ ВЫРАЗИТЕЛЬНОСТИ ВЖУРНАЛИСТСКИХ ПУБЛИКАЦИЯХ НА ЭКОНОМИЧЕСКУЮ ТЕМУ(НА МАТЕРИАЛЕ МАССОВЫХ И СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ ИЗДАНИЙ)Специальность 10.01.10 – ЖурналистикаДиссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наукНаучный руководитель – д.
филол. н. доц. Е.Н. БасовскаяМосква - 2020СОДЕРЖАНИЕВВЕДЕНИЕ………………………………………..…………………………….3ГЛАВА 1. ЛЕКСИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА ВЫРАЗИТЕЛЬНОСТИВ ГАЗЕТАХ «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ» И «РБК».1.1. Редакционная политика газет в освещении экономическихвопросов………………….………………………………………………………131.2. Использование тропов и фигур речи………………………………..…….201.3. Использование разговорной лексики и просторечий ……………………421.4. Использование книжной лексики …………………………………...….....501.5. Использование фразеологии ……………………………………………….571.6.
Выводы ………………………………………………………………...…….72ГЛАВА 2. ЛЕКСИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА ВЫРАЗИТЕЛЬНОСТИ ВЖУРНАЛАХ «ОГОНЕК» И «ЭКСПЕРТ»2.1. Редакционная политика журналов в освещении экономическихвопросов…………………………………………………………………..…...…762.2. Использование тропов и фигур речи...…………………..………………...822.3. Использование разговорной лексики и просторечий …..……………......992.4. Использование книжной лексики ……………………………..................1062.5. Использование фразеологии ……………………………………………...1132.6. Выводы……………………………………………………..…………...….130ЗАКЛЮЧЕНИЕ……………………………………………………………….134СПИСОК ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ ……………………………1393ВВЕДЕНИЕЭкономика – одна из злободневных тем современной журналистики.Экономическим вопросам посвящены материалы, опубликованные в массовых испециализированных изданиях.
Спрос на экономическую информацию рождаетпредложение.Экономисты,социологи,политологипубликуюттексты,содержащие анализ текущей экономической ситуации либо прогноз ее развития.Данное исследование выполнено на основе анализа журналистских текстов,опубликованных как в массовых, так и в специализированных газетах и журналах.Актуальность вопроса.
Экономическая журналистика является особойсферой профессиональной деятельности. С одной стороны, она используеттрадиционные средства и методы журналистского творчества, с другой стороны,эти средства и методы имеют важные особенности, обусловленные рядом причин.Экономика является сферой научной деятельности, и в процессе создания текстажурналист вынужден соблюдать своего рода баланс между научностью ипублицистичностью. От этого зависят и информативность, и доступностьпубликуемых материалов, т.к.
невозможно целостное понимание явлений ипроцессов без понимания конкретной информации и наоборот 1.Всовременномобществеизучениевопроса,которомупосвященоисследование, весьма востребовано, т.к. журналистские тексты на экономическуютему привлекают внимание широкой аудитории. Кроме того, СМИ оказываютсерьезное влияние на культуру общества, и изучение средств лексическойвыразительности, использованных в газетных и журнальных текстах, особенноважно.Цель исследования ‒ выявить особенности использования средствлексической выразительности в журналистских публикациях на экономическуютему в массовых и специализированных изданиях.Задачи исследования:Немец Н.Г. Публицистический дискурс // Вестник Адыгейского государственного университета.
− Серия 2:Филология и искусство //URL:http//www.cyberleinka.ru14охарактеризовать-особенностивыборасредствлексическойвыразительности в зависимости от темы и идеи журналистской публикации;-рассмотретьнаиболеетипичные дляжурналистскихпубликацийэкономического содержания метафорические модели, соотнести их с темой и идеейпубликации;- рассмотреть случаи использования фразеологизмов в журналистскихтекстах экономической тематики;- определить роль книжной, разговорной и просторечной лексики вэкономических материалах СМИ;- сравнить использование различных средств выразительности в массовых испециализированных газетах и журналах с учетом тематической направленности ижанра публикаций;Объектисследования–современнаяроссийская–функционированиеэкономическаяжурналистика.ПредметисследованиявыразительностивэкономическихтекстахСМИ,средствлексическойсмыслообразующаяистилистическая роль этих языковых единиц.Рабочей гипотезой данного исследования стало предположение о том, чторазличные средства речевой выразительности в экономической журналистике,помимо собственно экспрессивной, выполняют смыслообразующую и оценочнуюфункции.Длявыявленияэтиххарактеристикваженсоставсредстввыразительности, представленных в журналистском тексте на экономическуютему.
Кроме того, средства речевой выразительности необходимы не только ваналитических, но и в информационных текстах, т.к. эти языковые единицы служатэффективному налаживанию диалога автора с читателем.Степеньразработанностипроблемы.Ранееданныйвопросвсформулированном виде не изучался, но в основу работы положены книги и статьиотечественныхизарубежныхисследователей,занимавшихсяпроблемамитрадиционной лексикологии, семантики, прагматики, стилистики, в том числестилистикиСМИ,имедиалингвистики.Однакоизучениеособенностей5словоупотребленияиприменениясредствречевойвыразительностивэкономической журналистике, несмотря на безусловную важность этого вопроса,остается в стороне.Средства массовой информации находятся под влиянием тех процессов,которые происходят в обществе.
М.В. Григорян указывает на то, что современнаяжурналистика оказывает на общество непосредственное влияние. В первуюочередь это возможно благодаря тому, что автор-журналист обращается к чувствами разуму представителей читательской аудитории1. Исходя из этого можно былобы полагать, что информационная журналистика свободна от использованиясредств лексической выразительности, однако это не так.Едва ли язык современного печатного СМИ в обязательном порядкесодержит в себе средства выразительности. Безусловно, ежедневно публикуетсянемало текстов, лишенных любых средств выразительности. В первую очередь этоинформационные тексты.
Однако на страницах газет и журналов мы находит ианалитические материалы, тексты которых не содержат выразительных средств. Вто же время и наличие тропов, фигур речи, эмоционально окрашенных слов мыможем отметить в статьях разных жанров и разного объема. В одних случаях речьидет о публикациях, практически целиком состоящих из выразительных средств, вдругих – о единичных словах или словосочетаниях, включение которых в текстявляется тонким, продуманным стилистическим ходом.Язык современных СМИ отличается стилистической полифонией. Книжныевыражения вполне могут соседствовать с разговорными и даже просторечнымисловами и сочетаниями в журналистских произведениях разных жанров. Стоитотметить следующую закономерность: несмотря на то что в отдельно взятом текстемогут присутствовать языковые средства, имеющие различную стилистическуюокраску, в общем контакте они приобретают единую окраску, чаще всегоотрицательную.
Как правило, нейтральные и положительно окрашенные лексемымогут быть включены в иронический контекст или, соседствуя с просторечиями,1Григорян М. Пособие по журналистике. − М.: Права человека, 2007. − С.146менять свои стилистические качества под воздействием сниженного языковогоокружения. Обратная закономерность обычно не прослеживается.В распоряжении современной науки находится большое количество научныхтрудов, характеризующих особенности современного медиатекста. Говоря об этомявлении, мы обращаемся к трудам таких исследователей, как, например, Л.Р.Дускаева.
Что такое стили языка и стили речи, чем определяется стилистическаянорма, каковы стилистические ресурсы языка и др. вопросы нашли отражение вкниге «Диалогическая природа газетных речевых жанров», которая представляетнам когнитивный и собственно стилистический анализ текста. Автор монографииутверждает, что именно диалогичность газетного текста лежит в основе жанровогоразделения текстов.Природа газетного текста подразумевает общение с читателем и являетсярезультатомсложнойязыковойигры.Журналистстроитлюбойтекст,ориентируясь на образ адресата-читателя, и этот образ позволяет подбиратьнейтрально и эмоционально окрашенные, литературные и просторечные языковыесредства, в соответствии с тем типом речи, который свойственен и понятенадресату-читателю. Во многих отношениях выбор языкового материала дляпубликации продиктован и тем, что автор-журналист стремится выделиться,обратить внимание на свои тексты, запомниться читателю уникальным стилем инеобычными способами подачи материала.Формат печатного СМИ также имеет значение для языкового оформленияпубликуемых материалов.
Причем каждое издание в той или иной мере нуждаетсяв использовании средств речевой выразительности. Их востребованностьразличными типами СМИ отмечают многие исследователи: Г.В. Бобровская,Н.С. Бурубуева.М.Ю. Казак., Е.В. Карпова. Одна из важнейших функцийвключения в текст средств речевой выразительности – создание эффекта7неожиданности, и следовательно, привлечения внимания читателя. В современноммедиатексте экспрессия стала актуальной даже для информационных жанров1.Особуюстилистическуюрольиграютсредствалексическойвыразительности, включенные в заголовок (об этом пишут, в частности, Н.Ю.Бородулина, Т.А.
Воронцова, Л.Р. Дускаева, К.Е, Корнилова, О.М. Скибина). Здесьони нередко являются элементом языковой игры, привлекая внимание читателя иповышая интерес к публикации. Заголовок – особый элемент текста: с однойстороны, он неразрывно связан с темой и/или идеей публикуемого материала, сдругой стороны, его первейшая функция – привлечение внимания. И авторы,составляя заголовок, нередко далеко отходят от темы/ идеи своего материала,потому что на первый план выходит необходимость заставить человека прочитатьтекста. Такой подход может быть рассмотрен двояко: во-первых, заголовок все жевыполнил свое предназначение, пусть даже он не полностью отражает тему статьи;во-вторых, каково будет читательское восприятие? На эти непростые вопросыжурналисты отвечают в каждом отдельном случае.
В рамках данной работы будетрассмотрено использование некоторых средств речевой выразительности вразличных заголовках.Другая выделяемая исследователями функцией средств лексическойвыразительности − оценочная. Как отмечает М.Ю. Казак, в современной наукетакому явлению, как эстетика журналистского текста уделяется немало внимания.Помнениюученого, медиатекст всешире применяет художественныевыразительные средства. Это важно для создания конкретно-зримых образов.Кроме того, средства выразительности – эффективный инструмент для созданияиндивидуального образа автора-журналиста, который будет узнаваем читателями2.В нашей работе будут рассмотрены различные средства речевой выразительности,содержащие в себе авторскую оценку. Само по себе понятие «оценка» вжурналистском творчестве очень неоднозначно.
Характеристики
Тип файла PDF
PDF-формат наиболее широко используется для просмотра любого типа файлов на любом устройстве. В него можно сохранить документ, таблицы, презентацию, текст, чертежи, вычисления, графики и всё остальное, что можно показать на экране любого устройства. Именно его лучше всего использовать для печати.
Например, если Вам нужно распечатать чертёж из автокада, Вы сохраните чертёж на флешку, но будет ли автокад в пункте печати? А если будет, то нужная версия с нужными библиотеками? Именно для этого и нужен формат PDF - в нём точно будет показано верно вне зависимости от того, в какой программе создали PDF-файл и есть ли нужная программа для его просмотра.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
